From b5128a4c7ffd738055de22a5f6d72ad34ae05bd5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chris Bongers <chrisbongers@gmail.com>
Date: Mon, 3 Nov 2025 14:53:50 +0200
Subject: [PATCH 1/2] feat: copy changes

---
 src/notifications/generate.ts | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/notifications/generate.ts b/src/notifications/generate.ts
index 12dea3a4a6..15e606e1a4 100644
--- a/src/notifications/generate.ts
+++ b/src/notifications/generate.ts
@@ -196,7 +196,7 @@ export const notificationTitleMap: Record<
   new_user_welcome: systemTitle,
   announcements: systemTitle,
   in_app_purchases: systemTitle,
-  new_opportunity_match: () => `New opportunity waiting for you`,
+  new_opportunity_match: () => `New job offer waiting for you`,
   post_analytics: (ctx: NotificationPostAnalyticsContext) => {
     return `Your post has reached ${formatMetricValue(ctx.analytics.impressions)} impressions so far. <span class="text-text-link">View more analytics</span>`;
   },

From 175a6a9819aed42624a574cc20476aa250e31e0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chris Bongers <chrisbongers@gmail.com>
Date: Mon, 3 Nov 2025 16:08:27 +0200
Subject: [PATCH 2/2] fix: test case

---
 __tests__/notifications/index.ts | 4 +---
 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-)

diff --git a/__tests__/notifications/index.ts b/__tests__/notifications/index.ts
index 8dc0eff351..85d845ea2b 100644
--- a/__tests__/notifications/index.ts
+++ b/__tests__/notifications/index.ts
@@ -1223,9 +1223,7 @@ describe('generateNotification', () => {
     expect(actual.notification.referenceType).toEqual('opportunity');
     expect(actual.notification.uniqueKey).toEqual(userId);
     expect(actual.notification.icon).toEqual('Opportunity');
-    expect(actual.notification.title).toEqual(
-      'New opportunity waiting for you',
-    );
+    expect(actual.notification.title).toEqual('New job offer waiting for you');
     expect(actual.notification.description).toEqual(
       '<span><strong class="text-accent-cabbage-default">Why this is a match:</strong> Based on your React and TypeScript skills</span>',
     );