update old image

Author: Schmaetz

charts/postgres-operator/values.yaml

@@ -424,7 +424,7 @@ configConnectionPooler:
   # db user for pooler to use
   connection_pooler_user: "pooler"
   # docker image
-  connection_pooler_image: "docker.io/cybertecpostgresql/cybertec-pg-container:pgbouncer-1.23-2"
+  connection_pooler_image: "containers.cybertec.at/cybertec-pg-container/pgbouncer:rocky9-1.25-2"
   # max db connections the pooler should hold
   connection_pooler_max_db_connections: 60
   # default pooling mode