chore(deps): bump github.com/ctfer-io/chall-manager in /deploy

Bumps [github.com/ctfer-io/chall-manager](https://github.com/ctfer-io/chall-manager) from 0.6.1 to 0.6.5.
- [Release notes](https://github.com/ctfer-io/chall-manager/releases)
- [Commits](v0.6.1...v0.6.5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/ctfer-io/chall-manager
  dependency-version: 0.6.5
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

deploy/go.mod

@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.25.8
 
 require (
 	github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.3.0
-	github.com/ctfer-io/chall-manager v0.6.1
+	github.com/ctfer-io/chall-manager v0.6.5
 	github.com/ctfer-io/monitoring v0.2.1
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/pulumi/pulumi-kubernetes/sdk/v4 v4.28.0
@@ -62,6 +62,7 @@ require (
 	github.com/aws/smithy-go v1.20.2 // indirect
 	github.com/aymanbagabas/go-osc52/v2 v2.0.1 // indirect
 	github.com/bazelbuild/buildtools v0.0.0-20260211083412-859bfffeef82 // indirect
+	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/blang/semver v3.5.1+incompatible // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v3 v3.2.2 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.3 // indirect
@@ -77,17 +78,13 @@ require (
 	github.com/clipperhouse/displaywidth v0.11.0 // indirect
 	github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.7.0 // indirect
 	github.com/cloudflare/circl v1.6.3 // indirect
-	github.com/containerd/stargz-snapshotter/estargz v0.17.0 // indirect
 	github.com/coreos/go-semver v0.3.1 // indirect
 	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0 // indirect
 	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.4.1 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/deckarep/golang-set/v2 v2.5.0 // indirect
 	github.com/distribution/reference v0.6.0 // indirect
 	github.com/djherbis/times v1.5.0 // indirect
-	github.com/docker/cli v28.3.3+incompatible // indirect
-	github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible // indirect
-	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.3 // indirect
 	github.com/edsrzf/mmap-go v1.1.0 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.12.2 // indirect
 	github.com/emirpasic/gods v1.18.1 // indirect
@@ -112,12 +109,11 @@ require (
 	github.com/goccy/go-json v0.10.5 // indirect
 	github.com/gofrs/uuid v4.2.0+incompatible // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
-	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.2 // indirect
+	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0 // indirect
 	github.com/golang/glog v1.2.5 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20241129210726-2c02b8208cf8 // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/google/gnostic-models v0.7.0 // indirect
-	github.com/google/go-containerregistry v0.20.6 // indirect
 	github.com/google/go-querystring v1.1.0 // indirect
 	github.com/google/s2a-go v0.1.7 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
@@ -126,6 +122,7 @@ require (
 	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.12.2 // indirect
 	github.com/gorilla/mux v1.8.1 // indirect
 	github.com/gorilla/websocket v1.5.4-0.20250319132907-e064f32e3674 // indirect
+	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/v2 v2.3.3 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.28.0 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-opentracing v0.0.0-20180507213350-8e809c8a8645 // indirect
 	github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 // indirect
@@ -148,7 +145,8 @@ require (
 	github.com/josharian/intern v1.0.0 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
 	github.com/kevinburke/ssh_config v1.2.0 // indirect
-	github.com/klauspost/compress v1.18.0 // indirect
+	github.com/keybase/go-keychain v0.0.1 // indirect
+	github.com/klauspost/compress v1.18.3 // indirect
 	github.com/kylelemons/godebug v1.1.0 // indirect
 	github.com/lucasb-eyer/go-colorful v1.3.0 // indirect
 	github.com/mailru/easyjson v0.7.7 // indirect
@@ -182,51 +180,63 @@ require (
 	github.com/pkg/browser v0.0.0-20240102092130-5ac0b6a4141c // indirect
 	github.com/pkg/term v1.1.0 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
+	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2 // indirect
+	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.67.5 // indirect
+	github.com/prometheus/otlptranslator v1.0.0 // indirect
+	github.com/prometheus/procfs v0.19.2 // indirect
 	github.com/pulumi/appdash v0.0.0-20231130102222-75f619a67231 // indirect
 	github.com/pulumi/esc v0.17.0 // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.7 // indirect
 	github.com/rogpeppe/go-internal v1.14.1 // indirect
 	github.com/ryanuber/go-glob v1.0.0 // indirect
 	github.com/sabhiram/go-gitignore v0.0.0-20210923224102-525f6e181f06 // indirect
 	github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v5 v5.3.1 // indirect
-	github.com/segmentio/asm v1.2.0 // indirect
+	github.com/segmentio/asm v1.2.1 // indirect
 	github.com/segmentio/encoding v0.5.3 // indirect
 	github.com/sergi/go-diff v1.4.0 // indirect
 	github.com/shopspring/decimal v1.4.0 // indirect
-	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
 	github.com/skeema/knownhosts v1.3.1 // indirect
 	github.com/spf13/cast v1.7.0 // indirect
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10 // indirect
 	github.com/texttheater/golang-levenshtein v1.0.1 // indirect
 	github.com/uber/jaeger-client-go v2.30.0+incompatible // indirect
 	github.com/uber/jaeger-lib v2.4.1+incompatible // indirect
-	github.com/vbatts/tar-split v0.12.1 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	github.com/xanzy/ssh-agent v0.3.3 // indirect
 	github.com/xeipuuv/gojsonpointer v0.0.0-20190905194746-02993c407bfb // indirect
 	github.com/xeipuuv/gojsonreference v0.0.0-20180127040603-bd5ef7bd5415 // indirect
 	github.com/xeipuuv/gojsonschema v1.2.0 // indirect
 	github.com/xo/terminfo v0.0.0-20220910002029-abceb7e1c41e // indirect
 	github.com/zclconf/go-cty v1.14.0 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.6.6 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.6.6 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.6.6 // indirect
+	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.6.7 // indirect
+	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.6.7 // indirect
+	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.6.7 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
 	go.opentelemetry.io/collector/featuregate v1.53.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/bridges/otelzap v0.13.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.63.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.63.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/bridges/otelzap v0.15.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/bridges/prometheus v0.65.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/exporters/autoexport v0.65.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.64.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.64.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.41.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.14.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.16.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp v0.16.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.40.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.40.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.41.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.41.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/log v0.14.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.40.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.62.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.16.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.40.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.40.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/log v0.16.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.41.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.41.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.14.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.16.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.41.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.41.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0 // indirect
@@ -237,7 +247,7 @@ require (
 	gocloud.dev v0.37.0 // indirect
 	gocloud.dev/secrets/hashivault v0.37.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.48.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20250819193227-8b4c13bb791b // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20260112195511-716be5621a96 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.32.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.51.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.35.0 // indirect