From 1fa37f47f54c7362edc2350a326c3e816991dda7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Ashikhmin Date: Wed, 25 Jun 2025 15:22:12 +0700 Subject: [PATCH 1/6] chore: translations --- DashSyncCurrentCommit | 2 +- .../Models/Uphold/DWUpholdMainnetConstants.m | 1 + DashWallet/ar.lproj/Localizable.strings | 30 +- DashWallet/bg.lproj/Localizable.strings | 16 +- DashWallet/cs.lproj/Localizable.strings | 22 +- DashWallet/de.lproj/Localizable.strings | 184 +++---- DashWallet/el.lproj/Localizable.strings | 190 +++---- DashWallet/es.lproj/Localizable.strings | 198 ++++---- DashWallet/fa.lproj/Localizable.strings | 474 +++++++++--------- DashWallet/fil.lproj/Localizable.strings | 182 +++---- DashWallet/fr.lproj/Localizable.strings | 198 ++++---- DashWallet/hu.lproj/Localizable.strings | 6 +- DashWallet/id.lproj/Localizable.strings | 194 +++---- DashWallet/it.lproj/Localizable.strings | 186 +++---- DashWallet/ja.lproj/Localizable.strings | 202 ++++---- DashWallet/ko.lproj/Localizable.strings | 200 ++++---- DashWallet/nl.lproj/Localizable.strings | 190 +++---- DashWallet/pl.lproj/Localizable.strings | 222 ++++---- DashWallet/pt.lproj/Localizable.strings | 196 ++++---- DashWallet/ro.lproj/Localizable.strings | 6 +- DashWallet/ru.lproj/Localizable.strings | 198 ++++---- DashWallet/sk.lproj/Localizable.strings | 206 ++++---- DashWallet/sv.lproj/Localizable.strings | 4 +- DashWallet/th.lproj/Localizable.strings | 34 +- DashWallet/tr.lproj/Localizable.strings | 120 ++--- DashWallet/uk.lproj/Localizable.strings | 180 +++---- DashWallet/vi.lproj/Localizable.strings | 16 +- DashWallet/zh.lproj/Localizable.strings | 200 ++++---- DashWallet/zh_TW.lproj/Localizable.strings | 200 ++++---- 29 files changed, 2029 insertions(+), 2028 deletions(-) diff --git a/DashSyncCurrentCommit b/DashSyncCurrentCommit index 2894cace6..0bc46ff06 100644 --- a/DashSyncCurrentCommit +++ b/DashSyncCurrentCommit @@ -1 +1 @@ -fdf97505762702eb6290d71c61a93c8f6a57e3ba +753f9446cfd20ae5da996104a5870df839005d4c diff --git a/DashWallet/Sources/Models/Uphold/DWUpholdMainnetConstants.m b/DashWallet/Sources/Models/Uphold/DWUpholdMainnetConstants.m index a7f171e16..15830fe78 100644 --- a/DashWallet/Sources/Models/Uphold/DWUpholdMainnetConstants.m +++ b/DashWallet/Sources/Models/Uphold/DWUpholdMainnetConstants.m @@ -47,6 +47,7 @@ + (NSString *)transactionURLFormat { + (NSString *)logoutURLString { return @"https://uphold.com/"; + } @end diff --git a/DashWallet/ar.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/ar.lproj/Localizable.strings index 145011cb1..e9aeba1a0 100644 --- a/DashWallet/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/ar.lproj/Localizable.strings @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = "التطبيق %@ ترغب في استلام مفتاحك الرئيسي. هذا يمكن أن تستخدم لتتبع محفظتك ، وهذا لا يمكن أن تستخدم لتحريك داش الخاص بك."; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "تطبيق"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "Are you sure you want to cancel this order?"; @@ -341,7 +341,7 @@ "Between Dash Wallet and your Coinbase account" = "بين محفظة داش وحساب Coinbase الخاص بك"; /* Voting */ -"Block" = "Block"; +"Block" = "بلوك"; /* No comment provided by engineer. */ "block #%d of %d" = "كتلة # %1$d من %2$d"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device "; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "رصيد داش"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "رصيد داش على كوين بيس"; @@ -696,7 +696,7 @@ "Dash username" = "Dash username"; /* DashSpend confirmation */ -"Dash Wallet" = "Dash Wallet"; +"Dash Wallet" = "محفظة داش"; /* Buy Dash */ "Dash Wallet on this device" = "محفظة داش على هذا الجهاز"; @@ -767,7 +767,7 @@ "Discount" = "Discount"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "تجاهل"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "Display Name"; @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Gift Card" = "Gift Card"; /* No comment provided by engineer. */ -"Gift card" = "Gift card"; +"Gift card" = "كرت هدية"; /* DashSpend */ "Gift card purchase successful" = "Gift card purchase successful"; @@ -1458,7 +1458,7 @@ "Log in to your account" = "Log in to your account"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "تسجيل الخروج"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "تسجيل الخروج من Uphold"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "مفاتيح المالك"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "كلمة المرور"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; @@ -1968,7 +1968,7 @@ "Purchase" = "شراء"; /* Alert title */ -"Purchase Failed" = "Purchase Failed"; +"Purchase Failed" = "الشراء لم ينجح"; /* No comment provided by engineer. */ "Quick Receive" = "إستقبال سريع"; @@ -2142,7 +2142,7 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "تكون لقطات الشاشة مرئية للتطبيقات والأجهزة الأخرى. إنشاء كلمة الإستراد جديدة والحفاظ على سريتها."; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "بحث"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact" = "Search for a contact"; @@ -2399,7 +2399,7 @@ "Sync Failed" = "Sync Failed"; /* Explore Dash */ -"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sync in progress… Results may not be complete."; +"Sync in progress… Results may not be complete." = "المزامنة جارية... قد لا تكون النتائج كاملة."; /* Translate it as short as possible! (24 symbols max) */ "Sync Now" = "Sync Now"; @@ -2570,7 +2570,7 @@ "to the Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "إلى عنوان Dash المخصص لحساب CrowdNode الخاص بك في Dash Wallet على هذا الجهاز"; /* No comment provided by engineer. */ -"Today" = "Today"; +"Today" = "اليوم"; /* No comment provided by engineer. */ "Tools" = "ادوات"; @@ -2951,7 +2951,7 @@ "Yes" = "Yes"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yesterday" = "Yesterday"; +"Yesterday" = "في الامس"; /* No comment provided by engineer. */ "You accepted the contact request from %@" = "You accepted the contact request from %@"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "You do not have any contacts at the moment"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "ليس لديك رصيد كافي لإتمام هذه المعاملة"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "ليس لديك رصيد كافي"; @@ -3110,7 +3110,7 @@ "Your CrowdNode account is set up and ready to use!" = "تم إعداد حساب CrowdNode الخاص بك وهو جاهز للاستخدام!"; /* Crowdnode */ -"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Your CrowdNode account was created using these transactions."; +"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "تم إنشاء حساب CrowdNode الخاص بك باستخدام هذه المعاملات."; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode address has been confirmed." = "تم تأكيد عنوان CrowdNode الخاص بك."; diff --git a/DashWallet/bg.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/bg.lproj/Localizable.strings index 8b1744497..c10b36c3e 100644 --- a/DashWallet/bg.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/bg.lproj/Localizable.strings @@ -341,7 +341,7 @@ "Between Dash Wallet and your Coinbase account" = "Between Dash Wallet and your Coinbase account"; /* Voting */ -"Block" = "Block"; +"Block" = "Блок"; /* No comment provided by engineer. */ "block #%d of %d" = "блок #%1$d от %2$d"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device "; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "Dash баланс"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "Dash balance on Coinbase"; @@ -767,7 +767,7 @@ "Discount" = "Discount"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "Отхвърляне"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "Display Name"; @@ -1458,7 +1458,7 @@ "Log in to your account" = "Log in to your account"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "Излез от профила"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "Излез от Uphold"; @@ -1494,7 +1494,7 @@ "Low to high" = "Low to high"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mainnet" = "Mainnet"; +"Mainnet" = "Основна мрежа"; /* Usernames */ "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "Ключове на собственика"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "Парола"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; @@ -2447,7 +2447,7 @@ "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash." = "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash."; /* No comment provided by engineer. */ -"Testnet" = "Testnet"; +"Testnet" = "Тестова мрежа"; /* No comment provided by engineer. */ "The chain is syncing…" = "The chain is syncing…"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "You do not have any contacts at the moment"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "Нямате достатъчно средства за да извършите тази транзакция"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "You don’t have enough balance"; diff --git a/DashWallet/cs.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/cs.lproj/Localizable.strings index bd6dc15d2..f29e02561 100644 --- a/DashWallet/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/cs.lproj/Localizable.strings @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = "Aplikace %@ si přeje získat váš hlavní veřejný klíč.\nMůže být použit ke sledování pohybů na peněžence ale nelze ho použít pro přesouvání Dash."; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "Aplikovat"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "Are you sure you want to cancel this order?"; @@ -341,7 +341,7 @@ "Between Dash Wallet and your Coinbase account" = "Between Dash Wallet and your Coinbase account"; /* Voting */ -"Block" = "Block"; +"Block" = "Blok"; /* No comment provided by engineer. */ "block #%d of %d" = "blok #%1$d z %2$d"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device "; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "Dash bilance"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "Dash balance on Coinbase"; @@ -767,7 +767,7 @@ "Discount" = "Discount"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "Zavřít"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "Zobrazované jméno"; @@ -803,7 +803,7 @@ "e.g. johndoe@mail.com" = "e.g. johndoe@mail.com"; /* No comment provided by engineer. */ -"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network"; +"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Každá pozvánka bude financována touto částkou, aby si příjemce mohl rychle vytvořit uživatelské jméno na Dash Network"; /* (List of notifications happened) Earlier (some time ago) */ "Earlier" = "Dřívější"; @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Gift Card" = "Gift Card"; /* No comment provided by engineer. */ -"Gift card" = "Gift card"; +"Gift card" = "Dárkový poukaz"; /* DashSpend */ "Gift card purchase successful" = "Gift card purchase successful"; @@ -1295,7 +1295,7 @@ "Invitation Created Successfully" = "Pozvánka byla úspěšně vytvořena"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Fee" = "Invitation Fee"; +"Invitation Fee" = "Poplatek za pozvánku"; /* No comment provided by engineer. */ "Invitation used by" = "Invitation used by"; @@ -1458,7 +1458,7 @@ "Log in to your account" = "Log in to your account"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "Odhlásit"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "Odhlásit z účtu Uphold"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "Klíče majitele"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "Heslo"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; @@ -2142,7 +2142,7 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "Snímky obrazovky jsou dostupné pro ostatní aplikace a zařízení. Vygenerujte novou frázi pro obnovení a udržujte ji v tajnosti."; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "Vyhledávání"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact" = "Vyhledat kontakt"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "You do not have any contacts at the moment"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "Nemáte dostatečné prostředky pro uskutečnění této transakce"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "You don’t have enough balance"; diff --git a/DashWallet/de.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/de.lproj/Localizable.strings index fa8a7d0bb..ad46694ab 100644 --- a/DashWallet/de.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/de.lproj/Localizable.strings @@ -23,10 +23,10 @@ "%@ is not allowed to access Touch ID" = "%@ darf nicht auf die Touch ID zugreifen"; /* Credits */ -"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contacts / %3$lu profile updates"; +"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu Kontakte/ %3$lu Profil-Updates"; /* Voting - multiple keys warning */ -"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet"; +"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d die Stimmen werden abgegeben, da du mehrere Abstimmungs-Schlüssel in deiner Wallet gespeichert hast"; /* Voting */ "%ld duplicates" = "%ld Duplikate"; @@ -155,7 +155,7 @@ "Advanced" = "Erweitert"; /* CoinJoin */ -"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Advanced privacy level requires a reliable internet connection"; +"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Ein fortschrittliches Privatsphäre-Level erfordert eine zuverlässige Internetverbindung"; /* No comment provided by engineer. */ "Advanced Security" = "Erhöhte Sicherheit"; @@ -170,7 +170,7 @@ "Agree" = "Zustimmen"; /* TimeSkew */ -"ahead" = "ahead"; +"ahead" = "weiter"; /* No comment provided by engineer. */ "All" = "Alles"; @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = "Anwendung %@ möchte ihren öffentlichen Master-Key empfangen. Ihre Gelder können damit nicht versendet werden, lediglich beobachtet."; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "Anfragen"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "Bist du sicher, dass du diesen Handel stornieren möchtest?"; @@ -260,7 +260,7 @@ "As most people do not have exactly 1000 Dash at hand, Crowdnode has made a service where, by pooling deposits from members, they can achieve the benefits of owning a Masternode." = "Da die meisten nicht genau 1000 Dash zur Hand haben, hat CrowdNode einen Service entwickelt der Einlagen von Mitgliedern zusammenlegt, damit diese die Vorteile, die durch das Besitzen eines Masternodes entstehen, nutzen können."; /* DashSpend */ -"at" = "at"; +"at" = "bei"; /* No comment provided by engineer. */ "ATM search works better with Location Services turned on." = "Die Suche nach Automaten funktioniert besser, wenn der Standortdienst angeschaltet ist."; @@ -323,7 +323,7 @@ "Become part of a Dash Masternode with CrowdNode" = "Werde Teil eines Dash Masternodes mit CrowdNode"; /* TimeSkew */ -"behind" = "behind"; +"behind" = "zurück"; /* No comment provided by engineer. */ "Beta" = "Beta"; @@ -332,7 +332,7 @@ "Between %ld and %ld characters" = "Zwischen %1$ld und %2$ld Zeichen"; /* Usernames */ -"Between 3 and 23 characters" = "Between 3 and 23 characters"; +"Between 3 and 23 characters" = "Zwischen 3 und 23 Zeichen"; /* Coinbase Entry Point */ "Between Dash Wallet and Coinbase" = "Zwischen der Dash Wallet und Coinbase"; @@ -369,7 +369,7 @@ "Buy and convert Dash with another crypto" = "Kaufe und konvertiere Dash in eine andere Kryptowährung"; /* No comment provided by engineer. */ -"Buy credits" = "Buy credits"; +"Buy credits" = "Kaufe Credits"; /* No comment provided by engineer. */ "Buy Dash" = "Dash kaufen"; @@ -417,7 +417,7 @@ "Card number" = "Card number"; /* No comment provided by engineer. */ -"Card PIN" = "Card PIN"; +"Card PIN" = "Karten-PIN"; /* A verb. Action button title for an alert 'Change payment amount?' */ "Change" = "Ändern"; @@ -435,10 +435,10 @@ "Change to Intermediate" = "Wechsel zu Standard"; /* No comment provided by engineer. */ -"Check current balance" = "Check current balance"; +"Check current balance" = "Aktuellen Kontostand prüfen"; /* TimeSkew */ -"Check date & time settings" = "Check date & time settings"; +"Check date & time settings" = "Datum- und Zeiteinstellungen prüfen"; /* No comment provided by engineer. */ "Check your connection" = "Verbindung überprüfen"; @@ -486,13 +486,13 @@ "CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoin Collateral Inputs"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Create Denominations"; +"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin erstellt Stückelungen"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing" = "CoinJoin Mixing"; +"CoinJoin Mixing" = "CoinJoin-Mixing"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; +"CoinJoin Mixing Fee" = "Coinjoin-Mixinggebühr"; /* CoinJoin */ "CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; @@ -533,7 +533,7 @@ "Contact Coinbase Support" = "Coinbase Support kontaktieren"; /* DashSpend */ -"Contact CTX Support" = "Contact CTX Support"; +"Contact CTX Support" = "CTX-Support kontaktieren"; /* No comment provided by engineer. */ "Contact Request Pending" = "Kontaktanfrage ausstehend"; @@ -551,7 +551,7 @@ "Continue" = "Fortfahren"; /* No comment provided by engineer. */ -"Continue Anyway" = "Continue Anyway"; +"Continue Anyway" = "Trotzdem fortfahren"; /* Coinbase Entry Point */ "Convert Crypto" = "Kryptowährung umwandeln"; @@ -608,7 +608,7 @@ "Create Account" = "Konto erstellen"; /* Create DashSpend account */ -"Create account" = "Create account"; +"Create account" = "Konto erstellen"; /* DashSpend account title */ "Create an account or log into an existing one" = "Create an account or log into an existing one"; @@ -627,7 +627,7 @@ "Create Online Account" = "Online Konto erstellen"; /* Usernames */ -"Create your username" = "Create your username"; +"Create your username" = "Benutzernamen erstellen"; /* No comment provided by engineer. */ "Create your Username, find friends & family with their usernames and add them to your contacts" = "Erstelle deinen Benutzernamen, finde Freunde und Familie mit ihren Benutzernamen und füge sie zu deinen Kontakten hinzu"; @@ -648,7 +648,7 @@ "CrowdNode withdrawal limits" = "CrowdNode Auszahlungslimits"; /* No comment provided by engineer. */ -"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · Account"; +"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · Konto"; /* CrowdNode Portal */ "CrowdNode ➝ DashWallet" = "CrowdNode ➝ DashWallet"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "Dash Adresse, die für dein CrowdNode Konto in der Dash Wallet auf diesem Gerät bestimmt ist."; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "Dash-Guthaben"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "Dash Guthaben auf Coinbase"; @@ -723,7 +723,7 @@ "Default currency, shortcuts, about…" = "Standardwährung, Shortcuts, über..."; /* Voting */ -"Default filter setting" = "Default filter setting"; +"Default filter setting" = "Standardmäßige Filtereinstellung"; /* Location Service Status */ "Denied" = "Abgelehnt"; @@ -764,10 +764,10 @@ "Disconnected" = "Verbindung getrennt"; /* DashSpend confirmation */ -"Discount" = "Discount"; +"Discount" = "Rabatt"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "Schließen"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "Name anzeigen"; @@ -803,7 +803,7 @@ "e.g. johndoe@mail.com" = "z.B. maxmustermann@mail.com"; /* No comment provided by engineer. */ -"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network"; +"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Jede Einladung wird mit diesem Betrag versehen damit der Empfänger schnell einen eigenen Nutzernamen im Dash-Netzwerk beanspruchen kann"; /* (List of notifications happened) Earlier (some time ago) */ "Earlier" = "Früher"; @@ -848,7 +848,7 @@ "Enter Recovery Phrase" = "Wiederherstellungs-Wortfolge eingeben"; /* Enter verification code */ -"Enter verification code" = "Enter verification code"; +"Enter verification code" = "Verifizierungscode eingeben"; /* No comment provided by engineer. */ "Enter your 2FA code below" = "Trage den 2FA-Code unten ein"; @@ -869,7 +869,7 @@ "Error updating your profile" = "Fehler beim Updaten deines Profils"; /* CoinJoin */ -"Error ·" = "Error ·"; +"Error ·" = "Fehler"; /* No comment provided by engineer. */ "Exit" = "Beenden"; @@ -887,7 +887,7 @@ "Export all transactions" = "Alle Transaktionen exportieren"; /* No comment provided by engineer. */ -"Export CSV" = "Export CSV"; +"Export CSV" = "CSV exportieren"; /* No comment provided by engineer. */ "Extended Public Keys" = "Erweiterter Public Key"; @@ -971,10 +971,10 @@ "First minimum deposit" = "Erste Mindesteinlage"; /* Explore Dash: Filters */ -"Fixed denominated amounts" = "Fixed denominated amounts"; +"Fixed denominated amounts" = "Festgesetzte Beträge"; /* Explore Dash: Filters */ -"Flexible amounts" = "Flexible amounts"; +"Flexible amounts" = "Flexible Beträge"; /* Usernames */ "For some reason, the request for the username '%@' has failed." = "For some reason, the request for the username '%@' has failed."; @@ -998,7 +998,7 @@ "Found potential missing words:\n%@" = "Potenziell fehlende Wörter gefunden:\n%@"; /* DashSpend confirmation */ -"From" = "From"; +"From" = "Von"; /* from CrowdNode */ "from CrowdNode" = "von CrowdNode"; @@ -1016,7 +1016,7 @@ "from your Coinbase account" = "von deinem Coinbase Konto"; /* CoinJoin */ -"Fully mixed" = "Fully mixed"; +"Fully mixed" = "Vollständig gemixt"; /* CrowdNode */ "Gain rewards from deposits in Dash Masternodes with as little as 0.5 Dash." = "Erhalte Erträge für Einzahlungen in Dash Masternodes bereits ab 0.5 Dash."; @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Gift Card" = "Gutscheinkarte"; /* No comment provided by engineer. */ -"Gift card" = "Gift card"; +"Gift card" = "Gutscheinkarte"; /* DashSpend */ "Gift card purchase successful" = "Gift card purchase successful"; @@ -1061,10 +1061,10 @@ "Gift card purchase was rejected" = "Gift card purchase was rejected"; /* DashSpend confirmation */ -"Gift card total" = "Gift card total"; +"Gift card total" = "Preis der Geschenkkarte"; /* Explore Dash/Merchants/Filters */ -"Gift card types" = "Gift card types"; +"Gift card types" = "Geschenkkarten-Typen"; /* DashSpend */ "Gift card · %@" = "Gift card · %@"; @@ -1100,7 +1100,7 @@ "Here is a Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "Hier ist die Dash Adresse, die für dein CrowdNode Konto in der Dash Wallet auf diesem Gerät bestimmt ist."; /* No comment provided by engineer. */ -"Hide" = "Hide"; +"Hide" = "Ausblenden"; /* adjective, security level */ "High" = "Hoch"; @@ -1130,10 +1130,10 @@ "I Accept" = "Ich akzeptiere"; /* No comment provided by engineer. */ -"I accept" = "I accept"; +"I accept" = "Ich akzeptiere"; /* Accept terms checkbox */ -"I accept DashSpend terms and conditions" = "I accept DashSpend terms and conditions"; +"I accept DashSpend terms and conditions" = "I akzeptiere die AGB von DashSpend."; /* No comment provided by engineer. */ "I accept that I will lose my coins if I no longer possess the recovery phrase" = "Ich akzeptiere, dass ich meine Coins verlieren werden, wenn ich die Wiederherstellungsphrase verlieren sollte"; @@ -1211,7 +1211,7 @@ "In process…" = "In Bearbeitung"; /* No comment provided by engineer. */ -"In store" = "In store"; +"In store" = "Im Laden"; /* No comment provided by engineer. */ "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin." = "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin."; @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Insufficient funds" = "Guthaben nicht ausreichend"; /* Send screen */ -"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction."; +"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Gemixtes Guthaben nicht ausreichend. Warte bis das CoinJoin-Mixen abgeschlossen ist oder deaktiviere dieses Feature in den Einstellungen, um die Transaktion abzuschließen."; /* No comment provided by engineer. */ "Insufficient Wallet Balance" = "Wallet Guthaben nicht ausreichend"; @@ -1241,7 +1241,7 @@ "Intermediate" = "Standard"; /* CoinJoin */ -"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Intermediate privacy level requires a reliable internet connection"; +"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Ein durchschnittliches Privatsphäre-Level erfordert eine zuverlässige Internetverbindung"; /* Transaction within the wallet, transfer of own funds */ "Internal Transfer" = "Interne Transaktion"; @@ -1295,7 +1295,7 @@ "Invitation Created Successfully" = "Einladung erfolgreich erstellt"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Fee" = "Invitation Fee"; +"Invitation Fee" = "Einladungsgebühr"; /* No comment provided by engineer. */ "Invitation used by" = "Einladung genutzt von"; @@ -1340,7 +1340,7 @@ "It could take up to 10 minutes to transfer Dash from Coinbase to Dash Wallet on this device" = "Es kann bis zu 10 Minuten dauern, Dash von Coinbase zur Dash Wallet auf diesem Gerät zu übertragen."; /* CoinJoin */ -"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees"; +"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "Es wird empfohlen, ein Wi-Fi-Netzwerk zu nutzen, um zusätzliche Mixing-Gebühren zu vermeiden."; /* DashSpend */ "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash." = "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash."; @@ -1449,16 +1449,16 @@ "Locked" = "Gesichert"; /* Log in */ -"Log in" = "Log in"; +"Log in" = "Einloggen"; /* CrowdNode WebView */ "Log in to CrowdNode" = "Bei CrowdNode anmelden"; /* DashSpend */ -"Log in to your account" = "Log in to your account"; +"Log in to your account" = "In dein Konto einloggen"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "Abmelden"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "Aus Uphold abmelden"; @@ -1497,7 +1497,7 @@ "Mainnet" = "Mainnet"; /* Usernames */ -"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow"; +"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Verfasse einen Beitrag mit dem obigen Text auf einer bekannten Social Media- oder Messaging-Plattform und füge den unten stehenden Link ein, um zu überprüfen, ob du der ursprüngliche Besitzer des gewünschten Benutzernamens bist"; /* No comment provided by engineer. */ "Manage GPS Permission" = "GPS-Erlaubnis verwalten"; @@ -1560,7 +1560,7 @@ "Mix your Dash Coins" = "Mix your Dash Coins"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mixed balance" = "Mixed balance"; +"Mixed balance" = "Gemixtes Guthaben"; /* CoinJoin */ "Mixing" = "Mixing"; @@ -1569,13 +1569,13 @@ "Mixing Finishing…" = "Mixing Finishing…"; /* CoinJoin */ -"Mixing is only possible with the app open" = "Mixing is only possible with the app open"; +"Mixing is only possible with the app open" = "Mixing ist nur möglich, wenn die App geöffnet ist"; /* CoinJoin */ -"Mixing Paused ·" = "Mixing Paused ·"; +"Mixing Paused ·" = "Mixing pausiert"; /* CoinJoin */ -"Mixing Transactions" = "Mixing Transactions"; +"Mixing Transactions" = "Gemixte Transaktionen"; /* CoinJoin */ "Mixing your Dash coins will make your transactions more private" = "Das Mixen deiner Dash macht deine Transaktionen anonymer."; @@ -1668,7 +1668,7 @@ "No Results Found" = "Kein Ergebniss gefunden"; /* Voting */ -"No votes left" = "No votes left"; +"No votes left" = "Kein Vote übrig"; /* No comment provided by engineer. */ "Node IP" = "Knoten-IP"; @@ -1695,7 +1695,7 @@ "Not Determined" = "Nicht festgelegt"; /* CoinJoin */ -"Not started" = "Not started"; +"Not started" = "Nicht gestartet"; /* No comment provided by engineer. */ "Not yet used" = "Noch nicht verwendet"; @@ -1719,7 +1719,7 @@ "Once %@ accepts your request you can Pay Directly to Username" = "Sobald %@ deine Anfrage angenommen hat, kannst du Zahlungen direkt an seinen Benutzernamen senden"; /* Voting */ -"One vote left" = "One vote left"; +"One vote left" = "Ein Vote übrig"; /* Online */ "Online" = "Online"; @@ -1749,7 +1749,7 @@ "Order Preview" = "Vorschau bestellen"; /* DashSpend */ -"Original purchase" = "Original purchase"; +"Original purchase" = "Anschaffungswert"; /* No comment provided by engineer. */ "Owner Address" = "Besitzer-Adresse"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "Besitzer-Schlüssel"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "Passwort"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; @@ -1968,7 +1968,7 @@ "Purchase" = "Kaufen"; /* Alert title */ -"Purchase Failed" = "Purchase Failed"; +"Purchase Failed" = "Kauf fehlgeschlagen"; /* No comment provided by engineer. */ "Quick Receive" = "Schnell Empfangen"; @@ -2061,10 +2061,10 @@ "Request your username" = "Deinen Nutzernamen beantragen"; /* Usernames */ -"Requested username has been blocked" = "Requested username has been blocked"; +"Requested username has been blocked" = "Angefragter Benutzername wurde blockiert"; /* Usernames */ -"Requested username has been given to someone else" = "Requested username has been given to someone else"; +"Requested username has been given to someone else" = "Angefragter Benutzername wurde an eine andere Person vergeben"; /* An action */ "Rescan" = "Erneut scannen"; @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Restricted" = "Eingeschränkt"; /* Usernames */ -"Results" = "Results"; +"Results" = "Ergebnisse"; /* emphasized text in: Add as your contact to Pay Directly to Username and Retain Mutual Transaction History */ "Retain Mutual Transaction History" = "Gemeinsamen Transaktionsverlauf erhalten"; @@ -2109,7 +2109,7 @@ "Save" = "Speichern"; /* DashSpend */ -"Save %.2f%%" = "Save %.2f%%"; +"Save %.2f%%" = "Spare %.2f%%"; /* No comment provided by engineer. */ "Save Changes" = "Änderungen speichern"; @@ -2142,7 +2142,7 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "Screenshots sind sichtbar für andere Apps und Geräte. Generieren Sie eine neue Wiederherstellungs-Wortfolge und halten Sie diese geheim."; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "Suchen"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact" = "Kontakt suchen"; @@ -2190,11 +2190,11 @@ "Select a service" = "Dienst auswählen"; /* DashSpend denomination selection */ -"Select amount" = "Select amount"; +"Select amount" = "Betrag auswählen"; /* Block explorer picker Block explorer selection title */ -"Select block explorer" = "Select block explorer"; +"Select block explorer" = "Blockexplorer auswählen"; /* No comment provided by engineer. */ "Select from Gallery" = "Aus der Galerie wählen"; @@ -2206,7 +2206,7 @@ "Select the coin" = "Wähle einen Coin aus"; /* No comment provided by engineer. */ -"Self-checkout" = "Self-checkout"; +"Self-checkout" = "Self-Checkout"; /* Sell */ "Sell" = "Verkaufen"; @@ -2324,7 +2324,7 @@ "Show Recovery Phrase" = "Wiederherstellungsphrase anzeigen"; /* Alert title */ -"Sign in required" = "Sign in required"; +"Sign in required" = "Anmeldung erforderlich"; /* CrowdNode */ "Sign the message" = "Signiere die Nachricht."; @@ -2345,7 +2345,7 @@ "Skip" = "Überspringen"; /* Usernames */ -"Some usernames can be blocked" = "Some usernames can be blocked"; +"Some usernames can be blocked" = "Manche Benutzernamen können blockiert werden"; /* No comment provided by engineer. */ "Something went wrong" = "Etwas hat nicht funktioniert"; @@ -2384,7 +2384,7 @@ "Stop Mixing" = "Mixen beenden"; /* Voting */ -"Submit" = "Submit"; +"Submit" = "Einreichen"; /* No comment provided by engineer. */ "Swept!" = "Geleert!"; @@ -2399,7 +2399,7 @@ "Sync Failed" = "Synchronisierung fehlgeschlagen"; /* Explore Dash */ -"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sync in progress… Results may not be complete."; +"Sync in progress… Results may not be complete." = "Synchronisierung läuft... Ergebnisse können unvollständig sein."; /* Translate it as short as possible! (24 symbols max) */ "Sync Now" = "Jetzt synchronisieren"; @@ -2441,7 +2441,7 @@ "Terms & conditions" = "Terms & conditions"; /* No comment provided by engineer. */ -"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet."; +"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash ist kostenlos und kann an einem so genannten Faucet erworben werden."; /* No comment provided by engineer. */ "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash." = "Test Dash ist kostenlos und kann von einem Faucet erhalten werden.\nKopiere eine Adresse von deiner Empfangsanzeige in deiner Wallet und klicke auf den Button unter deinem Dash Guthaben."; @@ -2477,7 +2477,7 @@ "The image you select will be uploaded to Imgur anonymously." = "Das ausgewählte Bild wird anonym auf Imgur hochgeladen."; /* Usernames */ -"The link you send will be visible only to the network owners" = "The link you send will be visible only to the network owners"; +"The link you send will be visible only to the network owners" = "Der Link, den du sendest, ist nur für die Betreiber des Netzwerkes sichtbar"; /* Coinbase */ "The minimum amount you can send is %@" = "Der Mindestbetrag für eine Transaktion ist %@."; @@ -2528,7 +2528,7 @@ "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant." = "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant."; /* DashSpend */ -"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "This merchant sells gift cards at fixed prices"; +"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "Dieser Händler verkauft seine Geschenkkarten zu festen Preisen."; /* No comment provided by engineer. */ "This PIN will be required to unlock your app every time when you use it." = "Die PIN muss bei jedem Verwenden der App zum Entsperren eingegeben werden."; @@ -2555,13 +2555,13 @@ "to" = "nach"; /* DashSpend confirmation */ -"To" = "To"; +"To" = "Bis"; /* Coinbase */ "to Dash Wallet on this device" = "zur Dash Wallet auf diesem Gerät"; /* CoinJoin */ -"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username."; +"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "Um zu verhindern, dass andere Personen sehen können, an wen du Zahlungen vornimmst, wird empfohlen, dein Guthaben zu mixen, bevor du deinen Benutzernamen erstellst."; /* CrowdNode */ "To start staking, create an account on CrowdNode or connect to an existing one." = "Um mit dem Staking zu beginnen, erstelle ein Konto bei CrowdNode oder verbinde ein bereits bestehendes."; @@ -2570,13 +2570,13 @@ "to the Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "zu der vorgesehenen Dash Adresse für dein CrowdNode Konto in der Dash Wallet dieses Gerätes"; /* No comment provided by engineer. */ -"Today" = "Today"; +"Today" = "Heute"; /* No comment provided by engineer. */ "Tools" = "Werkzeuge"; /* No comment provided by engineer. */ -"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts"; +"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Lade deine Credits auf, um weiterhin Änderungen an deinem Profil durchführen und Kontakte hinzufügen zu können"; /* Dash Portal */ "Topper" = "Topper"; @@ -2629,7 +2629,7 @@ "Turn device passcode on" = "Gerätecode aktivieren"; /* CoinJoin */ -"Turned off" = "Turned off"; +"Turned off" = "Ausgeschaltet"; /* Coinbase */ "Turning this feature on will result a higher battery usage" = "Das Anschalten dieses Features wird deinen Akkuverbrauch erhöhen."; @@ -2668,7 +2668,7 @@ "Unable to upload your picture. Please try again." = "Dein Bild kann nicht hochgeladen werden. Bitte versuche es erneut."; /* Voting */ -"Unblock" = "Unblock"; +"Unblock" = "Freigeben"; /* Voting */ "Unblocked '%@' username" = "Unblocked '%@' username"; @@ -2749,7 +2749,7 @@ "Username available" = "Benutzername verfügbar"; /* Usernames */ -"Username is available" = "Username is available"; +"Username is available" = "Benutzername ist verfügbar"; /* Usernames */ "Username request failed" = "Username request failed"; @@ -2836,7 +2836,7 @@ "Voting ends in %dd" = "Voting ends in %dd"; /* Usernames */ -"Voting is only required in some cases" = "Voting is only required in some cases"; +"Voting is only required in some cases" = "Abstimmung ist nur in manchen Fällen notwendig"; /* No comment provided by engineer. */ "Voting Keys" = "Abstimmungs-Schlüssel"; @@ -2899,7 +2899,7 @@ "When the transaction is confirmed, the other wallet will be worthless and should not be re-used for safety reasons." = "Sobald die Transaktion bestätigt ist, ist die andere Wallet wertlos und sollte aus Sicherheitsgründen nicht wieder verwendet werden."; /* CoinJoin */ -"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app."; +"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "Wenn du die App schließt oder den Bildschirm sperrst, stoppt der Mixing-Prozess. Er wird fortgeführt, wenn du die App wieder öffnest."; /* No comment provided by engineer. */ "Where to Spend" = "Wo bezahlen"; @@ -2951,7 +2951,7 @@ "Yes" = "Ja"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yesterday" = "Yesterday"; +"Yesterday" = "Gestern"; /* No comment provided by engineer. */ "You accepted the contact request from %@" = "Du hast die Kontaktanfrage von %@ angenommen"; @@ -2978,7 +2978,7 @@ "You can change how / when your reward earnings are paid to you." = "Du kannst ändern, wann und wie die Auszahlungen deiner Rewards vorgenommen werden."; /* No comment provided by engineer. */ -"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance"; +"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "Du kannst DashPay weiterhin für Zahlungen nutzen, aber es ist nicht möglich dein Profil zu updaten oder weitere Kontakt hinzuzufügen, sofern du dein Credit-Guthaben nicht aufgeladen hast"; /* Voting */ "You can enter your key in any of the following formats: WIF/base58/base64/hex" = "Du kannst deinen Schlüssel in einem der folgenden Formaten eingeben: WIF/base58/base64/hex"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "Zurzeit hast du keine Kontakte"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "Dein Guthaben reicht nicht aus, um diese Transaktion zu tätigen"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "Du hast nicht genug Guthaben"; @@ -3062,7 +3062,7 @@ "You only need %@ to join the pool." = "Du brauchst lediglich %@ um dem Pool beizutreten."; /* DashSpend confirmation */ -"You pay" = "You pay"; +"You pay" = "Du bezahlst"; /* Coinbase */ "You receive" = "Du erhältst"; @@ -3098,10 +3098,10 @@ "You will receive fractional payments automatically and they will by default be reinvested, however, it is also easy to set up automatic withdrawals to receive recurring payouts." = "Du erhältst automatisch Teilzahlungen, die standardmäßig reinvestiert werden. Du kannst jedoch auch automatische Entnahme einrichten, um wiederkehrende Auszahlungen zu erhalten."; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance has been fully depleted" = "Your credit balance has been fully depleted"; +"Your credit balance has been fully depleted" = "Dein Credit-Guthaben ist vollständig aufgebraucht"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance is low" = "Your credit balance is low"; +"Your credit balance is low" = "Dein Credit-Guthaben ist niedrig"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode account is creating…" = "Dein CrowdNode Konto wird erstellt..."; @@ -3110,7 +3110,7 @@ "Your CrowdNode account is set up and ready to use!" = "Dein CrowdNode Konto ist fertig und zur Nutzung bereit!"; /* Crowdnode */ -"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Your CrowdNode account was created using these transactions."; +"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Dein CrowdNode Konto wurde mit diesen Transaktionen erstellt."; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode address has been confirmed." = "Deine CrowdNode Adresse wurde bestätigt."; @@ -3125,19 +3125,19 @@ "Your deposit to CrowdNode is received." = "Deine Einzahlung auf CrowdNode wurde erhalten."; /* TimeSkew */ -"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Your device time is %1$@ by %2$d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin."; +"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Deine Gerätezeit ist %1$@ zu %2$d Sekunden.u kannst CoinJoin aufgrund dieses Unterschiedes nicht nutzen.\n\nDie Zeiteinstellungen auf deinem Gerät muss auf „Zeit automatisch einstellen“ geändert werden, um CoinJoin nutzen zu können."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings."; +"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Die Gerätezeit geht %dMinuten falsch. Daher ist es möglicherweise nicht möglich Dash zu senden. \n\nÜberprüfe und korrigiere bitte Datum, Uhrzeit und Zeitzone, falls dies nötig ist."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin."; +"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Die Uhrzeit deines Geräts weicht um mehr als 5 Sekunden ab. Du kannst CoinJoin aufgrund dieses Unterschiedes nicht nutzen.\n\nDie Zeiteinstellungen auf deinem Gerät muss auf „Zeit automatisch einstellen“ geändert werden, bevor du den Dienst nutzen kannst."; /* No comment provided by engineer. */ "Your Email is not stored in the DashPay wallet nor on any servers. It is used once to get your Gravatar account details and then discarded." = "Deine E-Mail wird nicht in der DashPay Wallet oder auf anderen Servern gespeichert. Sie wird lediglich dazu genutzt um die Gravatar Kontodetails abzurufen. Danach wird die E-Mail entfernt."; /* Email is only used for OTP */ -"Your email is only used to send a one-time password." = "Your email is only used to send a one-time password."; +"Your email is only used to send a one-time password." = "Deine E-Mail wird nur benötigt, um dir ein einmaliges Password zu senden."; /* No comment provided by engineer. */ "Your invitation from %@ has been already claimed" = "Deine Einladung von %@ wurde bereits beansprucht"; diff --git a/DashWallet/el.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/el.lproj/Localizable.strings index bf8c3bc2d..cd4da40dc 100644 --- a/DashWallet/el.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/el.lproj/Localizable.strings @@ -23,10 +23,10 @@ "%@ is not allowed to access Touch ID" = "%@ δεν επιτρέπεται να έχετε πρόσβαση στο Touch ID"; /* Credits */ -"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contacts / %3$lu profile updates"; +"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@~ %2$lu επαφές / %3$lu ενημερώσεις προφίλ"; /* Voting - multiple keys warning */ -"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet"; +"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d ψήφοι θα δοθούν καθώς έχετε αποθηκεύσει πολλαπλά κλειδιά ψηφοφορίας στο πορτοφόλι"; /* Voting */ "%ld duplicates" = "%ld διπλότυπα"; @@ -155,7 +155,7 @@ "Advanced" = "Προηγμένα"; /* CoinJoin */ -"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Advanced privacy level requires a reliable internet connection"; +"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Το προχωρημένο επίπεδο απορρήτου απαιτεί αξιόπιστη σύνδεση στο διαδίκτυο"; /* No comment provided by engineer. */ "Advanced Security" = "Ενισχυμένη Ασφάλεια"; @@ -170,7 +170,7 @@ "Agree" = "Συμφωνώ"; /* TimeSkew */ -"ahead" = "ahead"; +"ahead" = "μπροστά"; /* No comment provided by engineer. */ "All" = "Όλα"; @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = "Η εφαρμογή %@ θέλει να λάβει το Κύριο Δημόσιο κλειδί σας. Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να παρακολουθείτε το πορτοφόλι σας, αυτό δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να μετακινήσετε τα Dash σας."; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "Εφαρμογή"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "Σίγουρα θέλετε να ακυρώσετε αυτή την παραγγελία;"; @@ -260,7 +260,7 @@ "As most people do not have exactly 1000 Dash at hand, Crowdnode has made a service where, by pooling deposits from members, they can achieve the benefits of owning a Masternode." = "Καθώς οι περισσότεροι δεν έχουν ακριβώς 1000 Dash στη διάθεσή τους, η Crowdnode έχει δημιουργήσει μια υπηρεσία όπου, συγκεντρώνοντας καταθέσεις από τα μέλη, θα μπορούν να απολαύσουν τα οφέλη της κατοχής ενός Masternode."; /* DashSpend */ -"at" = "at"; +"at" = "σε"; /* No comment provided by engineer. */ "ATM search works better with Location Services turned on." = "Η αναζήτηση ΑΤΜ λειτουργεί καλύτερα με ενεργοποιημένες τις Υπηρεσίες τοποθεσίας."; @@ -323,7 +323,7 @@ "Become part of a Dash Masternode with CrowdNode" = "Γίνετε μέλος ενός Dash Masternode με το CrowdNode"; /* TimeSkew */ -"behind" = "behind"; +"behind" = "πίσω "; /* No comment provided by engineer. */ "Beta" = "Beta"; @@ -332,7 +332,7 @@ "Between %ld and %ld characters" = "Ενδιάμεσα σε %1$ld και %2$ld χαρακτήρες"; /* Usernames */ -"Between 3 and 23 characters" = "Between 3 and 23 characters"; +"Between 3 and 23 characters" = "Μεταξύ 3 και 23 χαρακτήρων"; /* Coinbase Entry Point */ "Between Dash Wallet and Coinbase" = "Μεταξύ Dash Wallet και Coinbase."; @@ -341,7 +341,7 @@ "Between Dash Wallet and your Coinbase account" = "Μεταξύ του Dash Wallet και του λογαριασμού σας στην Coinbase."; /* Voting */ -"Block" = "Block"; +"Block" = "Μπλόκ"; /* No comment provided by engineer. */ "block #%d of %d" = "μπλόκ #%1$d από %2$d"; @@ -369,7 +369,7 @@ "Buy and convert Dash with another crypto" = "Αγοράστε και μετατρέψτε τα Dash σε άλλο κρυπτονόμισμα"; /* No comment provided by engineer. */ -"Buy credits" = "Buy credits"; +"Buy credits" = "Αγοράστε Credits"; /* No comment provided by engineer. */ "Buy Dash" = "Αγορά Dash"; @@ -417,7 +417,7 @@ "Card number" = "Card number"; /* No comment provided by engineer. */ -"Card PIN" = "Card PIN"; +"Card PIN" = "PIN κάρτας"; /* A verb. Action button title for an alert 'Change payment amount?' */ "Change" = "Αλλαγή"; @@ -435,10 +435,10 @@ "Change to Intermediate" = "Αλλαγή σε Intermediate"; /* No comment provided by engineer. */ -"Check current balance" = "Check current balance"; +"Check current balance" = "Έλεγχος τρέχοντος υπολοίπου"; /* TimeSkew */ -"Check date & time settings" = "Check date & time settings"; +"Check date & time settings" = "Ελέγξτε ρυθμίσεις ημερομηνίας και ώρας"; /* No comment provided by engineer. */ "Check your connection" = "Ελέγξτε την σύνδεση σας"; @@ -486,13 +486,13 @@ "CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoin Collateral Inputs"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Create Denominations"; +"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Δημιουργία ονομαστικών μονάδων"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing" = "CoinJoin Mixing"; +"CoinJoin Mixing" = "Ανάμειξη CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; +"CoinJoin Mixing Fee" = "Προμήθεια ανάμειξης CoinJoin"; /* CoinJoin */ "CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; @@ -533,7 +533,7 @@ "Contact Coinbase Support" = "Επικοινωνία με την υποστήριξη της Coinbase"; /* DashSpend */ -"Contact CTX Support" = "Contact CTX Support"; +"Contact CTX Support" = "Επικοινωνήστε με την CTX υποστήριξη"; /* No comment provided by engineer. */ "Contact Request Pending" = "Εκκρεμεί Αίτημα Επαφής"; @@ -551,7 +551,7 @@ "Continue" = "Συνέχεια"; /* No comment provided by engineer. */ -"Continue Anyway" = "Continue Anyway"; +"Continue Anyway" = "Συνέχεια Ούτως ή άλλως"; /* Coinbase Entry Point */ "Convert Crypto" = "Μετατροπή Κρυπτονομισμάτων"; @@ -608,7 +608,7 @@ "Create Account" = "Δημιουργία λογαριασμού"; /* Create DashSpend account */ -"Create account" = "Create account"; +"Create account" = "Δημιουργία λογαριασμού"; /* DashSpend account title */ "Create an account or log into an existing one" = "Create an account or log into an existing one"; @@ -627,7 +627,7 @@ "Create Online Account" = "Δημιουργία online λογαριασμού"; /* Usernames */ -"Create your username" = "Create your username"; +"Create your username" = "Δημιουργήστε το όνομα χρήστη σας"; /* No comment provided by engineer. */ "Create your Username, find friends & family with their usernames and add them to your contacts" = "Δημιουργήστε το Όνομα Χρήστη σας, βρείτε φίλους και συγγενείς με τα ονόματα χρήστη τους και προσθέστε τους στις επαφές σας."; @@ -648,7 +648,7 @@ "CrowdNode withdrawal limits" = "Όρια ανάληψης στην CrowdNode"; /* No comment provided by engineer. */ -"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · Account"; +"CrowdNode · Account" = "Λογαριασμός · CrowdNode"; /* CrowdNode Portal */ "CrowdNode ➝ DashWallet" = "CrowdNode ➝ DashWallet"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "Διεύθυνση Dash που έχει οριστεί για το λογαριασμό σας στο CrowdNode στο πορτοφόλι Dash σε αυτή τη συσκευή"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "Υπόλοιπο Dash"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "Υπόλοιπο Dash στην Coinbase"; @@ -696,7 +696,7 @@ "Dash username" = "Όνομα Χρήστη Dash"; /* DashSpend confirmation */ -"Dash Wallet" = "Dash Wallet"; +"Dash Wallet" = "Dash Πορτοφόλι"; /* Buy Dash */ "Dash Wallet on this device" = "Dash Wallet σε αυτή τη συσκευή"; @@ -723,7 +723,7 @@ "Default currency, shortcuts, about…" = "Προεπιλεγμένο νόμισμα, συντομεύσεις, σχετικά με..."; /* Voting */ -"Default filter setting" = "Default filter setting"; +"Default filter setting" = "Προεπιλεγμένη ρύθμιση φίλτρου"; /* Location Service Status */ "Denied" = "Απορρίφθηκε"; @@ -764,10 +764,10 @@ "Disconnected" = "Αποσυνδεδεμένο"; /* DashSpend confirmation */ -"Discount" = "Discount"; +"Discount" = "Έκπτωση"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "Ματαίωση"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "Όνομα προβολής"; @@ -803,7 +803,7 @@ "e.g. johndoe@mail.com" = "e.g. johndoe@mail.com"; /* No comment provided by engineer. */ -"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network"; +"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Κάθε πρόσκληση θα χρηματοδοτείται με αυτό το ποσό, ώστε ο παραλήπτης να μπορεί να δημιουργήσει γρήγορα το όνομα χρήστη του στο δίκτυο Dash."; /* (List of notifications happened) Earlier (some time ago) */ "Earlier" = "Νωρίτερα"; @@ -848,7 +848,7 @@ "Enter Recovery Phrase" = "Εισάγετε την φράσης ανάκτησης"; /* Enter verification code */ -"Enter verification code" = "Enter verification code"; +"Enter verification code" = "Πληκτρολογήστε τον κωδικό επαλήθευσης"; /* No comment provided by engineer. */ "Enter your 2FA code below" = "Εισάγετε τον 2FA κωδικό παρακάτω"; @@ -869,7 +869,7 @@ "Error updating your profile" = "Σφάλμα ενημέρωσης του προφίλ σας"; /* CoinJoin */ -"Error ·" = "Error ·"; +"Error ·" = "Σφάλμα ·"; /* No comment provided by engineer. */ "Exit" = "Έξοδος"; @@ -887,7 +887,7 @@ "Export all transactions" = "Εξαγωγή όλων των συναλλαγών"; /* No comment provided by engineer. */ -"Export CSV" = "Export CSV"; +"Export CSV" = "Εξαγωγή CSV"; /* No comment provided by engineer. */ "Extended Public Keys" = "Εκτεταμένα Δημόσια Κλειδιά"; @@ -971,7 +971,7 @@ "First minimum deposit" = "Πρώτη ελάχιστη κατάθεση"; /* Explore Dash: Filters */ -"Fixed denominated amounts" = "Fixed denominated amounts"; +"Fixed denominated amounts" = "Ποσά σε σταθερές μονάδες"; /* Explore Dash: Filters */ "Flexible amounts" = "Flexible amounts"; @@ -998,7 +998,7 @@ "Found potential missing words:\n%@" = "Βρέθηκαν οι πιθανές λέξεις που λείπουν:\n%@"; /* DashSpend confirmation */ -"From" = "From"; +"From" = "Από"; /* from CrowdNode */ "from CrowdNode" = "from CrowdNode"; @@ -1016,7 +1016,7 @@ "from your Coinbase account" = "από τον λογαριασμό σας στην Coinbase"; /* CoinJoin */ -"Fully mixed" = "Fully mixed"; +"Fully mixed" = "Πλήρως αναμεμειγμένα"; /* CrowdNode */ "Gain rewards from deposits in Dash Masternodes with as little as 0.5 Dash." = "Κερδίστε ανταμοιβές από καταθέσεις σε Dash Masternodes με μόλις 0,5 Dash."; @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Gift Card" = "Δωροκάρτα"; /* No comment provided by engineer. */ -"Gift card" = "Gift card"; +"Gift card" = "Δωροκάρτα"; /* DashSpend */ "Gift card purchase successful" = "Gift card purchase successful"; @@ -1061,10 +1061,10 @@ "Gift card purchase was rejected" = "Gift card purchase was rejected"; /* DashSpend confirmation */ -"Gift card total" = "Gift card total"; +"Gift card total" = "Σύνολο δωροκάρτας"; /* Explore Dash/Merchants/Filters */ -"Gift card types" = "Gift card types"; +"Gift card types" = "Τύποι δωροκάρτας"; /* DashSpend */ "Gift card · %@" = "Gift card · %@"; @@ -1100,7 +1100,7 @@ "Here is a Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "Αυτή είναι μια διεύθυνση Dash που έχει οριστεί για το λογαριασμό σας CrowdNode στο πορτοφόλι Dash σε αυτή τη συσκευή"; /* No comment provided by engineer. */ -"Hide" = "Hide"; +"Hide" = "Απόκρυψη"; /* adjective, security level */ "High" = "Υψηλά"; @@ -1130,10 +1130,10 @@ "I Accept" = "Αποδέχομαι"; /* No comment provided by engineer. */ -"I accept" = "I accept"; +"I accept" = "Δέχομαι"; /* Accept terms checkbox */ -"I accept DashSpend terms and conditions" = "I accept DashSpend terms and conditions"; +"I accept DashSpend terms and conditions" = "Αποδέχομαι τους όρους και τις προϋποθέσεις του DashSpend"; /* No comment provided by engineer. */ "I accept that I will lose my coins if I no longer possess the recovery phrase" = "Αποδέχομαι ότι θα χάσω τα νομίσματά μου εάν δεν διαθέτω πλέον τη φράση ανάκτησης"; @@ -1211,7 +1211,7 @@ "In process…" = "Σε εξέλιξη..."; /* No comment provided by engineer. */ -"In store" = "In store"; +"In store" = "Σε κατάστημα"; /* No comment provided by engineer. */ "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin." = "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin."; @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Insufficient funds" = "Ανεπαρκή χρήματα"; /* Send screen */ -"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction."; +"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Ανεπαρκή μικτά κεφάλαια. Περιμένετε να ολοκληρωθεί η ανάμειξη του CoinJoin ή απενεργοποιήστε αυτή τη λειτουργία στις ρυθμίσεις για να ολοκληρώσετε αυτή τη συναλλαγή."; /* No comment provided by engineer. */ "Insufficient Wallet Balance" = "Ανεπαρκές υπόλοιπο πορτοφολιού"; @@ -1241,7 +1241,7 @@ "Intermediate" = "Intermediate"; /* CoinJoin */ -"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Intermediate privacy level requires a reliable internet connection"; +"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Το επίπεδο προστασίας προσωπικών δεδομένων ενδιάμεσου επιπέδου απαιτεί αξιόπιστη σύνδεση στο διαδίκτυο."; /* Transaction within the wallet, transfer of own funds */ "Internal Transfer" = "Εσωτερική Μεταφορά"; @@ -1295,7 +1295,7 @@ "Invitation Created Successfully" = "Πρόσκληση δημιουργήθηκε επιτυχώς"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Fee" = "Invitation Fee"; +"Invitation Fee" = "Παράβολο πρόσκλησης"; /* No comment provided by engineer. */ "Invitation used by" = "Η πρόσκληση χρησιμοποιείται από"; @@ -1340,7 +1340,7 @@ "It could take up to 10 minutes to transfer Dash from Coinbase to Dash Wallet on this device" = "Η μεταφορά Dash από την Coinbase στο Dash Wallet μπορεί να διαρκέσει έως και 10 λεπτά σε αυτή τη συσκευή."; /* CoinJoin */ -"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees"; +"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "Συνιστάται να βρίσκεστε σε δίκτυο Wi-Fi για να αποφύγετε πρόσθετα τέλη ανάμειξης."; /* DashSpend */ "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash." = "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash."; @@ -1449,16 +1449,16 @@ "Locked" = "Κλείδωσε"; /* Log in */ -"Log in" = "Log in"; +"Log in" = "Είσοδος"; /* CrowdNode WebView */ "Log in to CrowdNode" = "Συνδεθείτε στο CrowdNode"; /* DashSpend */ -"Log in to your account" = "Log in to your account"; +"Log in to your account" = "Συνδεθείτε στο λογαριασμό σας"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "Αποσύνδεση"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "Αποσύνδεση από το Uphold"; @@ -1497,7 +1497,7 @@ "Mainnet" = "Mainnet"; /* Usernames */ -"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow"; +"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Κάντε μια ανάρτηση με το παραπάνω κείμενο σε ένα γνωστό μέσο κοινωνικής δικτύωσης ή σε μια πλατφόρμα ανταλλαγής μηνυμάτων για να επαληθεύσετε ότι είστε ο αρχικός κάτοχος του ζητούμενου ονόματος χρήστη και επικολλήστε τον παρακάτω σύνδεσμο"; /* No comment provided by engineer. */ "Manage GPS Permission" = "Διαχείριση άδειας GPS"; @@ -1560,28 +1560,28 @@ "Mix your Dash Coins" = "Mix your Dash Coins"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mixed balance" = "Mixed balance"; +"Mixed balance" = "Υπόλοιπο αναμειγμένων: "; /* CoinJoin */ -"Mixing" = "Mixing"; +"Mixing" = "Ανάμιξη"; /* CoinJoin */ "Mixing Finishing…" = "Mixing Finishing…"; /* CoinJoin */ -"Mixing is only possible with the app open" = "Mixing is only possible with the app open"; +"Mixing is only possible with the app open" = "Η ανάμειξη είναι δυνατή μόνο με ανοιχτή την εφαρμογή"; /* CoinJoin */ -"Mixing Paused ·" = "Mixing Paused ·"; +"Mixing Paused ·" = "Ανάμειξη σε παύση"; /* CoinJoin */ -"Mixing Transactions" = "Mixing Transactions"; +"Mixing Transactions" = "Ανάμειξη συναλλαγών"; /* CoinJoin */ "Mixing your Dash coins will make your transactions more private" = "Η μίξη των Dash νομισμάτων σας θα καταστήσει τις συναλλαγές σας πιο ιδιωτικές."; /* CoinJoin */ -"Mixing ·" = "Mixing ·"; +"Mixing ·" = "Ανάμιξη ·"; /* No comment provided by engineer. */ "More" = "Περισσότερα"; @@ -1668,7 +1668,7 @@ "No Results Found" = "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα"; /* Voting */ -"No votes left" = "No votes left"; +"No votes left" = "Δεν έχουν απομείνει ψήφοι"; /* No comment provided by engineer. */ "Node IP" = "IP Κόμβου"; @@ -1695,7 +1695,7 @@ "Not Determined" = "Δεν έχει καθοριστεί"; /* CoinJoin */ -"Not started" = "Not started"; +"Not started" = "Δεν ξεκίνησε"; /* No comment provided by engineer. */ "Not yet used" = "Δεν έχουν χρησιμοποιηθεί ακόμη"; @@ -1719,7 +1719,7 @@ "Once %@ accepts your request you can Pay Directly to Username" = "Μόλις ο/η %@ αποδεχτεί το αίτημα σας, θα μπορείτε να πληρώσετε απευθείας στο όνομα χρήστη"; /* Voting */ -"One vote left" = "One vote left"; +"One vote left" = "Μία ψήφος έμεινε"; /* Online */ "Online" = "Online"; @@ -1749,7 +1749,7 @@ "Order Preview" = "Προεπισκόπηση παραγγελίας"; /* DashSpend */ -"Original purchase" = "Original purchase"; +"Original purchase" = "Αρχική αγορά"; /* No comment provided by engineer. */ "Owner Address" = "Διεύθυνση Κατόχου"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "Κλειδιά Κατόχου"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "Κωδικός"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; @@ -1914,7 +1914,7 @@ "Please write it down" = "Παρακαλώ να το γράψετε"; /* No comment provided by engineer. */ -"Powered by" = "Powered by"; +"Powered by" = "Με την υποστήριξη"; /* No comment provided by engineer. */ "Preview" = "Preview"; @@ -1968,7 +1968,7 @@ "Purchase" = "Αγορά"; /* Alert title */ -"Purchase Failed" = "Purchase Failed"; +"Purchase Failed" = "Η αγορά απέτυχε"; /* No comment provided by engineer. */ "Quick Receive" = "Γρήγορη Λήψη"; @@ -2061,10 +2061,10 @@ "Request your username" = "Ζητήστε το όνομα χρήστη σας"; /* Usernames */ -"Requested username has been blocked" = "Requested username has been blocked"; +"Requested username has been blocked" = "Το ζητούμενο όνομα χρήστη έχει μπλοκαριστεί"; /* Usernames */ -"Requested username has been given to someone else" = "Requested username has been given to someone else"; +"Requested username has been given to someone else" = "Το ζητούμενο όνομα χρήστη έχει δοθεί σε κάποιον άλλο"; /* An action */ "Rescan" = "Επανάληψη της σάρωσης"; @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Restricted" = "Περιορισμένο"; /* Usernames */ -"Results" = "Results"; +"Results" = "Αποτελέσματα"; /* emphasized text in: Add as your contact to Pay Directly to Username and Retain Mutual Transaction History */ "Retain Mutual Transaction History" = "Διατήρηση Ιστορικού Αμοιβαίων Συναλλαγών"; @@ -2109,7 +2109,7 @@ "Save" = "Αποθήκευση"; /* DashSpend */ -"Save %.2f%%" = "Save %.2f%%"; +"Save %.2f%%" = "Aποθήκευση %.2f%%"; /* No comment provided by engineer. */ "Save Changes" = "Αποθήκευση αλλαγών"; @@ -2142,7 +2142,7 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "Οι λήψεις οθόνης είναι ορατές σε άλλες εφαρμογές και συσκευές. Δημιουργήστε μια νέα φράση ανάκτησης και κρατήστε την μυστική. "; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "Αναζήτηση"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact" = "Αναζήτηση επαφής"; @@ -2190,11 +2190,11 @@ "Select a service" = "Επιλέξτε μια υπηρεσία"; /* DashSpend denomination selection */ -"Select amount" = "Select amount"; +"Select amount" = "επιλεξτε ποσό"; /* Block explorer picker Block explorer selection title */ -"Select block explorer" = "Select block explorer"; +"Select block explorer" = "Επιλέξτε blockchain explorer"; /* No comment provided by engineer. */ "Select from Gallery" = "Επιλέξτε από την Συλλογή"; @@ -2324,7 +2324,7 @@ "Show Recovery Phrase" = "Προβολή Φράσης Ανάκτησης"; /* Alert title */ -"Sign in required" = "Sign in required"; +"Sign in required" = "Απαιτείται είσοδος"; /* CrowdNode */ "Sign the message" = "Υπογράψτε το μήνυμα"; @@ -2345,7 +2345,7 @@ "Skip" = "Παράλειψη"; /* Usernames */ -"Some usernames can be blocked" = "Some usernames can be blocked"; +"Some usernames can be blocked" = "Ορισμένα ονόματα χρηστών μπορούν να μπλοκαριστούν"; /* No comment provided by engineer. */ "Something went wrong" = "Κάτι πήγε στραβά"; @@ -2384,7 +2384,7 @@ "Stop Mixing" = "Διακοπή μίξης"; /* Voting */ -"Submit" = "Submit"; +"Submit" = "Υποβολή"; /* No comment provided by engineer. */ "Swept!" = "Σαρώθηκε"; @@ -2399,7 +2399,7 @@ "Sync Failed" = "Ο Συγχρονισμός Απέτυχε!"; /* Explore Dash */ -"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sync in progress… Results may not be complete."; +"Sync in progress… Results may not be complete." = "Συγχρονισμός σε εξέλιξη... Τα αποτελέσματα μπορεί να μην είναι πλήρη."; /* Translate it as short as possible! (24 symbols max) */ "Sync Now" = "Συγχρονισμός Τώρα"; @@ -2441,7 +2441,7 @@ "Terms & conditions" = "Terms & conditions"; /* No comment provided by engineer. */ -"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet."; +"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Τα Test Dash είναι δωρεάν και μπορούν να ληφθούν από αυτό που ονομάζεται faucet."; /* No comment provided by engineer. */ "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash." = "Τα Test Dash είναι δωρεάν και μπορεί να αποκτηθούν από αυτό που ονομάζεται faucet.\nΑντιγράψτε μια διεύθυνση από την οθόνη Λήψης του πορτοφολιού σας και κάντε κλικ στο κουμπί παρακάτω για να λάβετε το Dash σας."; @@ -2477,7 +2477,7 @@ "The image you select will be uploaded to Imgur anonymously." = "Η εικόνα που επιλέγετε θα μεταφορτωθεί στο Imgur ανώνυμα."; /* Usernames */ -"The link you send will be visible only to the network owners" = "The link you send will be visible only to the network owners"; +"The link you send will be visible only to the network owners" = "Ο σύνδεσμος που στέλνετε θα είναι ορατός μόνο στους ιδιοκτήτες του δικτύου."; /* Coinbase */ "The minimum amount you can send is %@" = "Το ελάχιστο ποσό που μπορείτε να στείλετε είναι %@"; @@ -2528,7 +2528,7 @@ "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant." = "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant."; /* DashSpend */ -"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "This merchant sells gift cards at fixed prices"; +"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "Αυτός ο έμπορος πωλεί δωροκάρτες σε σταθερές τιμές"; /* No comment provided by engineer. */ "This PIN will be required to unlock your app every time when you use it." = "Αυτός ο κωδικός PIN θα χρειαστεί να ξεκλειδώσετε την εφαρμογή σας κάθε φορά που την χρησιμοποιείτε."; @@ -2555,13 +2555,13 @@ "to" = "στο"; /* DashSpend confirmation */ -"To" = "To"; +"To" = "Σε"; /* Coinbase */ "to Dash Wallet on this device" = "στο Dash Wallet σε αυτή τη συσκευή"; /* CoinJoin */ -"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username."; +"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "Για να αποτρέψετε άλλα άτομα από το να βλέπουν σε ποιον κάνετε πληρωμές, συνιστάται να αναμίξετε το υπόλοιπό σας πριν δημιουργήσετε το όνομα χρήστη σας."; /* CrowdNode */ "To start staking, create an account on CrowdNode or connect to an existing one." = "Για να ξεκινήσετε το staking, δημιουργήστε έναν λογαριασμό στο CrowdNode ή συνδεθείτε σε έναν ήδη υπάρχοντα."; @@ -2570,13 +2570,13 @@ "to the Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "στη διεύθυνση Dash που έχει οριστεί για το λογαριασμό σας CrowdNode στο Dash Wallet σε αυτή τη συσκευή"; /* No comment provided by engineer. */ -"Today" = "Today"; +"Today" = "Σήμερα"; /* No comment provided by engineer. */ "Tools" = "Εργαλεία"; /* No comment provided by engineer. */ -"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts"; +"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Συμπληρώστε τα credits σας για να συνεχίσετε να κάνετε αλλαγές στο προφίλ σας και να προσθέτετε επαφές."; /* Dash Portal */ "Topper" = "Topper"; @@ -2629,7 +2629,7 @@ "Turn device passcode on" = "Ενεργοποιήστε τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής"; /* CoinJoin */ -"Turned off" = "Turned off"; +"Turned off" = "Απενεργοποιημένο"; /* Coinbase */ "Turning this feature on will result a higher battery usage" = "Ενεργοποιώντας αυτήν τη λειτουργία θα οδηγήσει σε αυξημένη χρήση της μπαταρίας."; @@ -2668,7 +2668,7 @@ "Unable to upload your picture. Please try again." = "Δεν είναι δυνατή η μεταφόρτωση της εικόνας σας. Προσπαθήστε ξανά."; /* Voting */ -"Unblock" = "Unblock"; +"Unblock" = "Ξεμπλοκάρισμα"; /* Voting */ "Unblocked '%@' username" = "Unblocked '%@' username"; @@ -2749,7 +2749,7 @@ "Username available" = "Διαθέσιμο όνομα χρήστη"; /* Usernames */ -"Username is available" = "Username is available"; +"Username is available" = "Το όνομα χρήστη είναι διαθέσιμο"; /* Usernames */ "Username request failed" = "Username request failed"; @@ -2836,7 +2836,7 @@ "Voting ends in %dd" = "Voting ends in %dd"; /* Usernames */ -"Voting is only required in some cases" = "Voting is only required in some cases"; +"Voting is only required in some cases" = "Η ψηφοφορία απαιτείται μόνο σε ορισμένες περιπτώσεις"; /* No comment provided by engineer. */ "Voting Keys" = "Κλειδιά ψήφου"; @@ -2899,7 +2899,7 @@ "When the transaction is confirmed, the other wallet will be worthless and should not be re-used for safety reasons." = "Όταν επιβεβαιωθεί η συναλλαγή, το άλλο πορτοφόλι θα είναι άχρηστο και δεν θα πρέπει να επαναχρησιμοποιηθεί για λόγους ασφαλείας."; /* CoinJoin */ -"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app."; +"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "Όταν κλείσετε την εφαρμογή ή κλειδώσετε την οθόνη, η διαδικασία ανάμειξης σταματά. Θα συνεχιστεί όταν ανοίξετε ξανά την εφαρμογή."; /* No comment provided by engineer. */ "Where to Spend" = "Πού να ξοδέψετε"; @@ -2951,7 +2951,7 @@ "Yes" = "Ναι"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yesterday" = "Yesterday"; +"Yesterday" = "Εχθές"; /* No comment provided by engineer. */ "You accepted the contact request from %@" = "Αποδεχθήκατε το αίτημα επαφής από %@"; @@ -2978,7 +2978,7 @@ "You can change how / when your reward earnings are paid to you." = "Μπορείτε να αλλάξετε τον τρόπο και τον χρόνο καταβολής των κερδών της ανταμοιβής σας."; /* No comment provided by engineer. */ -"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance"; +"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "Μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το DashPay για πληρωμές, αλλά δεν μπορείτε να ενημερώσετε το προφίλ σας ή να προσθέσετε περισσότερες επαφές μέχρι να γεμίσετε το credit υπόλοιπο σας."; /* Voting */ "You can enter your key in any of the following formats: WIF/base58/base64/hex" = "Μπορείτε να εισάγετε το κλειδί σας σε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες μορφές: WIF/base58/base64/hex"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "Δεν έχετε επαφές αυτή τη στιγμή"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "Δεν έχετε αρκετά χρήματα για να ολοκληρώσετε αυτή την συναλλαγή"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "Δεν έχετε αρκετό υπόλοιπο"; @@ -3062,7 +3062,7 @@ "You only need %@ to join the pool." = "Χρειάζεστε μόνο %@ για να ενταχθείτε στο pool."; /* DashSpend confirmation */ -"You pay" = "You pay"; +"You pay" = "Πληρώνετε"; /* Coinbase */ "You receive" = "Θα λάβετε"; @@ -3098,10 +3098,10 @@ "You will receive fractional payments automatically and they will by default be reinvested, however, it is also easy to set up automatic withdrawals to receive recurring payouts." = "Θα λαμβάνετε αυτόματα αποσπασματικές πληρωμές και θα επανεπενδύονται εξ ορισμού, ωστόσο, είναι επίσης εύκολο να ρυθμίσετε αυτόματες αναλήψεις για να λαμβάνετε επαναλαμβανόμενες πληρωμές."; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance has been fully depleted" = "Your credit balance has been fully depleted"; +"Your credit balance has been fully depleted" = "Το υπόλοιπο των credits σας έχει εξαντληθεί"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance is low" = "Your credit balance is low"; +"Your credit balance is low" = "Το υπόλοιπο των credits σας είναι χαμηλό"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode account is creating…" = "Ο λογαριασμός σας στο CrowdNode δημιουργείται..."; @@ -3110,7 +3110,7 @@ "Your CrowdNode account is set up and ready to use!" = "Ο λογαριασμός σας στο CrowdNode έχει ρυθμιστεί και είναι έτοιμος για χρήση!"; /* Crowdnode */ -"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Your CrowdNode account was created using these transactions."; +"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Ο λογαριασμός σας στο CrowdNode δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας αυτές τις συναλλαγές."; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode address has been confirmed." = "Η διεύθυνση του CrowdNode σας έχει επιβεβαιωθεί."; @@ -3125,19 +3125,19 @@ "Your deposit to CrowdNode is received." = "Η κατάθεσή σας στο CrowdNode ελήφθη."; /* TimeSkew */ -"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Your device time is %1$@ by %2$d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin."; +"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Η ώρα της συσκευής σας είναι%1$@ με %2$d δεύτερα. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το CoinJoin λόγω αυτής της διαφοράς.\n\nΟι ρυθμίσεις ώρας στη συσκευή σας πρέπει να αλλάξουν σε \"Αυτόματη ρύθμιση ώρας\" για να χρησιμοποιήσετε το CoinJoin."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings."; +"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Ο χρόνος της συσκευής σας είναι λάθος κατά %d λεπτά. Ενδεχομένως να μην μπορείτε να στείλετε ή να λάβετε Dash εξαιτίας αυτού του προβλήματος.\n\nΠρέπει να ελέγξετε και αν χρειάζεται να διορθώσετε στις ρυθμίσεις την ημερομηνία, την ώρα και την ζώνη ώρας."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin."; +"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Ο χρόνος της συσκευής σας απέχει περισσότερο από 5 δευτερόλεπτα. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το CoinJoin λόγω αυτής της διαφοράς.\n\nΟι ρυθμίσεις ώρας στη συσκευή σας πρέπει να αλλάξουν σε \"Αυτόματη ρύθμιση ώρας\" πριν χρησιμοποιήσετε το CoinJoin."; /* No comment provided by engineer. */ "Your Email is not stored in the DashPay wallet nor on any servers. It is used once to get your Gravatar account details and then discarded." = "Το email σας δεν αποθηκεύεται στο πορτοφόλι DashPay ούτε σε κανέναν διακομιστή. Χρησιμοποιείται μία φορά για να λάβετε τα στοιχεία του λογαριασμού σας Gravatar και στη συνέχεια απορρίπτεται."; /* Email is only used for OTP */ -"Your email is only used to send a one-time password." = "Your email is only used to send a one-time password."; +"Your email is only used to send a one-time password." = "Το email σας χρησιμοποιείται μόνο για την αποστολή ενός κωδικού πρόσβασης μιας χρήσης."; /* No comment provided by engineer. */ "Your invitation from %@ has been already claimed" = "Η πρόσκλησή σας από %@ έχει ήδη διεκδικηθεί"; diff --git a/DashWallet/es.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/es.lproj/Localizable.strings index b4d031926..6d9d2dae0 100644 --- a/DashWallet/es.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/es.lproj/Localizable.strings @@ -23,10 +23,10 @@ "%@ is not allowed to access Touch ID" = "%@ no está permitido a acceder al Touch ID"; /* Credits */ -"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contacts / %3$lu profile updates"; +"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contactos / %3$lu actualizaciones de perfil"; /* Voting - multiple keys warning */ -"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet"; +"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d Los votos se emitirán ya que tienes múltiples llaves de votación almacenadas en la billetera."; /* Voting */ "%ld duplicates" = "%ld duplicados"; @@ -155,7 +155,7 @@ "Advanced" = "Avanzado"; /* CoinJoin */ -"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Advanced privacy level requires a reliable internet connection"; +"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "El nivel de privacidad avanzado requiere una conexión a Internet confiable"; /* No comment provided by engineer. */ "Advanced Security" = "Seguridad Avanzada"; @@ -170,7 +170,7 @@ "Agree" = "Aceptar"; /* TimeSkew */ -"ahead" = "ahead"; +"ahead" = "adelante"; /* No comment provided by engineer. */ "All" = "Todos"; @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = "La aplicación %@ desea recibir su Llave Maestra Pública. Esto puede ser usado para seguir el rastro de su cartera, no puede ser utilizado para mover su Dash."; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "Aplicar"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "¿Estás seguro de que deseas cancelar este pedido?"; @@ -260,7 +260,7 @@ "As most people do not have exactly 1000 Dash at hand, Crowdnode has made a service where, by pooling deposits from members, they can achieve the benefits of owning a Masternode." = "Como la mayoría de las personas no tienen exactamente 1000 Dash a mano, CrowdNode ha creado un servicio donde, al agrupar los depósitos de los miembros, pueden lograr los beneficios de poseer un Masternode."; /* DashSpend */ -"at" = "at"; +"at" = "en"; /* No comment provided by engineer. */ "ATM search works better with Location Services turned on." = "La búsqueda de cajeros automáticos funciona mejor con los servicios de ubicación activados."; @@ -323,7 +323,7 @@ "Become part of a Dash Masternode with CrowdNode" = "Forma parte de un Masternode de Dash con CrowdNode"; /* TimeSkew */ -"behind" = "behind"; +"behind" = "detrás"; /* No comment provided by engineer. */ "Beta" = "Beta"; @@ -332,7 +332,7 @@ "Between %ld and %ld characters" = "Entre %1$ld y %2$ld caracteres"; /* Usernames */ -"Between 3 and 23 characters" = "Between 3 and 23 characters"; +"Between 3 and 23 characters" = "Entre 3 y 23 caracteres"; /* Coinbase Entry Point */ "Between Dash Wallet and Coinbase" = "Entre la billetera de Dash y Coinbase"; @@ -341,7 +341,7 @@ "Between Dash Wallet and your Coinbase account" = "Entre la billetera de Dash y tu cuenta de Coinbase."; /* Voting */ -"Block" = "Block"; +"Block" = "Bloque"; /* No comment provided by engineer. */ "block #%d of %d" = "bloque #%1$d de %2$d"; @@ -369,7 +369,7 @@ "Buy and convert Dash with another crypto" = "Compra y convierte Dash con otra criptomoneda"; /* No comment provided by engineer. */ -"Buy credits" = "Buy credits"; +"Buy credits" = "Comprar créditos"; /* No comment provided by engineer. */ "Buy Dash" = "Comprar Dash"; @@ -417,7 +417,7 @@ "Card number" = "Card number"; /* No comment provided by engineer. */ -"Card PIN" = "Card PIN"; +"Card PIN" = "PIN de tarjeta"; /* A verb. Action button title for an alert 'Change payment amount?' */ "Change" = "Cambia"; @@ -435,10 +435,10 @@ "Change to Intermediate" = "Cambiar a Intermedio"; /* No comment provided by engineer. */ -"Check current balance" = "Check current balance"; +"Check current balance" = "Consultar saldo actual"; /* TimeSkew */ -"Check date & time settings" = "Check date & time settings"; +"Check date & time settings" = "Comprobar la configuración de fecha y hora"; /* No comment provided by engineer. */ "Check your connection" = "Verifique tu conección"; @@ -483,16 +483,16 @@ "CoinJoin" = "CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoin Collateral Inputs"; +"CoinJoin Collateral Inputs" = "Entradas colaterales de CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Create Denominations"; +"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Crea denominaciones"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing" = "CoinJoin Mixing"; +"CoinJoin Mixing" = "Mezcla de CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; +"CoinJoin Mixing Fee" = "Tarifa de mezcla de CoinJoin"; /* CoinJoin */ "CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; @@ -533,7 +533,7 @@ "Contact Coinbase Support" = "Ponte en contacto con el soporte de Coinbase"; /* DashSpend */ -"Contact CTX Support" = "Contact CTX Support"; +"Contact CTX Support" = "Contacte al soporte de CTX para mayor información."; /* No comment provided by engineer. */ "Contact Request Pending" = "Solicitud de contacto pendiente"; @@ -551,7 +551,7 @@ "Continue" = "Continuar"; /* No comment provided by engineer. */ -"Continue Anyway" = "Continue Anyway"; +"Continue Anyway" = "Continuar de todos modos"; /* Coinbase Entry Point */ "Convert Crypto" = "Convertir Criptomonedas"; @@ -608,7 +608,7 @@ "Create Account" = "Crear una cuenta"; /* Create DashSpend account */ -"Create account" = "Create account"; +"Create account" = "Crear cuenta"; /* DashSpend account title */ "Create an account or log into an existing one" = "Create an account or log into an existing one"; @@ -627,7 +627,7 @@ "Create Online Account" = "Crear cuenta online"; /* Usernames */ -"Create your username" = "Create your username"; +"Create your username" = "Crea tu nombre de usuario"; /* No comment provided by engineer. */ "Create your Username, find friends & family with their usernames and add them to your contacts" = "Crea tu nombre de usuario, encuentra amigos y familiares con sus nombres de usuario y agrégalos a tus contactos"; @@ -648,7 +648,7 @@ "CrowdNode withdrawal limits" = "Límites de retiro de CrowdNode"; /* No comment provided by engineer. */ -"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · Account"; +"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · Cuenta"; /* CrowdNode Portal */ "CrowdNode ➝ DashWallet" = "CrowdNode ➝ Billetera de Dash"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "Dirección de Dash designada para tu cuenta de CrowdNode en la billetera de Dash en este dispositivo"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "Saldo en Dash"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "Saldo de Dash en Coinbase"; @@ -696,7 +696,7 @@ "Dash username" = "Nombre de usuario de Dash"; /* DashSpend confirmation */ -"Dash Wallet" = "Dash Wallet"; +"Dash Wallet" = "Billetera de Dash"; /* Buy Dash */ "Dash Wallet on this device" = "Billetera de Dash en este dispositivo"; @@ -723,7 +723,7 @@ "Default currency, shortcuts, about…" = "Moneda predeterminada, atajos, acerca..."; /* Voting */ -"Default filter setting" = "Default filter setting"; +"Default filter setting" = "Configuración de filtro predeterminada"; /* Location Service Status */ "Denied" = "Negado"; @@ -764,10 +764,10 @@ "Disconnected" = "Desconectado"; /* DashSpend confirmation */ -"Discount" = "Discount"; +"Discount" = "Descuento"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "Rechazar"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "Nombre para mostrar"; @@ -803,7 +803,7 @@ "e.g. johndoe@mail.com" = "por ejemplo, johndoe@mail.com"; /* No comment provided by engineer. */ -"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network"; +"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Cada invitación se financiará con esta cantidad para que el receptor pueda crear rápidamente su nombre de usuario en la red de Dash."; /* (List of notifications happened) Earlier (some time ago) */ "Earlier" = "Antes"; @@ -848,7 +848,7 @@ "Enter Recovery Phrase" = "Ingresar Frase de Recuperación"; /* Enter verification code */ -"Enter verification code" = "Enter verification code"; +"Enter verification code" = "Ingresar código de verificación"; /* No comment provided by engineer. */ "Enter your 2FA code below" = "Ingresar tu código 2FA debajo"; @@ -887,7 +887,7 @@ "Export all transactions" = "Exportar todas las transacciones"; /* No comment provided by engineer. */ -"Export CSV" = "Export CSV"; +"Export CSV" = "Exportar CSV"; /* No comment provided by engineer. */ "Extended Public Keys" = "Llaves públicas extendidas"; @@ -971,10 +971,10 @@ "First minimum deposit" = "Primer depósito mínimo"; /* Explore Dash: Filters */ -"Fixed denominated amounts" = "Fixed denominated amounts"; +"Fixed denominated amounts" = "Montos fijos denominados"; /* Explore Dash: Filters */ -"Flexible amounts" = "Flexible amounts"; +"Flexible amounts" = "Montos flexibles"; /* Usernames */ "For some reason, the request for the username '%@' has failed." = "For some reason, the request for the username '%@' has failed."; @@ -998,7 +998,7 @@ "Found potential missing words:\n%@" = "Se encontraron posibles palabras faltantes:\n%@"; /* DashSpend confirmation */ -"From" = "From"; +"From" = "desde"; /* from CrowdNode */ "from CrowdNode" = "desde CrowdNode"; @@ -1016,7 +1016,7 @@ "from your Coinbase account" = "desde tu cuenta de Coinbase"; /* CoinJoin */ -"Fully mixed" = "Fully mixed"; +"Fully mixed" = "Completamente mezclado"; /* CrowdNode */ "Gain rewards from deposits in Dash Masternodes with as little as 0.5 Dash." = "Obtén recompensas de depósitos en Masternodes de Dash con tan solo 0.5 Dash."; @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Gift Card" = "Tarjeta de regalo"; /* No comment provided by engineer. */ -"Gift card" = "Gift card"; +"Gift card" = "Tarjeta de regalo"; /* DashSpend */ "Gift card purchase successful" = "Gift card purchase successful"; @@ -1061,10 +1061,10 @@ "Gift card purchase was rejected" = "Gift card purchase was rejected"; /* DashSpend confirmation */ -"Gift card total" = "Gift card total"; +"Gift card total" = "Total de la tarjeta de regalo"; /* Explore Dash/Merchants/Filters */ -"Gift card types" = "Gift card types"; +"Gift card types" = "Tipos de tarjetas de regalo"; /* DashSpend */ "Gift card · %@" = "Gift card · %@"; @@ -1100,7 +1100,7 @@ "Here is a Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "Aquí hay una dirección de Dash designada para tu cuenta de CrowdNode en la billetera de Dash en este dispositivo."; /* No comment provided by engineer. */ -"Hide" = "Hide"; +"Hide" = "Ocultar"; /* adjective, security level */ "High" = "Alto"; @@ -1130,10 +1130,10 @@ "I Accept" = "Yo acepto"; /* No comment provided by engineer. */ -"I accept" = "I accept"; +"I accept" = "Yo acepto"; /* Accept terms checkbox */ -"I accept DashSpend terms and conditions" = "I accept DashSpend terms and conditions"; +"I accept DashSpend terms and conditions" = "Acepto los términos y condiciones de DashSpend"; /* No comment provided by engineer. */ "I accept that I will lose my coins if I no longer possess the recovery phrase" = "Acepto que perderé mis monedas si ya no tengo mi frase de recuperación"; @@ -1211,7 +1211,7 @@ "In process…" = "En proceso..."; /* No comment provided by engineer. */ -"In store" = "In store"; +"In store" = "En tienda"; /* No comment provided by engineer. */ "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin." = "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin."; @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Insufficient funds" = "Fondos insuficientes"; /* Send screen */ -"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction."; +"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Fondos mixtos insuficientes. Espera a que finalice la mezcla de CoinJoin o desactiva esta función en la configuración para completar esta transacción."; /* No comment provided by engineer. */ "Insufficient Wallet Balance" = "Saldo de billetera insuficiente"; @@ -1241,7 +1241,7 @@ "Intermediate" = "Intermedio"; /* CoinJoin */ -"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Intermediate privacy level requires a reliable internet connection"; +"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "El nivel de privacidad intermedio requiere una conexión a Internet confiable"; /* Transaction within the wallet, transfer of own funds */ "Internal Transfer" = "Transferencia interna"; @@ -1295,7 +1295,7 @@ "Invitation Created Successfully" = "Invitación creada con éxito"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Fee" = "Invitation Fee"; +"Invitation Fee" = "Tarifa de invitación"; /* No comment provided by engineer. */ "Invitation used by" = "Invitación utilizada por"; @@ -1340,7 +1340,7 @@ "It could take up to 10 minutes to transfer Dash from Coinbase to Dash Wallet on this device" = "Podría tomar hasta 10 minutos transferir Dash de Coinbase a la billetera de Dash en este dispositivo"; /* CoinJoin */ -"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees"; +"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "Se recomienda estar en una red Wi-Fi para evitar incurrir en cargos de mezcla adicionales."; /* DashSpend */ "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash." = "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash."; @@ -1449,16 +1449,16 @@ "Locked" = "Asegurado"; /* Log in */ -"Log in" = "Log in"; +"Log in" = "Iniciar sesión"; /* CrowdNode WebView */ "Log in to CrowdNode" = "Iniciar sesión en CrowdNode"; /* DashSpend */ -"Log in to your account" = "Log in to your account"; +"Log in to your account" = "Inicia sesión en tu cuenta"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "Cerrar sesión"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "Cerrar sesión desde Uphold"; @@ -1494,10 +1494,10 @@ "Low to high" = "Bajo a alto"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mainnet" = "Mainnet"; +"Mainnet" = "Red principal"; /* Usernames */ -"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow"; +"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Haz una publicación con el texto anterior en una red social o plataforma de mensajería conocida para verificar que eres el propietario original del nombre de usuario solicitado y pega el enlace a continuación."; /* No comment provided by engineer. */ "Manage GPS Permission" = "Administrar permisos de GPS"; @@ -1560,28 +1560,28 @@ "Mix your Dash Coins" = "Mix your Dash Coins"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mixed balance" = "Mixed balance"; +"Mixed balance" = "Balance mixto"; /* CoinJoin */ -"Mixing" = "Mixing"; +"Mixing" = "Mezclando"; /* CoinJoin */ "Mixing Finishing…" = "Mixing Finishing…"; /* CoinJoin */ -"Mixing is only possible with the app open" = "Mixing is only possible with the app open"; +"Mixing is only possible with the app open" = "La mezcla solo es posible con la aplicación abierta"; /* CoinJoin */ -"Mixing Paused ·" = "Mixing Paused ·"; +"Mixing Paused ·" = "Mezcla en pausa ·"; /* CoinJoin */ -"Mixing Transactions" = "Mixing Transactions"; +"Mixing Transactions" = "Transacciones mixtas"; /* CoinJoin */ "Mixing your Dash coins will make your transactions more private" = "Mezclar tus monedas Dash hará que tus transacciones sean más privadas"; /* CoinJoin */ -"Mixing ·" = "Mixing ·"; +"Mixing ·" = "Mezclando ·"; /* No comment provided by engineer. */ "More" = "Más"; @@ -1668,7 +1668,7 @@ "No Results Found" = "No se han encontrado resultados"; /* Voting */ -"No votes left" = "No votes left"; +"No votes left" = "No quedan votos"; /* No comment provided by engineer. */ "Node IP" = "IP del Nodo"; @@ -1695,7 +1695,7 @@ "Not Determined" = "No determinado"; /* CoinJoin */ -"Not started" = "Not started"; +"Not started" = "No iniciado"; /* No comment provided by engineer. */ "Not yet used" = "No utilizada aún"; @@ -1719,7 +1719,7 @@ "Once %@ accepts your request you can Pay Directly to Username" = "Una vez que %@ aceptes tu solicitud, puedes pagar directamente al nombre de usuario"; /* Voting */ -"One vote left" = "One vote left"; +"One vote left" = "Queda un voto"; /* Online */ "Online" = "En línea"; @@ -1749,7 +1749,7 @@ "Order Preview" = "Vista previa del pedido"; /* DashSpend */ -"Original purchase" = "Original purchase"; +"Original purchase" = "Compra original"; /* No comment provided by engineer. */ "Owner Address" = "Dirección de Propietario"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "Llaves del propietario"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "Contraseña"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; @@ -1914,7 +1914,7 @@ "Please write it down" = "Anótala, por favor"; /* No comment provided by engineer. */ -"Powered by" = "Powered by"; +"Powered by" = "Energizado por"; /* No comment provided by engineer. */ "Preview" = "Preview"; @@ -1968,7 +1968,7 @@ "Purchase" = "Compra"; /* Alert title */ -"Purchase Failed" = "Purchase Failed"; +"Purchase Failed" = "Compra fallida"; /* No comment provided by engineer. */ "Quick Receive" = "Recibir Rápidamente "; @@ -2061,10 +2061,10 @@ "Request your username" = "Solicita tu nombre de usuario"; /* Usernames */ -"Requested username has been blocked" = "Requested username has been blocked"; +"Requested username has been blocked" = "El nombre de usuario solicitado ha sido bloqueado"; /* Usernames */ -"Requested username has been given to someone else" = "Requested username has been given to someone else"; +"Requested username has been given to someone else" = "El nombre de usuario solicitado ha sido proporcionado a otra persona"; /* An action */ "Rescan" = "Escanear nuevamente"; @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Restricted" = "Restringido"; /* Usernames */ -"Results" = "Results"; +"Results" = "Resultados"; /* emphasized text in: Add as your contact to Pay Directly to Username and Retain Mutual Transaction History */ "Retain Mutual Transaction History" = "Conservar el historial de transacciones mutuas"; @@ -2109,7 +2109,7 @@ "Save" = "Guardar"; /* DashSpend */ -"Save %.2f%%" = "Save %.2f%%"; +"Save %.2f%%" = "Salvar %.2f%%"; /* No comment provided by engineer. */ "Save Changes" = "Guardar cambios"; @@ -2142,7 +2142,7 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "Las capturas de pantalla son visibles para otras aplicaciones y dispositivos. Genere una nueva frase de recuperación y téngala en secreto."; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "Buscar"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact" = "Buscar un contacto"; @@ -2190,11 +2190,11 @@ "Select a service" = "Selecciona un servicio"; /* DashSpend denomination selection */ -"Select amount" = "Select amount"; +"Select amount" = "Selecciona el monto"; /* Block explorer picker Block explorer selection title */ -"Select block explorer" = "Select block explorer"; +"Select block explorer" = "Seleccionar explorador de bloques"; /* No comment provided by engineer. */ "Select from Gallery" = "Seleccionar de la galería"; @@ -2206,7 +2206,7 @@ "Select the coin" = "Selecciona la moneda"; /* No comment provided by engineer. */ -"Self-checkout" = "Self-checkout"; +"Self-checkout" = "Autoverificación"; /* Sell */ "Sell" = "Vender"; @@ -2324,7 +2324,7 @@ "Show Recovery Phrase" = "Mostrar Frase de Recuperación"; /* Alert title */ -"Sign in required" = "Sign in required"; +"Sign in required" = "Es necesario iniciar sesión"; /* CrowdNode */ "Sign the message" = "Firmar el mensaje"; @@ -2345,7 +2345,7 @@ "Skip" = "Salta"; /* Usernames */ -"Some usernames can be blocked" = "Some usernames can be blocked"; +"Some usernames can be blocked" = "Algunos nombres de usuario pueden ser bloqueados"; /* No comment provided by engineer. */ "Something went wrong" = "Algo salió mal"; @@ -2384,7 +2384,7 @@ "Stop Mixing" = "Dejar de mezclar"; /* Voting */ -"Submit" = "Submit"; +"Submit" = "Entregar"; /* No comment provided by engineer. */ "Swept!" = "¡Barrido!"; @@ -2399,7 +2399,7 @@ "Sync Failed" = "Falla en la Sincronizacío"; /* Explore Dash */ -"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sync in progress… Results may not be complete."; +"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sincronización en curso… Es posible que los resultados no estén completos."; /* Translate it as short as possible! (24 symbols max) */ "Sync Now" = "Sincronizar Ahora"; @@ -2441,13 +2441,13 @@ "Terms & conditions" = "Terms & conditions"; /* No comment provided by engineer. */ -"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet."; +"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash es gratuito y se puede obtener mediante lo que se denomina un faucet."; /* No comment provided by engineer. */ "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash." = "Los Dash de prueba son gratuitos y se pueden obtener desde lo que se llama faucet.\nCopia una dirección de la pantalla Recibir de tu billetera y haz clic en el botón a continuación para obtener su Dash."; /* No comment provided by engineer. */ -"Testnet" = "Testnet"; +"Testnet" = "Red de prueba"; /* No comment provided by engineer. */ "The chain is syncing…" = "La cadena esta sincronizando..."; @@ -2477,7 +2477,7 @@ "The image you select will be uploaded to Imgur anonymously." = "La imagen que selecciones se cargará en Imgur de forma anónima."; /* Usernames */ -"The link you send will be visible only to the network owners" = "The link you send will be visible only to the network owners"; +"The link you send will be visible only to the network owners" = "El enlace que envíes será visible solo para los propietarios de la red."; /* Coinbase */ "The minimum amount you can send is %@" = "El monto mínimo que puedes enviar es %@"; @@ -2528,7 +2528,7 @@ "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant." = "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant."; /* DashSpend */ -"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "This merchant sells gift cards at fixed prices"; +"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "Este comerciante vende tarjetas de regalo a precios fijos"; /* No comment provided by engineer. */ "This PIN will be required to unlock your app every time when you use it." = "Este PIN será requerido para desbloquear tu app cada vez que la utilices."; @@ -2555,13 +2555,13 @@ "to" = "a"; /* DashSpend confirmation */ -"To" = "To"; +"To" = "para"; /* Coinbase */ "to Dash Wallet on this device" = "a la billetera de Dash en este dispositivo"; /* CoinJoin */ -"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username."; +"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "Para evitar que otras personas vean a quién realiza pagos, se recomienda mezclar tu saldo antes de crear tu nombre de usuario."; /* CrowdNode */ "To start staking, create an account on CrowdNode or connect to an existing one." = "Para comenzar a hacer staking, crea una cuenta en CrowdNode o conéctate a una existente."; @@ -2570,13 +2570,13 @@ "to the Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "a la dirección de Dash designada para tu cuenta de CrowdNode en la billetera de Dash en este dispositivo"; /* No comment provided by engineer. */ -"Today" = "Today"; +"Today" = "Hoy"; /* No comment provided by engineer. */ "Tools" = "Herramientas"; /* No comment provided by engineer. */ -"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts"; +"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Recarga tus créditos para seguir realizando cambios en tu perfil y añadiendo contactos"; /* Dash Portal */ "Topper" = "Topper"; @@ -2629,7 +2629,7 @@ "Turn device passcode on" = "Habilita la clave de acceso de tu dispositivo"; /* CoinJoin */ -"Turned off" = "Turned off"; +"Turned off" = "Apagado"; /* Coinbase */ "Turning this feature on will result a higher battery usage" = "Activar esta función resultará en un mayor uso de la batería"; @@ -2668,7 +2668,7 @@ "Unable to upload your picture. Please try again." = "No se puede cargar tu imagen. Inténtalo de nuevo."; /* Voting */ -"Unblock" = "Unblock"; +"Unblock" = "Desbloquear"; /* Voting */ "Unblocked '%@' username" = "Unblocked '%@' username"; @@ -2749,7 +2749,7 @@ "Username available" = "Nombre de usuario disponible"; /* Usernames */ -"Username is available" = "Username is available"; +"Username is available" = "El nombre de usuario está disponible"; /* Usernames */ "Username request failed" = "Username request failed"; @@ -2836,7 +2836,7 @@ "Voting ends in %dd" = "Voting ends in %dd"; /* Usernames */ -"Voting is only required in some cases" = "Voting is only required in some cases"; +"Voting is only required in some cases" = "El voto sólo es necesario en algunos casos"; /* No comment provided by engineer. */ "Voting Keys" = "Llaves para votar"; @@ -2899,7 +2899,7 @@ "When the transaction is confirmed, the other wallet will be worthless and should not be re-used for safety reasons." = "Al confirmarse la transacción, la billetera de papel quedará inutilizada y no deberá ser reutilizada por razones de seguridad."; /* CoinJoin */ -"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app."; +"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "Cuando cierras la aplicación o bloqueas la pantalla, el proceso de mezcla se detiene y se reanuda cuando vuelves a abrir la aplicación."; /* No comment provided by engineer. */ "Where to Spend" = "Donde gastar?"; @@ -2951,7 +2951,7 @@ "Yes" = "Si"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yesterday" = "Yesterday"; +"Yesterday" = "Ayer"; /* No comment provided by engineer. */ "You accepted the contact request from %@" = "Aceptaste la solicitud de contacto de %@"; @@ -2978,7 +2978,7 @@ "You can change how / when your reward earnings are paid to you." = "Puedes cambiar cómo / cuándo se te pagan las ganancias de tus recompensas."; /* No comment provided by engineer. */ -"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance"; +"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "Puedes seguir usando DashPay para realizar pagos, pero no podrás actualizar tu perfil ni agregar más contactos hasta que recargues tu saldo de crédito."; /* Voting */ "You can enter your key in any of the following formats: WIF/base58/base64/hex" = "Puedes ingresar tu clave en cualquiera de los siguientes formatos: WIF/base58/base64/hex"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "No tienes ningún contacto en este momento"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "No tienes fondos suficientes para completar esta transacción."; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "No tienes saldo suficiente"; @@ -3062,7 +3062,7 @@ "You only need %@ to join the pool." = "Solo necesitas %@ para unirte al pool."; /* DashSpend confirmation */ -"You pay" = "You pay"; +"You pay" = "Tu pagas"; /* Coinbase */ "You receive" = "Tu recibes"; @@ -3098,10 +3098,10 @@ "You will receive fractional payments automatically and they will by default be reinvested, however, it is also easy to set up automatic withdrawals to receive recurring payouts." = "Recibirás pagos fraccionados automáticamente y se reinvertirán de manera predeterminada; sin embargo, también es fácil configurar retiros automáticos para recibir pagos recurrentes."; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance has been fully depleted" = "Your credit balance has been fully depleted"; +"Your credit balance has been fully depleted" = "Tu saldo de crédito se ha agotado por completo"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance is low" = "Your credit balance is low"; +"Your credit balance is low" = "Tu saldo de crédito es bajo"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode account is creating…" = "Tu cuenta de CrowdNode está creando..."; @@ -3110,7 +3110,7 @@ "Your CrowdNode account is set up and ready to use!" = "¡Tu cuenta de CrowdNode está configurada y lista para usar!"; /* Crowdnode */ -"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Your CrowdNode account was created using these transactions."; +"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Tu cuenta de CrowdNode se creó utilizando estas transacciones."; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode address has been confirmed." = "Tu dirección de CrowdNode ha sido confirmada."; @@ -3125,19 +3125,19 @@ "Your deposit to CrowdNode is received." = "Tu depósito en CrowdNode ha sido recibido."; /* TimeSkew */ -"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Your device time is %1$@ by %2$d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin."; +"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "La hora de tu dispositivo es %1$@ por %2$d segundos. No puedes usar CoinJoin debido a esta diferencia.\n\nLa configuración de hora en tu dispositivo debe cambiarse a “Establecer hora automáticamente” para poder usar CoinJoin."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings."; +"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "La hora de tu dispositivo está desfasada %d minutos. Probablemente no puedas enviar ni recibir Dash debido a este problema.\n\nDebes comprobar y, si es necesario, corregir la configuración de fecha, hora y zona horaria."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin."; +"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "La hora de tu dispositivo tiene un desfase de más de 5 segundos. No puedes usar CoinJoin debido a esta diferencia.\n\nLa configuración de hora en tu dispositivo debe cambiarse a “Establecer hora automáticamente” antes de usar CoinJoin."; /* No comment provided by engineer. */ "Your Email is not stored in the DashPay wallet nor on any servers. It is used once to get your Gravatar account details and then discarded." = "Tu correo electrónico no se almacena en la billetera de DashPay ni en ningún servidor. Se usa una vez para obtener los detalles de tu cuenta de Gravatar y luego se descarta."; /* Email is only used for OTP */ -"Your email is only used to send a one-time password." = "Your email is only used to send a one-time password."; +"Your email is only used to send a one-time password." = "Tu correo electrónico sólo se utiliza para enviar una contraseña de un solo uso."; /* No comment provided by engineer. */ "Your invitation from %@ has been already claimed" = "Tu invitación desde %@ ya ha sido reclamada"; diff --git a/DashWallet/fa.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/fa.lproj/Localizable.strings index 3c0d17e97..21605f351 100644 --- a/DashWallet/fa.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/fa.lproj/Localizable.strings @@ -26,7 +26,7 @@ "%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contacts / %3$lu profile updates"; /* Voting - multiple keys warning */ -"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet"; +"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%dرای در نظر گرفته می شود چون چند کلید رای‌دهی در کیف پول‌تان دارید"; /* Voting */ "%ld duplicates" = "%ld duplicates"; @@ -38,7 +38,7 @@ "%ld/%ld Characters" = "%1$ld/%2$ld Characters"; /* No comment provided by engineer. */ -"(1/3) Processing Payment" = "(1/3) Processing Payment"; +"(1/3) Processing Payment" = "۱/۳ پردازش پرداخت"; /* No comment provided by engineer. */ "(1/3) Unable to process payment" = "(1/3) Unable to process payment"; @@ -53,7 +53,7 @@ "(3/3) Can't register username" = "(3/3) Can't register username"; /* No comment provided by engineer. */ -"(3/3) Registering Username" = "(3/3) Registering Username"; +"(3/3) Registering Username" = "(۳/۳) درخواست نام کاربری"; /* No comment provided by engineer. */ "1 hour" = "۱ ساعت"; @@ -110,10 +110,10 @@ "About" = "اطلاعات بیشتر"; /* No comment provided by engineer. */ -"About me" = "About me"; +"About me" = "درباره م"; /* No comment provided by engineer. */ -"Accept" = "Accept"; +"Accept" = "قبول"; /* Explore */ "Accept Dash directly" = "Accept Dash directly"; @@ -131,7 +131,7 @@ "Account Recovery" = "بازیابی حساب"; /* No comment provided by engineer. */ -"Activity" = "Activity"; +"Activity" = "فعالیت"; /* No comment provided by engineer. */ "Add" = "اضافه کردن"; @@ -140,37 +140,37 @@ "Add %@ as your contact to Pay Directly to Username and Retain Mutual Transaction History" = "Add %@ as your contact to Pay Directly to Username and Retain Mutual Transaction History"; /* No comment provided by engineer. */ -"Add a New Contact" = "Add a New Contact"; +"Add a New Contact" = "یک تماس جدید اضافه کنید"; /* No comment provided by engineer. */ -"Add your Friends & Family" = "Add your Friends & Family"; +"Add your Friends & Family" = "اضافه کردن دوستان و اعضای خانواده"; /* Usernames */ -"Add your friends & family" = "Add your friends & family"; +"Add your friends & family" = "دوستان و اعضای خانواده‌تان را اضافه کنید"; /* No comment provided by engineer. */ "Address" = "نشانی"; /* CoinJoin */ -"Advanced" = "Advanced"; +"Advanced" = "پیشرفته"; /* CoinJoin */ -"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Advanced privacy level requires a reliable internet connection"; +"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "سطح بالای مخرمانگی نیازمند اتصال اینترنتی مطمئن است."; /* No comment provided by engineer. */ "Advanced Security" = "گزینه‌های پیشرفته امنیتی"; /* Coinbase */ -"Advanced users who have a very high level of technical expertise can determine your transaction history" = "Advanced users who have a very high level of technical expertise can determine your transaction history"; +"Advanced users who have a very high level of technical expertise can determine your transaction history" = "کاربران پیشرفته که سطح بالایی از تخصص فنی را دارند می‌توانند سابقه تراکنش را تعیین کنند."; /* Usernames */ -"After the voting ends we will notify you about its results" = "After the voting ends we will notify you about its results"; +"After the voting ends we will notify you about its results" = "پس از پایان رای‌گیری، نتایج به اطلاع‌تان می‌رسد"; /* No comment provided by engineer. */ -"Agree" = "Agree"; +"Agree" = "موافقم"; /* TimeSkew */ -"ahead" = "ahead"; +"ahead" = "جلو"; /* No comment provided by engineer. */ "All" = "همه"; @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash."; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "اعمال"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "Are you sure you want to cancel this order?"; @@ -245,13 +245,13 @@ "Are you sure you want to cancel this transaction?" = "Are you sure you want to cancel this transaction?"; /* CoinJoin */ -"Are you sure you want to change the privacy level?" = "Are you sure you want to change the privacy level?"; +"Are you sure you want to change the privacy level?" = "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید سطح محرمانگی را تغییر دهید؟"; /* CoinJoin */ -"Are you sure you want to stop mixing?" = "Are you sure you want to stop mixing?"; +"Are you sure you want to stop mixing?" = "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید ترکیب را متوقف کنید؟"; /* No comment provided by engineer. */ -"Are you sure?" = "Are you sure?"; +"Are you sure?" = "آیا مطمئن هستید؟"; /* Voting */ "As a masternode owner you can vote to approve requested usernames before users will be able to create it.\nYou can block the creation of the usernames that you feel inappropriate." = "As a masternode owner you can vote to approve requested usernames before users will be able to create it.\nYou can block the creation of the usernames that you feel inappropriate."; @@ -260,7 +260,7 @@ "As most people do not have exactly 1000 Dash at hand, Crowdnode has made a service where, by pooling deposits from members, they can achieve the benefits of owning a Masternode." = "As most people do not have exactly 1000 Dash at hand, Crowdnode has made a service where, by pooling deposits from members, they can achieve the benefits of owning a Masternode."; /* DashSpend */ -"at" = "at"; +"at" = "در"; /* No comment provided by engineer. */ "ATM search works better with Location Services turned on." = "ATM search works better with Location Services turned on"; @@ -323,7 +323,7 @@ "Become part of a Dash Masternode with CrowdNode" = "از طریق کراودنود یکی از مسترنودهای دش بشوید."; /* TimeSkew */ -"behind" = "behind"; +"behind" = "عقب"; /* No comment provided by engineer. */ "Beta" = "Beta"; @@ -332,7 +332,7 @@ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; /* Usernames */ -"Between 3 and 23 characters" = "Between 3 and 23 characters"; +"Between 3 and 23 characters" = "بین ۳ تا ۲۳ کاراکتر"; /* Coinbase Entry Point */ "Between Dash Wallet and Coinbase" = "بین دش والت و کوینبیس"; @@ -341,7 +341,7 @@ "Between Dash Wallet and your Coinbase account" = "بین داش والت و حساب کوین‌بیس شما"; /* Voting */ -"Block" = "Block"; +"Block" = "بلاک"; /* No comment provided by engineer. */ "block #%d of %d" = "block #%1$d of %2$d"; @@ -405,10 +405,10 @@ "Cancel" = "لغو"; /* Voting */ -"Cancel Approval" = "Cancel Approval"; +"Cancel Approval" = "لغو تائید"; /* No comment provided by engineer. */ -"Cancel Request" = "Cancel Request"; +"Cancel Request" = "لغو درخواست"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Canceling this transaction does not cancel the trade order. You will receive DASH on your Coinbase account shortly." = "Canceling this transaction does not cancel the trade order. You will receive DASH on your Coinbase account shortly."; @@ -417,7 +417,7 @@ "Card number" = "Card number"; /* No comment provided by engineer. */ -"Card PIN" = "Card PIN"; +"Card PIN" = "رمز کارت"; /* A verb. Action button title for an alert 'Change payment amount?' */ "Change" = "Change"; @@ -435,7 +435,7 @@ "Change to Intermediate" = "Change to Intermediate"; /* No comment provided by engineer. */ -"Check current balance" = "Check current balance"; +"Check current balance" = "مشاهده موجودی فعلی"; /* TimeSkew */ "Check date & time settings" = "Check date & time settings"; @@ -450,10 +450,10 @@ "Choose your" = "Choose your"; /* No comment provided by engineer. */ -"Choose Your Username" = "Choose Your Username"; +"Choose Your Username" = "نام کاربری‌تان را انتخاب کنید"; /* No comment provided by engineer. */ -"Claimed" = "Claimed"; +"Claimed" = "پذیرفته‌شده"; /* No comment provided by engineer. */ "Clear" = "Clear"; @@ -480,19 +480,19 @@ "Coinbase Fee" = "کارمزد کوین‌بیس"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin" = "CoinJoin"; +"CoinJoin" = "کوین‌جوین"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoin Collateral Inputs"; +"CoinJoin Collateral Inputs" = "ورودی وثیقه‌ای کوین‌جوین"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Create Denominations"; +"CoinJoin Create Denominations" = "کوین‌جوین واحد پولی ایجاد می‌کند. "; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing" = "CoinJoin Mixing"; +"CoinJoin Mixing" = "ترکیب کوین‌جوین"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; +"CoinJoin Mixing Fee" = "کارمزد ترکیب کوین‌جوین"; /* CoinJoin */ "CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; @@ -533,25 +533,25 @@ "Contact Coinbase Support" = "با پشتیبانی کوین‌بیس تماس بگیرید"; /* DashSpend */ -"Contact CTX Support" = "Contact CTX Support"; +"Contact CTX Support" = "تماس با پشتیبانی CTX"; /* No comment provided by engineer. */ -"Contact Request Pending" = "Contact Request Pending"; +"Contact Request Pending" = "درخواست تماس پاسخی دریافت نکرده است"; /* No comment provided by engineer. */ -"Contact Requests" = "Contact Requests"; +"Contact Requests" = "درخواست ارتباط با مخاطب"; /* No comment provided by engineer. */ "Contact Support" = "تماس با پشتیبانی"; /* No comment provided by engineer. */ -"Contacts" = "Contacts"; +"Contacts" = "تماس‌ها"; /* No comment provided by engineer. */ "Continue" = "ادامه"; /* No comment provided by engineer. */ -"Continue Anyway" = "Continue Anyway"; +"Continue Anyway" = "در هر صورت، ادامه بده"; /* Coinbase Entry Point */ "Convert Crypto" = "تبدیل رمزارز"; @@ -563,7 +563,7 @@ "Copy" = "کپی"; /* No comment provided by engineer. */ -"Copy Invitation Link" = "Copy Invitation Link"; +"Copy Invitation Link" = "کپی لینک دعوتنامه"; /* No comment provided by engineer. */ "Copy Logs" = "Copy Logs"; @@ -593,22 +593,22 @@ "Couldn't transmit payment to Dash network" = "Couldn't transmit payment to Dash network"; /* No comment provided by engineer. */ -"Create a new Invitation" = "Create a new Invitation"; +"Create a new Invitation" = "دعوتنامه جدید ایجاد کنید"; /* No comment provided by engineer. */ -"Create a new invitation" = "Create a new invitation"; +"Create a new invitation" = "ایجاد یک دعوتنامه جدید"; /* No comment provided by engineer. */ "Create a New Wallet" = "ایجاد یک کیف پول جدید"; /* Usernames */ -"Create a username" = "Create a username"; +"Create a username" = "ایجاد یک حساب کاربری"; /* CrowdNode */ "Create Account" = "ایجاد حساب"; /* Create DashSpend account */ -"Create account" = "Create account"; +"Create account" = "ایجاد حساب"; /* DashSpend account title */ "Create an account or log into an existing one" = "Create an account or log into an existing one"; @@ -627,10 +627,10 @@ "Create Online Account" = "ایجاد حساب آنلاین"; /* Usernames */ -"Create your username" = "Create your username"; +"Create your username" = "نام کاربری‌تان را ایجاد کنید"; /* No comment provided by engineer. */ -"Create your Username, find friends & family with their usernames and add them to your contacts" = "Create your Username, find friends & family with their usernames and add them to your contacts"; +"Create your Username, find friends & family with their usernames and add them to your contacts" = "نام کاربری‌تان را ایجاد کنید، دوستان و اعضای خانواده‌تان را با نام کاربری‌شان بیابید و آنها را به مخاطبان‌تان اضافه کنید"; /* Coinbase/Payment Methods */ "Credit Card" = "کارت اعتباری"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device "; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "موجودی دش"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "موجودش دش در کوینبیس"; @@ -696,7 +696,7 @@ "Dash username" = "Dash username"; /* DashSpend confirmation */ -"Dash Wallet" = "Dash Wallet"; +"Dash Wallet" = "دش والت"; /* Buy Dash */ "Dash Wallet on this device" = "دش والت روی این دستگاه"; @@ -723,7 +723,7 @@ "Default currency, shortcuts, about…" = "واحد پول پیش‌فرض، میان‌برها، درباره..."; /* Voting */ -"Default filter setting" = "Default filter setting"; +"Default filter setting" = "تنظیمات پیش‌فرض فیلتر"; /* Location Service Status */ "Denied" = "غیرمجاز"; @@ -764,13 +764,13 @@ "Disconnected" = "عدم اتصال به شبکه"; /* DashSpend confirmation */ -"Discount" = "Discount"; +"Discount" = "تخفیف"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "متوجه شدم!"; /* No comment provided by engineer. */ -"Display Name" = "Display Name"; +"Display Name" = "نمایش نام"; /* Explore Dash: Filters */ "Distance" = "فاصله"; @@ -779,7 +779,7 @@ "Do not take a screenshot" = "اسکرین‌شات نگیرید"; /* Usernames */ -"Do you really want to cancel the username request?" = "Do you really want to cancel the username request?"; +"Do you really want to cancel the username request?" = "آیا مطمئنید که می‌خواهید درخواست نام کاربری را لغو کنید"; /* No comment provided by engineer. */ "Done" = "انجام شد"; @@ -803,22 +803,22 @@ "e.g. johndoe@mail.com" = "e.g. johndoe@mail.com"; /* No comment provided by engineer. */ -"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network"; +"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "برای هر دعوت، مبلغی اختصاص می‌یابد تا دریافت‌کننده بتواند نام کاربری‌اش را در شبکه دش ایجاد کتد."; /* (List of notifications happened) Earlier (some time ago) */ -"Earlier" = "Earlier"; +"Earlier" = "قدیمی‌تر"; /* No comment provided by engineer. */ "Easily stake Dash and earn passive income with a few simple clicks." = "با چند کلیک ساده، به راحتی دش را سپرده‌گذاری کرده و درآمدی جانبی برای خودتان ایجاد کنید. "; /* No comment provided by engineer. */ -"Edit Profile" = "Edit Profile"; +"Edit Profile" = "ویرایش پروفایل"; /* No comment provided by engineer. */ "Edit profile" = "Edit profile"; /* Invitation tag placeholder */ -"eg: Dad" = "eg: Dad"; +"eg: Dad" = "مثلا: بابا"; /* Input username textfield placeholder */ "eg: johndoe" = "eg: johndoe"; @@ -848,16 +848,16 @@ "Enter Recovery Phrase" = "Enter Recovery Phrase"; /* Enter verification code */ -"Enter verification code" = "Enter verification code"; +"Enter verification code" = "شماره تائید را وارد کنید"; /* No comment provided by engineer. */ "Enter your 2FA code below" = "کد 2FA خود را در زیر وارد کنید"; /* No comment provided by engineer. */ -"Enter your Gravatar Email ID" = "Enter your Gravatar Email ID"; +"Enter your Gravatar Email ID" = "شناسه ایمیل گراواتار خود را وارد کنید"; /* Voting */ -"Enter your voting key" = "Enter your voting key"; +"Enter your voting key" = "کلید رای‌گیری‌تان را وارد کنید"; /* No comment provided by engineer. */ "Error" = "خطا"; @@ -923,7 +923,7 @@ "Fees in crypto purchases" = "کارمزد خرید رمزارز"; /* No comment provided by engineer. */ -"Fetching Image" = "Fetching Image"; +"Fetching Image" = "در حال دریافت تصویر"; /* Explore Dash */ "Fetching Info" = "Fetching Info"; @@ -950,7 +950,7 @@ "Filters" = "فیلترها"; /* No comment provided by engineer. */ -"Find a user on the Dash Network" = "Find a user on the Dash Network"; +"Find a user on the Dash Network" = "یک کاربر را در شبکه دش بیابید"; /* No comment provided by engineer. */ "Find ATMs where you can buy or sell Dash." = "Find ATMs where you can buy or sell Dash."; @@ -971,10 +971,10 @@ "First minimum deposit" = "First minimum deposit"; /* Explore Dash: Filters */ -"Fixed denominated amounts" = "Fixed denominated amounts"; +"Fixed denominated amounts" = "مبالغ تعیین‌شده ثابت"; /* Explore Dash: Filters */ -"Flexible amounts" = "Flexible amounts"; +"Flexible amounts" = "مبالغ منعطف"; /* Usernames */ "For some reason, the request for the username '%@' has failed." = "For some reason, the request for the username '%@' has failed."; @@ -998,7 +998,7 @@ "Found potential missing words:\n%@" = "Found potential missing words:\n%@"; /* DashSpend confirmation */ -"From" = "From"; +"From" = "از"; /* from CrowdNode */ "from CrowdNode" = "از کراودنود"; @@ -1040,10 +1040,10 @@ "Get started by setting up your profile picture and other information." = "Get started by setting up your profile picture and other information."; /* No comment provided by engineer. */ -"Get Test Dash" = "Get Test Dash"; +"Get Test Dash" = "دریافت تست دش"; /* No comment provided by engineer. */ -"Get your Username" = "Get your Username"; +"Get your Username" = "انتتخاب نام کاربری"; /* CrowdNode */ "Getting started with CrowdNode" = "آغاز کار با کراودنود"; @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Gift Card" = "Gift Card"; /* No comment provided by engineer. */ -"Gift card" = "Gift card"; +"Gift card" = "کارت هدیه"; /* DashSpend */ "Gift card purchase successful" = "Gift card purchase successful"; @@ -1061,10 +1061,10 @@ "Gift card purchase was rejected" = "Gift card purchase was rejected"; /* DashSpend confirmation */ -"Gift card total" = "Gift card total"; +"Gift card total" = "جمع کارت هدیه"; /* Explore Dash/Merchants/Filters */ -"Gift card types" = "Gift card types"; +"Gift card types" = "انواع کارت هدیه"; /* DashSpend */ "Gift card · %@" = "Gift card · %@"; @@ -1100,13 +1100,13 @@ "Here is a Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "Here is a Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device"; /* No comment provided by engineer. */ -"Hide" = "Hide"; +"Hide" = "پنهان کردن"; /* adjective, security level */ "High" = "بالا"; /* Voting */ -"High to low" = "High to low"; +"High to low" = "زیاد به کم"; /* No comment provided by engineer. */ "History" = "سابقه"; @@ -1115,7 +1115,7 @@ "How CrowdNode staking works" = "عملکرد استیکینگ کراونود"; /* No comment provided by engineer. */ -"How do I get Test Dash?" = "How do I get Test Dash?"; +"How do I get Test Dash?" = "چگونه تست دش دریافت کنم؟ "; /* CrowdNode */ "How to confirm your API Dash address" = "چطور نشانی ای‌پی‌آی دش‌تان را تائید کنید"; @@ -1127,13 +1127,13 @@ "HPMN Operator Keys" = "کلیدهای شناسه اولوشن نود"; /* No comment provided by engineer. */ -"I Accept" = "I Accept"; +"I Accept" = "قبول می‌کنم"; /* No comment provided by engineer. */ -"I accept" = "I accept"; +"I accept" = "قبول می‌کنم"; /* Accept terms checkbox */ -"I accept DashSpend terms and conditions" = "I accept DashSpend terms and conditions"; +"I accept DashSpend terms and conditions" = "شرایط و مقررات دش‌اسپند را می‌پذیرم. "; /* No comment provided by engineer. */ "I accept that I will lose my coins if I no longer possess the recovery phrase" = "I accept that I will lose my coins if I no longer possess the recovery phrase"; @@ -1142,7 +1142,7 @@ "I agree to CrowdNode" = "I agree to CrowdNode"; /* Voting */ -"I have approved" = "I have approved"; +"I have approved" = "تائيد کردک"; /* Voting */ "I have not voted" = "I have not voted"; @@ -1151,13 +1151,13 @@ "I wrote it down" = "عبارت بازیابی را نوشتم"; /* Voting */ -"Identity" = "Identity"; +"Identity" = "هویت"; /* Usernames */ "If enough of the network feels that a username is inappropriate, they can block it" = "If enough of the network feels that a username is inappropriate, they can block it"; /* Usernames */ -"If somebody else requests the same username as you, we will let the network decide whom to give this username" = "If somebody else requests the same username as you, we will let the network decide whom to give this username"; +"If somebody else requests the same username as you, we will let the network decide whom to give this username" = "اگر شخص دیگری همین نام کاربری را درخواست کند، تصمیم‌گیری درباره اینکه این نام کاربری به چه کسی داده شود را به شبکه می‌سپاریم."; /* Geoblock */ "If you choose to grant permissions at a later time and you are not in the UK, you can use Coinbase" = "If you choose to grant permissions at a later time and you are not in the UK, you can use Coinbase"; @@ -1172,16 +1172,16 @@ "If you still would like to wipe it please input: \"%@\"" = "If you still would like to wipe it please input: \"%@\""; /* Usernames */ -"If you tap “Cancel Request”, you will still have a chance to request another username without paying again" = "If you tap “Cancel Request”, you will still have a chance to request another username without paying again"; +"If you tap “Cancel Request”, you will still have a chance to request another username without paying again" = "اگر دگمه «لغو درخواست» را بزنید، همچنان این فرصت را دارید تا یک نام کاربری دیگر را بدون پرداخت دوباره درخواست کنید"; /* No comment provided by engineer. */ "If you would like to save manually reclassified types for transactions you should export a CSV transaction file." = "If you would like to save manually reclassified types for transactions you should export a CSV transaction file."; /* No comment provided by engineer. */ -"Ignore" = "Ignore"; +"Ignore" = "رد"; /* No comment provided by engineer. */ -"Image uploaded can be viewed publicly by anyone." = "Image uploaded can be viewed publicly by anyone."; +"Image uploaded can be viewed publicly by anyone." = "تصایر آپلود شده به صورت عمومی قابل مشاهده است"; /* No comment provided by engineer. */ "Image URL can't be longer than %ld characters." = "Image URL can't be longer than %ld characters."; @@ -1205,13 +1205,13 @@ "In case of larger withdrawals CrowdNode will pay withdrawals within two weeks. This is due to their security protocols and will most often be handled much faster." = "In case of larger withdrawals CrowdNode will pay withdrawals within two weeks. This is due to their security protocols and will most often be handled much faster."; /* Usernames */ -"In case you lose your passphrase you will lose your right to your requested username." = "In case you lose your passphrase you will lose your right to your requested username."; +"In case you lose your passphrase you will lose your right to your requested username." = "در صورتی که عبارت بازیابی را گم کنید، حق دسترسی به نام کاربری درخواستی را از دست خواهید داد. "; /* CrowdNode Portal */ "In process…" = "اجرای فرآیند..."; /* No comment provided by engineer. */ -"In store" = "In store"; +"In store" = "در فروشگاه"; /* No comment provided by engineer. */ "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin." = "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin."; @@ -1229,19 +1229,19 @@ "Insufficient funds" = "موجودی ناکافی"; /* Send screen */ -"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction."; +"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "موجودی ترکیبی کافی نیست. منتظر بمانید تا فرایند ترکیب کوین‌جوین تمام شود و یا این قابلیت را از طریق تنظیمات غیرفعال کنید تا این تراکنش صورت گیرد. "; /* No comment provided by engineer. */ -"Insufficient Wallet Balance" = "Insufficient Wallet Balance"; +"Insufficient Wallet Balance" = "موجودی کیف پول کافی نیست"; /* Coinbase/Payment Methods */ "Interac" = "Interac"; /* CoinJoin */ -"Intermediate" = "Intermediate"; +"Intermediate" = "متوسط"; /* CoinJoin */ -"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Intermediate privacy level requires a reliable internet connection"; +"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "سطح میانی محرمانگی نیازمند اتصال اینترنتی مطمئن است"; /* Transaction within the wallet, transfer of own funds */ "Internal Transfer" = "Internal Transfer"; @@ -1283,46 +1283,46 @@ "Invalid verification code. Please try again." = "Invalid verification code. Please try again."; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation" = "Invitation"; +"Invitation" = "دعوتنامه"; /* Invitation #3 */ "Invitation %ld" = "Invitation %ld"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation already claimed" = "Invitation already claimed"; +"Invitation already claimed" = "این دعوتنامه قبلا استفاده شده است"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Created Successfully" = "Invitation Created Successfully"; +"Invitation Created Successfully" = "دعوتنامه با موفقیت ایجاد شد"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Fee" = "Invitation Fee"; +"Invitation Fee" = "کارمزد دعوت"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation used by" = "Invitation used by"; +"Invitation used by" = "دعوتنامه‌های استفاده شده توسط"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitations History" = "Invitations History"; +"Invitations History" = "سابقه دعوتنامه‌ها"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invite" = "Invite"; +"Invite" = "دعوت"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invite Someone to join the Dash Network" = "Invite Someone to join the Dash Network"; +"Invite Someone to join the Dash Network" = "یک نفر را به شبکه دش دعوت کنید"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invite your family, find your friends by searching their usernames" = "Invite your family, find your friends by searching their usernames"; +"Invite your family, find your friends by searching their usernames" = "با جستجوی نام‌های کاربری، دوستان‌تان را بیابید و اعضای خانواده‌تان را دعوت کنید."; /* Usernames */ -"Invite your family, find your friends by searching their usernames." = "Invite your family, find your friends by searching their usernames."; +"Invite your family, find your friends by searching their usernames." = "با جستجوی نام‌های کاربری، دوستان‌تان را بیابید و اعضای خانواده‌تان را دعوت کنید."; /* No comment provided by engineer. */ -"Invite your friends & family" = "Invite your friends & family"; +"Invite your friends & family" = "دوستان و اعضای خانواده‌تان را دعوت کنید."; /* No comment provided by engineer. */ -"Invite your friends and family to join the Dash Network." = "Invite your friends and family to join the Dash Network."; +"Invite your friends and family to join the Dash Network." = "دوستان و اعضای خانواده‌تان را به شبکه دش دعوت کنید"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invite your friends and family to the Dash Network" = "Invite your friends and family to the Dash Network"; +"Invite your friends and family to the Dash Network" = "دوستان و اعضای خانواده‌تان را به شبکه دش دعوت کنید. "; /* No comment provided by engineer. */ "iOS Dash Wallet: %@ Reported issue" = "iOS Dash Wallet: %@ Reported issue"; @@ -1340,13 +1340,13 @@ "It could take up to 10 minutes to transfer Dash from Coinbase to Dash Wallet on this device" = "It could take up to 10 minutes to transfer Dash from Coinbase to Dash Wallet on this device"; /* CoinJoin */ -"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees"; +"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "توصیه می‌شود برای جلوگیری از هزینه‌های اضافی میکسینگ، به شبکه وای‌فای متصل باشید."; /* DashSpend */ "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash." = "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash."; /* Coinbase */ -"It would be very difficult for advanced users with any level of technical expertise to determine your transaction history" = "It would be very difficult for advanced users with any level of technical expertise to determine your transaction history"; +"It would be very difficult for advanced users with any level of technical expertise to determine your transaction history" = "حتی برای کاربران با تخصص فنی بالا نیز تعیین سابقه تراکنش شما دشوار است"; /* No comment provided by engineer. */ "It would seem like you are attempting to restore your wallet a using a 12 word recovery phrase, however you have only entered 10 words, would you like to automatically recover missing words? This might take around an hour. We recommend plugging in your device." = "It would seem like you are attempting to restore your wallet a using a 12 word recovery phrase, however you have only entered 10 words, would you like to automatically recover missing words? This might take around an hour. We recommend plugging in your device."; @@ -1355,19 +1355,19 @@ "It would seem like you are attempting to restore your wallet a using a 12 word recovery phrase, however you have only entered 11 words, would you like to automatically recover the missing word?" = "It would seem like you are attempting to restore your wallet a using a 12 word recovery phrase, however you have only entered 11 words, would you like to automatically recover the missing word?"; /* No comment provided by engineer. */ -"Join DashPay" = "Join DashPay"; +"Join DashPay" = "به دش‌پی بپیوندید"; /* No comment provided by engineer. */ "Join Evolution" = "Join Evolution"; /* No comment provided by engineer. */ -"Join Now" = "Join Now"; +"Join Now" = "الان بپیوندید"; /* CrowdNode */ "Joining the pool" = "پیوستن به مجموعه"; /* Usernames */ -"Keep your passphrase safe" = "Keep your passphrase safe"; +"Keep your passphrase safe" = "عبارت بازیابی را در جایی امن نگه دارید."; /* No comment provided by engineer. */ "Key Id" = "کلید شناسه"; @@ -1404,13 +1404,13 @@ "Letter, numbers and hyphens only" = "Letter, numbers and hyphens only"; /* Validation rule */ -"Letters, numbers and hyphens only" = "Letters, numbers and hyphens only"; +"Letters, numbers and hyphens only" = "فقط حرف، عدد یا خط‌تیره"; /* No comment provided by engineer. */ "Let’s Get Started" = "Let’s Get Started"; /* Voting */ -"Link" = "Link"; +"Link" = "لینک"; /* Dash Service Overview */ "Link Coinbase Account" = "حساب کوین‌بیس‌ را متصل کنید"; @@ -1449,16 +1449,16 @@ "Locked" = "قفل‌شده"; /* Log in */ -"Log in" = "Log in"; +"Log in" = "ورود به حساب"; /* CrowdNode WebView */ "Log in to CrowdNode" = "ورود به کراودنود"; /* DashSpend */ -"Log in to your account" = "Log in to your account"; +"Log in to your account" = "ورود به حساب شما"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "خروج"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "خروج از آپهولد"; @@ -1491,13 +1491,13 @@ "Low" = "پائین"; /* Voting */ -"Low to high" = "Low to high"; +"Low to high" = "م به زیاد"; /* No comment provided by engineer. */ "Mainnet" = "Mainnet"; /* Usernames */ -"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow"; +"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "یک پست با متن بالا در یک شبکه اجتماعی سرشناس و یا یک پلتفرم پیام‌رسان منتشر کنید تا مشخص شود شما مالک اصلی نام کاربری درخواست شده هستید و لینک زیر را در آن بچسبانید"; /* No comment provided by engineer. */ "Manage GPS Permission" = "اجازه استفاده از جی‌پی‌اس"; @@ -1509,7 +1509,7 @@ "Map" = "Map"; /* Voting */ -"Masternode IP address" = "Masternode IP address"; +"Masternode IP address" = "آی‌پی‌ آدرس مسترنود"; /* No comment provided by engineer. */ "Masternode Keys" = "کلید مسترنود"; @@ -1527,7 +1527,7 @@ "Masternode Update" = "به‌روزرسانی مسترند"; /* Voting */ -"Masternode Voting Key" = "Masternode Voting Key"; +"Masternode Voting Key" = "کلید رای‌گیری مسترنود"; /* Contracted variant of 'Maximum' word */ "Max" = "حداکثر"; @@ -1539,7 +1539,7 @@ "Maximum 75 characters" = "Maximum 75 characters"; /* No comment provided by engineer. */ -"Maybe later" = "Maybe later"; +"Maybe later" = "شاید بعدا"; /* adjective, security level */ "Medium" = "متوسط"; @@ -1563,7 +1563,7 @@ "Mixed balance" = "Mixed balance"; /* CoinJoin */ -"Mixing" = "Mixing"; +"Mixing" = "در حال ترکیب"; /* CoinJoin */ "Mixing Finishing…" = "Mixing Finishing…"; @@ -1575,10 +1575,10 @@ "Mixing Paused ·" = "Mixing Paused ·"; /* CoinJoin */ -"Mixing Transactions" = "Mixing Transactions"; +"Mixing Transactions" = "ترکیب تراکنش‌ها"; /* CoinJoin */ -"Mixing your Dash coins will make your transactions more private" = "Mixing your Dash coins will make your transactions more private"; +"Mixing your Dash coins will make your transactions more private" = "ترکیب کوین‌های دش موجب می‌شود تراکنش‌هایتان محرمانه‌تر شود"; /* CoinJoin */ "Mixing ·" = "Mixing ·"; @@ -1590,10 +1590,10 @@ "More Control" = "مدیریت بیشتر"; /* No comment provided by engineer. */ -"More Suggestions" = "More Suggestions"; +"More Suggestions" = "پیشنهادات بیشتر"; /* No comment provided by engineer. */ -"Move and Zoom your photo to find the perfect fit" = "Move and Zoom your photo to find the perfect fit"; +"Move and Zoom your photo to find the perfect fit" = "حرکت دهید و روی عکس‌تان زوم کنید تا بهترین حالت را بیابید"; /* No comment provided by engineer. */ "Moved from" = "منتقل شد از"; @@ -1602,13 +1602,13 @@ "Moved to Address" = "Moved to Address"; /* CoinJoin */ -"Multiple hours" = "Multiple hours"; +"Multiple hours" = "چند ساعت"; /* Validation rule */ -"Must start and end with a letter or number" = "Must start and end with a letter or number"; +"Must start and end with a letter or number" = "باید با یک حرف یا عدد شروع و تمام شود "; /* No comment provided by engineer. */ -"My Contacts" = "My Contacts"; +"My Contacts" = "مخاطبان من"; /* No comment provided by engineer. */ "Name" = "نام"; @@ -1632,16 +1632,16 @@ "Network Unavailable" = "شبکه در دسترس نیست"; /* (List of) New (notifications) */ -"New" = "New"; +"New" = "جدید"; /* CrowdNode */ "New CrowdNode Account" = "ایجاد حساب جدید کراودنود"; /* Voting */ -"New to old" = "New to old"; +"New to old" = "از جدید به قدیم"; /* Coinbase */ -"Newly received Dash will be automatically mixed when the wallet is opened" = "Newly received Dash will be automatically mixed when the wallet is opened"; +"Newly received Dash will be automatically mixed when the wallet is opened" = "دش‌هایی که به تازگی دریافت شده وقتی که کیف پول باز می‌شود، به صورت خودکار ترکیب خواهد شد"; /* No comment provided by engineer. */ "NFC device" = "NFC device"; @@ -1650,7 +1650,7 @@ "NFC device didn't transmit a valid Dash address" = "NFC device didn't transmit a valid Dash address"; /* No comment provided by engineer. */ -"No" = "No"; +"No" = "خیر"; /* Coinbase */ "No active user" = "No active user"; @@ -1668,7 +1668,7 @@ "No Results Found" = "هیچ نتیجه‌ای یافت نشد"; /* Voting */ -"No votes left" = "No votes left"; +"No votes left" = "هیچ رایی باقی نمانده است. "; /* No comment provided by engineer. */ "Node IP" = "Node IP"; @@ -1713,13 +1713,13 @@ "Ok" = "Ok"; /* Voting */ -"Old to new" = "Old to new"; +"Old to new" = "از قدیم به جدید"; /* Once accepts your request... */ "Once %@ accepts your request you can Pay Directly to Username" = "Once %@ accepts your request you can Pay Directly to Username"; /* Voting */ -"One vote left" = "One vote left"; +"One vote left" = "فقط یک رای باقی مانده است. "; /* Online */ "Online" = "آنلاین"; @@ -1731,10 +1731,10 @@ "Online Merchant" = "Online Merchant"; /* Voting */ -"Only duplicates" = "Only duplicates"; +"Only duplicates" = "فقط تکراری‌ها"; /* No comment provided by engineer. */ -"Only requests with links" = "Only requests with links"; +"Only requests with links" = "فقط درخواست‌ها با لینگ"; /* Voting */ "Only with links" = "Only with links"; @@ -1749,7 +1749,7 @@ "Order Preview" = "پیش‌نمایش سفارش"; /* DashSpend */ -"Original purchase" = "Original purchase"; +"Original purchase" = "خرید اصلی"; /* No comment provided by engineer. */ "Owner Address" = "Owner Address"; @@ -1758,16 +1758,16 @@ "Owner Keys" = "کلیدهای مالک"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "گذرواژه"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; /* No comment provided by engineer. */ -"Paste your image URL" = "Paste your image URL"; +"Paste your image URL" = "نشانی اینترنتی را اینجا بچسبانید"; /* No comment provided by engineer. */ -"Pay" = "Pay"; +"Pay" = "پرداخت"; /* No comment provided by engineer. */ "Pay and get paid instantly with easy to use payment flows" = "به شکلی ساده و سریع مبلغی را پرداخت یا دریافت کنید"; @@ -1779,7 +1779,7 @@ "Pay to usernames. No more alphanumeric addresses" = "Pay to usernames. No more alphanumeric addresses"; /* Usernames */ -"Pay to usernames. No more alphanumeric addresses." = "Pay to usernames. No more alphanumeric addresses."; +"Pay to usernames. No more alphanumeric addresses." = "پرداخت به نام کاربری. بدون نیاز به نشانی طولانی کیف پول"; /* Coinbase/Buy Dash */ "Pay with" = "پرداخت با"; @@ -1815,7 +1815,7 @@ "Payment Type" = "Payment Type"; /* No comment provided by engineer. */ -"Payments made directly to addresses won’t be retained in activity." = "Payments made directly to addresses won’t be retained in activity."; +"Payments made directly to addresses won’t be retained in activity." = "پرداخت‌هایی که به صورت مستقیم به نشانی (کیف پول) ارسال می‌شود، در سابقه فعالیت ثبت نمی‌شود. "; /* CrowdNode */ "Payout Options" = "گزینه‌های پاداش"; @@ -1824,7 +1824,7 @@ "PayPal" = "PayPal"; /* No comment provided by engineer. */ -"Pending" = "Pending"; +"Pending" = "معلق"; /* CrowdNode */ "per 24 hours" = "هر ۲۴ ساعت"; @@ -1836,10 +1836,10 @@ "per transaction" = "به ازای هر تراکنش"; /* Usernames */ -"Personalise profile" = "Personalise profile"; +"Personalise profile" = "شخصی‌سازی پروفایل"; /* No comment provided by engineer. */ -"Personalize" = "Personalize"; +"Personalize" = "شخصی‌سازی"; /* No comment provided by engineer. */ "PIN is always required to make a payment" = "برای پرداخت، همیشه باید پین کد را وارد کنید"; @@ -1899,13 +1899,13 @@ "Please vote to approve my requested Dash username - %@" = "Please vote to approve my requested Dash username - %@"; /* No comment provided by engineer. */ -"Please Wait" = "Please Wait"; +"Please Wait" = "لطفا منتظر بمانید"; /* No comment provided by engineer. */ "Please wait" = "لطفا منتظر بمانید"; /* CrowdNode */ -"Please wait before initiating the next withdrawal" = "Please wait before initiating the next withdrawal"; +"Please wait before initiating the next withdrawal" = "لطفاً پیش از آغاز برداشت بعدی منتظر بمانید"; /* No comment provided by engineer. */ "Please wait until the wallet is fully synced before exporting your transaction history" = "Please wait until the wallet is fully synced before exporting your transaction history"; @@ -1914,25 +1914,25 @@ "Please write it down" = "لطفا آن را یادداشت کنید"; /* No comment provided by engineer. */ -"Powered by" = "Powered by"; +"Powered by" = "قدرت گرفته از"; /* No comment provided by engineer. */ "Preview" = "Preview"; /* No comment provided by engineer. */ -"Preview Invitation" = "Preview Invitation"; +"Preview Invitation" = "مشاهده دعوتنامه"; /* No comment provided by engineer. */ "Previously used at: " = "Previously used at: "; /* Stale rates */ -"Prices are at least 30 minutes old. Fiat values may be incorrect." = "Prices are at least 30 minutes old. Fiat values may be incorrect."; +"Prices are at least 30 minutes old. Fiat values may be incorrect." = "قیمت‌ها متعلق به حداقل ۳۰ دقیقه یش است. قیمت‌های پول رسمی شاید درست نباشد. "; /* Stale rates */ -"Prices have fluctuated more than 50% since the last update." = "Prices have fluctuated more than 50% since the last update."; +"Prices have fluctuated more than 50% since the last update." = "قیمت‌ها از به‌روزرسانی قبلی بیش از ۵۰ درصد نوسان کرده است. "; /* Stale rates */ -"Prices weren't retrieved. Fiat values may be incorrect." = "Prices weren't retrieved. Fiat values may be incorrect."; +"Prices weren't retrieved. Fiat values may be incorrect." = "قیمت‌ها به دست نیامد. قیمت‌های بدون تغییر شاید نادرست باشد"; /* CrowdNode */ "Primary Dash address" = "Primary Dash address"; @@ -1950,7 +1950,7 @@ "Protect your savings" = " از پس‌اندازهایتان محافظت کنید"; /* Usernames */ -"Prove your identity" = "Prove your identity"; +"Prove your identity" = "هویت‌تان را اثبات کنید"; /* No comment provided by engineer. */ "Provider Address" = "Provider Address"; @@ -1962,19 +1962,19 @@ "Public key (legacy)" = "Public key (legacy)"; /* No comment provided by engineer. */ -"Public URL" = "Public URL"; +"Public URL" = "نشانی اینترنتی عمومی"; /* Coinbase/Buy Dash */ "Purchase" = "خرید"; /* Alert title */ -"Purchase Failed" = "Purchase Failed"; +"Purchase Failed" = "عملیات خرید ناموفق بود"; /* No comment provided by engineer. */ "Quick Receive" = "دریافت سریع"; /* Voting */ -"Quick Voting" = "Quick Voting"; +"Quick Voting" = "رای‌دهی سریع"; /* No comment provided by engineer. */ "Quorums validated: %d/%d" = "Quorums validated: %1$d/%2$d"; @@ -2010,7 +2010,7 @@ "Received at" = "دریافت شد در"; /* No comment provided by engineer. */ -"Received from" = "Received from"; +"Received from" = "دریافت از"; /* CrowdNode */ "Receiving rewards" = "دریافت پاداش"; @@ -2034,7 +2034,7 @@ "Recovery phrase must have 12, 15, 18, 21 or 24 words" = "Recovery phrase must have 12, 15, 18, 21 or 24 words"; /* Button title, Register (username) */ -"Register" = "Register"; +"Register" = "ثبت‌نام"; /* No comment provided by engineer. */ "Register?" = "Register?"; @@ -2055,16 +2055,16 @@ "Request assistance and show the barcode on your screen for scanning." = "Request assistance and show the barcode on your screen for scanning."; /* Voting */ -"Request details" = "Request details"; +"Request details" = "جزئیات درخواست"; /* Voting */ "Request your username" = "Request your username"; /* Usernames */ -"Requested username has been blocked" = "Requested username has been blocked"; +"Requested username has been blocked" = "نام کاربری درخواستی‌تان مسدود شده است. "; /* Usernames */ -"Requested username has been given to someone else" = "Requested username has been given to someone else"; +"Requested username has been given to someone else" = "نام کاربری درخواستی به فرد دیگری داده شده است. "; /* An action */ "Rescan" = "اسکن دوباره"; @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Restricted" = "Restricted"; /* Usernames */ -"Results" = "Results"; +"Results" = "نتایج"; /* emphasized text in: Add as your contact to Pay Directly to Username and Retain Mutual Transaction History */ "Retain Mutual Transaction History" = "Retain Mutual Transaction History"; @@ -2109,10 +2109,10 @@ "Save" = "ذخیره"; /* DashSpend */ -"Save %.2f%%" = "Save %.2f%%"; +"Save %.2f%%" = "پس‌انداز%.2f%%"; /* No comment provided by engineer. */ -"Save Changes" = "Save Changes"; +"Save Changes" = "ذخیره تغییرات"; /* No comment provided by engineer. */ "Scan" = "اسکن"; @@ -2142,16 +2142,16 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret."; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "جستجو"; /* No comment provided by engineer. */ -"Search for a contact" = "Search for a contact"; +"Search for a contact" = "جستجو برای یک مخاطب"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact request" = "Search for a contact request"; /* No comment provided by engineer. */ -"Search for a User on the Dash Network" = "Search for a User on the Dash Network"; +"Search for a User on the Dash Network" = "جستجو برای یک کاربر در شبکه دش"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a username" = "Search for a username"; @@ -2166,7 +2166,7 @@ "Searching for username %@ on the Dash Network" = "Searching for username %@ on the Dash Network"; /* No comment provided by engineer. */ -"Secure Your Wallet" = "Secure Your Wallet"; +"Secure Your Wallet" = "کیف پول‌تان را امن کنید"; /* No comment provided by engineer. */ "Security" = "امنیت"; @@ -2181,7 +2181,7 @@ "See on Uphold" = "مشاهده در آپهلد"; /* No comment provided by engineer. */ -"Select" = "Select"; +"Select" = "انتخاب"; /* Coinbase */ "Select a coin" = "یک رمزارز را انتخاب کنید"; @@ -2190,23 +2190,23 @@ "Select a service" = "Select a service"; /* DashSpend denomination selection */ -"Select amount" = "Select amount"; +"Select amount" = "مبلغ را انتخاب کنید"; /* Block explorer picker Block explorer selection title */ -"Select block explorer" = "Select block explorer"; +"Select block explorer" = "انتخاب مرورگر بلاکچین"; /* No comment provided by engineer. */ -"Select from Gallery" = "Select from Gallery"; +"Select from Gallery" = "انتخاب از گالری"; /* CoinJoin */ -"Select mixing level" = "Select mixing level"; +"Select mixing level" = "انتخاب سطح ترکیب"; /* Coinbase */ "Select the coin" = "یک رمزارز انتخاب کنید"; /* No comment provided by engineer. */ -"Self-checkout" = "Self-checkout"; +"Self-checkout" = "خرید نهایی خودکار"; /* Sell */ "Sell" = "فروش"; @@ -2224,13 +2224,13 @@ "Send %@ from your primary Dash address that you currently use for your CrowdNode account" = "Send %@ from your primary Dash address that you currently use for your CrowdNode account"; /* No comment provided by engineer. */ -"Send again" = "Send again"; +"Send again" = "ارسال دوباره"; /* No comment provided by engineer. */ -"Send Contact Request" = "Send Contact Request"; +"Send Contact Request" = "درخواست تماس بفرستید"; /* No comment provided by engineer. */ -"Send Invitation" = "Send Invitation"; +"Send Invitation" = "ارسال دعوتنامه"; /* Coinbase CrowdNode */ @@ -2240,7 +2240,7 @@ "Send to" = "ارسال به"; /* No comment provided by engineer. */ -"Send to a Contact" = "Send to a Contact"; +"Send to a Contact" = "ارسال برای یک مخاطب"; /* No comment provided by engineer. */ "Send to contact" = "Send to contact"; @@ -2255,7 +2255,7 @@ "Sending" = "در حال ارسال"; /* No comment provided by engineer. */ -"Sending Contact Request" = "Sending Contact Request"; +"Sending Contact Request" = "ارسال درخواست تماس"; /* No comment provided by engineer. */ "Sending to" = "ارسال برای "; @@ -2297,7 +2297,7 @@ "Set PIN" = "پین کد را تعیین کنید"; /* No comment provided by engineer. */ -"Set Your PIN" = "Set Your PIN"; +"Set Your PIN" = "رمز چهاررقمی‌تان را انتخاب کنید"; /* No comment provided by engineer. */ "Settings" = "تنظیمات"; @@ -2324,7 +2324,7 @@ "Show Recovery Phrase" = "نشان دادن عبارت بازیابی"; /* Alert title */ -"Sign in required" = "Sign in required"; +"Sign in required" = "نیازمند ورود به حساب"; /* CrowdNode */ "Sign the message" = "Sign the message"; @@ -2345,7 +2345,7 @@ "Skip" = "رد کردن"; /* Usernames */ -"Some usernames can be blocked" = "Some usernames can be blocked"; +"Some usernames can be blocked" = "برخی از نام‌های کاربری ممکن است بلاک شوند"; /* No comment provided by engineer. */ "Something went wrong" = "Something went wrong"; @@ -2375,16 +2375,16 @@ "Staking" = "سپرده‌گذاری"; /* CoinJoin */ -"Start Mixing" = "Start Mixing"; +"Start Mixing" = "آغاز ترکیب"; /* Step 1 */ "Step %ld" = "Step %ld"; /* CoinJoin */ -"Stop Mixing" = "Stop Mixing"; +"Stop Mixing" = "توقف ترکیب"; /* Voting */ -"Submit" = "Submit"; +"Submit" = "ثبت"; /* No comment provided by engineer. */ "Swept!" = "Swept!"; @@ -2399,7 +2399,7 @@ "Sync Failed" = "Sync Failed"; /* Explore Dash */ -"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sync in progress… Results may not be complete."; +"Sync in progress… Results may not be complete." = "فرآیند همزمان‌سازی در جریان است...نتایج شاید کامل نباشد. "; /* Translate it as short as possible! (24 symbols max) */ "Sync Now" = "Sync Now"; @@ -2420,7 +2420,7 @@ "Syncing…" = "Syncing…"; /* No comment provided by engineer. */ -"Tag for your reference" = "Tag for your reference"; +"Tag for your reference" = "تگ برای شناسایی"; /* No comment provided by engineer. */ "Take a Photo from Camera" = "Take a Photo from Camera"; @@ -2441,7 +2441,7 @@ "Terms & conditions" = "Terms & conditions"; /* No comment provided by engineer. */ -"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet."; +"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "تست دش رایگان است و می‌توانید از چیزی که فاست نام دارد دریافت کنید. "; /* No comment provided by engineer. */ "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash." = "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash."; @@ -2474,10 +2474,10 @@ "The first one accepts Dash directly. The other ones accept gift cards that you can buy with Dash for the exact amount of your purchase in two taps." = "The first one accepts Dash directly. The other ones accept gift cards that you can buy with Dash for the exact amount of your purchase in two taps."; /* Don't translate 'Imgur' */ -"The image you select will be uploaded to Imgur anonymously." = "The image you select will be uploaded to Imgur anonymously."; +"The image you select will be uploaded to Imgur anonymously." = "تصویری که انتخاب می‌کنید به صورت بدون نام روی پلتفرم ایمجور آپلود می‌شود"; /* Usernames */ -"The link you send will be visible only to the network owners" = "The link you send will be visible only to the network owners"; +"The link you send will be visible only to the network owners" = "لینکی که فرستادید فقط برای مالکان شبکه قابل مشاهده خواهد بود."; /* Coinbase */ "The minimum amount you can send is %@" = "The minimum amount you can send is %@"; @@ -2492,7 +2492,7 @@ "them (Fetching Info)" = "them (Fetching Info)"; /* No comment provided by engineer. */ -"There are no new notifications" = "There are no new notifications"; +"There are no new notifications" = "هیچ اعلانی وجود ندارد"; /* No comment provided by engineer. */ "There are no transactions to display" = "هیچ تراکنشی برای نمایش وجود ندارد"; @@ -2528,7 +2528,7 @@ "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant." = "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant."; /* DashSpend */ -"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "This merchant sells gift cards at fixed prices"; +"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "این فروشنده کارت‌های هدیه را با قیمت‌های ثابت به فروش می‌رساند"; /* No comment provided by engineer. */ "This PIN will be required to unlock your app every time when you use it." = "برای هر بار باز کردن قفل اپلیکیشن در مواقع استفاده، به این پین کد نیاز خواهید داشت."; @@ -2555,13 +2555,13 @@ "to" = "به"; /* DashSpend confirmation */ -"To" = "To"; +"To" = "به"; /* Coinbase */ "to Dash Wallet on this device" = "to Dash Wallet on this device"; /* CoinJoin */ -"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username."; +"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "برای اینکه افراد دیگر نتوانند پرداخت‌هایتان را ببینند، توصیه می‌شود پیش از ایجاد نام کاربری، موجودی‌تان را ترکیب کنید. "; /* CrowdNode */ "To start staking, create an account on CrowdNode or connect to an existing one." = "برای آغاز سپرده‌گذاری، ابتدا یک حساب در کراودنود ایجاد کنید و یا به یک حساب موجود در آن متصل شوید. "; @@ -2570,13 +2570,13 @@ "to the Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "به نشانی دشی که برای حساب کراودنود در دش والت روی این دستگاه در نظر گرفته‌اید"; /* No comment provided by engineer. */ -"Today" = "Today"; +"Today" = "امروز"; /* No comment provided by engineer. */ "Tools" = "ابزارها"; /* No comment provided by engineer. */ -"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts"; +"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "برای ادامه اعمال تغییرات به پروفایل و اضافه کردن مخاطب، اعتبارتان را افزایش دهید"; /* Dash Portal */ "Topper" = "تاپر"; @@ -2623,22 +2623,22 @@ "Transfer successful" = "تراکنش موفق"; /* An action */ -"Try again" = "Try again"; +"Try again" = "دوباره تلاش کنید"; /* Alert title */ "Turn device passcode on" = "Turn device passcode on"; /* CoinJoin */ -"Turned off" = "Turned off"; +"Turned off" = "خاموش شده"; /* Coinbase */ -"Turning this feature on will result a higher battery usage" = "Turning this feature on will result a higher battery usage"; +"Turning this feature on will result a higher battery usage" = "روشن کردن این قابلیت موجب استفاده بیشتر از باتری می‌شود"; /* Coinbase */ "Two factor auth required" = "Two factor auth required"; /* Voting */ -"Type" = "Type"; +"Type" = "نوع"; /* No comment provided by engineer. */ "Unable to accept contact request" = "Unable to accept contact request"; @@ -2647,7 +2647,7 @@ "Unable to connect" = "امکان اتصال وجود ندارد"; /* No comment provided by engineer. */ -"Unable to fetch contact details" = "Unable to fetch contact details"; +"Unable to fetch contact details" = "جزئیات مخاطبان منتقل نشد"; /* No comment provided by engineer. */ "Unable to fetch image. Please enter a valid image URL or check your connection." = "Unable to fetch image. Please enter a valid image URL or check your connection."; @@ -2659,16 +2659,16 @@ "Unable to get new QR code" = "Unable to get new QR code"; /* No comment provided by engineer. */ -"Unable to provide suggestions" = "Unable to provide suggestions"; +"Unable to provide suggestions" = "ارائه پیشنهاد ناموفق بود"; /* No comment provided by engineer. */ "Unable to send contact request" = "Unable to send contact request"; /* No comment provided by engineer. */ -"Unable to upload your picture. Please try again." = "Unable to upload your picture. Please try again."; +"Unable to upload your picture. Please try again." = "آپلود عکس ناموفق بود. لطفا دوباره تلاش کنید."; /* Voting */ -"Unblock" = "Unblock"; +"Unblock" = "آنبلاک"; /* Voting */ "Unblocked '%@' username" = "Unblocked '%@' username"; @@ -2686,7 +2686,7 @@ "Unsupported URL" = "Unsupported URL"; /* CoinJoin */ -"up to 30 minutes" = "up to 30 minutes"; +"up to 30 minutes" = "تا ۳۰ دقیقه"; /* ex., Updated: 27.12, 8:30 */ "Updated: %@" = "Updated: %@"; @@ -2695,7 +2695,7 @@ "Updating Price" = "Updating Price"; /* No comment provided by engineer. */ -"Updating Profile on Dash Network" = "Updating Profile on Dash Network"; +"Updating Profile on Dash Network" = "به‌روزرسانی پروفایل روی شبکه دش"; /* No comment provided by engineer. */ "Upgrade" = "به‌روزرسانی"; @@ -2713,16 +2713,16 @@ "Uphold error" = "خطای آپهولد"; /* No comment provided by engineer. */ -"Upload Error" = "Upload Error"; +"Upload Error" = "خطا در آپلود"; /* No comment provided by engineer. */ -"Upload your picture, personalize your identity" = "Upload your picture, personalize your identity"; +"Upload your picture, personalize your identity" = "عکس‌تان را آپلود کنید، هویت‌تان را شخصی‌سازی کنید. "; /* Usernames */ -"Upload your picture, personalize your identity." = "Upload your picture, personalize your identity."; +"Upload your picture, personalize your identity." = "تصویرتان را به‌روزرسانی کنید، هویت‌تان را شخصی‌سازی کنید"; /* No comment provided by engineer. */ -"Uploading your picture to the network" = "Uploading your picture to the network"; +"Uploading your picture to the network" = "عکس‌تان را روی شبکه آپلود کنید"; /* Explore Dash/Filters */ "Use gift card" = "Use gift card"; @@ -2737,25 +2737,25 @@ "User (Fetching Info)" = "User (Fetching Info)"; /* Voting */ -"Username" = "Username"; +"Username" = "نام کاربری"; /* Usernames */ "Username %@ has been requested on the Dash network. After the voting ends (%@) we will notify you about its results" = "Username %1$@ has been requested on the Dash network. After the voting ends (%2$@) we will notify you about its results"; /* No comment provided by engineer. */ -"Username already found" = "Username already found"; +"Username already found" = "نام کاربری قبلا پیدا شده"; /* No comment provided by engineer. */ -"Username available" = "Username available"; +"Username available" = "نام کاربری موجود است"; /* Usernames */ -"Username is available" = "Username is available"; +"Username is available" = "نام کاربری موجود است"; /* Usernames */ "Username request failed" = "Username request failed"; /* No comment provided by engineer. */ -"Username taken" = "Username taken"; +"Username taken" = "نام کاربری قبلا انتخاب شده"; /* Voting */ "Username voting" = "Username voting"; @@ -2773,7 +2773,7 @@ "Validating username failed" = "Validating username failed"; /* No comment provided by engineer. */ -"Validating username…" = "Validating username…"; +"Validating username…" = "بررسی نام کاربری ..."; /* CrowdNode Portal */ "Verification Required" = "نیازمند تائید"; @@ -2788,10 +2788,10 @@ "Verify your API Dash address" = "نشانی ای‌پی‌آی دش‌تان را تائید کنید. "; /* Usernames */ -"Verify your identity" = "Verify your identity"; +"Verify your identity" = "احراز هویت کنید"; /* Usernames */ -"Verify your identity to enhance your chances of getting your requested username" = "Verify your identity to enhance your chances of getting your requested username"; +"Verify your identity to enhance your chances of getting your requested username" = "هویت‌تان را احراز کنید "; /* adjective, security level */ "Very High" = "بسیار بالا"; @@ -2818,10 +2818,10 @@ "View transaction details" = "View transaction details"; /* Voting */ -"Vote for All" = "Vote for All"; +"Vote for All" = "رای‌دهی برای همه"; /* Voting */ -"Vote to Approve" = "Vote to Approve"; +"Vote to Approve" = "رای‌گیری برای تائید"; /* Voting */ "Votes: High to low" = "Votes: High to low"; @@ -2836,7 +2836,7 @@ "Voting ends in %dd" = "Voting ends in %dd"; /* Usernames */ -"Voting is only required in some cases" = "Voting is only required in some cases"; +"Voting is only required in some cases" = "در برخی موارد، نیاز به رای‌گیری است"; /* No comment provided by engineer. */ "Voting Keys" = "کلیدهای رای‌دهی"; @@ -2890,10 +2890,10 @@ "Welcome" = "خوش آمدید"; /* No comment provided by engineer. */ -"Welcome to DashPay" = "Welcome to DashPay"; +"Welcome to DashPay" = "به دش‌پی خوش آمدید"; /* Usernames */ -"What is username voting?" = "What is username voting?"; +"What is username voting?" = "رای‌گیری نام کاربری چیست؟"; /* No comment provided by engineer. */ "When the transaction is confirmed, the other wallet will be worthless and should not be re-used for safety reasons." = "وقتی که تراکنش تائید شد، کیف پول کاغذی مذکور دیگر بی‌ارزش خواهد شد و به دلایل امنیتی، بهتر است دیگر از آن استفاده نکنید. "; @@ -2945,13 +2945,13 @@ "Would you like to make a deposit for your purchase using a linked bank account?" = "آیا مایلید مقداری موجودی برای خریدتان با استفاده از حساب بانکی متصل‌شده تهیه کنید؟ "; /* No comment provided by engineer. */ -"Would you like to save the changes you made to your profile?" = "Would you like to save the changes you made to your profile?"; +"Would you like to save the changes you made to your profile?" = "آیا مایلید تغییراتی که در پروفایل‌تان ایجاد کردید را ذخیره کنید؟"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yes" = "Yes"; +"Yes" = "بله"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yesterday" = "Yesterday"; +"Yesterday" = "دیروز"; /* No comment provided by engineer. */ "You accepted the contact request from %@" = "You accepted the contact request from %@"; @@ -2966,7 +2966,7 @@ "You are buying a %@ gift card for %@ (%d%% discount)" = "You are buying a %1$@ gift card for %2$@ (%3$d%% discount)"; /* No comment provided by engineer. */ -"You can always delete the image uploaded, as long as you have access to this wallet." = "You can always delete the image uploaded, as long as you have access to this wallet."; +"You can always delete the image uploaded, as long as you have access to this wallet." = "همیشه می‌توانید عکس‌ آپلودشده را پاک کنید، به شرط اینکه دسترسی به کیف‌پول‌تان داشته باشید"; /* No comment provided by engineer. */ "You can authenticate with Face ID for payments below" = "You can authenticate with Face ID for payments below"; @@ -2978,7 +2978,7 @@ "You can change how / when your reward earnings are paid to you." = "می‌توانید نحوه برداشت/زمان برداشت پاداشی که به شما داده می‌شود را تغییر دهید. "; /* No comment provided by engineer. */ -"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance"; +"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "همچنان می‌توانید از دش‌پی برای پرداخت‌ها استفاده کنید، ولی نمی‌توانید پروفایل‌تان را به‌روزرسانی کرده و یا مخاطبان بیشتری اضافه کنید، تا وقتی که موجودی اعتبارتان را افزایش دهید"; /* Voting */ "You can enter your key in any of the following formats: WIF/base58/base64/hex" = "You can enter your key in any of the following formats: WIF/base58/base64/hex"; @@ -2993,7 +2993,7 @@ "You can specify any URL which is publicly available on the internet so other users can see it on the Dash network." = "You can specify any URL which is publicly available on the internet so other users can see it on the Dash network."; /* No comment provided by engineer. */ -"You cannot claim this invite since you already have a Dash username" = "You cannot claim this invite since you already have a Dash username"; +"You cannot claim this invite since you already have a Dash username" = "نمی‌توانید این دعوتنامه را بپذیرید، چون قبلا نام کاربری دش به آن اختصاص یافته است"; /* Usernames */ "You chose “%@” as your username." = "You chose “%@” as your username."; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "You do not have any contacts at the moment"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "موجودی‌تان برای انجام این تراکنش، کافی نیست"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "موجودی کافی ندارید"; @@ -3029,7 +3029,7 @@ "You have chose \"%@\" as your username. Username cannot be changed once it is registered." = "You have chose \"%@\" as your username. Username cannot be changed once it is registered."; /* Voting */ -"You have entered an invalid key" = "You have entered an invalid key"; +"You have entered an invalid key" = "کلید اشتباه وارد کردید"; /* No comment provided by engineer. */ "You have insufficient funds to proceed" = "You have insufficient funds to proceed"; @@ -3056,13 +3056,13 @@ "You need to sign in to DashSpend to purchase gift cards." = "You need to sign in to DashSpend to purchase gift cards."; /* CrowdNode */ -"You need to wait 5 minutes before initiating another withdrawal" = "You need to wait 5 minutes before initiating another withdrawal"; +"You need to wait 5 minutes before initiating another withdrawal" = "پیش از برداشت بعدی، باید ۵ دقیقه منتظر بمانید"; /* CrowdNode */ "You only need %@ to join the pool." = "You only need %@ to join the pool."; /* DashSpend confirmation */ -"You pay" = "You pay"; +"You pay" = "مبلغی که پرداخت می‌کنید"; /* Coinbase */ "You receive" = "You receive"; @@ -3089,7 +3089,7 @@ "You will need this recovery phrase to access your funds if this device is lost, damaged or if Dash Wallet is uninstalled from this device." = "اگر دستگاه‌تان گم شود یا آسیب ببیند یا دش والت از روی دستگاه‌تان پاک شود، برای دسترسی به موجودی‌تان به این عبارت بازیابی نیاز خواهید داشت. "; /* Coinbase */ -"You will only be able to spend Dash that has been mixed when this is turned on. This can be turned off at any time." = "You will only be able to spend Dash that has been mixed when this is turned on. This can be turned off at any time."; +"You will only be able to spend Dash that has been mixed when this is turned on. This can be turned off at any time." = "فقط وقتی می‌توانید دش‌های ترکیب‌شده‌تان را خرج کنید که این گزینه روشن باشد. می‌توانید هر وقت که بخواهید، آن را خاموش کنید. "; /* Coinbase/Buy Dash/Confirm Order */ "You will receive %@ Dash on your Dash Wallet on this device. Please note that it can take up to 2-3 minutes to complete a transfer." = "You will receive %@ Dash on your Dash Wallet on this device. Please note that it can take up to 2-3 minutes to complete a transfer."; @@ -3101,7 +3101,7 @@ "Your credit balance has been fully depleted" = "Your credit balance has been fully depleted"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance is low" = "Your credit balance is low"; +"Your credit balance is low" = "موجودی اعتباری‌تان پائین است"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode account is creating…" = "حساب کراودنود شما در حال ایجاد شدن است..."; @@ -3110,7 +3110,7 @@ "Your CrowdNode account is set up and ready to use!" = "حساب کراودنود شما ایجاد شده و آماده استفاده است! "; /* Crowdnode */ -"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Your CrowdNode account was created using these transactions."; +"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "حساب کراودنود با استفاده از این تراکنش‌ها ایجاد شد"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode address has been confirmed." = "نشانی کراودنود شما تائید شد. "; @@ -3134,10 +3134,10 @@ "Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin."; /* No comment provided by engineer. */ -"Your Email is not stored in the DashPay wallet nor on any servers. It is used once to get your Gravatar account details and then discarded." = "Your Email is not stored in the DashPay wallet nor on any servers. It is used once to get your Gravatar account details and then discarded."; +"Your Email is not stored in the DashPay wallet nor on any servers. It is used once to get your Gravatar account details and then discarded." = "این ایمیل در کیف پول دش‌بی یا هر سرور دیگری ذخیره نخواهد شد. این ایمیل یک بار برای دریافت جزئیات حساب گراواتار استفاده می‌شود و سپس از حذف می‌شود. "; /* Email is only used for OTP */ -"Your email is only used to send a one-time password." = "Your email is only used to send a one-time password."; +"Your email is only used to send a one-time password." = "ایمیل‌تان فقط برای ارسال گذرواژه یک‌بارمصرف استفاده می‌شود. "; /* No comment provided by engineer. */ "Your invitation from %@ has been already claimed" = "Your invitation from %@ has been already claimed"; @@ -3176,10 +3176,10 @@ "Your username has been successfully created" = "Your username has been successfully created"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your vote was cancelled" = "Your vote was cancelled"; +"Your vote was cancelled" = "رای‌تان لغو شد"; /* Voting */ -"Your vote was submitted" = "Your vote was submitted"; +"Your vote was submitted" = "رای‌تان ثبت شد"; /* No comment provided by engineer. */ "Your wallet is secured now. You can use your recovery phrase anytime to recover your account on another device." = "کیف پول‌تان اکنون امن است. هر گاه خواستید می‌توانید از این عبارت بازیابی برای بازگرداندن حساب‌تان روی دستگاهی دیگر استفاده کنید. "; diff --git a/DashWallet/fil.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/fil.lproj/Localizable.strings index e10961d96..16d2a3a67 100644 --- a/DashWallet/fil.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/fil.lproj/Localizable.strings @@ -23,10 +23,10 @@ "%@ is not allowed to access Touch ID" = "%@ ay hindi pinahihintulutang i-access ang Touch ID"; /* Credits */ -"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contacts / %3$lu profile updates"; +"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu mga contact / %3$lu mga update sa profile"; /* Voting - multiple keys warning */ -"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet"; +"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "ipapalabas ang mga %d boto dahil marami kang voting key na nakaimbak sa wallet"; /* Voting */ "%ld duplicates" = "%ld duplicate"; @@ -155,7 +155,7 @@ "Advanced" = "Advanced"; /* CoinJoin */ -"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Advanced privacy level requires a reliable internet connection"; +"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Ang advanced na antas ng privacy ay nangangailangan ng maaasahang koneksyon sa internet"; /* No comment provided by engineer. */ "Advanced Security" = "Masusing seguridad"; @@ -170,7 +170,7 @@ "Agree" = "Sumang-ayon"; /* TimeSkew */ -"ahead" = "ahead"; +"ahead" = "sa unahan"; /* No comment provided by engineer. */ "All" = "Lahat"; @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = "Ang application %@ ay gustong makuha ang iyong Master Public Key. Ito ay maaaring gamitin upang masubaybayan ang iyong pitaka, ito ay hindi maaaring gamitin sa paglipat ng iyong Dash."; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "Mag-apply"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "Sigurado ka bang gusto mong kanselahin ang order na ito?"; @@ -260,7 +260,7 @@ "As most people do not have exactly 1000 Dash at hand, Crowdnode has made a service where, by pooling deposits from members, they can achieve the benefits of owning a Masternode." = "Dahil karamihan sa mga tao ay walang eksaktong 1000 Dash, gumawa ang Crowdnode ng isang serbisyo kung saan, sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga deposito mula sa mga miyembro, makakamit nila ang mga benepisyo ng pagmamay-ari ng Masternode."; /* DashSpend */ -"at" = "at"; +"at" = "sa"; /* No comment provided by engineer. */ "ATM search works better with Location Services turned on." = "Mas gumagana ang paghahanap sa ATM kapag naka-on ang Mga Serbisyo sa Lokasyon."; @@ -323,7 +323,7 @@ "Become part of a Dash Masternode with CrowdNode" = "Maging bahagi ng isang Dash Masternode na may CrowdNode"; /* TimeSkew */ -"behind" = "behind"; +"behind" = "sa huli"; /* No comment provided by engineer. */ "Beta" = "Beta"; @@ -332,7 +332,7 @@ "Between %ld and %ld characters" = "Sa pagitan ng %1$ld at %2$ld karakter"; /* Usernames */ -"Between 3 and 23 characters" = "Between 3 and 23 characters"; +"Between 3 and 23 characters" = "Sa pagitan ng 3 at 23 na mga karakter"; /* Coinbase Entry Point */ "Between Dash Wallet and Coinbase" = "Sa pagitan ng Dash Wallet at Coinbase"; @@ -369,7 +369,7 @@ "Buy and convert Dash with another crypto" = "Bumili at i-convert ang Dash gamit ang isa pang crypto"; /* No comment provided by engineer. */ -"Buy credits" = "Buy credits"; +"Buy credits" = "Bumili ng Mga Kredito"; /* No comment provided by engineer. */ "Buy Dash" = "Bumili ng Dash"; @@ -417,7 +417,7 @@ "Card number" = "Card number"; /* No comment provided by engineer. */ -"Card PIN" = "Card PIN"; +"Card PIN" = "PIN ng Card"; /* A verb. Action button title for an alert 'Change payment amount?' */ "Change" = "Baguhin"; @@ -435,10 +435,10 @@ "Change to Intermediate" = "Baguhin sa Intermediate"; /* No comment provided by engineer. */ -"Check current balance" = "Check current balance"; +"Check current balance" = "Suriin ang kasalukuyang balanse"; /* TimeSkew */ -"Check date & time settings" = "Check date & time settings"; +"Check date & time settings" = "Suriin ang mga setting ng petsa at oras"; /* No comment provided by engineer. */ "Check your connection" = "Suriin ang koneksyon"; @@ -483,16 +483,16 @@ "CoinJoin" = "CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoin Collateral Inputs"; +"CoinJoin Collateral Inputs" = "Mga Collateral na Input ng CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Create Denominations"; +"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Lumikha ng mga Denominasyon"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing" = "CoinJoin Mixing"; +"CoinJoin Mixing" = "Paghahalo ng CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; +"CoinJoin Mixing Fee" = "Bayad sa Paghahalo ng CoinJoin"; /* CoinJoin */ "CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; @@ -533,7 +533,7 @@ "Contact Coinbase Support" = "Makipag-ugnayan sa Suporta sa Coinbase"; /* DashSpend */ -"Contact CTX Support" = "Contact CTX Support"; +"Contact CTX Support" = "Makipag-ugnayan sa Suporta sa CTX"; /* No comment provided by engineer. */ "Contact Request Pending" = "Nakabinbin ang Kahilingan sa Pakikipag-ugnay"; @@ -551,7 +551,7 @@ "Continue" = "Ipagpatuloy"; /* No comment provided by engineer. */ -"Continue Anyway" = "Continue Anyway"; +"Continue Anyway" = "Magpatuloy pa rin"; /* Coinbase Entry Point */ "Convert Crypto" = "I-convert ang Crypto"; @@ -608,7 +608,7 @@ "Create Account" = "Lumikha ng Account"; /* Create DashSpend account */ -"Create account" = "Create account"; +"Create account" = "Gumawa ng account"; /* DashSpend account title */ "Create an account or log into an existing one" = "Create an account or log into an existing one"; @@ -627,7 +627,7 @@ "Create Online Account" = "Lumikha ng Online na Account"; /* Usernames */ -"Create your username" = "Create your username"; +"Create your username" = "Gumawa ng iyong username"; /* No comment provided by engineer. */ "Create your Username, find friends & family with their usernames and add them to your contacts" = "Lumikha ng iyong Username, maghanap ng mga kaibigan at pamilya gamit ang kanilang mga username at idagdag sila sa iyong mga contact"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "Dash address na itinalaga para sa iyong CrowdNode account sa Dash Wallet sa device na ito"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "Balanse ng Dash"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "Dash balanse sa Coinbase"; @@ -723,7 +723,7 @@ "Default currency, shortcuts, about…" = "Default na pananalapi, shortcuts, about..."; /* Voting */ -"Default filter setting" = "Default filter setting"; +"Default filter setting" = "Default na setting ng filter"; /* Location Service Status */ "Denied" = "Tinanggihan"; @@ -764,10 +764,10 @@ "Disconnected" = "Idiskonekta"; /* DashSpend confirmation */ -"Discount" = "Discount"; +"Discount" = "Diskwento"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "Buwagin"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "I-display ang pangalan"; @@ -803,7 +803,7 @@ "e.g. johndoe@mail.com" = "hal. juandelacruz@gmail.com"; /* No comment provided by engineer. */ -"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network"; +"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Ang bawat imbitasyon ay popondohan ng halagang ito upang mabilis na magawa ng tatanggap ang kanilang username sa Dash Network"; /* (List of notifications happened) Earlier (some time ago) */ "Earlier" = "Mas maaga"; @@ -848,7 +848,7 @@ "Enter Recovery Phrase" = "Ilagay ang Recovery Phrase"; /* Enter verification code */ -"Enter verification code" = "Enter verification code"; +"Enter verification code" = "Ilagay ang verification code"; /* No comment provided by engineer. */ "Enter your 2FA code below" = "Ilagay ang iyong 2FA code sa ibaba"; @@ -869,7 +869,7 @@ "Error updating your profile" = "Error sa pag-update ng iyong profile"; /* CoinJoin */ -"Error ·" = "Error ·"; +"Error ·" = "Pagkakamali ·"; /* No comment provided by engineer. */ "Exit" = "Lumabas"; @@ -887,7 +887,7 @@ "Export all transactions" = "I-export ang lahat ng transaksyon"; /* No comment provided by engineer. */ -"Export CSV" = "Export CSV"; +"Export CSV" = "I-export ang CSV"; /* No comment provided by engineer. */ "Extended Public Keys" = "Pinalawak na Public Key"; @@ -971,10 +971,10 @@ "First minimum deposit" = "Unang Minimum na Deposito"; /* Explore Dash: Filters */ -"Fixed denominated amounts" = "Fixed denominated amounts"; +"Fixed denominated amounts" = "Mga nakapirming halaga"; /* Explore Dash: Filters */ -"Flexible amounts" = "Flexible amounts"; +"Flexible amounts" = "Mga flexible na amount"; /* Usernames */ "For some reason, the request for the username '%@' has failed." = "For some reason, the request for the username '%@' has failed."; @@ -998,7 +998,7 @@ "Found potential missing words:\n%@" = "Natagpuan ang mga potensyal na nawawalang salita:\n%@"; /* DashSpend confirmation */ -"From" = "From"; +"From" = "mula sa"; /* from CrowdNode */ "from CrowdNode" = "mula sa CrowdNode"; @@ -1016,7 +1016,7 @@ "from your Coinbase account" = "mula sa iyong Coinbase account"; /* CoinJoin */ -"Fully mixed" = "Fully mixed"; +"Fully mixed" = "Ganap na Nahalo"; /* CrowdNode */ "Gain rewards from deposits in Dash Masternodes with as little as 0.5 Dash." = "Makakuha ng mga reward mula sa mga deposito sa Dash Masternodes na may kasing liit na 0.5 Dash."; @@ -1061,10 +1061,10 @@ "Gift card purchase was rejected" = "Gift card purchase was rejected"; /* DashSpend confirmation */ -"Gift card total" = "Gift card total"; +"Gift card total" = "kabuuang gift card"; /* Explore Dash/Merchants/Filters */ -"Gift card types" = "Gift card types"; +"Gift card types" = "Mga uri ng gift card"; /* DashSpend */ "Gift card · %@" = "Gift card · %@"; @@ -1100,7 +1100,7 @@ "Here is a Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "Narito ang isang Dash address na itinalaga para sa iyong CrowdNode account sa Dash Wallet sa device na ito."; /* No comment provided by engineer. */ -"Hide" = "Hide"; +"Hide" = "Magtago"; /* adjective, security level */ "High" = "Mataas"; @@ -1130,10 +1130,10 @@ "I Accept" = "Tinatanggap Ko"; /* No comment provided by engineer. */ -"I accept" = "I accept"; +"I accept" = "Tinatanggap Ko"; /* Accept terms checkbox */ -"I accept DashSpend terms and conditions" = "I accept DashSpend terms and conditions"; +"I accept DashSpend terms and conditions" = "Tinatanggap ko ang mga tuntunin at kundisyon ng DashSpend"; /* No comment provided by engineer. */ "I accept that I will lose my coins if I no longer possess the recovery phrase" = "Tinatanggap ko na mawawala ko ang aking mga barya kung sakaling hindi ko na maalala ang recovery phrase"; @@ -1211,7 +1211,7 @@ "In process…" = "Pinoproseso…"; /* No comment provided by engineer. */ -"In store" = "In store"; +"In store" = "Nakatago"; /* No comment provided by engineer. */ "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin." = "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin."; @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Insufficient funds" = "Hindi sapat na pondo"; /* Send screen */ -"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction."; +"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Hindi sapat na pinaghalong pondo. Hintayin ang paghahalo ng CoinJoin upang matapos o huwag paganahin ang tampok na ito sa mga setting upang makumpleto ang transaksyong ito."; /* No comment provided by engineer. */ "Insufficient Wallet Balance" = "Hindi sapat na Balanse sa Wallet"; @@ -1241,7 +1241,7 @@ "Intermediate" = "Intermediate"; /* CoinJoin */ -"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Intermediate privacy level requires a reliable internet connection"; +"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Ang intermediate na antas ng privacy ay nangangailangan ng maaasahang koneksyon sa internet"; /* Transaction within the wallet, transfer of own funds */ "Internal Transfer" = "Internal na pagpapadala"; @@ -1295,7 +1295,7 @@ "Invitation Created Successfully" = "Matagumpay na Nagawa ang Imbitasyon"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Fee" = "Invitation Fee"; +"Invitation Fee" = "Bayad sa Imbitasyon"; /* No comment provided by engineer. */ "Invitation used by" = "Imbitasyon na ginamit ni"; @@ -1340,7 +1340,7 @@ "It could take up to 10 minutes to transfer Dash from Coinbase to Dash Wallet on this device" = "Maaaring tumagal ng hanggang 10 minuto upang ilipat ang Dash mula sa Coinbase patungo sa Dash Wallet sa device na ito"; /* CoinJoin */ -"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees"; +"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "Inirerekomenda na nasa isang Wi-Fi network upang maiwasan ang pagkakaroon ng karagdagang mga bayarin sa paghahalo"; /* DashSpend */ "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash." = "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash."; @@ -1449,13 +1449,13 @@ "Locked" = "Naka-lock"; /* Log in */ -"Log in" = "Log in"; +"Log in" = "mag-log in"; /* CrowdNode WebView */ "Log in to CrowdNode" = "Mag-log in sa CrowdNode"; /* DashSpend */ -"Log in to your account" = "Log in to your account"; +"Log in to your account" = "Mag-log in sa iyong account"; /* Log out button */ "Log Out" = "Log Out"; @@ -1497,7 +1497,7 @@ "Mainnet" = "Mainnet"; /* Usernames */ -"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow"; +"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Gumawa ng post gamit ang text sa itaas sa isang kilalang social media o messaging platform para i-verify na ikaw ang orihinal na may-ari ng hiniling na username at i-paste ang link sa ibaba"; /* No comment provided by engineer. */ "Manage GPS Permission" = "Pamahalaan ang Pahintulot sa GPS"; @@ -1560,28 +1560,28 @@ "Mix your Dash Coins" = "Mix your Dash Coins"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mixed balance" = "Mixed balance"; +"Mixed balance" = "Pinaghalong balanse"; /* CoinJoin */ -"Mixing" = "Mixing"; +"Mixing" = "Paghahalo"; /* CoinJoin */ "Mixing Finishing…" = "Mixing Finishing…"; /* CoinJoin */ -"Mixing is only possible with the app open" = "Mixing is only possible with the app open"; +"Mixing is only possible with the app open" = "Posible lamang ang paghahalo kapag bukas ang app"; /* CoinJoin */ -"Mixing Paused ·" = "Mixing Paused ·"; +"Mixing Paused ·" = "Nakahinto ang Paghahalo ·"; /* CoinJoin */ -"Mixing Transactions" = "Mixing Transactions"; +"Mixing Transactions" = "Paghahalo ng mga Transaksyon"; /* CoinJoin */ "Mixing your Dash coins will make your transactions more private" = "Ang paghahalo ng iyong mga Dash coins ay gagawing mas pribado ang iyong mga transaksyon"; /* CoinJoin */ -"Mixing ·" = "Mixing ·"; +"Mixing ·" = "Paghahalo ·"; /* No comment provided by engineer. */ "More" = "Marami"; @@ -1668,7 +1668,7 @@ "No Results Found" = "Walang nahanap na resulta"; /* Voting */ -"No votes left" = "No votes left"; +"No votes left" = "Walang natitirang boto"; /* No comment provided by engineer. */ "Node IP" = "Node IP"; @@ -1695,7 +1695,7 @@ "Not Determined" = "Hindi determinado"; /* CoinJoin */ -"Not started" = "Not started"; +"Not started" = "Hindi nagsimula"; /* No comment provided by engineer. */ "Not yet used" = "Hindi pa ito nagamit"; @@ -1719,7 +1719,7 @@ "Once %@ accepts your request you can Pay Directly to Username" = "Kapag tinanggap ng %@ ang iyong kahilingan maaari kang Magbayad Direkta sa Username"; /* Voting */ -"One vote left" = "One vote left"; +"One vote left" = "Isang boto ang natitira"; /* Online */ "Online" = "Online"; @@ -1749,7 +1749,7 @@ "Order Preview" = "Preview ng Order"; /* DashSpend */ -"Original purchase" = "Original purchase"; +"Original purchase" = "Orihinal na pagbili"; /* No comment provided by engineer. */ "Owner Address" = "Address ng may-ari"; @@ -1914,7 +1914,7 @@ "Please write it down" = "Paki-sulat sa ibaba"; /* No comment provided by engineer. */ -"Powered by" = "Powered by"; +"Powered by" = "Pinatatakbo ng"; /* No comment provided by engineer. */ "Preview" = "Preview"; @@ -1968,7 +1968,7 @@ "Purchase" = "Bumili"; /* Alert title */ -"Purchase Failed" = "Purchase Failed"; +"Purchase Failed" = "Nabigo ang Pagbili"; /* No comment provided by engineer. */ "Quick Receive" = "Tanggapin ng mabilis"; @@ -2061,10 +2061,10 @@ "Request your username" = "Hilingin ang iyong username"; /* Usernames */ -"Requested username has been blocked" = "Requested username has been blocked"; +"Requested username has been blocked" = "Na-block ang hiniling na username"; /* Usernames */ -"Requested username has been given to someone else" = "Requested username has been given to someone else"; +"Requested username has been given to someone else" = "Ang hiniling na username ay ibinigay sa ibang tao"; /* An action */ "Rescan" = "I-scan muli"; @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Restricted" = "Pinaghihigpitan"; /* Usernames */ -"Results" = "Results"; +"Results" = "Mga resulta"; /* emphasized text in: Add as your contact to Pay Directly to Username and Retain Mutual Transaction History */ "Retain Mutual Transaction History" = "Panatlihin ang Kasaysayan ng Kapwang Transaksyon"; @@ -2109,7 +2109,7 @@ "Save" = "I-save"; /* DashSpend */ -"Save %.2f%%" = "Save %.2f%%"; +"Save %.2f%%" = "Makatipid ng %.2f%%"; /* No comment provided by engineer. */ "Save Changes" = "I-save ang mga pagbabago"; @@ -2142,7 +2142,7 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "Ang mga screenshot ay kita sa ibang apps o device. Lumikha ng bagong recovery phrase at panatilihin itong sikreto. "; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "Maghanap"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact" = "Maghanap para sa isang contact"; @@ -2190,11 +2190,11 @@ "Select a service" = "Pumili ng isang Serbisyo"; /* DashSpend denomination selection */ -"Select amount" = "Select amount"; +"Select amount" = "Pumili ng halaga"; /* Block explorer picker Block explorer selection title */ -"Select block explorer" = "Select block explorer"; +"Select block explorer" = "Piliin ang block explorer"; /* No comment provided by engineer. */ "Select from Gallery" = "Pumili mula sa Gallery"; @@ -2324,7 +2324,7 @@ "Show Recovery Phrase" = "Ipakita ang recovery phrase"; /* Alert title */ -"Sign in required" = "Sign in required"; +"Sign in required" = "Kailangang mag-sign in"; /* CrowdNode */ "Sign the message" = "Lagdaan ang mensahe"; @@ -2345,7 +2345,7 @@ "Skip" = "Laktawan"; /* Usernames */ -"Some usernames can be blocked" = "Some usernames can be blocked"; +"Some usernames can be blocked" = "Maaaring i-block ang ilang mga username"; /* No comment provided by engineer. */ "Something went wrong" = "May maling nangyari"; @@ -2384,7 +2384,7 @@ "Stop Mixing" = "Itigil ang Paghahalo"; /* Voting */ -"Submit" = "Submit"; +"Submit" = "Isumite"; /* No comment provided by engineer. */ "Swept!" = "Tangayin!"; @@ -2399,7 +2399,7 @@ "Sync Failed" = "Pumalya ang pag-sync"; /* Explore Dash */ -"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sync in progress… Results may not be complete."; +"Sync in progress… Results may not be complete." = "Kasalukuyang isinasagawa ang pag-sync... Maaaring hindi kumpleto ang resulta."; /* Translate it as short as possible! (24 symbols max) */ "Sync Now" = "I-sync ngayon"; @@ -2441,7 +2441,7 @@ "Terms & conditions" = "Terms & conditions"; /* No comment provided by engineer. */ -"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet."; +"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Ang Test Dash ay libre at maaaring makuha mula sa tinatawag na gripo."; /* No comment provided by engineer. */ "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash." = "Ang Test Dash ay libre at maaaring makuha mula sa tinatawag na gripo.\nKopyahin ang isang address mula sa Receive screen ng iyong wallet at i-click ang button sa ibaba upang makuha ang iyong Dash."; @@ -2477,7 +2477,7 @@ "The image you select will be uploaded to Imgur anonymously." = "Ang larawang pipiliin mo ay ia-upload sa Imgur nang hindi nagpapakilala."; /* Usernames */ -"The link you send will be visible only to the network owners" = "The link you send will be visible only to the network owners"; +"The link you send will be visible only to the network owners" = "Ang link na iyong ipapadala ay makikita lamang ng mga may-ari ng network"; /* Coinbase */ "The minimum amount you can send is %@" = "Ang pinakamababang halaga na maaari mong ipadala ay %@"; @@ -2528,7 +2528,7 @@ "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant." = "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant."; /* DashSpend */ -"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "This merchant sells gift cards at fixed prices"; +"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "Ang merchant na ito ay nagbebenta ng mga gift card sa mga nakapirming presyo"; /* No comment provided by engineer. */ "This PIN will be required to unlock your app every time when you use it." = "Ang PIN na ito ay kailangan upang i-unlock ang iyong app kapag nais gamitin."; @@ -2555,13 +2555,13 @@ "to" = "para kay:"; /* DashSpend confirmation */ -"To" = "To"; +"To" = "Sa"; /* Coinbase */ "to Dash Wallet on this device" = "Sa Dash wallet sa device na ito"; /* CoinJoin */ -"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username."; +"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "Upang makatulong na pigilan ang ibang tao na makita kung kanino ka magbabayad, inirerekomendang ihalo ang iyong balanse bago mo gawin ang iyong username."; /* CrowdNode */ "To start staking, create an account on CrowdNode or connect to an existing one." = "Para simulan ang staking, gumawa ng account sa CrowdNode o kumonekta sa mayroon na."; @@ -2570,13 +2570,13 @@ "to the Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "Para sa Dash address na itinalaga para sa iyong CrowdNode account sa Dash Wallet sa device na ito"; /* No comment provided by engineer. */ -"Today" = "Today"; +"Today" = "Ngayon"; /* No comment provided by engineer. */ "Tools" = "Kagamitan"; /* No comment provided by engineer. */ -"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts"; +"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "I-top-up ang iyong mga credit upang magpatuloy sa paggawa ng mga pagbabago sa iyong profile at pagdaragdag ng mga contact"; /* Dash Portal */ "Topper" = "Topper"; @@ -2629,7 +2629,7 @@ "Turn device passcode on" = "I-turn on ang device passcode"; /* CoinJoin */ -"Turned off" = "Turned off"; +"Turned off" = "Naka-off"; /* Coinbase */ "Turning this feature on will result a higher battery usage" = "Ang pag-on sa feature na ito ay magreresulta ng mas mataas na paggamit ng baterya"; @@ -2668,7 +2668,7 @@ "Unable to upload your picture. Please try again." = "Hindi ma-upload ang iyong larawan. Pakisubukang muli."; /* Voting */ -"Unblock" = "Unblock"; +"Unblock" = "i-unblock"; /* Voting */ "Unblocked '%@' username" = "Unblocked '%@' username"; @@ -2749,7 +2749,7 @@ "Username available" = "Available ang username"; /* Usernames */ -"Username is available" = "Username is available"; +"Username is available" = "Available ang username"; /* Usernames */ "Username request failed" = "Username request failed"; @@ -2836,7 +2836,7 @@ "Voting ends in %dd" = "Voting ends in %dd"; /* Usernames */ -"Voting is only required in some cases" = "Voting is only required in some cases"; +"Voting is only required in some cases" = "Ang pagboto ay kinakailangan lamang sa ilang mga kaso"; /* No comment provided by engineer. */ "Voting Keys" = "Mga susi ng pagboto"; @@ -2899,7 +2899,7 @@ "When the transaction is confirmed, the other wallet will be worthless and should not be re-used for safety reasons." = "Kapag ang transaksyon ay nakumpirma, ang ibang wallet ay mawawalan ng bisa at hindi na pwedeng gamitin ulit para sa panseguridad. "; /* CoinJoin */ -"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app."; +"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "Kapag isinara mo ang app o ni-lock ang screen, hihinto ang proseso ng paghahalo. Magpapatuloy ito kapag binuksan mo muli ang app."; /* No comment provided by engineer. */ "Where to Spend" = "Saan Gagastos"; @@ -2951,7 +2951,7 @@ "Yes" = "Oo"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yesterday" = "Yesterday"; +"Yesterday" = "Kahapon"; /* No comment provided by engineer. */ "You accepted the contact request from %@" = "Tinanggap mo ang kahilingan sa pakikipag-ugnay mula sa %@"; @@ -2978,7 +2978,7 @@ "You can change how / when your reward earnings are paid to you." = "Maaari mong baguhin kung paano / kailan binabayaran sa iyo ang iyong mga kita sa reward."; /* No comment provided by engineer. */ -"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance"; +"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "Maaari mong patuloy na gamitin ang DashPay para sa mga pagbabayad ngunit hindi mo mai-update ang iyong profile o magdagdag ng higit pang mga contact hanggang sa ma-top up mo ang iyong balanse sa kredito"; /* Voting */ "You can enter your key in any of the following formats: WIF/base58/base64/hex" = "Maaari mong ilagay ang iyong susi sa alinman sa mga sumusunod na format: WIF/base58/base64/hex"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "Wala kang anumang mga contact sa ngayon"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "Wala ka nang sapat na pondo para makompleto ang transaksyong ito"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "Wala kang sapat na balanse"; @@ -3062,7 +3062,7 @@ "You only need %@ to join the pool." = "Kailangan mo lang ng %@ para sumali sa pool."; /* DashSpend confirmation */ -"You pay" = "You pay"; +"You pay" = "Magbabayad ka"; /* Coinbase */ "You receive" = "natatanggap mo"; @@ -3098,10 +3098,10 @@ "You will receive fractional payments automatically and they will by default be reinvested, however, it is also easy to set up automatic withdrawals to receive recurring payouts." = "Awtomatiko kang makakatanggap ng mga fractional na pagbabayad at bilang default, ire-invest ang mga ito, gayunpaman, madali ring mag-set up ng mga awtomatikong withdrawal upang makatanggap ng mga umuulit na payout."; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance has been fully depleted" = "Your credit balance has been fully depleted"; +"Your credit balance has been fully depleted" = "Ang iyong balanse sa kredito ay ganap na naubos"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance is low" = "Your credit balance is low"; +"Your credit balance is low" = "Ang iyong balanse sa kredito ay mababa"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode account is creating…" = "Linilikha na ang iyong CrowdNode account..."; @@ -3110,7 +3110,7 @@ "Your CrowdNode account is set up and ready to use!" = "Ang iyong CrowdNode account ay naka-set up at handa nang gamitin!"; /* Crowdnode */ -"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Your CrowdNode account was created using these transactions."; +"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Ang iyong CrowdNode account ay nilikha gamit ang mga transaksyong ito."; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode address has been confirmed." = "Ang iyong CrowdNode address ay nakumpirma na."; @@ -3125,19 +3125,19 @@ "Your deposit to CrowdNode is received." = "Natanggap na ang iyong deposito sa CrowdNode."; /* TimeSkew */ -"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Your device time is %1$@ by %2$d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin."; +"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Ang oras ng iyong device ay %1$@ sa pamamagitan ng %2$d segundo. Yhindi mo magagamit ang CoinJoin dahil sa pagkakaibang ito.\n\nAng mga setting ng oras sa iyong device ay kailangang baguhin sa “Awtomatikong itakda ang oras” para magamit ang CoinJoin."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings."; +"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Naka-off ang oras ng iyong device nang %d minuto. Malamang na hindi ka makakapagpadala o makakatanggap ng Dash dahil sa problemang ito.\n\nDapat mong suriin at kung kinakailangan itama ang iyong mga setting ng petsa, oras at timezone."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin."; +"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Ang oras ng iyong device ay naka-off nang higit sa 5 segundo. Hindi mo magagamit ang CoinJoin dahil sa pagkakaibang ito.\n\nAng mga setting ng oras sa iyong device ay kailangang baguhin sa “Awtomatikong itakda ang oras” bago gamitin ang CoinJoin."; /* No comment provided by engineer. */ "Your Email is not stored in the DashPay wallet nor on any servers. It is used once to get your Gravatar account details and then discarded." = "Ang iyong Email ay hindi nakaimbak sa DashPay wallet o sa anumang mga server. Ginagamit ito nang isang beses upang makuha ang mga detalye ng iyong Gravatar account at pagkatapos ay itapon."; /* Email is only used for OTP */ -"Your email is only used to send a one-time password." = "Your email is only used to send a one-time password."; +"Your email is only used to send a one-time password." = "Ang iyong email ay ginagamit lamang upang magpadala ng isang beses na password."; /* No comment provided by engineer. */ "Your invitation from %@ has been already claimed" = "Na-claim na ang iyong imbitasyon mula sa %@ "; diff --git a/DashWallet/fr.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/fr.lproj/Localizable.strings index e052f3597..f556b81de 100644 --- a/DashWallet/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/fr.lproj/Localizable.strings @@ -23,10 +23,10 @@ "%@ is not allowed to access Touch ID" = "%@ n'est pas autorisé à accéder à Touch ID"; /* Credits */ -"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contacts / %3$lu profile updates"; +"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contacts / %3$lu mises à jour de profil"; /* Voting - multiple keys warning */ -"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet"; +"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d votes seront enregistrés car votre portefeuille possède plusieurs clés de vote"; /* Voting */ "%ld duplicates" = "%ld doublons"; @@ -155,7 +155,7 @@ "Advanced" = "Avancé"; /* CoinJoin */ -"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Advanced privacy level requires a reliable internet connection"; +"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Le niveau avancé de confidentialité réclame une connexion Internet fiable."; /* No comment provided by engineer. */ "Advanced Security" = "Sécurité avancée"; @@ -170,7 +170,7 @@ "Agree" = "Accepter"; /* TimeSkew */ -"ahead" = "ahead"; +"ahead" = "en avant"; /* No comment provided by engineer. */ "All" = "Tous"; @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = "L'application %@ voudrait recevoir votre clé publique. Celle-ci peut être utilisée pour garder une trace de vos transactions, elle ne peut pas être utilisée pour déplacer (ou voler) vos fonds."; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "Appliquer"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "Êtes-vous sûr(e) de vouloir annuler cet ordre ?"; @@ -260,7 +260,7 @@ "As most people do not have exactly 1000 Dash at hand, Crowdnode has made a service where, by pooling deposits from members, they can achieve the benefits of owning a Masternode." = "Comme beaucoup de gens n'ont pas 1000 dashs sous la main, CrowdNode a bâti un service qui permet à ses membres, par la réunion de leurs dépôts, de bénéficier des revenus de la propriété d'un masternode."; /* DashSpend */ -"at" = "at"; +"at" = "à"; /* No comment provided by engineer. */ "ATM search works better with Location Services turned on." = "La recherche de distributeur fonctionne mieux lorsque les Services de Localisation sont activés"; @@ -323,7 +323,7 @@ "Become part of a Dash Masternode with CrowdNode" = "Participez à un masternode Dash avec CrowdNode"; /* TimeSkew */ -"behind" = "behind"; +"behind" = "en arrière"; /* No comment provided by engineer. */ "Beta" = "Beta"; @@ -332,7 +332,7 @@ "Between %ld and %ld characters" = "Entre %1$ld et %2$ld caractères"; /* Usernames */ -"Between 3 and 23 characters" = "Between 3 and 23 characters"; +"Between 3 and 23 characters" = "entre 3 et 23 caractères"; /* Coinbase Entry Point */ "Between Dash Wallet and Coinbase" = "Entre Dash Wallet et Coinbase"; @@ -341,7 +341,7 @@ "Between Dash Wallet and your Coinbase account" = "Entre Dash Wallet et votre compte Coinbase"; /* Voting */ -"Block" = "Block"; +"Block" = "Bloc"; /* No comment provided by engineer. */ "block #%d of %d" = "bloc #%1$d de %2$d"; @@ -369,7 +369,7 @@ "Buy and convert Dash with another crypto" = "Acheter et convertir des dashs avec une autre crypto"; /* No comment provided by engineer. */ -"Buy credits" = "Buy credits"; +"Buy credits" = "Acheter des crédits"; /* No comment provided by engineer. */ "Buy Dash" = "Acheter du Dash"; @@ -417,7 +417,7 @@ "Card number" = "Card number"; /* No comment provided by engineer. */ -"Card PIN" = "Card PIN"; +"Card PIN" = "Code PIN de carte"; /* A verb. Action button title for an alert 'Change payment amount?' */ "Change" = "Modifier"; @@ -435,10 +435,10 @@ "Change to Intermediate" = "Basculer sur Intermédiaire"; /* No comment provided by engineer. */ -"Check current balance" = "Check current balance"; +"Check current balance" = "Vérifier le solde actuel"; /* TimeSkew */ -"Check date & time settings" = "Check date & time settings"; +"Check date & time settings" = "Voir les réglages jour & heure"; /* No comment provided by engineer. */ "Check your connection" = "Vérifier votre connexion"; @@ -483,16 +483,16 @@ "CoinJoin" = "CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoin Collateral Inputs"; +"CoinJoin Collateral Inputs" = "Entrées de caution CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Create Denominations"; +"CoinJoin Create Denominations" = "Création de coupures CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing" = "CoinJoin Mixing"; +"CoinJoin Mixing" = "Mélange CoinJoin en cours"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; +"CoinJoin Mixing Fee" = "Frais de mélange CoinJoin"; /* CoinJoin */ "CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; @@ -533,7 +533,7 @@ "Contact Coinbase Support" = "Contacter le service de soutien Coinbase"; /* DashSpend */ -"Contact CTX Support" = "Contact CTX Support"; +"Contact CTX Support" = "Contacter le support de CTX"; /* No comment provided by engineer. */ "Contact Request Pending" = "Demande de contact en attente"; @@ -551,7 +551,7 @@ "Continue" = "Continuer"; /* No comment provided by engineer. */ -"Continue Anyway" = "Continue Anyway"; +"Continue Anyway" = "Continuer quand même"; /* Coinbase Entry Point */ "Convert Crypto" = "Convertir les crypto"; @@ -608,7 +608,7 @@ "Create Account" = "Créer un compte"; /* Create DashSpend account */ -"Create account" = "Create account"; +"Create account" = "Créer le compte"; /* DashSpend account title */ "Create an account or log into an existing one" = "Create an account or log into an existing one"; @@ -627,7 +627,7 @@ "Create Online Account" = "Créer un compte en ligne"; /* Usernames */ -"Create your username" = "Create your username"; +"Create your username" = "Créez votre nom d'utilisateur"; /* No comment provided by engineer. */ "Create your Username, find friends & family with their usernames and add them to your contacts" = "Créer votre nom d'utilisateur, trouver des amis & membres de famille avec leurs noms d'utilisateur, et les ajouter à vos contacts"; @@ -648,7 +648,7 @@ "CrowdNode withdrawal limits" = "Limites de retrait CrowdNode"; /* No comment provided by engineer. */ -"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · Account"; +"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · Compte"; /* CrowdNode Portal */ "CrowdNode ➝ DashWallet" = "CrowdNode ➝ DashWallet"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "Adresse Dash attribuée à votre compte CrowdNode dans Dash Wallet sur cet appareil"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "Solde Dash"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "Solde Dash sur Coinbase"; @@ -696,7 +696,7 @@ "Dash username" = "Nom d'utilisateur Dash"; /* DashSpend confirmation */ -"Dash Wallet" = "Dash Wallet"; +"Dash Wallet" = "Portefeuille Dash"; /* Buy Dash */ "Dash Wallet on this device" = "Portefeuille Dash sur cet appareil"; @@ -723,7 +723,7 @@ "Default currency, shortcuts, about…" = "Monnaie par défaut, raccourcis, à propos…"; /* Voting */ -"Default filter setting" = "Default filter setting"; +"Default filter setting" = "Réglage de filtre par défaut"; /* Location Service Status */ "Denied" = "Refusé"; @@ -764,10 +764,10 @@ "Disconnected" = "Déconnecté"; /* DashSpend confirmation */ -"Discount" = "Discount"; +"Discount" = "Réduction"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "Ignorer"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "Afficher le nom"; @@ -803,7 +803,7 @@ "e.g. johndoe@mail.com" = "par exemple johndoe@mail.com"; /* No comment provided by engineer. */ -"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network"; +"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Chaque invitation percevra ce montant, et le bénéficiaire peut créer rapidement son nom d'utilisateur sur le réseau Dash"; /* (List of notifications happened) Earlier (some time ago) */ "Earlier" = "Plus tôt"; @@ -848,7 +848,7 @@ "Enter Recovery Phrase" = "Saisissez la phrase de récupération"; /* Enter verification code */ -"Enter verification code" = "Enter verification code"; +"Enter verification code" = "Entrez le code de vérification"; /* No comment provided by engineer. */ "Enter your 2FA code below" = "Tapez ci-dessous votre code 2FA"; @@ -869,7 +869,7 @@ "Error updating your profile" = "Erreur en modifiant votre profil"; /* CoinJoin */ -"Error ·" = "Error ·"; +"Error ·" = "Erreur ·"; /* No comment provided by engineer. */ "Exit" = "Quitter"; @@ -971,10 +971,10 @@ "First minimum deposit" = "Premier dépôt minimum"; /* Explore Dash: Filters */ -"Fixed denominated amounts" = "Fixed denominated amounts"; +"Fixed denominated amounts" = "Montants fixes"; /* Explore Dash: Filters */ -"Flexible amounts" = "Flexible amounts"; +"Flexible amounts" = "Montants flexibles"; /* Usernames */ "For some reason, the request for the username '%@' has failed." = "For some reason, the request for the username '%@' has failed."; @@ -998,7 +998,7 @@ "Found potential missing words:\n%@" = "Possibles mots manquants détectés :\n%@"; /* DashSpend confirmation */ -"From" = "From"; +"From" = "De"; /* from CrowdNode */ "from CrowdNode" = "depuis CrowdNode"; @@ -1016,7 +1016,7 @@ "from your Coinbase account" = "depuis votre compte Coinbase"; /* CoinJoin */ -"Fully mixed" = "Fully mixed"; +"Fully mixed" = "Entièrement mélangé"; /* CrowdNode */ "Gain rewards from deposits in Dash Masternodes with as little as 0.5 Dash." = "Percevez des récompenses grâce à vos transferts sur des masternodes Dash, dès la petite somme de 0,5 dash."; @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Gift Card" = "Carte-cadeau"; /* No comment provided by engineer. */ -"Gift card" = "Gift card"; +"Gift card" = "Carte-cadeau"; /* DashSpend */ "Gift card purchase successful" = "Gift card purchase successful"; @@ -1061,10 +1061,10 @@ "Gift card purchase was rejected" = "Gift card purchase was rejected"; /* DashSpend confirmation */ -"Gift card total" = "Gift card total"; +"Gift card total" = "Total carte-cadeau"; /* Explore Dash/Merchants/Filters */ -"Gift card types" = "Gift card types"; +"Gift card types" = "Types de cartes-cadeau"; /* DashSpend */ "Gift card · %@" = "Gift card · %@"; @@ -1100,7 +1100,7 @@ "Here is a Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "Voici une adresse Dash attribuée à votre compte CrowdNode dans Dash Wallet sur cet appareil"; /* No comment provided by engineer. */ -"Hide" = "Hide"; +"Hide" = "Cacher"; /* adjective, security level */ "High" = "Élevé"; @@ -1130,10 +1130,10 @@ "I Accept" = "J'accepte"; /* No comment provided by engineer. */ -"I accept" = "I accept"; +"I accept" = "J'accepte"; /* Accept terms checkbox */ -"I accept DashSpend terms and conditions" = "I accept DashSpend terms and conditions"; +"I accept DashSpend terms and conditions" = "J'accepte les termes et conditions de DashSpend"; /* No comment provided by engineer. */ "I accept that I will lose my coins if I no longer possess the recovery phrase" = "Je reconnais que je perdrai tous mes fonds si je ne possède plus la phrase de récupération"; @@ -1211,7 +1211,7 @@ "In process…" = "En cours..."; /* No comment provided by engineer. */ -"In store" = "In store"; +"In store" = "En magasin"; /* No comment provided by engineer. */ "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin." = "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin."; @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Insufficient funds" = "Fonds insuffisants"; /* Send screen */ -"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction."; +"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Fonds mélangés insuffisants. Veuillez attendre que le mélange CoinJoin se termine, ou bien désactivez cette fonction dans les réglages pour que la transaction soit exécutée."; /* No comment provided by engineer. */ "Insufficient Wallet Balance" = "Solde de portefeuille insuffisant"; @@ -1241,7 +1241,7 @@ "Intermediate" = "Intermédiaire"; /* CoinJoin */ -"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Intermediate privacy level requires a reliable internet connection"; +"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Le niveau intermédiaire de confidentialité réclame une connexion Internet fiable."; /* Transaction within the wallet, transfer of own funds */ "Internal Transfer" = "Transfert interne"; @@ -1295,7 +1295,7 @@ "Invitation Created Successfully" = "Invitation créée avec succès"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Fee" = "Invitation Fee"; +"Invitation Fee" = "Frais d'invitation"; /* No comment provided by engineer. */ "Invitation used by" = "Invitation utilisée par"; @@ -1340,7 +1340,7 @@ "It could take up to 10 minutes to transfer Dash from Coinbase to Dash Wallet on this device" = "Sur cet appareil, le transfert de dashs depuis Coinbase vers Dash Wallet peut prendre jusqu'à 10 minutes"; /* CoinJoin */ -"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees"; +"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "Il est conseillé d'être connecté à un réseau Wi-Fi pour éviter des frais de mélange supplémentaires"; /* DashSpend */ "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash." = "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash."; @@ -1449,16 +1449,16 @@ "Locked" = "Verrouillé"; /* Log in */ -"Log in" = "Log in"; +"Log in" = "Se connecter"; /* CrowdNode WebView */ "Log in to CrowdNode" = "Se connecter à CrowdNode"; /* DashSpend */ -"Log in to your account" = "Log in to your account"; +"Log in to your account" = "Se connecter à votre compte"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "Se déconnecter"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "Se déconnecter d'Uphold"; @@ -1494,10 +1494,10 @@ "Low to high" = "De bas à haut"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mainnet" = "Mainnet"; +"Mainnet" = "Réseau principal"; /* Usernames */ -"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow"; +"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Publiez le texte ci-dessus sur un réseau social connu ou une plateforme de messagerie pour vérifier que vous êtes le propriétaire véritable du nom d'utilisateur demandé, et collez le lien ci-dessous"; /* No comment provided by engineer. */ "Manage GPS Permission" = "Gérer la permission GPS"; @@ -1560,28 +1560,28 @@ "Mix your Dash Coins" = "Mix your Dash Coins"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mixed balance" = "Mixed balance"; +"Mixed balance" = "Solde de fonds mélangés"; /* CoinJoin */ -"Mixing" = "Mixing"; +"Mixing" = "Mélange"; /* CoinJoin */ "Mixing Finishing…" = "Mixing Finishing…"; /* CoinJoin */ -"Mixing is only possible with the app open" = "Mixing is only possible with the app open"; +"Mixing is only possible with the app open" = "Le mélange n'est possible qu'avec l'application ouverte"; /* CoinJoin */ -"Mixing Paused ·" = "Mixing Paused ·"; +"Mixing Paused ·" = "Mélange en pause"; /* CoinJoin */ -"Mixing Transactions" = "Mixing Transactions"; +"Mixing Transactions" = "Transactions de mélange"; /* CoinJoin */ "Mixing your Dash coins will make your transactions more private" = "Mélanger vos dashs rendra vos transactions plus confidentielles"; /* CoinJoin */ -"Mixing ·" = "Mixing ·"; +"Mixing ·" = "Mélange en cours"; /* No comment provided by engineer. */ "More" = "Plus"; @@ -1668,7 +1668,7 @@ "No Results Found" = "Aucun résultat trouvé"; /* Voting */ -"No votes left" = "No votes left"; +"No votes left" = "Plus de vote possible"; /* No comment provided by engineer. */ "Node IP" = "IP du nœud"; @@ -1695,7 +1695,7 @@ "Not Determined" = "Indéterminé"; /* CoinJoin */ -"Not started" = "Not started"; +"Not started" = "Non démarré"; /* No comment provided by engineer. */ "Not yet used" = "Pas encore utilisé"; @@ -1719,7 +1719,7 @@ "Once %@ accepts your request you can Pay Directly to Username" = "Une fois que %@ aura accepté votre demande, vous pourrez payer directement à son nom d'utilisateur"; /* Voting */ -"One vote left" = "One vote left"; +"One vote left" = "Plus qu'un vote"; /* Online */ "Online" = "En ligne"; @@ -1749,7 +1749,7 @@ "Order Preview" = "Prévisualisation de la commande"; /* DashSpend */ -"Original purchase" = "Original purchase"; +"Original purchase" = "Achat original"; /* No comment provided by engineer. */ "Owner Address" = "Adresse du propriétaire"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "Clés de propriétaire"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "Mot de passe"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; @@ -1914,7 +1914,7 @@ "Please write it down" = "Veuillez l'écrire quelque part"; /* No comment provided by engineer. */ -"Powered by" = "Powered by"; +"Powered by" = "Fourni par"; /* No comment provided by engineer. */ "Preview" = "Preview"; @@ -1968,7 +1968,7 @@ "Purchase" = "Achat"; /* Alert title */ -"Purchase Failed" = "Purchase Failed"; +"Purchase Failed" = "Échec de l'achat"; /* No comment provided by engineer. */ "Quick Receive" = "Réception rapide"; @@ -2061,10 +2061,10 @@ "Request your username" = "Demander votre nom d'utilisateur"; /* Usernames */ -"Requested username has been blocked" = "Requested username has been blocked"; +"Requested username has been blocked" = "Le nom d'utilisateur demandé a été bloqué"; /* Usernames */ -"Requested username has been given to someone else" = "Requested username has been given to someone else"; +"Requested username has been given to someone else" = "Le nom d'utilisateur demandé a été accordé à quelqu'un d'autre"; /* An action */ "Rescan" = "Réanalyser"; @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Restricted" = "Restreint"; /* Usernames */ -"Results" = "Results"; +"Results" = "Résultats"; /* emphasized text in: Add as your contact to Pay Directly to Username and Retain Mutual Transaction History */ "Retain Mutual Transaction History" = "conserver un historique de vos transactions mutuelles"; @@ -2109,7 +2109,7 @@ "Save" = "Enregistrer"; /* DashSpend */ -"Save %.2f%%" = "Save %.2f%%"; +"Save %.2f%%" = "Économisez %.2f%%"; /* No comment provided by engineer. */ "Save Changes" = "Enregistrer les modifications"; @@ -2142,7 +2142,7 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "Les captures d'écran sont visibles aux autres applis et appareils. Générez une nouvelle phrase de récupération et gardez-la secrète."; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "Chercher"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact" = "Rechercher un contact"; @@ -2190,11 +2190,11 @@ "Select a service" = "Choisissez un service"; /* DashSpend denomination selection */ -"Select amount" = "Select amount"; +"Select amount" = "Choisir le montant"; /* Block explorer picker Block explorer selection title */ -"Select block explorer" = "Select block explorer"; +"Select block explorer" = "Choisir l’explorateur de blocs"; /* No comment provided by engineer. */ "Select from Gallery" = "Choisir dans la galerie"; @@ -2206,7 +2206,7 @@ "Select the coin" = "Choisir les pièces"; /* No comment provided by engineer. */ -"Self-checkout" = "Self-checkout"; +"Self-checkout" = "Paiement automatique"; /* Sell */ "Sell" = "Vendre"; @@ -2324,7 +2324,7 @@ "Show Recovery Phrase" = "Voir la phase de récupération"; /* Alert title */ -"Sign in required" = "Sign in required"; +"Sign in required" = "Connexion requise"; /* CrowdNode */ "Sign the message" = "Signer le message"; @@ -2345,7 +2345,7 @@ "Skip" = "Ignorer"; /* Usernames */ -"Some usernames can be blocked" = "Some usernames can be blocked"; +"Some usernames can be blocked" = "Certains noms d'utilisateur peuvent être bloqués"; /* No comment provided by engineer. */ "Something went wrong" = "Il y a eu un problème"; @@ -2384,7 +2384,7 @@ "Stop Mixing" = "Arrêter le mélange"; /* Voting */ -"Submit" = "Submit"; +"Submit" = "Valider"; /* No comment provided by engineer. */ "Swept!" = "Récupéré !"; @@ -2399,7 +2399,7 @@ "Sync Failed" = "Échec de synchronisation"; /* Explore Dash */ -"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sync in progress… Results may not be complete."; +"Sync in progress… Results may not be complete." = "Synchronisation en cours… Les résultats peuvent être encore incomplets."; /* Translate it as short as possible! (24 symbols max) */ "Sync Now" = "Synchroniser maintenant"; @@ -2441,13 +2441,13 @@ "Terms & conditions" = "Terms & conditions"; /* No comment provided by engineer. */ -"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet."; +"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Les dashs de test sont gratuits et peuvent être obtenus par ce qu'on appelle un robinet."; /* No comment provided by engineer. */ "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash." = "Les dashs de test sont gratuits et peuvent être obtenus à ce qu'on appelle un robinet.\nCopiez une adresse depuis l'onglet Recevoir de votre portefeuille, puis cliquez sur le bouton ci-dessous pour obtenir vos dashs de test."; /* No comment provided by engineer. */ -"Testnet" = "Testnet"; +"Testnet" = "Réseau de test"; /* No comment provided by engineer. */ "The chain is syncing…" = "Synchronisation de la chaîne..."; @@ -2477,7 +2477,7 @@ "The image you select will be uploaded to Imgur anonymously." = "L'image que vous choisissez sera envoyée anonymement à Imgur."; /* Usernames */ -"The link you send will be visible only to the network owners" = "The link you send will be visible only to the network owners"; +"The link you send will be visible only to the network owners" = "Le lien que vous envoyez sera visible seulement par les propriétaires du réseau"; /* Coinbase */ "The minimum amount you can send is %@" = "Le montant minimal que vous pouvez envoyer est %@"; @@ -2528,7 +2528,7 @@ "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant." = "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant."; /* DashSpend */ -"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "This merchant sells gift cards at fixed prices"; +"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "Ce fournisseur vend des cartes-cadeau à prix fixe"; /* No comment provided by engineer. */ "This PIN will be required to unlock your app every time when you use it." = "Ce code PIN sera demandé pour déverrouiller votre app avant chaque utilisation."; @@ -2555,13 +2555,13 @@ "to" = "vers"; /* DashSpend confirmation */ -"To" = "To"; +"To" = "À"; /* Coinbase */ "to Dash Wallet on this device" = "vers Dash Wallet sur cet appareil"; /* CoinJoin */ -"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username."; +"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "Pour empêcher d'autres gens de voir à qui vous faites des paiements, il est recommandé de mélanger votre solde avant de créer votre nom d'utilisateur."; /* CrowdNode */ "To start staking, create an account on CrowdNode or connect to an existing one." = "Pour commencer à investir, créez un compte sur CrowdNode ou connectez-vous à un compte existant."; @@ -2570,13 +2570,13 @@ "to the Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "vers l'adresse Dash associée à votre compte CrowdNode dans le Dash Wallet de cet appareil"; /* No comment provided by engineer. */ -"Today" = "Today"; +"Today" = "Aujourd'hui"; /* No comment provided by engineer. */ "Tools" = "Outils"; /* No comment provided by engineer. */ -"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts"; +"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Rechargez vos crédits pour continuer à modifier votre profil et à ajouter des contacts"; /* Dash Portal */ "Topper" = "Topper"; @@ -2629,7 +2629,7 @@ "Turn device passcode on" = "Activer le code d'accès de l'appareil"; /* CoinJoin */ -"Turned off" = "Turned off"; +"Turned off" = "Désactivé"; /* Coinbase */ "Turning this feature on will result a higher battery usage" = "Activer cette fonction entraînera une plus grande utilisation de la batterie."; @@ -2668,7 +2668,7 @@ "Unable to upload your picture. Please try again." = "Impossible de transmettre votre image. Veuillez réessayer."; /* Voting */ -"Unblock" = "Unblock"; +"Unblock" = "Débloquer"; /* Voting */ "Unblocked '%@' username" = "Unblocked '%@' username"; @@ -2749,7 +2749,7 @@ "Username available" = "Nom d'utilisateur disponible"; /* Usernames */ -"Username is available" = "Username is available"; +"Username is available" = "Le nom d'utilisateur est disponible"; /* Usernames */ "Username request failed" = "Username request failed"; @@ -2836,7 +2836,7 @@ "Voting ends in %dd" = "Voting ends in %dd"; /* Usernames */ -"Voting is only required in some cases" = "Voting is only required in some cases"; +"Voting is only required in some cases" = "Voter est requis seulement dans certains cas"; /* No comment provided by engineer. */ "Voting Keys" = "Clés de vote"; @@ -2899,7 +2899,7 @@ "When the transaction is confirmed, the other wallet will be worthless and should not be re-used for safety reasons." = "Quand la transaction sera confirmée, l'autre portefeuille ne contiendra plus de fonds, et il ne devra pas être réutilisé pour des raisons de sécurité."; /* CoinJoin */ -"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app."; +"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "Quand vous fermez l'application ou que vous verrouillez l'écran, le mélange se met en pause. Il reprendra quand vous réouvrirez l'application."; /* No comment provided by engineer. */ "Where to Spend" = "Où dépenser"; @@ -2951,7 +2951,7 @@ "Yes" = "Oui"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yesterday" = "Yesterday"; +"Yesterday" = "Hier"; /* No comment provided by engineer. */ "You accepted the contact request from %@" = "Vous avez accepté la demande de contact de %@"; @@ -2978,7 +2978,7 @@ "You can change how / when your reward earnings are paid to you." = "Vous pouvez modifier comment et quand vos gains de récompense vous sont payés."; /* No comment provided by engineer. */ -"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance"; +"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "Vous pouvez continuer à utiliser DashPay pour des paiements, mais vous ne pouvez pas mettre à jour votre profil ou ajouter des contacts sans recharger votre solde de crédits"; /* Voting */ "You can enter your key in any of the following formats: WIF/base58/base64/hex" = "Saisissez votre clé dans un de ces formats : WIF/base58/base64/hex"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "Vous n'avez aucun contact pour l'instant"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "Vous n'avez pas assez de fonds pour terminer cette transaction"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "Vous n'avez pas un solde suffisant"; @@ -3062,7 +3062,7 @@ "You only need %@ to join the pool." = "Vous avez seulement besoin de %@ pour rejoindre le groupe."; /* DashSpend confirmation */ -"You pay" = "You pay"; +"You pay" = "Vous payez"; /* Coinbase */ "You receive" = "Vous recevez"; @@ -3098,10 +3098,10 @@ "You will receive fractional payments automatically and they will by default be reinvested, however, it is also easy to set up automatic withdrawals to receive recurring payouts." = "Vous recevrez automatiquement les paiements partiels, et ils seront réinvestis par défaut. Cependant, il est également simple d'opter pour des retraits automatiques pour recevoir les paiements récurrents."; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance has been fully depleted" = "Your credit balance has been fully depleted"; +"Your credit balance has been fully depleted" = "Votre solde de crédits a été entièrement épuisé"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance is low" = "Your credit balance is low"; +"Your credit balance is low" = "Votre solde de crédits est bas"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode account is creating…" = "Votre compte CrowdNode est en cours de création..."; @@ -3110,7 +3110,7 @@ "Your CrowdNode account is set up and ready to use!" = "Votre compte CrowdNode est créé et prêt à être utilisé !"; /* Crowdnode */ -"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Your CrowdNode account was created using these transactions."; +"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Votre compte CrowdNode a été créé en utilisant ces transactions."; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode address has been confirmed." = "Votre adresse CrowdNode a été confirmée."; @@ -3125,19 +3125,19 @@ "Your deposit to CrowdNode is received." = "Votre transfert vers CrowdNode a été reçu."; /* TimeSkew */ -"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Your device time is %1$@ by %2$d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin."; +"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "L'heure de votre appareil est %1$@ de %2$d secondes. Vous ne pouvez pas utiliser CoinJoin en raison de cette différence.\n\nLe réglage de l'heure de votre appareil doit être mis sur “Réglage de l'heure automatique” pour pouvoir utiliser CoinJoin."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings."; +"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "L'heure de votre appareil est décalée de %d minutes. C'est sans doute en raison de ce problème que vous ne pouvez envoyer ni recevoir de dashs.\n\nIl vous est conseillé de vérifier (voire de corriger) la date, l'heure et le fuseau horaire dans les réglages de l'appareil."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin."; +"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "L'heure de votre appareil est décalée de plus de 5 secondes. Vous ne pouvez pas utiliser CoinJoin en raison de cette différence.\n\nLe réglage de l'heure de votre appareil doit être mis sur “Réglage de l'heure automatique” pour pouvoir utiliser CoinJoin."; /* No comment provided by engineer. */ "Your Email is not stored in the DashPay wallet nor on any servers. It is used once to get your Gravatar account details and then discarded." = "Votre adresse e-mail n'est pas stockée dans le portefeuille DashPay, ni sur aucun serveur. Elle est utilisée une seule fois pour obtenir les détails de votre compte Gravatar, puis elle est oubliée."; /* Email is only used for OTP */ -"Your email is only used to send a one-time password." = "Your email is only used to send a one-time password."; +"Your email is only used to send a one-time password." = "Votre adresse e-mail n'est utilisée que pour vous envoyer un mot de passe temporaire."; /* No comment provided by engineer. */ "Your invitation from %@ has been already claimed" = "Votre invitation par %@ a déjà été réclamée"; diff --git a/DashWallet/hu.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/hu.lproj/Localizable.strings index 62846d41f..f0ccbf685 100644 --- a/DashWallet/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/hu.lproj/Localizable.strings @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device "; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "Dash egyenleg"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "Dash balance on Coinbase"; @@ -767,7 +767,7 @@ "Discount" = "Discount"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "Elvet"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "Display Name"; @@ -1458,7 +1458,7 @@ "Log in to your account" = "Log in to your account"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "Kijelentkezés"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "Kijelentkezés az Uphold-ból"; diff --git a/DashWallet/id.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/id.lproj/Localizable.strings index 951e6344e..73673eff8 100644 --- a/DashWallet/id.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/id.lproj/Localizable.strings @@ -23,10 +23,10 @@ "%@ is not allowed to access Touch ID" = "%@ tidak diizinkan mengakses Pengenal Sentuh"; /* Credits */ -"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contacts / %3$lu profile updates"; +"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu kontak / %3$lu pembaruan profil"; /* Voting - multiple keys warning */ -"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet"; +"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d suara akan diberikan karena Anda memiliki beberapa kunci pemungutan suara yang disimpan di dompet"; /* Voting */ "%ld duplicates" = "%ld duplikat"; @@ -155,7 +155,7 @@ "Advanced" = "Lanjutan"; /* CoinJoin */ -"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Advanced privacy level requires a reliable internet connection"; +"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Tingkat privasi tingkat lanjut memerlukan koneksi internet yang andal"; /* No comment provided by engineer. */ "Advanced Security" = "Keamanan Tingkat Lanjut"; @@ -170,7 +170,7 @@ "Agree" = "Setuju"; /* TimeSkew */ -"ahead" = "ahead"; +"ahead" = "lebih awal"; /* No comment provided by engineer. */ "All" = "Semua"; @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = "Aplikasi %@ ingin menerima Master Kunci Publik Anda. Ini dapat digunakan untuk melacak dompet Anda, ini tidak dapat digunakan untuk memindahkan Dash Anda."; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "Terapkan"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "Anda yakin ingin membatalkan pesanan ini?"; @@ -260,7 +260,7 @@ "As most people do not have exactly 1000 Dash at hand, Crowdnode has made a service where, by pooling deposits from members, they can achieve the benefits of owning a Masternode." = "Karena kebanyakan orang tidak memiliki 1000 Dash, Crowdnode telah membuat layanan di mana, dengan mengumpulkan simpanan dari anggota, mereka dapat memperoleh keuntungan dari memiliki Masternode."; /* DashSpend */ -"at" = "at"; +"at" = "pada"; /* No comment provided by engineer. */ "ATM search works better with Location Services turned on." = "Pencarian ATM berfungsi lebih baik dengan Layanan Lokasi diaktifkan"; @@ -323,7 +323,7 @@ "Become part of a Dash Masternode with CrowdNode" = "Menjadi bagian dari Masternode Dash dengan CrowdNode"; /* TimeSkew */ -"behind" = "behind"; +"behind" = "dibelakang"; /* No comment provided by engineer. */ "Beta" = "Beta"; @@ -332,7 +332,7 @@ "Between %ld and %ld characters" = "Antara %1$ld dan %2$ld karakter"; /* Usernames */ -"Between 3 and 23 characters" = "Between 3 and 23 characters"; +"Between 3 and 23 characters" = "Antara 3 dan 23 karakter"; /* Coinbase Entry Point */ "Between Dash Wallet and Coinbase" = "Antara Dompet Dash dan Coinbase"; @@ -341,7 +341,7 @@ "Between Dash Wallet and your Coinbase account" = "Antara Dash Wallet dan akun Coinbase Anda"; /* Voting */ -"Block" = "Block"; +"Block" = "Blok"; /* No comment provided by engineer. */ "block #%d of %d" = "blok #%1$d dari %2$d"; @@ -369,7 +369,7 @@ "Buy and convert Dash with another crypto" = "Beli dan konversikan Dash dengan crypto lain"; /* No comment provided by engineer. */ -"Buy credits" = "Buy credits"; +"Buy credits" = "Beli kredit"; /* No comment provided by engineer. */ "Buy Dash" = "Beli Dash"; @@ -417,7 +417,7 @@ "Card number" = "Card number"; /* No comment provided by engineer. */ -"Card PIN" = "Card PIN"; +"Card PIN" = "PIN kartu"; /* A verb. Action button title for an alert 'Change payment amount?' */ "Change" = "Ubah"; @@ -435,10 +435,10 @@ "Change to Intermediate" = "Ubah ke Menengah"; /* No comment provided by engineer. */ -"Check current balance" = "Check current balance"; +"Check current balance" = "Periksa saldo saat ini"; /* TimeSkew */ -"Check date & time settings" = "Check date & time settings"; +"Check date & time settings" = "Periksa pengaturan tanggal & waktu"; /* No comment provided by engineer. */ "Check your connection" = "Periksa koneksi anda"; @@ -483,16 +483,16 @@ "CoinJoin" = "CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoin Collateral Inputs"; +"CoinJoin Collateral Inputs" = "Input Agunan CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Create Denominations"; +"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Buat Denominasi"; /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing" = "CoinJoin Mixing"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; +"CoinJoin Mixing Fee" = "Biaya CoinJoin Mixing"; /* CoinJoin */ "CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; @@ -533,7 +533,7 @@ "Contact Coinbase Support" = "Hubungi Dukungan Coinbase"; /* DashSpend */ -"Contact CTX Support" = "Contact CTX Support"; +"Contact CTX Support" = "Hubungi dukungan CTX"; /* No comment provided by engineer. */ "Contact Request Pending" = "Permintaan Kontak Tertunda"; @@ -551,7 +551,7 @@ "Continue" = "Teruskan"; /* No comment provided by engineer. */ -"Continue Anyway" = "Continue Anyway"; +"Continue Anyway" = "Lanjutkan"; /* Coinbase Entry Point */ "Convert Crypto" = "Konversi Kripto"; @@ -608,7 +608,7 @@ "Create Account" = "Buat Akun"; /* Create DashSpend account */ -"Create account" = "Create account"; +"Create account" = "Buat akun"; /* DashSpend account title */ "Create an account or log into an existing one" = "Create an account or log into an existing one"; @@ -627,7 +627,7 @@ "Create Online Account" = "Buat Akun Online"; /* Usernames */ -"Create your username" = "Create your username"; +"Create your username" = "Buat Nama Pengguna anda"; /* No comment provided by engineer. */ "Create your Username, find friends & family with their usernames and add them to your contacts" = "Buat Nama Pengguna Anda, temukan teman & keluarga dengan nama pengguna mereka dan tambahkan ke kontak Anda"; @@ -648,7 +648,7 @@ "CrowdNode withdrawal limits" = "Batas penarikan CrowdNode"; /* No comment provided by engineer. */ -"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · Account"; +"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · Akun"; /* CrowdNode Portal */ "CrowdNode ➝ DashWallet" = "CrowdNode ➝ DashWallet"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "Alamat dash yang ditujukan untuk akun CrowdNode Anda di Dash Wallet pada perangkat ini"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "Saldo Dash"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "Saldo Dash di Coinbase"; @@ -696,7 +696,7 @@ "Dash username" = "Nama pengguna Dash"; /* DashSpend confirmation */ -"Dash Wallet" = "Dash Wallet"; +"Dash Wallet" = "Dompet Dash"; /* Buy Dash */ "Dash Wallet on this device" = "Dompet Dash di perangkat ini"; @@ -723,7 +723,7 @@ "Default currency, shortcuts, about…" = "Mata uang standar, pintasan, tentang ..."; /* Voting */ -"Default filter setting" = "Default filter setting"; +"Default filter setting" = "Pengaturan filter default"; /* Location Service Status */ "Denied" = "Ditolak"; @@ -764,10 +764,10 @@ "Disconnected" = "Terputus"; /* DashSpend confirmation */ -"Discount" = "Discount"; +"Discount" = "Diskon"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "Tolak"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "Nama Tampilan"; @@ -803,7 +803,7 @@ "e.g. johndoe@mail.com" = "misalnya johndoe@mail.com"; /* No comment provided by engineer. */ -"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network"; +"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Setiap undangan akan didanai dengan jumlah ini sehingga penerima dapat dengan cepat membuat nama pengguna mereka di Jaringan Dash"; /* (List of notifications happened) Earlier (some time ago) */ "Earlier" = "Sebelumnya"; @@ -848,7 +848,7 @@ "Enter Recovery Phrase" = "Masukkan Frasa pemulihan"; /* Enter verification code */ -"Enter verification code" = "Enter verification code"; +"Enter verification code" = "Masukkan Kode verifikasi"; /* No comment provided by engineer. */ "Enter your 2FA code below" = "Masukkan kode 2FA Anda di bawah ini"; @@ -869,7 +869,7 @@ "Error updating your profile" = "Terjadi kesalahan saat memperbarui profil Anda"; /* CoinJoin */ -"Error ·" = "Error ·"; +"Error ·" = "Kesalahan ·"; /* No comment provided by engineer. */ "Exit" = "Keluar"; @@ -887,7 +887,7 @@ "Export all transactions" = "Ekspor semua transaksi"; /* No comment provided by engineer. */ -"Export CSV" = "Export CSV"; +"Export CSV" = "Ekspor CSV"; /* No comment provided by engineer. */ "Extended Public Keys" = "Kunci Publik Diperpanjang"; @@ -971,10 +971,10 @@ "First minimum deposit" = "Setoran minimum pertama"; /* Explore Dash: Filters */ -"Fixed denominated amounts" = "Fixed denominated amounts"; +"Fixed denominated amounts" = "Jumlah denominasi tetap"; /* Explore Dash: Filters */ -"Flexible amounts" = "Flexible amounts"; +"Flexible amounts" = "Jumlah yang fleksibel"; /* Usernames */ "For some reason, the request for the username '%@' has failed." = "For some reason, the request for the username '%@' has failed."; @@ -998,7 +998,7 @@ "Found potential missing words:\n%@" = "Menemukan kata-kata potensial yang hilang:\n%@"; /* DashSpend confirmation */ -"From" = "From"; +"From" = "Dari"; /* from CrowdNode */ "from CrowdNode" = "dari CrowdNode"; @@ -1016,7 +1016,7 @@ "from your Coinbase account" = "dari akun Coinbase Anda"; /* CoinJoin */ -"Fully mixed" = "Fully mixed"; +"Fully mixed" = "Tercampur sepenuhnya"; /* CrowdNode */ "Gain rewards from deposits in Dash Masternodes with as little as 0.5 Dash." = "Dapatkan hadiah dari deposit di Dash Masternodes hanya dengan 0,5 Dash."; @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Gift Card" = "Kartu ucapan"; /* No comment provided by engineer. */ -"Gift card" = "Gift card"; +"Gift card" = "Kartu Hadiah"; /* DashSpend */ "Gift card purchase successful" = "Gift card purchase successful"; @@ -1061,10 +1061,10 @@ "Gift card purchase was rejected" = "Gift card purchase was rejected"; /* DashSpend confirmation */ -"Gift card total" = "Gift card total"; +"Gift card total" = "Total kartu hadiah"; /* Explore Dash/Merchants/Filters */ -"Gift card types" = "Gift card types"; +"Gift card types" = "Tipe kartu hadiah"; /* DashSpend */ "Gift card · %@" = "Gift card · %@"; @@ -1100,7 +1100,7 @@ "Here is a Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "Berikut adalah alamat Dash yang ditujukan untuk akun CrowdNode Anda di Dash Wallet pada perangkat ini"; /* No comment provided by engineer. */ -"Hide" = "Hide"; +"Hide" = "Sembunyikan"; /* adjective, security level */ "High" = "Tinggi"; @@ -1130,10 +1130,10 @@ "I Accept" = "Saya terima"; /* No comment provided by engineer. */ -"I accept" = "I accept"; +"I accept" = "Saya terima"; /* Accept terms checkbox */ -"I accept DashSpend terms and conditions" = "I accept DashSpend terms and conditions"; +"I accept DashSpend terms and conditions" = "Say menerima syarat dan ketentuan DashSpend"; /* No comment provided by engineer. */ "I accept that I will lose my coins if I no longer possess the recovery phrase" = "Saya menerima bahwa saya akan kehilangan koin saya jika saya tidak lagi memiliki frasa pemulihan"; @@ -1211,7 +1211,7 @@ "In process…" = "Dalam proses…"; /* No comment provided by engineer. */ -"In store" = "In store"; +"In store" = "Di toko"; /* No comment provided by engineer. */ "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin." = "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin."; @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Insufficient funds" = "Dana tidak mencukupi"; /* Send screen */ -"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction."; +"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Dana campuran tidak mencukupi. Tunggu hingga pencampuran CoinJoin selesai atau nonaktifkan fitur ini di pengaturan untuk menyelesaikan transaksi ini."; /* No comment provided by engineer. */ "Insufficient Wallet Balance" = "Saldo Wallet tidak mencukupi"; @@ -1241,7 +1241,7 @@ "Intermediate" = "Menengah"; /* CoinJoin */ -"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Intermediate privacy level requires a reliable internet connection"; +"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Tingkat privasi menengah memerlukan koneksi internet yang andal"; /* Transaction within the wallet, transfer of own funds */ "Internal Transfer" = "Transfer Internal"; @@ -1295,7 +1295,7 @@ "Invitation Created Successfully" = "Undangan Berhasil Dibuat"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Fee" = "Invitation Fee"; +"Invitation Fee" = "Biaya Undangan"; /* No comment provided by engineer. */ "Invitation used by" = "Undangan telah digunakan oleh"; @@ -1340,7 +1340,7 @@ "It could take up to 10 minutes to transfer Dash from Coinbase to Dash Wallet on this device" = "Diperlukan waktu hingga 10 menit untuk mentransfer Dash dari Coinbase ke Dash Wallet di perangkat ini"; /* CoinJoin */ -"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees"; +"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "Disarankan untuk menggunakan jaringan Wi-Fi untuk menghindari biaya mixing tambahan"; /* DashSpend */ "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash." = "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash."; @@ -1449,16 +1449,16 @@ "Locked" = "Terkunci"; /* Log in */ -"Log in" = "Log in"; +"Log in" = "Masuk"; /* CrowdNode WebView */ "Log in to CrowdNode" = "Masuk ke CrowdNode"; /* DashSpend */ -"Log in to your account" = "Log in to your account"; +"Log in to your account" = "Masuk ke akun anda"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "Keluar"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "Keluar dari Uphold"; @@ -1497,7 +1497,7 @@ "Mainnet" = "Mainnet"; /* Usernames */ -"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow"; +"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Buat postingan dengan teks di atas di media sosial atau platform perpesanan terkenal untuk memverifikasi bahwa Anda adalah pemilik asli nama pengguna yang diminta dan tempel tautan di bawah"; /* No comment provided by engineer. */ "Manage GPS Permission" = "Kelola Izin GPS"; @@ -1560,28 +1560,28 @@ "Mix your Dash Coins" = "Mix your Dash Coins"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mixed balance" = "Mixed balance"; +"Mixed balance" = "Saldo Tercampur"; /* CoinJoin */ -"Mixing" = "Mixing"; +"Mixing" = "Pencampuran"; /* CoinJoin */ "Mixing Finishing…" = "Mixing Finishing…"; /* CoinJoin */ -"Mixing is only possible with the app open" = "Mixing is only possible with the app open"; +"Mixing is only possible with the app open" = "Pencampuran hanya dapat dilakukan dengan membuka aplikasi"; /* CoinJoin */ -"Mixing Paused ·" = "Mixing Paused ·"; +"Mixing Paused ·" = "Pencampuran Dijeda ·"; /* CoinJoin */ -"Mixing Transactions" = "Mixing Transactions"; +"Mixing Transactions" = "Mencampur Transaksi"; /* CoinJoin */ "Mixing your Dash coins will make your transactions more private" = "Mencampur koin Dash Anda akan membuat transaksi Anda lebih pribadi"; /* CoinJoin */ -"Mixing ·" = "Mixing ·"; +"Mixing ·" = "Pencampuran ·"; /* No comment provided by engineer. */ "More" = "Lebih"; @@ -1668,7 +1668,7 @@ "No Results Found" = "Tidak ada hasil yang ditemukan"; /* Voting */ -"No votes left" = "No votes left"; +"No votes left" = "Tidak ada suara tersisa"; /* No comment provided by engineer. */ "Node IP" = "Node IP"; @@ -1695,7 +1695,7 @@ "Not Determined" = "Tidak ditentukan"; /* CoinJoin */ -"Not started" = "Not started"; +"Not started" = "Belum dimulai"; /* No comment provided by engineer. */ "Not yet used" = "Belum digunakan"; @@ -1719,7 +1719,7 @@ "Once %@ accepts your request you can Pay Directly to Username" = "Setelah %@ menerima permintaan Anda, Anda dapat Membayar Langsung ke Nama Pengguna"; /* Voting */ -"One vote left" = "One vote left"; +"One vote left" = "Satu suara tersisa"; /* Online */ "Online" = "Online"; @@ -1749,7 +1749,7 @@ "Order Preview" = "Pratinjau Pesanan"; /* DashSpend */ -"Original purchase" = "Original purchase"; +"Original purchase" = "Pembelian asli"; /* No comment provided by engineer. */ "Owner Address" = "Alamat pemilik"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "Kunci Pemilik"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "Kata sandi"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; @@ -1914,7 +1914,7 @@ "Please write it down" = "Tolong catat"; /* No comment provided by engineer. */ -"Powered by" = "Powered by"; +"Powered by" = "Didukung Oleh"; /* No comment provided by engineer. */ "Preview" = "Preview"; @@ -1968,7 +1968,7 @@ "Purchase" = "Beli"; /* Alert title */ -"Purchase Failed" = "Purchase Failed"; +"Purchase Failed" = "Pembelian gagal"; /* No comment provided by engineer. */ "Quick Receive" = "Terima Cepat"; @@ -2061,10 +2061,10 @@ "Request your username" = "Minta Nama Pengguna anda"; /* Usernames */ -"Requested username has been blocked" = "Requested username has been blocked"; +"Requested username has been blocked" = "Nama pengguna yang diminta telah diblokir"; /* Usernames */ -"Requested username has been given to someone else" = "Requested username has been given to someone else"; +"Requested username has been given to someone else" = "Nama pengguna yang diminta telah diberikan kepada orang lain"; /* An action */ "Rescan" = "Pindai ulang"; @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Restricted" = "Terbatas"; /* Usernames */ -"Results" = "Results"; +"Results" = "Hasil"; /* emphasized text in: Add as your contact to Pay Directly to Username and Retain Mutual Transaction History */ "Retain Mutual Transaction History" = "Simpan Sejarah Transaksi Bersama"; @@ -2109,7 +2109,7 @@ "Save" = "Simpan"; /* DashSpend */ -"Save %.2f%%" = "Save %.2f%%"; +"Save %.2f%%" = "Simpan %.2f%%"; /* No comment provided by engineer. */ "Save Changes" = "Simpan Perubahan"; @@ -2142,7 +2142,7 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "Tangkapan layar terlihat oleh aplikasi dan perangkat lain. Hasilkan frasa pemulihan baru dan jaga kerahasiaannya."; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "Cari"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact" = "Cari kontak"; @@ -2190,11 +2190,11 @@ "Select a service" = "Pilih layanan"; /* DashSpend denomination selection */ -"Select amount" = "Select amount"; +"Select amount" = "Pilih jumlah"; /* Block explorer picker Block explorer selection title */ -"Select block explorer" = "Select block explorer"; +"Select block explorer" = "Pilih penjelajah blok"; /* No comment provided by engineer. */ "Select from Gallery" = "Pilih dari galeri"; @@ -2206,7 +2206,7 @@ "Select the coin" = "Pilih koin"; /* No comment provided by engineer. */ -"Self-checkout" = "Self-checkout"; +"Self-checkout" = "Pembayaran mandiri"; /* Sell */ "Sell" = "Jual"; @@ -2324,7 +2324,7 @@ "Show Recovery Phrase" = "Tampilkan Frasa pemulihan"; /* Alert title */ -"Sign in required" = "Sign in required"; +"Sign in required" = "Diperlukan masuk"; /* CrowdNode */ "Sign the message" = "Tandatangani pesan"; @@ -2345,7 +2345,7 @@ "Skip" = "Lewati"; /* Usernames */ -"Some usernames can be blocked" = "Some usernames can be blocked"; +"Some usernames can be blocked" = "Beberapa nama pengguna dapat diblokir"; /* No comment provided by engineer. */ "Something went wrong" = "Ada yang salah"; @@ -2384,7 +2384,7 @@ "Stop Mixing" = "Hentikan Mixing"; /* Voting */ -"Submit" = "Submit"; +"Submit" = "Kirim"; /* No comment provided by engineer. */ "Swept!" = "bersihkan!"; @@ -2399,7 +2399,7 @@ "Sync Failed" = "Sinkronisasi Gagal"; /* Explore Dash */ -"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sync in progress… Results may not be complete."; +"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sinkronisasi sedang berlangsung... Hasil mungkin tidak lengkap."; /* Translate it as short as possible! (24 symbols max) */ "Sync Now" = "Sinkronkan Sekarang"; @@ -2441,7 +2441,7 @@ "Terms & conditions" = "Terms & conditions"; /* No comment provided by engineer. */ -"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet."; +"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash gratis dan dapat diperoleh melalui apa yang disebut faucet."; /* No comment provided by engineer. */ "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash." = "Test Dash gratis dan dapat diperoleh dari apa yang disebut faucet.\nSalin alamat dari layar Terima dompet Anda dan klik tombol di bawah untuk mendapatkan Dash Anda."; @@ -2477,7 +2477,7 @@ "The image you select will be uploaded to Imgur anonymously." = "Gambar yang Anda pilih akan diunggah ke Imgur secara anonim."; /* Usernames */ -"The link you send will be visible only to the network owners" = "The link you send will be visible only to the network owners"; +"The link you send will be visible only to the network owners" = "Tautan yang Anda kirimkan hanya akan terlihat oleh pemilik jaringan"; /* Coinbase */ "The minimum amount you can send is %@" = "Jumlah minimum yang dapat Anda kirim adalah %@"; @@ -2528,7 +2528,7 @@ "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant." = "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant."; /* DashSpend */ -"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "This merchant sells gift cards at fixed prices"; +"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "Pedagang ini menjual kartu hadiah dengan harga tetap"; /* No comment provided by engineer. */ "This PIN will be required to unlock your app every time when you use it." = "PIN ini akan diperlukan untuk membuka kunci aplikasi Anda setiap kali saat Anda menggunakannya."; @@ -2555,13 +2555,13 @@ "to" = "ke"; /* DashSpend confirmation */ -"To" = "To"; +"To" = "Ke"; /* Coinbase */ "to Dash Wallet on this device" = "ke Dash Wallet di perangkat ini"; /* CoinJoin */ -"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username."; +"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "Untuk membantu mencegah orang lain melihat kepada siapa Anda melakukan pembayaran, disarankan untuk mencampur saldo Anda sebelum Anda membuat nama pengguna."; /* CrowdNode */ "To start staking, create an account on CrowdNode or connect to an existing one." = "Untuk memulai staking, buat akun di CrowdNode atau hubungkan ke akun yang sudah ada."; @@ -2570,13 +2570,13 @@ "to the Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "ke alamat Dash yang ditunjuk untuk akun CrowdNode Anda di Dash Wallet pada perangkat ini"; /* No comment provided by engineer. */ -"Today" = "Today"; +"Today" = "Hari ini"; /* No comment provided by engineer. */ "Tools" = "Alat"; /* No comment provided by engineer. */ -"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts"; +"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Isi ulang kredit Anda untuk terus melakukan perubahan pada profil Anda dan menambahkan kontak"; /* Dash Portal */ "Topper" = "Topper"; @@ -2629,7 +2629,7 @@ "Turn device passcode on" = "Aktifkan kode sandi perangkat"; /* CoinJoin */ -"Turned off" = "Turned off"; +"Turned off" = "Mati"; /* Coinbase */ "Turning this feature on will result a higher battery usage" = "Mengaktifkan fitur ini akan menghasilkan penggunaan baterai yang lebih tinggi"; @@ -2668,7 +2668,7 @@ "Unable to upload your picture. Please try again." = "Tidak dapat mengunggah gambar Anda. Silakan coba lagi."; /* Voting */ -"Unblock" = "Unblock"; +"Unblock" = "buka blokir"; /* Voting */ "Unblocked '%@' username" = "Unblocked '%@' username"; @@ -2749,7 +2749,7 @@ "Username available" = "Nama pengguna tersedia"; /* Usernames */ -"Username is available" = "Username is available"; +"Username is available" = "Nama pengguna tersedia"; /* Usernames */ "Username request failed" = "Username request failed"; @@ -2836,7 +2836,7 @@ "Voting ends in %dd" = "Voting ends in %dd"; /* Usernames */ -"Voting is only required in some cases" = "Voting is only required in some cases"; +"Voting is only required in some cases" = "Pemungutan suara hanya diperlukan dalam beberapa kasus"; /* No comment provided by engineer. */ "Voting Keys" = "Kunci pemungutan suara"; @@ -2899,7 +2899,7 @@ "When the transaction is confirmed, the other wallet will be worthless and should not be re-used for safety reasons." = "Ketika transaksi dikonfirmasi, dompet lainnya tidak akan berharga dan tidak boleh digunakan kembali untuk alasan keamanan."; /* CoinJoin */ -"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app."; +"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "Saat Anda menutup aplikasi atau mengunci layar, proses pencampuran akan berhenti. Proses ini akan dilanjutkan saat Anda membuka kembali aplikasi."; /* No comment provided by engineer. */ "Where to Spend" = "Dimana harus Belanja"; @@ -2951,7 +2951,7 @@ "Yes" = "Ya"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yesterday" = "Yesterday"; +"Yesterday" = "Kemarin"; /* No comment provided by engineer. */ "You accepted the contact request from %@" = "Anda menerima permintaan kontak dari %@"; @@ -2978,7 +2978,7 @@ "You can change how / when your reward earnings are paid to you." = "Anda dapat mengubah bagaimana / kapan penghasilan hadiah Anda dibayarkan kepada Anda."; /* No comment provided by engineer. */ -"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance"; +"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "Anda dapat terus menggunakan DashPay untuk pembayaran tetapi Anda tidak dapat memperbarui profil Anda atau menambahkan lebih banyak kontak sampai Anda mengisi saldo kredit Anda"; /* Voting */ "You can enter your key in any of the following formats: WIF/base58/base64/hex" = "Anda dapat memasukkan kunci Anda dalam salah satu format berikut: WIF/base58/base64/hex"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "Anda tidak memiliki kontak saat ini"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "Anda tidak memiliki dana yang cukup umtuk memyelesaikan pembayaran ini"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "Anda tidak memiliki cukup saldo"; @@ -3062,7 +3062,7 @@ "You only need %@ to join the pool." = "Anda hanya perlu %@ bergabung dengan pool."; /* DashSpend confirmation */ -"You pay" = "You pay"; +"You pay" = "Anda membayar"; /* Coinbase */ "You receive" = "Anda menerima"; @@ -3098,10 +3098,10 @@ "You will receive fractional payments automatically and they will by default be reinvested, however, it is also easy to set up automatic withdrawals to receive recurring payouts." = "Anda akan menerima pembayaran pecahan secara otomatis dan secara default akan diinvestasikan kembali, namun,mudah juga untuk mengatur penarikan otomatis untuk menerima pembayaran berulang."; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance has been fully depleted" = "Your credit balance has been fully depleted"; +"Your credit balance has been fully depleted" = "Saldo kredit Anda telah terkuras sepenuhnya"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance is low" = "Your credit balance is low"; +"Your credit balance is low" = "Saldo kredit Anda rendah"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode account is creating…" = "Akun CrowdNode Anda sedang membuat…"; @@ -3110,7 +3110,7 @@ "Your CrowdNode account is set up and ready to use!" = "Akun CrowdNode Anda sudah disiapkan dan siap digunakan!"; /* Crowdnode */ -"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Your CrowdNode account was created using these transactions."; +"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Akun CrowdNode Anda dibuat menggunakan transaksi ini."; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode address has been confirmed." = "Alamat CrowdNode Anda telah dikonfirmasi."; @@ -3125,19 +3125,19 @@ "Your deposit to CrowdNode is received." = "Setoran Anda ke CrowdNode diterima."; /* TimeSkew */ -"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Your device time is %1$@ by %2$d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin."; +"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Waktu perangkat anda %1$@ dalam %2$d Detik. Anda tidak dapat menggunakan CoinJoin karena perbedaan ini.\n\nPengaturan waktu pada perangkat Anda perlu diubah ke “Atur waktu secara otomatis” untuk menggunakan CoinJoin."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings."; +"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Waktu perangkat Anda berkurang %d menit. Anda mungkin tidak dapat mengirim atau menerima Dash karena masalah ini.\n\nAnda harus memeriksa dan jika perlu mengoreksi pengaturan tanggal, waktu, dan zona waktu Anda."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin."; +"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Waktu perangkat Anda berbeda lebih dari 5 detik. Anda tidak dapat menggunakan CoinJoin karena perbedaan ini.\n\nPengaturan waktu pada perangkat Anda perlu diubah ke “Atur waktu secara otomatis” sebelum menggunakan CoinJoin."; /* No comment provided by engineer. */ "Your Email is not stored in the DashPay wallet nor on any servers. It is used once to get your Gravatar account details and then discarded." = "Email Anda tidak disimpan di dompet DashPay atau di server mana pun. Ini digunakan sekali untuk mendapatkan detail akun Gravatar Anda dan kemudian dibuang."; /* Email is only used for OTP */ -"Your email is only used to send a one-time password." = "Your email is only used to send a one-time password."; +"Your email is only used to send a one-time password." = "Email anda hanya digunakan untuk mengirim one-time password."; /* No comment provided by engineer. */ "Your invitation from %@ has been already claimed" = "Undangan Anda dari %@ telah diklaim"; diff --git a/DashWallet/it.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/it.lproj/Localizable.strings index 82ce9616b..2d776996a 100644 --- a/DashWallet/it.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/it.lproj/Localizable.strings @@ -23,10 +23,10 @@ "%@ is not allowed to access Touch ID" = "%@ non hai dato il permesso al sensore biometrico digitale"; /* Credits */ -"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contacts / %3$lu profile updates"; +"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contatti / %3$lu aggiornamenti del profilo"; /* Voting - multiple keys warning */ -"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet"; +"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d i voti verranno espressi poiché nel portafoglio sono memorizzate più chiavi di voto"; /* Voting */ "%ld duplicates" = "%ld duplicati"; @@ -155,7 +155,7 @@ "Advanced" = "Avanzate"; /* CoinJoin */ -"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Advanced privacy level requires a reliable internet connection"; +"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Il livello di privacy avanzato richiede una connessione Internet affidabile"; /* No comment provided by engineer. */ "Advanced Security" = "Sicurezza Avanzata"; @@ -170,7 +170,7 @@ "Agree" = "Acconsento"; /* TimeSkew */ -"ahead" = "ahead"; +"ahead" = "avanti"; /* No comment provided by engineer. */ "All" = "Tutte"; @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = "L'applicazione %@vorrebbe ricevere la tua Chiave Pubblica Principale. Può essere utilizzata per tracciare il tuo portafoglio, ma non può essere usata per spostare i tuoi Dash."; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "Applica"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "Sei sicuro di voler annullare questo ordine?"; @@ -260,7 +260,7 @@ "As most people do not have exactly 1000 Dash at hand, Crowdnode has made a service where, by pooling deposits from members, they can achieve the benefits of owning a Masternode." = "Poiché la maggior parte delle persone non ha esattamente 1000 Dash a portata di mano, CrowdNode ha creato un servizio in cui, mettendo in comune i depositi dei membri, è possibile ottenere i vantaggi di possedere un Masternode."; /* DashSpend */ -"at" = "at"; +"at" = "a"; /* No comment provided by engineer. */ "ATM search works better with Location Services turned on." = "La ricerca di un ATM funziona meglio con i servizi di localizzazione attivati"; @@ -323,7 +323,7 @@ "Become part of a Dash Masternode with CrowdNode" = "Entra a far parte di un Dash Masternode con CrowdNode"; /* TimeSkew */ -"behind" = "behind"; +"behind" = "indietro"; /* No comment provided by engineer. */ "Beta" = "Beta"; @@ -332,7 +332,7 @@ "Between %ld and %ld characters" = "Tra %1$ld e %2$ld caratteri\n "; /* Usernames */ -"Between 3 and 23 characters" = "Between 3 and 23 characters"; +"Between 3 and 23 characters" = "Tra 3 e 23 caratteri"; /* Coinbase Entry Point */ "Between Dash Wallet and Coinbase" = "Tra Dash Wallet e Coinbase"; @@ -341,7 +341,7 @@ "Between Dash Wallet and your Coinbase account" = "Tra Dash Wallet e il tuo account Coinbase"; /* Voting */ -"Block" = "Block"; +"Block" = "Blocchi"; /* No comment provided by engineer. */ "block #%d of %d" = "blocco #%1$d di %2$d"; @@ -369,7 +369,7 @@ "Buy and convert Dash with another crypto" = "Acquista o scambia Dash con un'altra criptovaluta"; /* No comment provided by engineer. */ -"Buy credits" = "Buy credits"; +"Buy credits" = "Acquista crediti"; /* No comment provided by engineer. */ "Buy Dash" = "Compra Dash"; @@ -417,7 +417,7 @@ "Card number" = "Card number"; /* No comment provided by engineer. */ -"Card PIN" = "Card PIN"; +"Card PIN" = "PIN della carta"; /* A verb. Action button title for an alert 'Change payment amount?' */ "Change" = "Cambiare"; @@ -435,10 +435,10 @@ "Change to Intermediate" = "Passare ad Intermedio"; /* No comment provided by engineer. */ -"Check current balance" = "Check current balance"; +"Check current balance" = "Controlla il saldo attuale"; /* TimeSkew */ -"Check date & time settings" = "Check date & time settings"; +"Check date & time settings" = "Controlla le impostazioni di data e ora"; /* No comment provided by engineer. */ "Check your connection" = "Controlla la connessione"; @@ -483,16 +483,16 @@ "CoinJoin" = "CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoin Collateral Inputs"; +"CoinJoin Collateral Inputs" = "Collaterale Input CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Create Denominations"; +"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Crea denominazioni"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing" = "CoinJoin Mixing"; +"CoinJoin Mixing" = "Miscelazione CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; +"CoinJoin Mixing Fee" = "Commissione di miscelazione CoinJoin"; /* CoinJoin */ "CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; @@ -533,7 +533,7 @@ "Contact Coinbase Support" = "Contatta il supporto di Coinbase"; /* DashSpend */ -"Contact CTX Support" = "Contact CTX Support"; +"Contact CTX Support" = "Contatta il supporto CTX"; /* No comment provided by engineer. */ "Contact Request Pending" = "Richiesta di contatto in sospeso"; @@ -551,7 +551,7 @@ "Continue" = "Continua"; /* No comment provided by engineer. */ -"Continue Anyway" = "Continue Anyway"; +"Continue Anyway" = "Continua comunque"; /* Coinbase Entry Point */ "Convert Crypto" = "Converti criptovalute"; @@ -608,7 +608,7 @@ "Create Account" = "Crea un Account"; /* Create DashSpend account */ -"Create account" = "Create account"; +"Create account" = "Crea un account"; /* DashSpend account title */ "Create an account or log into an existing one" = "Create an account or log into an existing one"; @@ -627,7 +627,7 @@ "Create Online Account" = "Crea un account online"; /* Usernames */ -"Create your username" = "Create your username"; +"Create your username" = "Crea il tuo nome utente"; /* No comment provided by engineer. */ "Create your Username, find friends & family with their usernames and add them to your contacts" = "Crea il tuo Username, trova amici e familiari con i loro Usernames e aggiungili ai tuoi contatti"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "Indirizzo Dash designato per il tuo account CrowdNode nel Dash Wallet su questo dispositivo"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "Bilancio Dash"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "Saldo Dash su Coinbase"; @@ -723,7 +723,7 @@ "Default currency, shortcuts, about…" = "Valuta predefinita, scorciatoie, riguardo ..."; /* Voting */ -"Default filter setting" = "Default filter setting"; +"Default filter setting" = "Impostazione del filtro predefinita"; /* Location Service Status */ "Denied" = "Nega"; @@ -764,10 +764,10 @@ "Disconnected" = "Disconnesso"; /* DashSpend confirmation */ -"Discount" = "Discount"; +"Discount" = "Sconto"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "Chiudi"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "Nome da visualizzare"; @@ -803,7 +803,7 @@ "e.g. johndoe@mail.com" = "esempio: johndoe@mail.com"; /* No comment provided by engineer. */ -"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network"; +"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Ogni invito sarà finanziato con questo importo in modo che il destinatario possa creare rapidamente il proprio Username Nella Dash Network"; /* (List of notifications happened) Earlier (some time ago) */ "Earlier" = "Prima"; @@ -848,7 +848,7 @@ "Enter Recovery Phrase" = "Inserisci la Frase di Recupero"; /* Enter verification code */ -"Enter verification code" = "Enter verification code"; +"Enter verification code" = "Inserisci il codice di verifica"; /* No comment provided by engineer. */ "Enter your 2FA code below" = "Inserisci il tuo codice 2FA di seguito"; @@ -869,7 +869,7 @@ "Error updating your profile" = "Errore durante l'aggiornamento del tuo profilo "; /* CoinJoin */ -"Error ·" = "Error ·"; +"Error ·" = "Errore ·"; /* No comment provided by engineer. */ "Exit" = "Esci"; @@ -887,7 +887,7 @@ "Export all transactions" = "Esporta tutte le transazioni"; /* No comment provided by engineer. */ -"Export CSV" = "Export CSV"; +"Export CSV" = "Exporta CSV"; /* No comment provided by engineer. */ "Extended Public Keys" = "Chiavi pubbliche estese"; @@ -971,10 +971,10 @@ "First minimum deposit" = "Primo deposito minimo"; /* Explore Dash: Filters */ -"Fixed denominated amounts" = "Fixed denominated amounts"; +"Fixed denominated amounts" = "Importi denominati in maniera fissa"; /* Explore Dash: Filters */ -"Flexible amounts" = "Flexible amounts"; +"Flexible amounts" = "Importi flessibili"; /* Usernames */ "For some reason, the request for the username '%@' has failed." = "For some reason, the request for the username '%@' has failed."; @@ -998,7 +998,7 @@ "Found potential missing words:\n%@" = "Trovare potenziali parole mancanti:\n%@"; /* DashSpend confirmation */ -"From" = "From"; +"From" = "Da"; /* from CrowdNode */ "from CrowdNode" = "da CrowdNode"; @@ -1016,7 +1016,7 @@ "from your Coinbase account" = "dal tuo conto Coinbase"; /* CoinJoin */ -"Fully mixed" = "Fully mixed"; +"Fully mixed" = "Completamente miscelato"; /* CrowdNode */ "Gain rewards from deposits in Dash Masternodes with as little as 0.5 Dash." = "Ottieni ricompense dai depositi in Dash Masternodes con un minimo di 0,5 Dash."; @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Gift Card" = "Gift Card"; /* No comment provided by engineer. */ -"Gift card" = "Gift card"; +"Gift card" = "Carta Regalo"; /* DashSpend */ "Gift card purchase successful" = "Gift card purchase successful"; @@ -1061,10 +1061,10 @@ "Gift card purchase was rejected" = "Gift card purchase was rejected"; /* DashSpend confirmation */ -"Gift card total" = "Gift card total"; +"Gift card total" = "Totale buono regalo"; /* Explore Dash/Merchants/Filters */ -"Gift card types" = "Gift card types"; +"Gift card types" = "Tipologie di gift card"; /* DashSpend */ "Gift card · %@" = "Gift card · %@"; @@ -1100,7 +1100,7 @@ "Here is a Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "Ecco un indirizzo Dash designato per il tuo account CrowdNode nel Dash Wallet su questo dispositivo"; /* No comment provided by engineer. */ -"Hide" = "Hide"; +"Hide" = "Nascondere"; /* adjective, security level */ "High" = "Alto"; @@ -1130,10 +1130,10 @@ "I Accept" = "Accetto"; /* No comment provided by engineer. */ -"I accept" = "I accept"; +"I accept" = "Accetto"; /* Accept terms checkbox */ -"I accept DashSpend terms and conditions" = "I accept DashSpend terms and conditions"; +"I accept DashSpend terms and conditions" = "Accetto i termini e le condizioni di DashSpend"; /* No comment provided by engineer. */ "I accept that I will lose my coins if I no longer possess the recovery phrase" = "Accetto di perdere le mie monete se non possiedo la frase di recupero"; @@ -1211,7 +1211,7 @@ "In process…" = "Processo in corso..."; /* No comment provided by engineer. */ -"In store" = "In store"; +"In store" = "Disponibile"; /* No comment provided by engineer. */ "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin." = "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin."; @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Insufficient funds" = "Fondi insufficenti"; /* Send screen */ -"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction."; +"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Fondi misti insufficienti. Attendi il completamento del mixaggio di CoinJoin o disabilita questa funzione nelle impostazioni per completare questa transazione."; /* No comment provided by engineer. */ "Insufficient Wallet Balance" = "Saldo del portafoglio insufficiente"; @@ -1241,7 +1241,7 @@ "Intermediate" = "Intermedio"; /* CoinJoin */ -"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Intermediate privacy level requires a reliable internet connection"; +"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Il livello di privacy intermedio richiede una connessione Internet affidabile"; /* Transaction within the wallet, transfer of own funds */ "Internal Transfer" = "Trasferimento Interno"; @@ -1295,7 +1295,7 @@ "Invitation Created Successfully" = "Invito creato con successo"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Fee" = "Invitation Fee"; +"Invitation Fee" = "Commissione di invito"; /* No comment provided by engineer. */ "Invitation used by" = "Invito utilizzato da"; @@ -1340,7 +1340,7 @@ "It could take up to 10 minutes to transfer Dash from Coinbase to Dash Wallet on this device" = "Potrebbero essere necessari fino a 10 minuti per trasferire Dash da Coinbase a Dash Wallet su questo dispositivo"; /* CoinJoin */ -"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees"; +"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "Si consiglia di utilizzare una rete Wi-Fi per evitare di incorrere in costi di mixaggio aggiuntivi"; /* DashSpend */ "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash." = "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash."; @@ -1455,10 +1455,10 @@ "Log in to CrowdNode" = "Accedi a CrowdNode"; /* DashSpend */ -"Log in to your account" = "Log in to your account"; +"Log in to your account" = "Esegui il Log in al tuo account"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "Esci"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "Esci da Uphold"; @@ -1497,7 +1497,7 @@ "Mainnet" = "Mainnet"; /* Usernames */ -"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow"; +"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Pubblica un post con il testo sopra su un social media o una piattaforma di messaggistica ben nota per verificare di essere il proprietario originale del nome utente richiesto e incolla il collegamento qui sotto"; /* No comment provided by engineer. */ "Manage GPS Permission" = "Gestisci l'autorizzazione GPS"; @@ -1560,22 +1560,22 @@ "Mix your Dash Coins" = "Mix your Dash Coins"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mixed balance" = "Mixed balance"; +"Mixed balance" = "Bilancio del miscelato"; /* CoinJoin */ -"Mixing" = "Mixing"; +"Mixing" = "Miscelazione"; /* CoinJoin */ "Mixing Finishing…" = "Mixing Finishing…"; /* CoinJoin */ -"Mixing is only possible with the app open" = "Mixing is only possible with the app open"; +"Mixing is only possible with the app open" = "Il mixaggio è possibile solo con l'app aperta"; /* CoinJoin */ -"Mixing Paused ·" = "Mixing Paused ·"; +"Mixing Paused ·" = "Miscelamento in Pausa ·"; /* CoinJoin */ -"Mixing Transactions" = "Mixing Transactions"; +"Mixing Transactions" = "Transazioni miste"; /* CoinJoin */ "Mixing your Dash coins will make your transactions more private" = "Mixare i tuoi Dash renderà le tue transazioni più private"; @@ -1668,7 +1668,7 @@ "No Results Found" = "Nessun risultato trovato"; /* Voting */ -"No votes left" = "No votes left"; +"No votes left" = "Nessun voto rimasto"; /* No comment provided by engineer. */ "Node IP" = "IP Nodo"; @@ -1695,7 +1695,7 @@ "Not Determined" = "Non determinato"; /* CoinJoin */ -"Not started" = "Not started"; +"Not started" = "Non iniziato"; /* No comment provided by engineer. */ "Not yet used" = "Non ancora usato"; @@ -1719,7 +1719,7 @@ "Once %@ accepts your request you can Pay Directly to Username" = "Una volta che %@ accetta la tua richiesta, puoi pagare direttamente al nome utente"; /* Voting */ -"One vote left" = "One vote left"; +"One vote left" = "Ti rimane un voto"; /* Online */ "Online" = "Online"; @@ -1749,7 +1749,7 @@ "Order Preview" = "Anteprima dell'ordine"; /* DashSpend */ -"Original purchase" = "Original purchase"; +"Original purchase" = "Acquisto originale"; /* No comment provided by engineer. */ "Owner Address" = "Indirizzo del proprietario"; @@ -1914,7 +1914,7 @@ "Please write it down" = "Per favore scrivilo di seguito"; /* No comment provided by engineer. */ -"Powered by" = "Powered by"; +"Powered by" = "Offerto da"; /* No comment provided by engineer. */ "Preview" = "Preview"; @@ -1968,7 +1968,7 @@ "Purchase" = "Acquisto"; /* Alert title */ -"Purchase Failed" = "Purchase Failed"; +"Purchase Failed" = "Acquisto fallito"; /* No comment provided by engineer. */ "Quick Receive" = "Rapido Ricevi"; @@ -2061,10 +2061,10 @@ "Request your username" = "Richiedi il tuo nome utente"; /* Usernames */ -"Requested username has been blocked" = "Requested username has been blocked"; +"Requested username has been blocked" = "Il nome utente richiesto è stato bloccato"; /* Usernames */ -"Requested username has been given to someone else" = "Requested username has been given to someone else"; +"Requested username has been given to someone else" = "Il nome utente richiesto è stato assegnato a qualcun altro"; /* An action */ "Rescan" = "Riscansiona"; @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Restricted" = "Limitato"; /* Usernames */ -"Results" = "Results"; +"Results" = "Risultati"; /* emphasized text in: Add as your contact to Pay Directly to Username and Retain Mutual Transaction History */ "Retain Mutual Transaction History" = "Conserva la cronologia delle transazioni reciproche"; @@ -2109,7 +2109,7 @@ "Save" = "Salva"; /* DashSpend */ -"Save %.2f%%" = "Save %.2f%%"; +"Save %.2f%%" = "Salva %.2f%%"; /* No comment provided by engineer. */ "Save Changes" = "Salva le modifiche"; @@ -2142,7 +2142,7 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "Gli screenshot sono visibili ad altri dispositivi e applicazioni. Genera una nuova frase di recupero e tienila segreta."; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "Cerca"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact" = "Cerca un contatto"; @@ -2190,11 +2190,11 @@ "Select a service" = "Seleziona un servizio"; /* DashSpend denomination selection */ -"Select amount" = "Select amount"; +"Select amount" = "Seleziona l'importo"; /* Block explorer picker Block explorer selection title */ -"Select block explorer" = "Select block explorer"; +"Select block explorer" = "Seleziona il block explorer"; /* No comment provided by engineer. */ "Select from Gallery" = "Seleziona dalla Galleria"; @@ -2206,7 +2206,7 @@ "Select the coin" = "Seleziona una coin"; /* No comment provided by engineer. */ -"Self-checkout" = "Self-checkout"; +"Self-checkout" = "Pagamento automatico"; /* Sell */ "Sell" = "Vendi"; @@ -2324,7 +2324,7 @@ "Show Recovery Phrase" = "Mostra la frase di recupero"; /* Alert title */ -"Sign in required" = "Sign in required"; +"Sign in required" = "È richiesto l'accesso"; /* CrowdNode */ "Sign the message" = "Firma il messaggio"; @@ -2345,7 +2345,7 @@ "Skip" = "Salta"; /* Usernames */ -"Some usernames can be blocked" = "Some usernames can be blocked"; +"Some usernames can be blocked" = "Alcuni nomi utente possono essere bloccati"; /* No comment provided by engineer. */ "Something went wrong" = "Qualcosa è andato storto"; @@ -2384,7 +2384,7 @@ "Stop Mixing" = "Ferma Mixing"; /* Voting */ -"Submit" = "Submit"; +"Submit" = "Invia"; /* No comment provided by engineer. */ "Swept!" = "Pulito!"; @@ -2399,7 +2399,7 @@ "Sync Failed" = "Sincronizzazione Fallita"; /* Explore Dash */ -"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sync in progress… Results may not be complete."; +"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sincronizzazione in corso... I risultati potrebbero non essere completi."; /* Translate it as short as possible! (24 symbols max) */ "Sync Now" = "Sincronizza Ora"; @@ -2441,7 +2441,7 @@ "Terms & conditions" = "Terms & conditions"; /* No comment provided by engineer. */ -"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet."; +"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash è gratuito e può essere ottenuto da quello che viene chiamato faucet."; /* No comment provided by engineer. */ "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash." = "I Dash di Test sono gratuiti e possono essere ottenuti da quello che viene chiamato faucet.\nCopia un indirizzo dalla schermata Ricevi del tuo wallet e fai clic sul pulsante qui sotto per ottenere i tuoi Dash."; @@ -2477,7 +2477,7 @@ "The image you select will be uploaded to Imgur anonymously." = "L'immagine che selezioni verrà caricata su Imgur in forma anonima."; /* Usernames */ -"The link you send will be visible only to the network owners" = "The link you send will be visible only to the network owners"; +"The link you send will be visible only to the network owners" = "Il collegamento inviato sarà visibile solo ai proprietari della rete"; /* Coinbase */ "The minimum amount you can send is %@" = "L'importo minimo che puoi inviare è%@"; @@ -2528,7 +2528,7 @@ "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant." = "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant."; /* DashSpend */ -"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "This merchant sells gift cards at fixed prices"; +"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "Questo commerciante vende carte regalo a prezzi fissi"; /* No comment provided by engineer. */ "This PIN will be required to unlock your app every time when you use it." = "Questo PIN ti sarà richiesto per sbloccare l'app ogni volta che la usi."; @@ -2555,13 +2555,13 @@ "to" = "a"; /* DashSpend confirmation */ -"To" = "To"; +"To" = "A"; /* Coinbase */ "to Dash Wallet on this device" = "a Dash Wallet su questo dispositivo"; /* CoinJoin */ -"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username."; +"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "Per evitare che altre persone vedano a chi effettui i pagamenti, ti consigliamo di mescolare il tuo saldo prima di creare il tuo nome utente."; /* CrowdNode */ "To start staking, create an account on CrowdNode or connect to an existing one." = "Per iniziare a fare staking, crea un account su CrowdNode o connettiti a uno esistente."; @@ -2570,13 +2570,13 @@ "to the Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "all'indirizzo Dash designato per il tuo account CrowdNode nel Dash Wallet su questo dispositivo"; /* No comment provided by engineer. */ -"Today" = "Today"; +"Today" = "In data odierna"; /* No comment provided by engineer. */ "Tools" = "Strumenti"; /* No comment provided by engineer. */ -"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts"; +"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Ricarica i tuoi crediti per continuare ad apportare modifiche al tuo profilo e ad aggiungere contatti"; /* Dash Portal */ "Topper" = "Topper"; @@ -2629,7 +2629,7 @@ "Turn device passcode on" = "Attiva codice d'accesso dispositivo"; /* CoinJoin */ -"Turned off" = "Turned off"; +"Turned off" = "Spento"; /* Coinbase */ "Turning this feature on will result a higher battery usage" = "L'attivazione di questa funzione comporterà un maggiore utilizzo della batteria"; @@ -2668,7 +2668,7 @@ "Unable to upload your picture. Please try again." = "Impossibile caricare la tua foto. Per favore riprova."; /* Voting */ -"Unblock" = "Unblock"; +"Unblock" = "Sbloccare"; /* Voting */ "Unblocked '%@' username" = "Unblocked '%@' username"; @@ -2749,7 +2749,7 @@ "Username available" = "Username disponibile"; /* Usernames */ -"Username is available" = "Username is available"; +"Username is available" = "Nome utente disponibile"; /* Usernames */ "Username request failed" = "Username request failed"; @@ -2836,7 +2836,7 @@ "Voting ends in %dd" = "Voting ends in %dd"; /* Usernames */ -"Voting is only required in some cases" = "Voting is only required in some cases"; +"Voting is only required in some cases" = "La votazione è necessaria solo in alcuni casi"; /* No comment provided by engineer. */ "Voting Keys" = "Chiavi di Voto"; @@ -2899,7 +2899,7 @@ "When the transaction is confirmed, the other wallet will be worthless and should not be re-used for safety reasons." = "A transazione confermata, il portafoglio di origine sarà privo di valore e non dovrebbe essere riutilizzato per motivi di sicurezza."; /* CoinJoin */ -"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app."; +"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "Quando chiudi l'app o blocchi lo schermo, il processo di mixaggio si interrompe. Riprenderà quando riapri l'app."; /* No comment provided by engineer. */ "Where to Spend" = "Dove spendere"; @@ -2951,7 +2951,7 @@ "Yes" = "Si"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yesterday" = "Yesterday"; +"Yesterday" = "Ieri"; /* No comment provided by engineer. */ "You accepted the contact request from %@" = "Hai accettato la richiesta di contatto di %@"; @@ -2978,7 +2978,7 @@ "You can change how / when your reward earnings are paid to you." = "Puoi modificare come/quando ti vengono pagati i guadagni del premio."; /* No comment provided by engineer. */ -"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance"; +"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "Puoi continuare a utilizzare DashPay per i pagamenti ma non puoi aggiornare il tuo profilo o aggiungere altri contatti finché non ricarichi il saldo del tuo credito"; /* Voting */ "You can enter your key in any of the following formats: WIF/base58/base64/hex" = "Puoi inserire la chiave in uno qualsiasi dei seguenti formati: WIF/base58/base64/hex"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "Non hai nessun contatto al momento"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "Non hai fondi sufficienti per completare questa transazione"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "Non hai Saldo sufficiente"; @@ -3062,7 +3062,7 @@ "You only need %@ to join the pool." = "Hai solo bisogno di %@ per poter entrare nel pool."; /* DashSpend confirmation */ -"You pay" = "You pay"; +"You pay" = "Tu paghi"; /* Coinbase */ "You receive" = "Ricevi"; @@ -3098,10 +3098,10 @@ "You will receive fractional payments automatically and they will by default be reinvested, however, it is also easy to set up automatic withdrawals to receive recurring payouts." = "Riceverai automaticamente pagamenti frazionari e per impostazione predefinita verranno reinvestiti, tuttavia, è anche facile impostare prelievi automatici per ricevere pagamenti ricorrenti."; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance has been fully depleted" = "Your credit balance has been fully depleted"; +"Your credit balance has been fully depleted" = "Il saldo del tuo credito è stato completamente esaurito"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance is low" = "Your credit balance is low"; +"Your credit balance is low" = "Il saldo del tuo credito è basso"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode account is creating…" = "Il tuo account CrowdNode sta creando..."; @@ -3110,7 +3110,7 @@ "Your CrowdNode account is set up and ready to use!" = "Il tuo account CrowdNode è configurato e pronto per l'uso!"; /* Crowdnode */ -"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Your CrowdNode account was created using these transactions."; +"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Il tuo account CrowdNode è stato creato utilizzando queste transazioni."; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode address has been confirmed." = "Il tuo indirizzo CrowdNode è stato confermato."; @@ -3125,19 +3125,19 @@ "Your deposit to CrowdNode is received." = "Il tuo deposito a CrowdNode è stato ricevuto."; /* TimeSkew */ -"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Your device time is %1$@ by %2$d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin."; +"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "L'ora del tuo dispositivo è %1$@ da %2$d secondi. Non puoi utilizzare CoinJoin a causa di questa differenza."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings."; +"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Il tempo del tuo dispositivo è scaduto da %d minuti. Probabilmente non puoi inviare o ricevere Dash a causa di questo problema."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin."; +"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "L'orario del tuo dispositivo è sfasato di più di 5 secondi. Non puoi utilizzare CoinJoin a causa di questa differenza.\n\nLe impostazioni dell'ora sul tuo dispositivo devono essere modificate su \"Imposta l'ora automaticamente\" prima di utilizzare CoinJoin."; /* No comment provided by engineer. */ "Your Email is not stored in the DashPay wallet nor on any servers. It is used once to get your Gravatar account details and then discarded." = "La tua Email non è memorizzata nel Wallet DashPay né su alcun server. Viene utilizzato una volta per ottenere i dettagli del tuo account Gravatar e quindi scartato."; /* Email is only used for OTP */ -"Your email is only used to send a one-time password." = "Your email is only used to send a one-time password."; +"Your email is only used to send a one-time password." = "La tua email viene utilizzata solo per inviare una password monouso."; /* No comment provided by engineer. */ "Your invitation from %@ has been already claimed" = "Il tuo invito da %@ è già stato rivendicato"; diff --git a/DashWallet/ja.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/ja.lproj/Localizable.strings index a1dc57455..a0181dae6 100644 --- a/DashWallet/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/ja.lproj/Localizable.strings @@ -23,10 +23,10 @@ "%@ is not allowed to access Touch ID" = "%@はTouch IDへのアクセスが許可されていません"; /* Credits */ -"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contacts / %3$lu profile updates"; +"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu の連絡先 / %3$lu のプロフィール更新"; /* Voting - multiple keys warning */ -"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet"; +"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "ウォレットに複数の投票キーが保管されているため、%d票の投票が行われます"; /* Voting */ "%ld duplicates" = "%ld件の重複"; @@ -155,7 +155,7 @@ "Advanced" = "高度なもの"; /* CoinJoin */ -"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Advanced privacy level requires a reliable internet connection"; +"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "高度のプライバシーレベルには、安定したインターネット接続が必要です"; /* No comment provided by engineer. */ "Advanced Security" = "高度なセキュリティ"; @@ -170,7 +170,7 @@ "Agree" = "同意する"; /* TimeSkew */ -"ahead" = "ahead"; +"ahead" = "現在のレートへ"; /* No comment provided by engineer. */ "All" = "全て"; @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = " %@ というアプリがあなたのマスターパブリックキーを要求しています。これはあなたのウォレットの記録を取るために使用されます。あなたのDashが他へ送金されることはありません。"; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "申し込み"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "この注文のキャンセルをしてもよろしいですか。"; @@ -260,7 +260,7 @@ "As most people do not have exactly 1000 Dash at hand, Crowdnode has made a service where, by pooling deposits from members, they can achieve the benefits of owning a Masternode." = "1000Dashを手元に持ち合わせている人はほとんどいないため、Crowdnodeはメンバーからの預金をプールすることでマスターノードを所有するメリットを得ることができるサービスを作りました。"; /* DashSpend */ -"at" = "at"; +"at" = "で"; /* No comment provided by engineer. */ "ATM search works better with Location Services turned on." = "位置情報サービスをオンにすると、ATM検索がより円滑に行えます"; @@ -323,7 +323,7 @@ "Become part of a Dash Masternode with CrowdNode" = "CrowdNodeでDashのマスターノードに加入します"; /* TimeSkew */ -"behind" = "behind"; +"behind" = "下回る"; /* No comment provided by engineer. */ "Beta" = "Beta"; @@ -332,7 +332,7 @@ "Between %ld and %ld characters" = "%1$ld～%2$ld文字"; /* Usernames */ -"Between 3 and 23 characters" = "Between 3 and 23 characters"; +"Between 3 and 23 characters" = "3〜23文字以内"; /* Coinbase Entry Point */ "Between Dash Wallet and Coinbase" = "DashウォレットとCoinbase間"; @@ -341,7 +341,7 @@ "Between Dash Wallet and your Coinbase account" = "DashウォレットとCoinbaseアカウント間"; /* Voting */ -"Block" = "Block"; +"Block" = "ブロック"; /* No comment provided by engineer. */ "block #%d of %d" = "ブロック #%1$d / %2$d"; @@ -369,7 +369,7 @@ "Buy and convert Dash with another crypto" = "Dashを他の仮想通貨で購入して変換する"; /* No comment provided by engineer. */ -"Buy credits" = "Buy credits"; +"Buy credits" = "残高をチャージする"; /* No comment provided by engineer. */ "Buy Dash" = "Dashを買う"; @@ -393,7 +393,7 @@ "Buy/Sell" = "購入/売却"; /* Voting */ -"By tapping the \"Vote for All\" button, you will automatically vote for all of the filtered usernames (%ld) that were submitted first" = "「全てに投票」のボタンをタップすると、最初に投稿されたフィルタリングしたユーザー名(%ld)の全てに自動的に投票されます。"; +"By tapping the \"Vote for All\" button, you will automatically vote for all of the filtered usernames (%ld) that were submitted first" = "「全てに投票」ボタンをタップすると、絞り込んだユーザー名のうち、最初に投稿されたもの(%ld)全てに自動的に投票されます。"; /* No comment provided by engineer. */ "By wiping this device you will no longer have access to funds on this device. This should only be done if you no longer have access to your passphrase and have also forgotten your PIN code." = "この端末を初期化すると、この端末の資金にアクセスできなくなります。 端末の初期化は復元パスフレーズへのアクセス権がなくなり、PINコードも忘れてしまった場合にのみ実施して下さい。"; @@ -417,7 +417,7 @@ "Card number" = "Card number"; /* No comment provided by engineer. */ -"Card PIN" = "Card PIN"; +"Card PIN" = "カードの暗証番号"; /* A verb. Action button title for an alert 'Change payment amount?' */ "Change" = "変更する"; @@ -435,10 +435,10 @@ "Change to Intermediate" = "通常のものに変更する"; /* No comment provided by engineer. */ -"Check current balance" = "Check current balance"; +"Check current balance" = "現在の残高を確認"; /* TimeSkew */ -"Check date & time settings" = "Check date & time settings"; +"Check date & time settings" = "日時設定を確認する"; /* No comment provided by engineer. */ "Check your connection" = "接続を確認してください"; @@ -483,16 +483,16 @@ "CoinJoin" = "CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoin Collateral Inputs"; +"CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoinの担保入力"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Create Denominations"; +"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoinの通貨単位の作成"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing" = "CoinJoin Mixing"; +"CoinJoin Mixing" = "CoinJoinのミキシング"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; +"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoinのミキシング料"; /* CoinJoin */ "CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; @@ -533,7 +533,7 @@ "Contact Coinbase Support" = "Coinbaseサポートに問い合わせる"; /* DashSpend */ -"Contact CTX Support" = "Contact CTX Support"; +"Contact CTX Support" = "CTXサポートにお問い合わせする"; /* No comment provided by engineer. */ "Contact Request Pending" = "連絡先リクエストを保留中"; @@ -551,7 +551,7 @@ "Continue" = "続ける"; /* No comment provided by engineer. */ -"Continue Anyway" = "Continue Anyway"; +"Continue Anyway" = "このまま続行する"; /* Coinbase Entry Point */ "Convert Crypto" = "仮想通貨を変換"; @@ -608,7 +608,7 @@ "Create Account" = "アカウントの作成"; /* Create DashSpend account */ -"Create account" = "Create account"; +"Create account" = "アカウントを作成する"; /* DashSpend account title */ "Create an account or log into an existing one" = "Create an account or log into an existing one"; @@ -627,7 +627,7 @@ "Create Online Account" = "オンラインアカウントを作成"; /* Usernames */ -"Create your username" = "Create your username"; +"Create your username" = "ユーザー名の作成"; /* No comment provided by engineer. */ "Create your Username, find friends & family with their usernames and add them to your contacts" = "ユーザー名を作成し、そのユーザー名で友達や家族を探し、連絡先に追加することができます。"; @@ -648,7 +648,7 @@ "CrowdNode withdrawal limits" = "CrowdNodeの出金限度額"; /* No comment provided by engineer. */ -"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · Account"; +"CrowdNode · Account" = "CrowdNodeのアカウント"; /* CrowdNode Portal */ "CrowdNode ➝ DashWallet" = "CrowdNodeからDashWalletへ"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "この端末のDashウォレットでCrowdNodeアカウントに指定されたDashアドレス"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "Dash残高"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "CoinbaseでのDashの残高"; @@ -696,7 +696,7 @@ "Dash username" = "Dashのユーザー名"; /* DashSpend confirmation */ -"Dash Wallet" = "Dash Wallet"; +"Dash Wallet" = "Dashウォレット"; /* Buy Dash */ "Dash Wallet on this device" = "この端末のDashウォレット"; @@ -723,7 +723,7 @@ "Default currency, shortcuts, about…" = "初期設定の通貨、ショートカット、...について"; /* Voting */ -"Default filter setting" = "Default filter setting"; +"Default filter setting" = "デフォルトのフィルター設定"; /* Location Service Status */ "Denied" = "拒否されました"; @@ -764,10 +764,10 @@ "Disconnected" = "切断されました"; /* DashSpend confirmation */ -"Discount" = "Discount"; +"Discount" = "割引"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "閉じる"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "表示名"; @@ -803,7 +803,7 @@ "e.g. johndoe@mail.com" = "例：johndoe@mail.com"; /* No comment provided by engineer. */ -"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network"; +"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "招待状はこの金額で提供され、受取人はDashネットワーク上で速やかにユーザー名を作成できます。"; /* (List of notifications happened) Earlier (some time ago) */ "Earlier" = "以前"; @@ -848,7 +848,7 @@ "Enter Recovery Phrase" = "復元フレーズを入力してください"; /* Enter verification code */ -"Enter verification code" = "Enter verification code"; +"Enter verification code" = "認証コードを入力"; /* No comment provided by engineer. */ "Enter your 2FA code below" = "以下に2FAコードを入力してください"; @@ -869,7 +869,7 @@ "Error updating your profile" = "プロフィールの更新エラー"; /* CoinJoin */ -"Error ·" = "Error ·"; +"Error ·" = "エラー"; /* No comment provided by engineer. */ "Exit" = "終了する"; @@ -887,7 +887,7 @@ "Export all transactions" = "全てのトランザクションをエクスポートする"; /* No comment provided by engineer. */ -"Export CSV" = "Export CSV"; +"Export CSV" = "CSVをエクスポートする"; /* No comment provided by engineer. */ "Extended Public Keys" = "拡張されたパブリックキー"; @@ -971,10 +971,10 @@ "First minimum deposit" = "初回最低入金額"; /* Explore Dash: Filters */ -"Fixed denominated amounts" = "Fixed denominated amounts"; +"Fixed denominated amounts" = "固定した指定通貨の金額"; /* Explore Dash: Filters */ -"Flexible amounts" = "Flexible amounts"; +"Flexible amounts" = "フレキシブルアマウント"; /* Usernames */ "For some reason, the request for the username '%@' has failed." = "For some reason, the request for the username '%@' has failed."; @@ -998,7 +998,7 @@ "Found potential missing words:\n%@" = "可能性のある不足している語句を発見しました:\n%@"; /* DashSpend confirmation */ -"From" = "From"; +"From" = "から"; /* from CrowdNode */ "from CrowdNode" = "CrowdNodeから"; @@ -1016,7 +1016,7 @@ "from your Coinbase account" = "Coinbaseアカウントから"; /* CoinJoin */ -"Fully mixed" = "Fully mixed"; +"Fully mixed" = "完全にミキシングされました"; /* CrowdNode */ "Gain rewards from deposits in Dash Masternodes with as little as 0.5 Dash." = "0.5DashからDashのマスターノードに入金して報酬を得ることができます。"; @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Gift Card" = "ギフトカード"; /* No comment provided by engineer. */ -"Gift card" = "Gift card"; +"Gift card" = "ギフトカード"; /* DashSpend */ "Gift card purchase successful" = "Gift card purchase successful"; @@ -1061,10 +1061,10 @@ "Gift card purchase was rejected" = "Gift card purchase was rejected"; /* DashSpend confirmation */ -"Gift card total" = "Gift card total"; +"Gift card total" = "ギフトカードの合計"; /* Explore Dash/Merchants/Filters */ -"Gift card types" = "Gift card types"; +"Gift card types" = "ギフトカードの種類"; /* DashSpend */ "Gift card · %@" = "Gift card · %@"; @@ -1100,7 +1100,7 @@ "Here is a Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "こちらが、この端末のDashウォレットでCrowdNodeアカウントに指定されたDashアドレスです。"; /* No comment provided by engineer. */ -"Hide" = "Hide"; +"Hide" = "非表示にする"; /* adjective, security level */ "High" = "高"; @@ -1130,10 +1130,10 @@ "I Accept" = "承認しました"; /* No comment provided by engineer. */ -"I accept" = "I accept"; +"I accept" = "承認します"; /* Accept terms checkbox */ -"I accept DashSpend terms and conditions" = "I accept DashSpend terms and conditions"; +"I accept DashSpend terms and conditions" = "私はDashSpendの利用規約に同意します"; /* No comment provided by engineer. */ "I accept that I will lose my coins if I no longer possess the recovery phrase" = "もし復元フレーズを無くしたら、自分のコインが失われることに同意します"; @@ -1211,7 +1211,7 @@ "In process…" = "処理中"; /* No comment provided by engineer. */ -"In store" = "In store"; +"In store" = "店舗の場合"; /* No comment provided by engineer. */ "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin." = "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin."; @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Insufficient funds" = "資金不足"; /* Send screen */ -"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction."; +"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "ミキシング資金が不足しています。CoinJoinのミキシングが完了するまで待つか、設定でこの機能を無効にしてこの取引を完了してください。"; /* No comment provided by engineer. */ "Insufficient Wallet Balance" = "ウォレットの残高不足"; @@ -1241,7 +1241,7 @@ "Intermediate" = "通常のもの"; /* CoinJoin */ -"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Intermediate privacy level requires a reliable internet connection"; +"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "中程度のプライバシーレベルには、安定したインターネット接続が必要です"; /* Transaction within the wallet, transfer of own funds */ "Internal Transfer" = "内部の送金"; @@ -1295,7 +1295,7 @@ "Invitation Created Successfully" = "招待状の作成に成功しました"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Fee" = "Invitation Fee"; +"Invitation Fee" = "招待料"; /* No comment provided by engineer. */ "Invitation used by" = "使用された招待状"; @@ -1340,7 +1340,7 @@ "It could take up to 10 minutes to transfer Dash from Coinbase to Dash Wallet on this device" = "このデバイスでは、CoinbaseからDashウォレットにDashを送金するのに最大10分かかる場合があります。"; /* CoinJoin */ -"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees"; +"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "余分なミキシング料金を防ぐため、Wi-Fiネットワークに接続することを推奨します"; /* DashSpend */ "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash." = "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash."; @@ -1449,16 +1449,16 @@ "Locked" = "ロック済み"; /* Log in */ -"Log in" = "Log in"; +"Log in" = "ログイン"; /* CrowdNode WebView */ "Log in to CrowdNode" = "CrowdNodeにログイン"; /* DashSpend */ -"Log in to your account" = "Log in to your account"; +"Log in to your account" = "アカウントにログインする"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "ログアウトする"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "Upholdからログアウトする"; @@ -1494,10 +1494,10 @@ "Low to high" = "低から高"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mainnet" = "Mainnet"; +"Mainnet" = "メインネット"; /* Usernames */ -"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow"; +"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "よく知られたSNSやメッセージング・プラットフォームに上記の文章を投稿し、ご自身が申請されたユーザー名の本来の所有者であることを確認した上で、以下のリンクを貼り付けてください"; /* No comment provided by engineer. */ "Manage GPS Permission" = "GPS許可を管理する"; @@ -1560,28 +1560,28 @@ "Mix your Dash Coins" = "Mix your Dash Coins"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mixed balance" = "Mixed balance"; +"Mixed balance" = "ミキシング残高"; /* CoinJoin */ -"Mixing" = "Mixing"; +"Mixing" = "ミキシング中"; /* CoinJoin */ "Mixing Finishing…" = "Mixing Finishing…"; /* CoinJoin */ -"Mixing is only possible with the app open" = "Mixing is only possible with the app open"; +"Mixing is only possible with the app open" = "アプリを開いた状態でのみミキシングが可能です"; /* CoinJoin */ -"Mixing Paused ·" = "Mixing Paused ·"; +"Mixing Paused ·" = "ミキシングを中断しました"; /* CoinJoin */ -"Mixing Transactions" = "Mixing Transactions"; +"Mixing Transactions" = "ミキシングの取引"; /* CoinJoin */ "Mixing your Dash coins will make your transactions more private" = "Dashコインをミキシングすると、よりプライベートな取引ができるようになります"; /* CoinJoin */ -"Mixing ·" = "Mixing ·"; +"Mixing ·" = "ミキシング"; /* No comment provided by engineer. */ "More" = "追加"; @@ -1668,7 +1668,7 @@ "No Results Found" = "検索結果が見つかりませんでした"; /* Voting */ -"No votes left" = "No votes left"; +"No votes left" = "あと0票"; /* No comment provided by engineer. */ "Node IP" = "ノードIP"; @@ -1695,7 +1695,7 @@ "Not Determined" = "未定"; /* CoinJoin */ -"Not started" = "Not started"; +"Not started" = "まだ開始されていません"; /* No comment provided by engineer. */ "Not yet used" = "まだ使用されていません"; @@ -1719,7 +1719,7 @@ "Once %@ accepts your request you can Pay Directly to Username" = "一度%@があなたのリクエストを承認すると、ユーザー名に直接支払えるようになります。"; /* Voting */ -"One vote left" = "One vote left"; +"One vote left" = "あと1票"; /* Online */ "Online" = "オンライン"; @@ -1749,7 +1749,7 @@ "Order Preview" = "注文プレビュー"; /* DashSpend */ -"Original purchase" = "Original purchase"; +"Original purchase" = "当初の購入額"; /* No comment provided by engineer. */ "Owner Address" = "所有者の諸々のキー"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "所有者の諸々のキー"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "パスワード"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; @@ -1914,7 +1914,7 @@ "Please write it down" = "紙に書き留めて下さい"; /* No comment provided by engineer. */ -"Powered by" = "Powered by"; +"Powered by" = "提供元"; /* No comment provided by engineer. */ "Preview" = "Preview"; @@ -1968,7 +1968,7 @@ "Purchase" = "購入"; /* Alert title */ -"Purchase Failed" = "Purchase Failed"; +"Purchase Failed" = "購入に失敗しました"; /* No comment provided by engineer. */ "Quick Receive" = "クイック入金"; @@ -2061,10 +2061,10 @@ "Request your username" = "お客様のユーザー名を申請"; /* Usernames */ -"Requested username has been blocked" = "Requested username has been blocked"; +"Requested username has been blocked" = "リクエストされたユーザー名はブロックされています"; /* Usernames */ -"Requested username has been given to someone else" = "Requested username has been given to someone else"; +"Requested username has been given to someone else" = "リクエストしたユーザー名は、すでに他の人が使用しています"; /* An action */ "Rescan" = "再スキャン"; @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Restricted" = "制限中"; /* Usernames */ -"Results" = "Results"; +"Results" = "結果"; /* emphasized text in: Add as your contact to Pay Directly to Username and Retain Mutual Transaction History */ "Retain Mutual Transaction History" = "双方の取引履歴を保持する"; @@ -2109,7 +2109,7 @@ "Save" = "保存"; /* DashSpend */ -"Save %.2f%%" = "Save %.2f%%"; +"Save %.2f%%" = "%.2f%%をセーブする"; /* No comment provided by engineer. */ "Save Changes" = "変更を保存する"; @@ -2142,7 +2142,7 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "スクリーンショットは、他のアプリやデバイスで閲覧することができます。新しい復元フレーズを作り大事に守って下さい。"; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "検索"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact" = "連絡先を検索"; @@ -2190,11 +2190,11 @@ "Select a service" = "サービスを選択する"; /* DashSpend denomination selection */ -"Select amount" = "Select amount"; +"Select amount" = "金額を選択する"; /* Block explorer picker Block explorer selection title */ -"Select block explorer" = "Select block explorer"; +"Select block explorer" = "ブロックエクスプローラーを選択する"; /* No comment provided by engineer. */ "Select from Gallery" = "ギャラリーから選択する"; @@ -2206,7 +2206,7 @@ "Select the coin" = "通貨を選択する"; /* No comment provided by engineer. */ -"Self-checkout" = "Self-checkout"; +"Self-checkout" = "セルフレジの場合"; /* Sell */ "Sell" = "売却"; @@ -2324,7 +2324,7 @@ "Show Recovery Phrase" = "復元フレーズを表示する"; /* Alert title */ -"Sign in required" = "Sign in required"; +"Sign in required" = "サインインが必要です"; /* CrowdNode */ "Sign the message" = "メッセージに署名する"; @@ -2345,7 +2345,7 @@ "Skip" = "スキップする"; /* Usernames */ -"Some usernames can be blocked" = "Some usernames can be blocked"; +"Some usernames can be blocked" = "一部のユーザー名をブロックできます"; /* No comment provided by engineer. */ "Something went wrong" = "問題が生じました"; @@ -2384,7 +2384,7 @@ "Stop Mixing" = "ミキシングを停止する"; /* Voting */ -"Submit" = "Submit"; +"Submit" = "提出する"; /* No comment provided by engineer. */ "Swept!" = "スイープしました!"; @@ -2399,7 +2399,7 @@ "Sync Failed" = "同期に失敗しました"; /* Explore Dash */ -"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sync in progress… Results may not be complete."; +"Sync in progress… Results may not be complete." = "同期中... 入力結果が完了していない可能性があります。"; /* Translate it as short as possible! (24 symbols max) */ "Sync Now" = "すぐに同期する"; @@ -2441,13 +2441,13 @@ "Terms & conditions" = "Terms & conditions"; /* No comment provided by engineer. */ -"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet."; +"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "テストDashは無料で、一般的にフォーセットから入手できます。"; /* No comment provided by engineer. */ "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash." = "テストDashは無料で、いわゆるフォーセットから入手できます。\nお客様のウォレットの受け取り画面からアドレスをコピーし、下のボタンをクリックするとDashを入手できます。"; /* No comment provided by engineer. */ -"Testnet" = "Testnet"; +"Testnet" = "テストネット"; /* No comment provided by engineer. */ "The chain is syncing…" = "チェーンを同期中"; @@ -2477,7 +2477,7 @@ "The image you select will be uploaded to Imgur anonymously." = "選択した画像は、匿名でImgurにアップロードされます。"; /* Usernames */ -"The link you send will be visible only to the network owners" = "The link you send will be visible only to the network owners"; +"The link you send will be visible only to the network owners" = "送信したリンクは、ネットワークの所有者にのみ表示されます"; /* Coinbase */ "The minimum amount you can send is %@" = "送金可能な最小金額は、%@です"; @@ -2528,7 +2528,7 @@ "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant." = "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant."; /* DashSpend */ -"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "This merchant sells gift cards at fixed prices"; +"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "この加盟店はギフトカードを固定価格で販売しています"; /* No comment provided by engineer. */ "This PIN will be required to unlock your app every time when you use it." = "このアプリをアンロックして使用するときは必ずこのPINが必要となります"; @@ -2555,13 +2555,13 @@ "to" = "へ"; /* DashSpend confirmation */ -"To" = "To"; +"To" = "へ"; /* Coinbase */ "to Dash Wallet on this device" = "この端末のDashウォレットに"; /* CoinJoin */ -"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username."; +"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "他者に送金先を閲覧されないようにするため、残高をミキシングしてからユーザー名を作成することを推奨します。"; /* CrowdNode */ "To start staking, create an account on CrowdNode or connect to an existing one." = "ステーキングを開始するには、CrowdNodeにアカウントを作成するか、既存のアカウントに接続します。"; @@ -2570,13 +2570,13 @@ "to the Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "このデバイスのDashウォレットでCrowdNodeのアカウントに指定したDashアドレスに送金します"; /* No comment provided by engineer. */ -"Today" = "Today"; +"Today" = "今日"; /* No comment provided by engineer. */ "Tools" = "ツール"; /* No comment provided by engineer. */ -"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts"; +"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "プロフィールの変更や連絡先の追加を続けるには、残高をチャージしてください"; /* Dash Portal */ "Topper" = "Topper"; @@ -2629,7 +2629,7 @@ "Turn device passcode on" = "端末のパスコードを有効に"; /* CoinJoin */ -"Turned off" = "Turned off"; +"Turned off" = "オフ"; /* Coinbase */ "Turning this feature on will result a higher battery usage" = "この機能をオンにすると、バッテリーの消費量が増えます"; @@ -2668,7 +2668,7 @@ "Unable to upload your picture. Please try again." = "写真をアップロードできません。もう一度お試しください。"; /* Voting */ -"Unblock" = "Unblock"; +"Unblock" = "ブロックを解除"; /* Voting */ "Unblocked '%@' username" = "Unblocked '%@' username"; @@ -2749,7 +2749,7 @@ "Username available" = "ユーザー名は使用可能です"; /* Usernames */ -"Username is available" = "Username is available"; +"Username is available" = "ユーザー名は使用可能です"; /* Usernames */ "Username request failed" = "Username request failed"; @@ -2836,7 +2836,7 @@ "Voting ends in %dd" = "Voting ends in %dd"; /* Usernames */ -"Voting is only required in some cases" = "Voting is only required in some cases"; +"Voting is only required in some cases" = "投票が必要な場合もあります"; /* No comment provided by engineer. */ "Voting Keys" = "投票のキー"; @@ -2899,7 +2899,7 @@ "When the transaction is confirmed, the other wallet will be worthless and should not be re-used for safety reasons." = "この取引が確定したら、他のウォレットは無価値となり、安全上の理由から再び使用しないようにしてください。"; /* CoinJoin */ -"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app."; +"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "アプリを閉じたり画面をロックすると、ミキシング処理が停止します。アプリを再度開くと、ミキシングが再開します。"; /* No comment provided by engineer. */ "Where to Spend" = "使用できる場所"; @@ -2951,7 +2951,7 @@ "Yes" = "はい"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yesterday" = "Yesterday"; +"Yesterday" = "昨日"; /* No comment provided by engineer. */ "You accepted the contact request from %@" = "%@からの連絡先リクエストを承認しました。"; @@ -2978,7 +2978,7 @@ "You can change how / when your reward earnings are paid to you." = "お客様は、報酬の支払い方法や支払い時期を変更できます。"; /* No comment provided by engineer. */ -"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance"; +"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "お支払いには引き続きDashPayをご利用いただけますが、残高をチャージしていただけるまでは、プロフィールの更新や連絡先の追加はできません"; /* Voting */ "You can enter your key in any of the following formats: WIF/base58/base64/hex" = "以下のいずれかの形式でキーを入力できます：WIF/base58/base64/hex"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "現在、連絡先がありません"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "この取引を完了するのに十分な資金がありません"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "残高が不足しています"; @@ -3062,7 +3062,7 @@ "You only need %@ to join the pool." = "%@だけでプールに参加できます。"; /* DashSpend confirmation */ -"You pay" = "You pay"; +"You pay" = "お客様の支払額"; /* Coinbase */ "You receive" = "入金する"; @@ -3098,10 +3098,10 @@ "You will receive fractional payments automatically and they will by default be reinvested, however, it is also easy to set up automatic withdrawals to receive recurring payouts." = "端数の支払いは自動的に受け取れ、デフォルトでは再投資されますが、定期的な支払いを受け取るための自動出金の設定も簡単に行うことができます。"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance has been fully depleted" = "Your credit balance has been fully depleted"; +"Your credit balance has been fully depleted" = "チャージ残高を全額使い切りました"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance is low" = "Your credit balance is low"; +"Your credit balance is low" = "Dashの残高が不足しています"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode account is creating…" = "お客様のCrowdNodeアカウントを作成中..."; @@ -3110,7 +3110,7 @@ "Your CrowdNode account is set up and ready to use!" = "お客様のCrowdNodeアカウントが設定され、ご利用いただけるようになりました。"; /* Crowdnode */ -"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Your CrowdNode account was created using these transactions."; +"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "お客様のCrowdNodeアカウントは、これらの取引を利用して作成されました。"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode address has been confirmed." = "お客様のCrowdNodeアドレスが確認されました。"; @@ -3125,19 +3125,19 @@ "Your deposit to CrowdNode is received." = "お客様のCrowdNodeへの入金が完了しました。"; /* TimeSkew */ -"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Your device time is %1$@ by %2$d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin."; +"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "お客様のデバイスの時刻は%2$d秒で%1$@の誤差があります。この誤差があるため、CoinJoinはご利用いただけません。\n\nお客様のデバイスの時刻設定を「自動時刻設定」に変更していただいてから、CoinJoinをご利用ください。"; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings."; +"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "お客様のデバイスの時刻が%d分ずれています。この問題により、Dashの送入金ができなくなる可能性があります。\n\n日付、時刻、タイムゾーンの設定を確認し、必要に応じて修正してください。"; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin."; +"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "お客様のデバイスの時刻が5秒以上ずれています。この誤差により、お客様はCoinJoinをご利用いただけません。\n\nCoinJoinをご利用になる前に、お客様のデバイスの時刻設定を「自動時刻設定」に変更する必要があります。"; /* No comment provided by engineer. */ "Your Email is not stored in the DashPay wallet nor on any servers. It is used once to get your Gravatar account details and then discarded." = "お客様のメールアドレスは、DashPayウォレットにもサーバーにも保存されません。Gravatarアカウントの詳細を取得するために一度だけ使用され、その後は破棄されます。"; /* Email is only used for OTP */ -"Your email is only used to send a one-time password." = "Your email is only used to send a one-time password."; +"Your email is only used to send a one-time password." = "お客様のメールはワンタイムパスワードを送る時にのみ使用されます。"; /* No comment provided by engineer. */ "Your invitation from %@ has been already claimed" = "%@からの招待状はすでに請求済みです"; diff --git a/DashWallet/ko.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/ko.lproj/Localizable.strings index 72e9a2517..b855b010c 100644 --- a/DashWallet/ko.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/ko.lproj/Localizable.strings @@ -23,10 +23,10 @@ "%@ is not allowed to access Touch ID" = "%@게 터치 ID 접근 권한이 없습니다"; /* Credits */ -"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contacts / %3$lu profile updates"; +"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu 연락처 / %3$lu 프로필 업데이트"; /* Voting - multiple keys warning */ -"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet"; +"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "이 지갑에 수 개의 투표 키가 저장되어 있으므로 %d 표가 던져지게 됩니다 "; /* Voting */ "%ld duplicates" = "%Id 복사"; @@ -155,7 +155,7 @@ "Advanced" = "고급"; /* CoinJoin */ -"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Advanced privacy level requires a reliable internet connection"; +"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "향상된 프라이버시 레벨은 신뢰할 수 있는 인터넷 연결이 필요합니다"; /* No comment provided by engineer. */ "Advanced Security" = "향상된 보안"; @@ -170,7 +170,7 @@ "Agree" = "동의합니다"; /* TimeSkew */ -"ahead" = "ahead"; +"ahead" = "앞"; /* No comment provided by engineer. */ "All" = "모두"; @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = "어플리케이션 %@ 에서 마스터 공개 키를 수신하고자 합니다. 이것은 지갑을 추적하는데 사용할 수 있으며 대시를 이동하는 데 사용할 수 없습니다."; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "적용"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "이 주문을 정말 취소하시겠습니까?"; @@ -260,7 +260,7 @@ "As most people do not have exactly 1000 Dash at hand, Crowdnode has made a service where, by pooling deposits from members, they can achieve the benefits of owning a Masternode." = "대부분의 사람들이 당장 1000대시를 지니고 있지 않은 만큼, 크라우드노드는 구성원들의 보증금을 모아 마스터노드 소유의 장점을 누릴 수 있도록 하는 서비스를 개설하였습니다."; /* DashSpend */ -"at" = "at"; +"at" = "이곳에서"; /* No comment provided by engineer. */ "ATM search works better with Location Services turned on." = "ATM 검색은 위치 서비스를 사용할 때 더욱 효과적입니다"; @@ -323,7 +323,7 @@ "Become part of a Dash Masternode with CrowdNode" = "크라우드노드를 통해 대시 마스터노드의 일원이 되세요"; /* TimeSkew */ -"behind" = "behind"; +"behind" = "뒤"; /* No comment provided by engineer. */ "Beta" = "Beta"; @@ -332,7 +332,7 @@ "Between %ld and %ld characters" = "%1$ld 와 %2$ld 글자 사이"; /* Usernames */ -"Between 3 and 23 characters" = "Between 3 and 23 characters"; +"Between 3 and 23 characters" = "3에서 23글자 사이"; /* Coinbase Entry Point */ "Between Dash Wallet and Coinbase" = "대시 지갑과 코인베이스 사이"; @@ -341,7 +341,7 @@ "Between Dash Wallet and your Coinbase account" = "대시 지갑과 코인베이스 계정간"; /* Voting */ -"Block" = "Block"; +"Block" = "블록"; /* No comment provided by engineer. */ "block #%d of %d" = "%2$d개중 %1$d번째 블록"; @@ -369,7 +369,7 @@ "Buy and convert Dash with another crypto" = "다른 암호화폐로 대시 구매 및 전환하기"; /* No comment provided by engineer. */ -"Buy credits" = "Buy credits"; +"Buy credits" = "크레딧 구매"; /* No comment provided by engineer. */ "Buy Dash" = "대시 매수"; @@ -417,7 +417,7 @@ "Card number" = "Card number"; /* No comment provided by engineer. */ -"Card PIN" = "Card PIN"; +"Card PIN" = "카드 PIN"; /* A verb. Action button title for an alert 'Change payment amount?' */ "Change" = "변경"; @@ -435,10 +435,10 @@ "Change to Intermediate" = "중급으로 변경하기"; /* No comment provided by engineer. */ -"Check current balance" = "Check current balance"; +"Check current balance" = "현재 잔액을 확인하세요"; /* TimeSkew */ -"Check date & time settings" = "Check date & time settings"; +"Check date & time settings" = "날짜 & 시간 설정 확인"; /* No comment provided by engineer. */ "Check your connection" = "연결을 확인하세요"; @@ -483,16 +483,16 @@ "CoinJoin" = "코인조인"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoin Collateral Inputs"; +"CoinJoin Collateral Inputs" = "코인조인 담보 입력"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Create Denominations"; +"CoinJoin Create Denominations" = "코인조인 디노미네이션 생성"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing" = "CoinJoin Mixing"; +"CoinJoin Mixing" = "코인조인 믹싱"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; +"CoinJoin Mixing Fee" = "코인조인 믹싱 수수료"; /* CoinJoin */ "CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; @@ -533,7 +533,7 @@ "Contact Coinbase Support" = "코인베이스 지원센터에 문의하기"; /* DashSpend */ -"Contact CTX Support" = "Contact CTX Support"; +"Contact CTX Support" = "CTX 지원팀에 문의하기"; /* No comment provided by engineer. */ "Contact Request Pending" = "연락처 요청 대기 중"; @@ -551,7 +551,7 @@ "Continue" = "계속"; /* No comment provided by engineer. */ -"Continue Anyway" = "Continue Anyway"; +"Continue Anyway" = "그래도 계속하기"; /* Coinbase Entry Point */ "Convert Crypto" = "암호화폐를 환전하세요"; @@ -608,7 +608,7 @@ "Create Account" = "계정 생성하기"; /* Create DashSpend account */ -"Create account" = "Create account"; +"Create account" = "계정 생성하기"; /* DashSpend account title */ "Create an account or log into an existing one" = "Create an account or log into an existing one"; @@ -627,7 +627,7 @@ "Create Online Account" = "온라인 계정 생성하기"; /* Usernames */ -"Create your username" = "Create your username"; +"Create your username" = "당신의 사용자 이름을 생성하세요"; /* No comment provided by engineer. */ "Create your Username, find friends & family with their usernames and add them to your contacts" = "사용자 이름을 생성하고, 사용자 이름으로 친구와 가족을 찾아 당신의 연락처에 추가하세요."; @@ -648,7 +648,7 @@ "CrowdNode withdrawal limits" = "크라우드노드 출금 한도"; /* No comment provided by engineer. */ -"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · Account"; +"CrowdNode · Account" = "크라우드노드 · 계정"; /* CrowdNode Portal */ "CrowdNode ➝ DashWallet" = "크라우드노드 ➝ 대시지갑"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "이 기기의 대시 지갑 내 크라우드노드 계정에 지정한 대시 주소"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "대시 잔고"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "코인베이스의 대시 잔액"; @@ -696,7 +696,7 @@ "Dash username" = "대시 사용자 이름"; /* DashSpend confirmation */ -"Dash Wallet" = "Dash Wallet"; +"Dash Wallet" = "대시 지갑"; /* Buy Dash */ "Dash Wallet on this device" = "이 기기의 대시 지갑"; @@ -723,7 +723,7 @@ "Default currency, shortcuts, about…" = "통화 기본값, 단축키, 관련 정보..."; /* Voting */ -"Default filter setting" = "Default filter setting"; +"Default filter setting" = "디폴트 필터 설정"; /* Location Service Status */ "Denied" = "거절됨"; @@ -764,10 +764,10 @@ "Disconnected" = "연결 해제"; /* DashSpend confirmation */ -"Discount" = "Discount"; +"Discount" = "할인"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "닫기"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "이름 표시"; @@ -803,7 +803,7 @@ "e.g. johndoe@mail.com" = "예시 johndoe@mail.com"; /* No comment provided by engineer. */ -"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network"; +"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "각 초대는 이 금액을 통해 지원되며, 이로써 받는 이가 재빨리 대시 네트워크에 사용자 이름을 생성할 수 있습니다"; /* (List of notifications happened) Earlier (some time ago) */ "Earlier" = "이전"; @@ -848,7 +848,7 @@ "Enter Recovery Phrase" = "복원 문구를 입력하세요"; /* Enter verification code */ -"Enter verification code" = "Enter verification code"; +"Enter verification code" = "인증 코드 입력"; /* No comment provided by engineer. */ "Enter your 2FA code below" = "아래에 귀하의 2FA 코드를 입력하세요"; @@ -869,7 +869,7 @@ "Error updating your profile" = "프로필 업데이트 오류"; /* CoinJoin */ -"Error ·" = "Error ·"; +"Error ·" = "오류 ·"; /* No comment provided by engineer. */ "Exit" = "나가기"; @@ -887,7 +887,7 @@ "Export all transactions" = "모든 거래 내보내기"; /* No comment provided by engineer. */ -"Export CSV" = "Export CSV"; +"Export CSV" = "CSV 내보내기"; /* No comment provided by engineer. */ "Extended Public Keys" = "확장된 공개 키"; @@ -971,10 +971,10 @@ "First minimum deposit" = "첫 번째 최소 입금"; /* Explore Dash: Filters */ -"Fixed denominated amounts" = "Fixed denominated amounts"; +"Fixed denominated amounts" = "고정된 단위 금액"; /* Explore Dash: Filters */ -"Flexible amounts" = "Flexible amounts"; +"Flexible amounts" = "유연한 금액"; /* Usernames */ "For some reason, the request for the username '%@' has failed." = "For some reason, the request for the username '%@' has failed."; @@ -998,7 +998,7 @@ "Found potential missing words:\n%@" = "잠재적 입력되지 않은 단어가 발견되었습니다:\n%@"; /* DashSpend confirmation */ -"From" = "From"; +"From" = "다음으로부터"; /* from CrowdNode */ "from CrowdNode" = "크라우드노드에서"; @@ -1016,7 +1016,7 @@ "from your Coinbase account" = "당신의 코인베이스 계좌로부터"; /* CoinJoin */ -"Fully mixed" = "Fully mixed"; +"Fully mixed" = "완전히 믹싱됨"; /* CrowdNode */ "Gain rewards from deposits in Dash Masternodes with as little as 0.5 Dash." = "대시 마스터노드에 최소 보증금 0.5대시로 리워드를 받아보세요."; @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Gift Card" = "기프트 카드"; /* No comment provided by engineer. */ -"Gift card" = "Gift card"; +"Gift card" = "기프트 카드"; /* DashSpend */ "Gift card purchase successful" = "Gift card purchase successful"; @@ -1061,10 +1061,10 @@ "Gift card purchase was rejected" = "Gift card purchase was rejected"; /* DashSpend confirmation */ -"Gift card total" = "Gift card total"; +"Gift card total" = "총 기프트 카드"; /* Explore Dash/Merchants/Filters */ -"Gift card types" = "Gift card types"; +"Gift card types" = "기프트 카드 유형"; /* DashSpend */ "Gift card · %@" = "Gift card · %@"; @@ -1100,7 +1100,7 @@ "Here is a Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "다음은 이 기기의 대시 지갑 내 크라우드노드 계정에 지정된 대시 주소입니다"; /* No comment provided by engineer. */ -"Hide" = "Hide"; +"Hide" = "숨기기"; /* adjective, security level */ "High" = "높음"; @@ -1130,10 +1130,10 @@ "I Accept" = "수락합니다"; /* No comment provided by engineer. */ -"I accept" = "I accept"; +"I accept" = "수락합니다"; /* Accept terms checkbox */ -"I accept DashSpend terms and conditions" = "I accept DashSpend terms and conditions"; +"I accept DashSpend terms and conditions" = "DashSpend 이용 약관에 동의합니다."; /* No comment provided by engineer. */ "I accept that I will lose my coins if I no longer possess the recovery phrase" = "복구 문구를 보유하고 있지 않은 경우 코인을 분실하는 것에 동의합니다."; @@ -1211,7 +1211,7 @@ "In process…" = "처리중..."; /* No comment provided by engineer. */ -"In store" = "In store"; +"In store" = "매장"; /* No comment provided by engineer. */ "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin." = "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin."; @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Insufficient funds" = "잔액 부족"; /* Send screen */ -"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction."; +"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "믹싱된 잔고가 충분하지 않습니다. 이 거래를 완료하기 위해서는 코인조인 믹싱이 끝날 때까지 기다리거나 설정에서 이 기능을 끄십시오."; /* No comment provided by engineer. */ "Insufficient Wallet Balance" = "지갑 잔고 부족"; @@ -1241,7 +1241,7 @@ "Intermediate" = "중급"; /* CoinJoin */ -"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Intermediate privacy level requires a reliable internet connection"; +"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "중간 프라이버시 레벨은 신뢰할 수 있는 인터넷 연결이 필요합니다"; /* Transaction within the wallet, transfer of own funds */ "Internal Transfer" = "내부 송금"; @@ -1295,7 +1295,7 @@ "Invitation Created Successfully" = "초대가 성공적으로 생성되었습니다"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Fee" = "Invitation Fee"; +"Invitation Fee" = "초대 수수료"; /* No comment provided by engineer. */ "Invitation used by" = "다음에 사용된 초대"; @@ -1340,7 +1340,7 @@ "It could take up to 10 minutes to transfer Dash from Coinbase to Dash Wallet on this device" = "코인베이스로부터 이 기기의 대시 지갑으로 대시를 옮기는 데에는 최대 10분이 소요될 수 있습니다."; /* CoinJoin */ -"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees"; +"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "추가적인 믹싱 수수료 발생을 방지하기 위하여는 Wi-Fi 네트워크에 접속할 것을 권장합니다"; /* DashSpend */ "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash." = "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash."; @@ -1449,16 +1449,16 @@ "Locked" = "잠김"; /* Log in */ -"Log in" = "Log in"; +"Log in" = "로그인"; /* CrowdNode WebView */ "Log in to CrowdNode" = "크라우드노드에 로그인"; /* DashSpend */ -"Log in to your account" = "Log in to your account"; +"Log in to your account" = "당신의 계정에 로그인하세요"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "로그아웃"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "업홀드에서 로그아웃"; @@ -1494,10 +1494,10 @@ "Low to high" = "낮음부터 높음"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mainnet" = "Mainnet"; +"Mainnet" = "메인넷"; /* Usernames */ -"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow"; +"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "위의 텍스트를 잘 알려진 소셜 미디어나 메시지 플랫폼상에 포스팅하고, 아래의 링크를 붙여 넣음으로써 당신이 요청된 사용자 이름의 진정한 소유주임을 증명하세요"; /* No comment provided by engineer. */ "Manage GPS Permission" = "GPS 설정 관리하기"; @@ -1560,28 +1560,28 @@ "Mix your Dash Coins" = "Mix your Dash Coins"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mixed balance" = "Mixed balance"; +"Mixed balance" = "믹싱된 잔고"; /* CoinJoin */ -"Mixing" = "Mixing"; +"Mixing" = "믹싱"; /* CoinJoin */ "Mixing Finishing…" = "Mixing Finishing…"; /* CoinJoin */ -"Mixing is only possible with the app open" = "Mixing is only possible with the app open"; +"Mixing is only possible with the app open" = "믹싱은 어플이 열려있을 때에만 가능합니다"; /* CoinJoin */ -"Mixing Paused ·" = "Mixing Paused ·"; +"Mixing Paused ·" = "믹싱이 멈춰짐 ·"; /* CoinJoin */ -"Mixing Transactions" = "Mixing Transactions"; +"Mixing Transactions" = "거래 믹싱"; /* CoinJoin */ "Mixing your Dash coins will make your transactions more private" = "대시 코인을 믹싱하면 거래 내역이 보다 보호됩니다."; /* CoinJoin */ -"Mixing ·" = "Mixing ·"; +"Mixing ·" = "믹싱 ·"; /* No comment provided by engineer. */ "More" = "더 알아보기"; @@ -1668,7 +1668,7 @@ "No Results Found" = "결과 없음"; /* Voting */ -"No votes left" = "No votes left"; +"No votes left" = "남은 투표 없음"; /* No comment provided by engineer. */ "Node IP" = "노드 IP"; @@ -1695,7 +1695,7 @@ "Not Determined" = "결정되지 않음"; /* CoinJoin */ -"Not started" = "Not started"; +"Not started" = "시작되지 않음"; /* No comment provided by engineer. */ "Not yet used" = "아직 사용되지 않음"; @@ -1719,7 +1719,7 @@ "Once %@ accepts your request you can Pay Directly to Username" = "%@ 님이 당신의 요청을 수락하면 사용자 이름에 직접 지불할 수 있습니다"; /* Voting */ -"One vote left" = "One vote left"; +"One vote left" = "한 번의 투표만 남음"; /* Online */ "Online" = "온라인"; @@ -1749,7 +1749,7 @@ "Order Preview" = "주문 미리보기"; /* DashSpend */ -"Original purchase" = "Original purchase"; +"Original purchase" = "초기 구매"; /* No comment provided by engineer. */ "Owner Address" = "소유자 주소"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "소유자 키"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "비밀번호"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; @@ -1914,7 +1914,7 @@ "Please write it down" = "적어주세요"; /* No comment provided by engineer. */ -"Powered by" = "Powered by"; +"Powered by" = "제작"; /* No comment provided by engineer. */ "Preview" = "Preview"; @@ -1968,7 +1968,7 @@ "Purchase" = "매수하기"; /* Alert title */ -"Purchase Failed" = "Purchase Failed"; +"Purchase Failed" = "매수에 실패하였습니다"; /* No comment provided by engineer. */ "Quick Receive" = "빠른 송금 수령"; @@ -2061,10 +2061,10 @@ "Request your username" = "당신의 사용자 이름을 요청하세요"; /* Usernames */ -"Requested username has been blocked" = "Requested username has been blocked"; +"Requested username has been blocked" = "요청된 사용자 이름이 블록되었습니다"; /* Usernames */ -"Requested username has been given to someone else" = "Requested username has been given to someone else"; +"Requested username has been given to someone else" = "요청된 사용자 이름이 다른 사람에게 주어졌습니다"; /* An action */ "Rescan" = "재스캔"; @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Restricted" = "제한됨"; /* Usernames */ -"Results" = "Results"; +"Results" = "결과"; /* emphasized text in: Add as your contact to Pay Directly to Username and Retain Mutual Transaction History */ "Retain Mutual Transaction History" = "상호 거래 내역을 유지합니다"; @@ -2109,7 +2109,7 @@ "Save" = "저장"; /* DashSpend */ -"Save %.2f%%" = "Save %.2f%%"; +"Save %.2f%%" = "저장하기 %.2f%%"; /* No comment provided by engineer. */ "Save Changes" = "변경사항 저장"; @@ -2142,7 +2142,7 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "스크린샷은 다른 앱이나 기기에서 볼 수 있습니다. 복원 문구를 새로 만들고 비밀로 간직하세요."; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "검색"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact" = "연락처 검색"; @@ -2190,11 +2190,11 @@ "Select a service" = "서비스를 선택하세요"; /* DashSpend denomination selection */ -"Select amount" = "Select amount"; +"Select amount" = "금액 선택하기"; /* Block explorer picker Block explorer selection title */ -"Select block explorer" = "Select block explorer"; +"Select block explorer" = "블록 탐색기 선택하기"; /* No comment provided by engineer. */ "Select from Gallery" = "갤러리에서 선택"; @@ -2206,7 +2206,7 @@ "Select the coin" = "코인 선택"; /* No comment provided by engineer. */ -"Self-checkout" = "Self-checkout"; +"Self-checkout" = "셀프 계산"; /* Sell */ "Sell" = "매도"; @@ -2324,7 +2324,7 @@ "Show Recovery Phrase" = "복원 문구 확인하기"; /* Alert title */ -"Sign in required" = "Sign in required"; +"Sign in required" = "가입이 필요합니다"; /* CrowdNode */ "Sign the message" = "이 메시지에 서명하기"; @@ -2345,7 +2345,7 @@ "Skip" = "건너뛰기"; /* Usernames */ -"Some usernames can be blocked" = "Some usernames can be blocked"; +"Some usernames can be blocked" = "어떤 사용자 이름은 블록될 수 있습니다"; /* No comment provided by engineer. */ "Something went wrong" = "뭔가 잘못되었습니다"; @@ -2384,7 +2384,7 @@ "Stop Mixing" = "믹싱 중지"; /* Voting */ -"Submit" = "Submit"; +"Submit" = "제출"; /* No comment provided by engineer. */ "Swept!" = "잔액이 지갑으로 보내졌습니다!"; @@ -2399,7 +2399,7 @@ "Sync Failed" = "동기화에 실패하였습니다"; /* Explore Dash */ -"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sync in progress… Results may not be complete."; +"Sync in progress… Results may not be complete." = "동기화 중... 결과가 나타나지 않을 수 있습니다."; /* Translate it as short as possible! (24 symbols max) */ "Sync Now" = "지금 동기화합니다"; @@ -2441,13 +2441,13 @@ "Terms & conditions" = "Terms & conditions"; /* No comment provided by engineer. */ -"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet."; +"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "테스트 대시는 무료이며, 파셋이라 불리는 것으로부터 얻을 수 있습니다."; /* No comment provided by engineer. */ "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash." = "테스트 대시는 무료이며 파셋이라 불리는 곳으로부터 얻을 수 있습니다\n지갑의 받기 화면에서 주소를 복사하고 아래 버튼을 클릭하여 대시를 받으세요."; /* No comment provided by engineer. */ -"Testnet" = "Testnet"; +"Testnet" = "테스트넷"; /* No comment provided by engineer. */ "The chain is syncing…" = "체인 동기화 중..."; @@ -2477,7 +2477,7 @@ "The image you select will be uploaded to Imgur anonymously." = "당신이 선택한 이미지는 Imgur에 익명으로 업로드됩니다."; /* Usernames */ -"The link you send will be visible only to the network owners" = "The link you send will be visible only to the network owners"; +"The link you send will be visible only to the network owners" = "당신이 전송한 링크는 대시 네트워크 소유자들만 볼 수 있게 됩니다."; /* Coinbase */ "The minimum amount you can send is %@" = "송금 가능한 최소 금액은 %@ 입니다"; @@ -2528,7 +2528,7 @@ "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant." = "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant."; /* DashSpend */ -"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "This merchant sells gift cards at fixed prices"; +"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "이 판매자는 고정된 가격에 기프트 카드를 판매합니다"; /* No comment provided by engineer. */ "This PIN will be required to unlock your app every time when you use it." = "당신이 어플을 언락하실 때마다 이 PIN이 필요합니다."; @@ -2555,13 +2555,13 @@ "to" = "다음으로"; /* DashSpend confirmation */ -"To" = "To"; +"To" = "다음으로"; /* Coinbase */ "to Dash Wallet on this device" = "이 기기의 대시 지갑으로"; /* CoinJoin */ -"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username."; +"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "당신이 누구에게 송금하는 지를 아무도 알 수 없게 하기 위해서는, 사용자 이름을 만들기 전에 잔고를 믹싱할 것을 권장합니다."; /* CrowdNode */ "To start staking, create an account on CrowdNode or connect to an existing one." = "스테이킹을 시작하려면 크라우드노드에 계정을 만들거나 기존 계정에 연결하세요."; @@ -2570,13 +2570,13 @@ "to the Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "이 기기의 대시 지갑 내 크라우드노드 계정에 지정한 대시 주소로 송금합니다."; /* No comment provided by engineer. */ -"Today" = "Today"; +"Today" = "오늘"; /* No comment provided by engineer. */ "Tools" = "도구"; /* No comment provided by engineer. */ -"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts"; +"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "계속해서 프로필을 변경하거나 연락처를 추가하시려면 크레딧을 충전하세요"; /* Dash Portal */ "Topper" = "토퍼"; @@ -2629,7 +2629,7 @@ "Turn device passcode on" = "비밀번호 켜기"; /* CoinJoin */ -"Turned off" = "Turned off"; +"Turned off" = "꺼짐"; /* Coinbase */ "Turning this feature on will result a higher battery usage" = "이 기능을 켜면 더 많은 배터리를 사용하게 됩니다."; @@ -2668,7 +2668,7 @@ "Unable to upload your picture. Please try again." = "사진을 업로드할 수 없습니다. 다시 시도하세요."; /* Voting */ -"Unblock" = "Unblock"; +"Unblock" = "차단 해제"; /* Voting */ "Unblocked '%@' username" = "Unblocked '%@' username"; @@ -2749,7 +2749,7 @@ "Username available" = "사용할 수 없는 사용자 이름"; /* Usernames */ -"Username is available" = "Username is available"; +"Username is available" = "사용자이름을 사용할 수 있습니다"; /* Usernames */ "Username request failed" = "Username request failed"; @@ -2836,7 +2836,7 @@ "Voting ends in %dd" = "Voting ends in %dd"; /* Usernames */ -"Voting is only required in some cases" = "Voting is only required in some cases"; +"Voting is only required in some cases" = "투표는 일부 경우에만 필요합니다"; /* No comment provided by engineer. */ "Voting Keys" = "투표 키"; @@ -2899,7 +2899,7 @@ "When the transaction is confirmed, the other wallet will be worthless and should not be re-used for safety reasons." = "거래가 확인되면 다른 지갑은 가치를 가지지 않게 되며, 보안 관련 사유를 위해서는 이를 다시 사용해서는 안됩니다."; /* CoinJoin */ -"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app."; +"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "어플을 종료하거나 스크린을 잠그는 경우, 믹싱 과정이 중지됩니다. 어플을 열면 다시 시작됩니다."; /* No comment provided by engineer. */ "Where to Spend" = "사용 장소"; @@ -2951,7 +2951,7 @@ "Yes" = "예"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yesterday" = "Yesterday"; +"Yesterday" = "어제"; /* No comment provided by engineer. */ "You accepted the contact request from %@" = "%@ 님으로부터의 연락처 요청을 수락하였습니다"; @@ -2978,7 +2978,7 @@ "You can change how / when your reward earnings are paid to you." = "당신의 리워드 수익을 어떻게 / 언제 받을 것인지 변경할 수 있습니다."; /* No comment provided by engineer. */ -"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance"; +"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "계속해서 지불을 위해 대시페이를 사용할 수 있지만, 크레딧 잔고를 충전하기 전까지는 프로필을 업데이트하거나 더 많은 연락처를 추가할 수 없습니다"; /* Voting */ "You can enter your key in any of the following formats: WIF/base58/base64/hex" = "다음과 같은 포맷 중 어떤 형태로도 키를 입력할 수 있습니다: WIF/base58/base64/hex"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "현재 연락처에 아무도 없습니다"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "이 거래를 완료하기 위해 필요한 자금이 충분하지 않습니다"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "잔액이 충분하지 않습니다"; @@ -3062,7 +3062,7 @@ "You only need %@ to join the pool." = "%@만 있으면 풀에 가입할 수 있습니다."; /* DashSpend confirmation */ -"You pay" = "You pay"; +"You pay" = "금액"; /* Coinbase */ "You receive" = "다음을 받습니다"; @@ -3098,10 +3098,10 @@ "You will receive fractional payments automatically and they will by default be reinvested, however, it is also easy to set up automatic withdrawals to receive recurring payouts." = "당신은 분할된 지불금을 자동적으로 받게 되며, 이 금액은 디폴트로 다시 투자됩니다. 그러나, 쉬운 설정을 통해 지속적으로 이 수익금을 받아 자동 출금할 수도 있습니다."; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance has been fully depleted" = "Your credit balance has been fully depleted"; +"Your credit balance has been fully depleted" = "당신의 크레딧 잔고가 완전히 고갈되었습니다"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance is low" = "Your credit balance is low"; +"Your credit balance is low" = "당신의 크레딧 잔고가 적습니다"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode account is creating…" = "당신의 크라우드노드 계정을 생성하는 중입니다..."; @@ -3110,7 +3110,7 @@ "Your CrowdNode account is set up and ready to use!" = "크라우드노드 계정 설정이 완료되어 지금 사용할 수 있습니다!"; /* Crowdnode */ -"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Your CrowdNode account was created using these transactions."; +"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "당신의 크라우드노드 계정은 이들 거래를 사용해 생성되었습니다."; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode address has been confirmed." = "당신의 크라우드노드 주소가 확인되었습니다."; @@ -3125,19 +3125,19 @@ "Your deposit to CrowdNode is received." = "크라우드노드 입금이 완료되었습니다."; /* TimeSkew */ -"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Your device time is %1$@ by %2$d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin."; +"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "당신의 기기에 설정된 시간이 %2$d 초 차이로 %1$@ 입니다. 이 차이로 인하여 코인조인을 사용할 수 없습니다.\n\n기기의 설정을 \"자동으로 시간 설정\"으로 변경하여 코인조인을 사용하세요."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings."; +"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "당신의 기기에 설정된 시간이 %d 분 차이로 다릅니다. 이 문제로 인하여 대시를 보내거나 받을 수 없을 확률이 높습니다.\n\n이 부분을 확인하시고, 필요한 경우 날짜, 시간 및 시간대 설정을 수정하십시오."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin."; +"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "당신의 기기에 설정된 시간이 5초 이상 잘못되었습니다. 이 차이로 인하여 코인조인을 사용할 수 없습니다.\n\n코인조인을 사용하기 전, 기기의 설정을 \"자동으로 시간 설정\"으로 변경하세요."; /* No comment provided by engineer. */ "Your Email is not stored in the DashPay wallet nor on any servers. It is used once to get your Gravatar account details and then discarded." = "당신의 이메일은 대시페이 지갑 혹은 다른 어떤 서버에도 저장되지 ㅇ낳습니다. 이는 Gravatar 계정 상세 정보에 한 번 사용될 뿐이며, 그 이후로는 폐기됩니다."; /* Email is only used for OTP */ -"Your email is only used to send a one-time password." = "Your email is only used to send a one-time password."; +"Your email is only used to send a one-time password." = "귀하의 이메일은 일회용 비밀번호를 전달하기 위해서만 사용됩니다."; /* No comment provided by engineer. */ "Your invitation from %@ has been already claimed" = "%@으로부터의 초대장이 이미 사용되었습니다"; diff --git a/DashWallet/nl.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/nl.lproj/Localizable.strings index d35ae3873..28de4cd0f 100644 --- a/DashWallet/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/nl.lproj/Localizable.strings @@ -23,10 +23,10 @@ "%@ is not allowed to access Touch ID" = "%@ heeft geen toegang tot vingeridentificatie"; /* Credits */ -"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contacts / %3$lu profile updates"; +"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contacten / %3$lu profiel updates"; /* Voting - multiple keys warning */ -"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet"; +"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "Er zullen %d stemmen worden uitgebracht omdat je meerdere stemsleutels in de portemonnee hebt opgeslagen."; /* Voting */ "%ld duplicates" = "%ld duplicaten"; @@ -155,7 +155,7 @@ "Advanced" = "Gevanceerd"; /* CoinJoin */ -"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Advanced privacy level requires a reliable internet connection"; +"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Het privacy niveau 'Geavanceerd' vereist een betrouwbare internetverbinding"; /* No comment provided by engineer. */ "Advanced Security" = "Geavanceerde Beveiliging"; @@ -170,7 +170,7 @@ "Agree" = "Akkoord"; /* TimeSkew */ -"ahead" = "ahead"; +"ahead" = "voor"; /* No comment provided by engineer. */ "All" = "Alles"; @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = "De applicatie %@ wil je openbare hoofdsleutel inzien. Dit kan worden gebruikt om je portemonnee in de gaten te houden; het kan niet worden gebruikt om je Dash te verplaatsen."; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "Pas toe"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "Weet je zeker dat je deze bestelling wilt annuleren?"; @@ -260,7 +260,7 @@ "As most people do not have exactly 1000 Dash at hand, Crowdnode has made a service where, by pooling deposits from members, they can achieve the benefits of owning a Masternode." = "Omdat de meeste mensen geen 1000 Dash bezitten, biedt CrowdNode een service waarbij de stortingen van leden worden gebundeld tot masternodes, om zo de voordelen van het bezitten hiervan te kunnen bereiken."; /* DashSpend */ -"at" = "at"; +"at" = "ter hoogte van"; /* No comment provided by engineer. */ "ATM search works better with Location Services turned on." = "Zoeken naar geldautomaten werkt beter met locatiediensten ingeschakeld."; @@ -323,7 +323,7 @@ "Become part of a Dash Masternode with CrowdNode" = "Word onderdeel van een Dash Masternode met CrowdNode"; /* TimeSkew */ -"behind" = "behind"; +"behind" = "achter"; /* No comment provided by engineer. */ "Beta" = "Beta"; @@ -332,7 +332,7 @@ "Between %ld and %ld characters" = "Tussen %1$ld en %2$ld karakters"; /* Usernames */ -"Between 3 and 23 characters" = "Between 3 and 23 characters"; +"Between 3 and 23 characters" = "Tussen 3 en 23 tekens"; /* Coinbase Entry Point */ "Between Dash Wallet and Coinbase" = "Tussen de Dash portemonnee en Coinbase"; @@ -369,7 +369,7 @@ "Buy and convert Dash with another crypto" = "Koop en converteer Dash met een andere cryptovaluta"; /* No comment provided by engineer. */ -"Buy credits" = "Buy credits"; +"Buy credits" = "Koop krediet"; /* No comment provided by engineer. */ "Buy Dash" = "Koop Dash"; @@ -417,7 +417,7 @@ "Card number" = "Card number"; /* No comment provided by engineer. */ -"Card PIN" = "Card PIN"; +"Card PIN" = "Pincode kaart"; /* A verb. Action button title for an alert 'Change payment amount?' */ "Change" = "Wissel"; @@ -435,10 +435,10 @@ "Change to Intermediate" = "Wijzig naar gemiddeld"; /* No comment provided by engineer. */ -"Check current balance" = "Check current balance"; +"Check current balance" = "Controleer het huidige saldo"; /* TimeSkew */ -"Check date & time settings" = "Check date & time settings"; +"Check date & time settings" = "Controleer datum & tijd instellingen"; /* No comment provided by engineer. */ "Check your connection" = "Controleer je verbinding"; @@ -483,16 +483,16 @@ "CoinJoin" = "CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoin Collateral Inputs"; +"CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoin inputs"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Create Denominations"; +"CoinJoin Create Denominations" = "Creëer CoinJoin denominaties"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing" = "CoinJoin Mixing"; +"CoinJoin Mixing" = "CoinJoin mixen"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; +"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin mixkosten"; /* CoinJoin */ "CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; @@ -533,7 +533,7 @@ "Contact Coinbase Support" = "Neem contact op met Coinbase"; /* DashSpend */ -"Contact CTX Support" = "Contact CTX Support"; +"Contact CTX Support" = "Neem contact op met CTX"; /* No comment provided by engineer. */ "Contact Request Pending" = "Contactaanvraag in behandeling"; @@ -551,7 +551,7 @@ "Continue" = "Ga door"; /* No comment provided by engineer. */ -"Continue Anyway" = "Continue Anyway"; +"Continue Anyway" = "Ga toch door"; /* Coinbase Entry Point */ "Convert Crypto" = "Converteer crypto"; @@ -608,7 +608,7 @@ "Create Account" = "Maak account aan"; /* Create DashSpend account */ -"Create account" = "Create account"; +"Create account" = "Maak account aan"; /* DashSpend account title */ "Create an account or log into an existing one" = "Create an account or log into an existing one"; @@ -627,7 +627,7 @@ "Create Online Account" = "Maak online account aan"; /* Usernames */ -"Create your username" = "Create your username"; +"Create your username" = "Maak je gebruikersnaam aan"; /* No comment provided by engineer. */ "Create your Username, find friends & family with their usernames and add them to your contacts" = "Maak je gebruikersnaam, vind vrienden en familie via hun gebruikersnamen, en voeg ze toe aan je contacten"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "Het Dash adres op dit apparaat dat is toegewezen aan je CrowdNode account "; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "Dashsaldo"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "Dash saldo op Coinbase"; @@ -696,7 +696,7 @@ "Dash username" = "Dash gebruikersnaam"; /* DashSpend confirmation */ -"Dash Wallet" = "Dash Wallet"; +"Dash Wallet" = "Dash portemonnee"; /* Buy Dash */ "Dash Wallet on this device" = "Dash portemonnee op dit apparaat"; @@ -723,7 +723,7 @@ "Default currency, shortcuts, about…" = "Standaard valuta, snelkoppelingen, over... "; /* Voting */ -"Default filter setting" = "Default filter setting"; +"Default filter setting" = "Standaard filterinstelling"; /* Location Service Status */ "Denied" = "Geweigerd"; @@ -764,10 +764,10 @@ "Disconnected" = "Verbinding verbroken"; /* DashSpend confirmation */ -"Discount" = "Discount"; +"Discount" = "Korting"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "Annuleren"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "Weergavenaam"; @@ -803,7 +803,7 @@ "e.g. johndoe@mail.com" = "bijvoorbeeld jan@mail.com"; /* No comment provided by engineer. */ -"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network"; +"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Elke uitnodiging wordt met dit bedrag gefinancierd, zodat de ontvanger snel zijn gebruikersnaam op het Dash Network kan aanmaken"; /* (List of notifications happened) Earlier (some time ago) */ "Earlier" = "Eerder"; @@ -848,7 +848,7 @@ "Enter Recovery Phrase" = "Voer herstelzin in"; /* Enter verification code */ -"Enter verification code" = "Enter verification code"; +"Enter verification code" = "Voer verificatiecode in"; /* No comment provided by engineer. */ "Enter your 2FA code below" = "Voer hieronder je 2FA-code in"; @@ -869,7 +869,7 @@ "Error updating your profile" = "Fout bij bijwerken van je profiel"; /* CoinJoin */ -"Error ·" = "Error ·"; +"Error ·" = "Fout ·"; /* No comment provided by engineer. */ "Exit" = "Afsluiten"; @@ -887,7 +887,7 @@ "Export all transactions" = "Exporteer alle transacties"; /* No comment provided by engineer. */ -"Export CSV" = "Export CSV"; +"Export CSV" = "CSV exporteren"; /* No comment provided by engineer. */ "Extended Public Keys" = "Uitgebreide publieke sleutels"; @@ -971,10 +971,10 @@ "First minimum deposit" = "Eerste minimale storting"; /* Explore Dash: Filters */ -"Fixed denominated amounts" = "Fixed denominated amounts"; +"Fixed denominated amounts" = " Vastgestelde bedragen"; /* Explore Dash: Filters */ -"Flexible amounts" = "Flexible amounts"; +"Flexible amounts" = "Flexibele bedragen"; /* Usernames */ "For some reason, the request for the username '%@' has failed." = "For some reason, the request for the username '%@' has failed."; @@ -998,7 +998,7 @@ "Found potential missing words:\n%@" = "Mogelijkerwijs ontbrekende woorden zijn gevonden:\n%@"; /* DashSpend confirmation */ -"From" = "From"; +"From" = "Van"; /* from CrowdNode */ "from CrowdNode" = "van CrowdNode"; @@ -1016,7 +1016,7 @@ "from your Coinbase account" = "vanaf je Coinbase account"; /* CoinJoin */ -"Fully mixed" = "Fully mixed"; +"Fully mixed" = "Volledig gemixt"; /* CrowdNode */ "Gain rewards from deposits in Dash Masternodes with as little as 0.5 Dash." = "Ontvang beloningen van deposito's in Dash Masternodes vanaf slechts 0,5 Dash."; @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Gift Card" = "Cadeaukaart"; /* No comment provided by engineer. */ -"Gift card" = "Gift card"; +"Gift card" = "Geschenkbon"; /* DashSpend */ "Gift card purchase successful" = "Gift card purchase successful"; @@ -1061,10 +1061,10 @@ "Gift card purchase was rejected" = "Gift card purchase was rejected"; /* DashSpend confirmation */ -"Gift card total" = "Gift card total"; +"Gift card total" = "Cadeaukaart totaal"; /* Explore Dash/Merchants/Filters */ -"Gift card types" = "Gift card types"; +"Gift card types" = "Soorten cadeaubonnen"; /* DashSpend */ "Gift card · %@" = "Gift card · %@"; @@ -1100,7 +1100,7 @@ "Here is a Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "Dit is het Dash adres op dit apparaat dat is toegewezen aan je CrowdNode account"; /* No comment provided by engineer. */ -"Hide" = "Hide"; +"Hide" = "Verbergen"; /* adjective, security level */ "High" = "Hoog"; @@ -1130,10 +1130,10 @@ "I Accept" = "Ik accepteer"; /* No comment provided by engineer. */ -"I accept" = "I accept"; +"I accept" = "Ik accepteer"; /* Accept terms checkbox */ -"I accept DashSpend terms and conditions" = "I accept DashSpend terms and conditions"; +"I accept DashSpend terms and conditions" = "Ik accepteer de algemene voorwaarden van DashSpend"; /* No comment provided by engineer. */ "I accept that I will lose my coins if I no longer possess the recovery phrase" = "Ik ga akkoord dat ik mijn munten kwijt raak als ik de herstelzin niet meer bezit"; @@ -1211,7 +1211,7 @@ "In process…" = "Bezig...."; /* No comment provided by engineer. */ -"In store" = "In store"; +"In store" = "Aanwezig"; /* No comment provided by engineer. */ "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin." = "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin."; @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Insufficient funds" = "Ontoereikende fondsen"; /* Send screen */ -"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction."; +"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Onvoldoende gemengd saldo. Wacht tot de CoinJoin mix is voltooid of schakel deze functie uit in de instellingen om deze transactie te voltooien."; /* No comment provided by engineer. */ "Insufficient Wallet Balance" = "Onvoldoende saldo"; @@ -1241,7 +1241,7 @@ "Intermediate" = "Gemiddeld"; /* CoinJoin */ -"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Intermediate privacy level requires a reliable internet connection"; +"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Het privacy niveau 'Gemiddeld' vereist een betrouwbare internetverbinding"; /* Transaction within the wallet, transfer of own funds */ "Internal Transfer" = "Interne transfer"; @@ -1295,7 +1295,7 @@ "Invitation Created Successfully" = "Uitnodiging succesvol aangemaakt"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Fee" = "Invitation Fee"; +"Invitation Fee" = "Vergoeding uitnodiging"; /* No comment provided by engineer. */ "Invitation used by" = "Uitnodiging gebruikt door"; @@ -1340,7 +1340,7 @@ "It could take up to 10 minutes to transfer Dash from Coinbase to Dash Wallet on this device" = "Het kan tot 10 minuten duren om Dash over te maken van Coinbase naar de Dash portemonnee op dit apparaat."; /* CoinJoin */ -"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees"; +"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "Het wordt aanbevolen om op een WiFi netwerk verbonden te zijn om extra mix kosten te vermijden."; /* DashSpend */ "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash." = "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash."; @@ -1455,10 +1455,10 @@ "Log in to CrowdNode" = "Log in op CrowdNode"; /* DashSpend */ -"Log in to your account" = "Log in to your account"; +"Log in to your account" = "Log in op je account"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "Log uit"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "Bij Uphold uitloggen"; @@ -1497,7 +1497,7 @@ "Mainnet" = "Mainnet"; /* Usernames */ -"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow"; +"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Maak een post met de bovenstaande tekst op een bekend sociaal netwerk of berichtenplatform om te verifiëren dat jij de oorspronkelijke eigenaar van de gevraagde gebruikersnaam bent en plak de link hieronder."; /* No comment provided by engineer. */ "Manage GPS Permission" = "Beheer gpsinstellingen"; @@ -1560,28 +1560,28 @@ "Mix your Dash Coins" = "Mix your Dash Coins"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mixed balance" = "Mixed balance"; +"Mixed balance" = "Gemixt saldo"; /* CoinJoin */ -"Mixing" = "Mixing"; +"Mixing" = "Aan het mixen"; /* CoinJoin */ "Mixing Finishing…" = "Mixing Finishing…"; /* CoinJoin */ -"Mixing is only possible with the app open" = "Mixing is only possible with the app open"; +"Mixing is only possible with the app open" = "Mixen is alleen mogelijk als de app open is"; /* CoinJoin */ -"Mixing Paused ·" = "Mixing Paused ·"; +"Mixing Paused ·" = "Mixen gepauseerd ·"; /* CoinJoin */ -"Mixing Transactions" = "Mixing Transactions"; +"Mixing Transactions" = "Transacties mixen"; /* CoinJoin */ "Mixing your Dash coins will make your transactions more private" = "Door Dash te mixen, worden je transacties meer privé"; /* CoinJoin */ -"Mixing ·" = "Mixing ·"; +"Mixing ·" = "Mixen ·"; /* No comment provided by engineer. */ "More" = "Meer"; @@ -1668,7 +1668,7 @@ "No Results Found" = "Geen resultaten gevonden"; /* Voting */ -"No votes left" = "No votes left"; +"No votes left" = "Geen stemmen over"; /* No comment provided by engineer. */ "Node IP" = "Node IP"; @@ -1695,7 +1695,7 @@ "Not Determined" = "Niet bepaald"; /* CoinJoin */ -"Not started" = "Not started"; +"Not started" = "Niet gestart"; /* No comment provided by engineer. */ "Not yet used" = "Nog niet gebruikt"; @@ -1719,7 +1719,7 @@ "Once %@ accepts your request you can Pay Directly to Username" = "Zodra%@ jouw verzoek accepteert kunt je direct betalen aan Username"; /* Voting */ -"One vote left" = "One vote left"; +"One vote left" = "Eén stem over"; /* Online */ "Online" = "Online"; @@ -1749,7 +1749,7 @@ "Order Preview" = "Voorbeeld bestelling"; /* DashSpend */ -"Original purchase" = "Original purchase"; +"Original purchase" = "Originele aankoop"; /* No comment provided by engineer. */ "Owner Address" = "Adres eigenaar"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "Eigenaar sleutels"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "Wachtwoord"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; @@ -1914,7 +1914,7 @@ "Please write it down" = "Schrijf het a.u.b. op"; /* No comment provided by engineer. */ -"Powered by" = "Powered by"; +"Powered by" = "Aangedreven door"; /* No comment provided by engineer. */ "Preview" = "Preview"; @@ -1968,7 +1968,7 @@ "Purchase" = "Aanschaffen"; /* Alert title */ -"Purchase Failed" = "Purchase Failed"; +"Purchase Failed" = "Aankoop mislukt"; /* No comment provided by engineer. */ "Quick Receive" = "Snel Ontvangen"; @@ -2061,10 +2061,10 @@ "Request your username" = "Vraag je gebruikersnaam aan"; /* Usernames */ -"Requested username has been blocked" = "Requested username has been blocked"; +"Requested username has been blocked" = "De aangevraagde gebruikersnaam is geblokkeerd"; /* Usernames */ -"Requested username has been given to someone else" = "Requested username has been given to someone else"; +"Requested username has been given to someone else" = "De aangevraagde gebruikersnaam is aan iemand anders gegeven"; /* An action */ "Rescan" = "Scan opnieuw"; @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Restricted" = "Beperkt"; /* Usernames */ -"Results" = "Results"; +"Results" = "Resultaten"; /* emphasized text in: Add as your contact to Pay Directly to Username and Retain Mutual Transaction History */ "Retain Mutual Transaction History" = "Bewaar de geschiedenis van gemeenschappelijke transacties"; @@ -2109,7 +2109,7 @@ "Save" = "Opslaan"; /* DashSpend */ -"Save %.2f%%" = "Save %.2f%%"; +"Save %.2f%%" = "Bespaar %.2f%%"; /* No comment provided by engineer. */ "Save Changes" = "Wijzigingen opslaan"; @@ -2142,7 +2142,7 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "Schermafdrukken zijn zichtbaar voor andere apps en apparaten. Genereer een nieuwe herstelzin en houdt deze geheim."; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "Zoek"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact" = "Zoek een contactpersoon"; @@ -2190,11 +2190,11 @@ "Select a service" = "Kies een dienst"; /* DashSpend denomination selection */ -"Select amount" = "Select amount"; +"Select amount" = "selecteer bedrag"; /* Block explorer picker Block explorer selection title */ -"Select block explorer" = "Select block explorer"; +"Select block explorer" = "Selecteer block verkenner"; /* No comment provided by engineer. */ "Select from Gallery" = "Kies uit galerij"; @@ -2206,7 +2206,7 @@ "Select the coin" = "Selecteer de munt"; /* No comment provided by engineer. */ -"Self-checkout" = "Self-checkout"; +"Self-checkout" = "Zelf afrekenen"; /* Sell */ "Sell" = "Verkoop"; @@ -2324,7 +2324,7 @@ "Show Recovery Phrase" = "Toon herstelzin"; /* Alert title */ -"Sign in required" = "Sign in required"; +"Sign in required" = "Inloggen vereist"; /* CrowdNode */ "Sign the message" = "Onderteken het bericht"; @@ -2345,7 +2345,7 @@ "Skip" = "Overslaan"; /* Usernames */ -"Some usernames can be blocked" = "Some usernames can be blocked"; +"Some usernames can be blocked" = "Sommige gebruikersnamen kunnen worden geblokkeerd."; /* No comment provided by engineer. */ "Something went wrong" = "Er is iets verkeerd gegaan"; @@ -2384,7 +2384,7 @@ "Stop Mixing" = "Stop het mixen"; /* Voting */ -"Submit" = "Submit"; +"Submit" = "Indienen"; /* No comment provided by engineer. */ "Swept!" = "Geveegd!"; @@ -2399,7 +2399,7 @@ "Sync Failed" = "Sync mislukt"; /* Explore Dash */ -"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sync in progress… Results may not be complete."; +"Sync in progress… Results may not be complete." = "Synchronisatie bezig... Resultaten zijn mogelijk niet compleet."; /* Translate it as short as possible! (24 symbols max) */ "Sync Now" = "Nu synchroniseren"; @@ -2441,7 +2441,7 @@ "Terms & conditions" = "Terms & conditions"; /* No comment provided by engineer. */ -"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet."; +"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash is gratis en kan worden verkregen via een zogenaamde faucet."; /* No comment provided by engineer. */ "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash." = "Test Dash is gratis en kan worden verkregen via een soort uitgifte portaal genaamd faucet.\nKopieer een adres uit het ontvangstscherm van de portemonnee en klik op de onderstaande knop om test Dash te krijgen."; @@ -2477,7 +2477,7 @@ "The image you select will be uploaded to Imgur anonymously." = "De afbeelding die je selecteert, wordt anoniem naar Imgur geüpload."; /* Usernames */ -"The link you send will be visible only to the network owners" = "The link you send will be visible only to the network owners"; +"The link you send will be visible only to the network owners" = "De link die je stuurt, zal alleen zichtbaar zijn voor de netwerkbeheerders."; /* Coinbase */ "The minimum amount you can send is %@" = "Het minimumbedrag dat je kan verzenden is %@"; @@ -2528,7 +2528,7 @@ "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant." = "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant."; /* DashSpend */ -"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "This merchant sells gift cards at fixed prices"; +"This merchant sells gift cards at fixed prices" = " Deze winkelier verkoopt cadeaubonnen tegen vaste prijzen"; /* No comment provided by engineer. */ "This PIN will be required to unlock your app every time when you use it." = "Deze PIN is vereist om uw app elke keer te ontgrendelen wanneer u deze gebruikt."; @@ -2555,13 +2555,13 @@ "to" = "naar"; /* DashSpend confirmation */ -"To" = "To"; +"To" = "Naar"; /* Coinbase */ "to Dash Wallet on this device" = "naar Dash portemonnee op dit apparaat"; /* CoinJoin */ -"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username."; +"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "Om te voorkomen dat anderen kunnen zien aan wie je betalingen doet, raden wij u aan om je saldo te mixen voordat je je gebruikersnaam aanmaakt."; /* CrowdNode */ "To start staking, create an account on CrowdNode or connect to an existing one." = "Om te beginnen met staking, maak een account aan op CrowdNode of maak verbinding met een bestaande."; @@ -2570,13 +2570,13 @@ "to the Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "naar het Dash adres dat is toegewezen aan je CrowdNode account in de Dash portemonnee op dit apparaat"; /* No comment provided by engineer. */ -"Today" = "Today"; +"Today" = "Vandaag"; /* No comment provided by engineer. */ "Tools" = "Gereedschap"; /* No comment provided by engineer. */ -"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts"; +"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Laad je krediet saldo op om door te gaan met het aanbrengen van wijzigingen aan je profiel en het toevoegen van contacten"; /* Dash Portal */ "Topper" = "Topper"; @@ -2629,7 +2629,7 @@ "Turn device passcode on" = "Zet apparaat-toegangscode aan"; /* CoinJoin */ -"Turned off" = "Turned off"; +"Turned off" = "Uitgeschakeld"; /* Coinbase */ "Turning this feature on will result a higher battery usage" = "Als je deze functie inschakelt, zal het batterijgebruik toenemen"; @@ -2668,7 +2668,7 @@ "Unable to upload your picture. Please try again." = "Kan je foto niet uploaden. Probeer het opnieuw."; /* Voting */ -"Unblock" = "Unblock"; +"Unblock" = "Deblokkeren"; /* Voting */ "Unblocked '%@' username" = "Unblocked '%@' username"; @@ -2749,7 +2749,7 @@ "Username available" = "Gebruikersnaam beschikbaar"; /* Usernames */ -"Username is available" = "Username is available"; +"Username is available" = "Gebruikersnaam is beschikbaar"; /* Usernames */ "Username request failed" = "Username request failed"; @@ -2836,7 +2836,7 @@ "Voting ends in %dd" = "Voting ends in %dd"; /* Usernames */ -"Voting is only required in some cases" = "Voting is only required in some cases"; +"Voting is only required in some cases" = "Stemmen is alleen in sommige gevallen vereist."; /* No comment provided by engineer. */ "Voting Keys" = "Stem sleutels"; @@ -2899,7 +2899,7 @@ "When the transaction is confirmed, the other wallet will be worthless and should not be re-used for safety reasons." = "Wanneer de transactie is bevestigd, is de andere portemonnee waardeloos en mag deze om veiligheidsredenen niet opnieuw worden gebruikt."; /* CoinJoin */ -"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app."; +"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "Wanneer je de app sluit of het scherm vergrendelt, stopt het mixproces. Het wordt hervat wanneer je de app opnieuw opent."; /* No comment provided by engineer. */ "Where to Spend" = "Waar uit te geven"; @@ -2951,7 +2951,7 @@ "Yes" = "Ja"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yesterday" = "Yesterday"; +"Yesterday" = "Gisteren"; /* No comment provided by engineer. */ "You accepted the contact request from %@" = "U heeft het contactverzoek van %@ geaccepteerd"; @@ -2978,7 +2978,7 @@ "You can change how / when your reward earnings are paid to you." = "Je kunt wijzigen hoe en wanneer inkomsten aan worden uitbetaald."; /* No comment provided by engineer. */ -"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance"; +"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "Je kan DashPay blijven gebruiken voor betalingen, maar je kunt je profiel niet bijwerken of meer contacten toevoegen totdat je je krediet saldo opwaardeert"; /* Voting */ "You can enter your key in any of the following formats: WIF/base58/base64/hex" = "Je kunt je sleutel in een van de volgende formaten invoeren: WIF/base58/base64/hex"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "je hebt momenteel geen contacten"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "Je hebt onvoldoende saldo om deze transactie te voltooien"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "Je hebt niet genoeg saldo"; @@ -3062,7 +3062,7 @@ "You only need %@ to join the pool." = "Je hebt maar %@ nodig om deel te nemen aan een pool."; /* DashSpend confirmation */ -"You pay" = "You pay"; +"You pay" = "Je betaalt"; /* Coinbase */ "You receive" = "Je ontvangt"; @@ -3098,10 +3098,10 @@ "You will receive fractional payments automatically and they will by default be reinvested, however, it is also easy to set up automatic withdrawals to receive recurring payouts." = "U ontvangt automatisch fractionele betalingen en deze worden standaard opnieuw geïnvesteerd. Het is ook mogelijk om automatische opnames in te stellen om terugkerende uitbetalingen te ontvangen."; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance has been fully depleted" = "Your credit balance has been fully depleted"; +"Your credit balance has been fully depleted" = "Je krediet saldo is leeg"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance is low" = "Your credit balance is low"; +"Your credit balance is low" = "je krediet saldo is laag"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode account is creating…" = "Je CrowdNode account wordt aanmaakt..."; @@ -3110,7 +3110,7 @@ "Your CrowdNode account is set up and ready to use!" = "Je CrowdNode account is ingesteld en klaar voor gebruik!"; /* Crowdnode */ -"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Your CrowdNode account was created using these transactions."; +"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Je CrowdNode account is gemaakt met behulp van deze transacties."; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode address has been confirmed." = "Je CrowdNode adres is bevestigd."; @@ -3125,19 +3125,19 @@ "Your deposit to CrowdNode is received." = "Je storting op CrowdNode is ontvangen."; /* TimeSkew */ -"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Your device time is %1$@ by %2$d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin."; +"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "De tijd op dit apparaat loopt %2$d seconden %1$@. Je kan CoinJoin niet gebruiken vanwege dit verschil.\n\nOm CoinJoin te kunnen gebruiken, moeten de tijdinstellingen op dit apparaat worden gewijzigd naar 'Tijd automatisch instellen'."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings."; +"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "De tijd van dit apparaat wijkt %d minuten af. Je kan waarschijnlijk geen Dash verzenden of ontvangen vanwege dit probleem.\n\nControleer en corrigeer indien nodig de instellingen voor datum, tijd en tijdzone."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin."; +"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "De tijd van dit apparaat wijkt meer dan 5 seconden af. Je kan CoinJoin niet gebruiken vanwege dit verschil.\n\nDe tijdinstellingen op dit apparaat moeten worden gewijzigd naar \"Tijd automatisch instellen\" voordat je CoinJoin kan gebruiken."; /* No comment provided by engineer. */ "Your Email is not stored in the DashPay wallet nor on any servers. It is used once to get your Gravatar account details and then discarded." = "je e-mail wordt niet opgeslagen in de DashPay portemonnee, en ook niet op servers. Het wordt één keer gebruikt om je Gravatar accountgegevens te krijgen en wordt vervolgens weggegooid."; /* Email is only used for OTP */ -"Your email is only used to send a one-time password." = "Your email is only used to send a one-time password."; +"Your email is only used to send a one-time password." = "Het e-mailadres wordt alleen gebruikt om een ​​eenmalig wachtwoord te verzenden."; /* No comment provided by engineer. */ "Your invitation from %@ has been already claimed" = "Je uitnodiging van %@ is al geclaimd"; diff --git a/DashWallet/pl.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/pl.lproj/Localizable.strings index 603383781..c3ba1ba28 100644 --- a/DashWallet/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/pl.lproj/Localizable.strings @@ -23,16 +23,16 @@ "%@ is not allowed to access Touch ID" = "%@ nie ma zezwolenia na dostęp do Touch ID"; /* Credits */ -"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contacts / %3$lu profile updates"; +"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu kontakty/ %3$lu aktualizacje profilu"; /* Voting - multiple keys warning */ -"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet"; +"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d głosów będzie oddawanych, jeśli masz wiele kluczy do głosowania zapisanych w portfelu"; /* Voting */ "%ld duplicates" = "%ld duplikatów"; /* Voting */ -"%ld requests" = "%ld rządań"; +"%ld requests" = "%ld żądań"; /* 10/20 Characters */ "%ld/%ld Characters" = "%1$ld/%2$ld znaków"; @@ -152,10 +152,10 @@ "Address" = "Adres"; /* CoinJoin */ -"Advanced" = "Zaawansowane"; +"Advanced" = "Zaawansowany"; /* CoinJoin */ -"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Advanced privacy level requires a reliable internet connection"; +"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Zaawansowany poziom prywatności wymaga niezawodnego połączenia internetowego"; /* No comment provided by engineer. */ "Advanced Security" = "Zaawansowane Bezpieczeństwo"; @@ -170,7 +170,7 @@ "Agree" = "Zgadzam się"; /* TimeSkew */ -"ahead" = "ahead"; +"ahead" = "przed"; /* No comment provided by engineer. */ "All" = "Wszystko"; @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = "Aplikacja %@ chce otrzymaćdostęp do głównego publicznego klucza. Klucz ten pozwoli to na monitorowanie portfela, ale nie da możliwości ruszenia twoich monet."; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "Zastosuj"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "Czy na pewno chcesz anulować to zlecenie?"; @@ -260,7 +260,7 @@ "As most people do not have exactly 1000 Dash at hand, Crowdnode has made a service where, by pooling deposits from members, they can achieve the benefits of owning a Masternode." = "Ponieważ większość ludzi nie ma pod ręką dokładnie 1000 Dash, CrowdNode stworzył usługę, w której wszyscy mogą czerpać korzyści z posiadania Masternode poprzez kumulacje mniejszych kwot od wielu użytkowników. "; /* DashSpend */ -"at" = "at"; +"at" = "przy"; /* No comment provided by engineer. */ "ATM search works better with Location Services turned on." = "Wyszukiwanie ATMów działa lepiej, gdy włączone są usługi lokalizacyjne"; @@ -323,7 +323,7 @@ "Become part of a Dash Masternode with CrowdNode" = "Zostań współwłaścicielem Masternoda dzięki CrwodNode"; /* TimeSkew */ -"behind" = "behind"; +"behind" = "za"; /* No comment provided by engineer. */ "Beta" = "Beta"; @@ -332,7 +332,7 @@ "Between %ld and %ld characters" = "Pomiędzy %1$ld a %2$ld znaków"; /* Usernames */ -"Between 3 and 23 characters" = "Between 3 and 23 characters"; +"Between 3 and 23 characters" = "Pomiędzy 3 a 23 znakami"; /* Coinbase Entry Point */ "Between Dash Wallet and Coinbase" = "Pomiędzy portfelem Dash i Coinbase"; @@ -341,7 +341,7 @@ "Between Dash Wallet and your Coinbase account" = "Pomiędzy twoim Portfelem Dash a twoim kontem na Coinbase"; /* Voting */ -"Block" = "Block"; +"Block" = "Blok"; /* No comment provided by engineer. */ "block #%d of %d" = "blok #%1$d z %2$d"; @@ -369,7 +369,7 @@ "Buy and convert Dash with another crypto" = "Kup i przekonwertuj inną walutę krypto na Dash"; /* No comment provided by engineer. */ -"Buy credits" = "Buy credits"; +"Buy credits" = "Kup kredyty"; /* No comment provided by engineer. */ "Buy Dash" = "Kup Dashe"; @@ -417,7 +417,7 @@ "Card number" = "Card number"; /* No comment provided by engineer. */ -"Card PIN" = "Card PIN"; +"Card PIN" = "PIN Karty"; /* A verb. Action button title for an alert 'Change payment amount?' */ "Change" = "Reszta"; @@ -435,10 +435,10 @@ "Change to Intermediate" = "Zmień na Średniozaawansowany"; /* No comment provided by engineer. */ -"Check current balance" = "Check current balance"; +"Check current balance" = "Sprawdź aktualne saldo"; /* TimeSkew */ -"Check date & time settings" = "Check date & time settings"; +"Check date & time settings" = "Sprawdź ustawienia daty i czasu"; /* No comment provided by engineer. */ "Check your connection" = "Sprawdź swoje połączenie"; @@ -483,16 +483,16 @@ "CoinJoin" = "CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoin Collateral Inputs"; +"CoinJoin Collateral Inputs" = "Zabezpieczenie dla transakcji wejściowych do CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Create Denominations"; +"CoinJoin Create Denominations" = "Stwórz Denominacje CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing" = "CoinJoin Mixing"; +"CoinJoin Mixing" = "Mieszanie CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; +"CoinJoin Mixing Fee" = "Opłata za mieszanie funduszy za pomocą CoinJoin"; /* CoinJoin */ "CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; @@ -533,7 +533,7 @@ "Contact Coinbase Support" = "Skontaktuj się z pomocą Coibase"; /* DashSpend */ -"Contact CTX Support" = "Contact CTX Support"; +"Contact CTX Support" = "Skontaktuj się z pomocą techniczną CTX"; /* No comment provided by engineer. */ "Contact Request Pending" = "Zaproszenie do kontaktów czeka na odpowiedź"; @@ -551,7 +551,7 @@ "Continue" = "Dalej"; /* No comment provided by engineer. */ -"Continue Anyway" = "Continue Anyway"; +"Continue Anyway" = "Kontynuuj mimo wszystko"; /* Coinbase Entry Point */ "Convert Crypto" = "Wymień Krypto"; @@ -608,7 +608,7 @@ "Create Account" = "Stwórz Konto"; /* Create DashSpend account */ -"Create account" = "Create account"; +"Create account" = "Stwórz konto"; /* DashSpend account title */ "Create an account or log into an existing one" = "Create an account or log into an existing one"; @@ -627,7 +627,7 @@ "Create Online Account" = "Stwórz Konto Online"; /* Usernames */ -"Create your username" = "Create your username"; +"Create your username" = "Stwórz swoją nazwę użytkownika"; /* No comment provided by engineer. */ "Create your Username, find friends & family with their usernames and add them to your contacts" = "Stwórz swoją nazwę użytkownika, znajdź przyjaciół i rodzinę oraz dodaj ich do swoich kontaktów"; @@ -648,7 +648,7 @@ "CrowdNode withdrawal limits" = "Limit wypłat na CrowdNode"; /* No comment provided by engineer. */ -"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · Account"; +"CrowdNode · Account" = "Konto CrowdNode"; /* CrowdNode Portal */ "CrowdNode ➝ DashWallet" = "CrowdNode ➝ Portfel Dash"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "Adres Dash wyznaczony dla twojego konta CrowdNode w porfelu Dash na tym urządzeniu. "; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "Saldo Dash"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "Saldo Dash na Coinbase"; @@ -696,7 +696,7 @@ "Dash username" = "Nazwa Użytkownika Dash"; /* DashSpend confirmation */ -"Dash Wallet" = "Dash Wallet"; +"Dash Wallet" = "Portfel Dash"; /* Buy Dash */ "Dash Wallet on this device" = "Portfel Dash na tym urządzeniu"; @@ -723,7 +723,7 @@ "Default currency, shortcuts, about…" = "Domyślna waluta, skróty, o…"; /* Voting */ -"Default filter setting" = "Default filter setting"; +"Default filter setting" = "Domyślne ustawienie filtra"; /* Location Service Status */ "Denied" = "Zabroniony"; @@ -764,10 +764,10 @@ "Disconnected" = "Rozłączony"; /* DashSpend confirmation */ -"Discount" = "Discount"; +"Discount" = "Zniżka"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "Odrzuć"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "Pokaż Imię"; @@ -803,7 +803,7 @@ "e.g. johndoe@mail.com" = "e.g. johndoe@mail.com"; /* No comment provided by engineer. */ -"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network"; +"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Każde zaproszenie będzie opłacone tą sumą, aby odbiorca mógł szybko stworzyć swój własny profil na Sieci Dash"; /* (List of notifications happened) Earlier (some time ago) */ "Earlier" = "Wcześniej"; @@ -848,7 +848,7 @@ "Enter Recovery Phrase" = "Wpisz Frazy Odzyskiwania"; /* Enter verification code */ -"Enter verification code" = "Enter verification code"; +"Enter verification code" = "Wprowadź kod weryfikacyjny"; /* No comment provided by engineer. */ "Enter your 2FA code below" = "Poniżej wpisz swój kod 2FA"; @@ -869,7 +869,7 @@ "Error updating your profile" = "Wystąpił błąd podczas aktualizacji twojego profilu"; /* CoinJoin */ -"Error ·" = "Error ·"; +"Error ·" = "Błąd"; /* No comment provided by engineer. */ "Exit" = "Wyjdź"; @@ -887,7 +887,7 @@ "Export all transactions" = "Eksportuj wszystkie transakcje"; /* No comment provided by engineer. */ -"Export CSV" = "Export CSV"; +"Export CSV" = "Eksportuj CSV"; /* No comment provided by engineer. */ "Extended Public Keys" = "Wydłużone Publiczne Klucze"; @@ -971,10 +971,10 @@ "First minimum deposit" = "Pierwszy minimalny depozyt"; /* Explore Dash: Filters */ -"Fixed denominated amounts" = "Fixed denominated amounts"; +"Fixed denominated amounts" = "Stałe kwoty denominowane"; /* Explore Dash: Filters */ -"Flexible amounts" = "Flexible amounts"; +"Flexible amounts" = "Elastyczne ilości"; /* Usernames */ "For some reason, the request for the username '%@' has failed." = "For some reason, the request for the username '%@' has failed."; @@ -998,7 +998,7 @@ "Found potential missing words:\n%@" = "Znalazłem potencjalnie brakujące słowa:\n%@"; /* DashSpend confirmation */ -"From" = "From"; +"From" = "Od"; /* from CrowdNode */ "from CrowdNode" = "Od CrowdNode"; @@ -1016,7 +1016,7 @@ "from your Coinbase account" = "z twojego konta na Coinbase"; /* CoinJoin */ -"Fully mixed" = "Fully mixed"; +"Fully mixed" = "Całkowicie wymieszane"; /* CrowdNode */ "Gain rewards from deposits in Dash Masternodes with as little as 0.5 Dash." = "Pozwól aby twoje monety Dash pracowały na siebie jako zabezpieczenie Masternoda. Możesz zacząć z 0.5 Dash."; @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Gift Card" = "Karta podarunkowa"; /* No comment provided by engineer. */ -"Gift card" = "Gift card"; +"Gift card" = "Karta Podarunkowa"; /* DashSpend */ "Gift card purchase successful" = "Gift card purchase successful"; @@ -1061,10 +1061,10 @@ "Gift card purchase was rejected" = "Gift card purchase was rejected"; /* DashSpend confirmation */ -"Gift card total" = "Gift card total"; +"Gift card total" = "Wartość karty podarunkowej"; /* Explore Dash/Merchants/Filters */ -"Gift card types" = "Gift card types"; +"Gift card types" = "Rodzaje kart pordarunkowych"; /* DashSpend */ "Gift card · %@" = "Gift card · %@"; @@ -1100,7 +1100,7 @@ "Here is a Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "Tutaj jest adres Dash wyznaczony dla tojego konta CrowdNode w Porfelu Dash na tym urządzeniu. "; /* No comment provided by engineer. */ -"Hide" = "Hide"; +"Hide" = "Ukryj"; /* adjective, security level */ "High" = "Wysoki"; @@ -1130,10 +1130,10 @@ "I Accept" = "Akceptuję"; /* No comment provided by engineer. */ -"I accept" = "I accept"; +"I accept" = "Akceptuję"; /* Accept terms checkbox */ -"I accept DashSpend terms and conditions" = "I accept DashSpend terms and conditions"; +"I accept DashSpend terms and conditions" = "Akceptuję regulamin DashSpend"; /* No comment provided by engineer. */ "I accept that I will lose my coins if I no longer possess the recovery phrase" = "Akceptuję to, że stracę wszystkie moje monety jeśli nie będę miał frazy do odzyskiwania porfela"; @@ -1211,7 +1211,7 @@ "In process…" = "W trakcie..."; /* No comment provided by engineer. */ -"In store" = "In store"; +"In store" = "W sklepie"; /* No comment provided by engineer. */ "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin." = "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin."; @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Insufficient funds" = "Niewystarczająca ilość funduszy"; /* Send screen */ -"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction."; +"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Nie posiadasz wystarczająco wymieszanych funduszy. Poczekaj, aż mieszanie Coinjoin zakończy się lub wyłącz tę funkcję w ustawieniach, aby dokonać tej transakcji."; /* No comment provided by engineer. */ "Insufficient Wallet Balance" = "Nie posiadasz wystarczająco środków"; @@ -1238,10 +1238,10 @@ "Interac" = "Oddziaływanie"; /* CoinJoin */ -"Intermediate" = "Pośredni"; +"Intermediate" = "Średni"; /* CoinJoin */ -"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Intermediate privacy level requires a reliable internet connection"; +"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Średni poziom prywatności wymaga niezawodnego połączenia internetowego"; /* Transaction within the wallet, transfer of own funds */ "Internal Transfer" = "Przelew wewnętrzny"; @@ -1295,7 +1295,7 @@ "Invitation Created Successfully" = "Zaproszenie zostało stworzone pomyślnie"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Fee" = "Invitation Fee"; +"Invitation Fee" = "Opłata za zaproszenie"; /* No comment provided by engineer. */ "Invitation used by" = "Zaproszenie zostało użyte przez"; @@ -1340,13 +1340,13 @@ "It could take up to 10 minutes to transfer Dash from Coinbase to Dash Wallet on this device" = "Transfer z Coinbase do Portfela Dash może zająą nawet do 10 minut."; /* CoinJoin */ -"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees"; +"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "Zalecane jest korzystanie z sieci Wi-Fi, aby uniknąć dodatkowych opłat za mieszanie."; /* DashSpend */ "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash." = "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash."; /* Coinbase */ -"It would be very difficult for advanced users with any level of technical expertise to determine your transaction history" = "Nawet użytkownicy o bardzo zaawansowanej wiedzy technicznej nie będą mogli ustalić definitywnej historię transakcji."; +"It would be very difficult for advanced users with any level of technical expertise to determine your transaction history" = "Nawet użytkownicy o bardzo zaawansowanej wiedzy technicznej nie będą w stanie ustalić definitywnie historii transakcji."; /* No comment provided by engineer. */ "It would seem like you are attempting to restore your wallet a using a 12 word recovery phrase, however you have only entered 10 words, would you like to automatically recover missing words? This might take around an hour. We recommend plugging in your device." = "Wygląda na to, że próbujesz przywrócić swój portfel za pomocą 12-wyrazowej frazy odzyskiwania, jednak wprowadziłeś tylko 10 słów, czy chcesz automatycznie odzyskać brakujące słowa? Może to zająć około godziny. Zalecamy podłączenie urządzenia do zasilania."; @@ -1395,16 +1395,16 @@ "Let me know when it’s done" = "Daj mi znać kiedy się skończy"; /* No comment provided by engineer. */ -"Let your friends and family to join Dash" = "Pozwól twoim przyjaciołom i rodzinie na dołącznie do Dash"; +"Let your friends and family to join Dash" = "Pozwól twoim przyjaciołom i rodzinie na dołączenie do Dash"; /* No comment provided by engineer. */ -"Let your friends and family to join the Dash Network. Invite them to the world of social banking." = "Pozwól twoim przyjaciołom i rodzinie na dołącznie do sieci Dash. Zaproś ich do świata społecznych finansów."; +"Let your friends and family to join the Dash Network. Invite them to the world of social banking." = "Pozwól twoim przyjaciołom i rodzinie na dołączenie do sieci Dash. Zaproś ich do świata społecznych finansów."; /* Usernames */ "Letter, numbers and hyphens only" = "Letter, numbers and hyphens only"; /* Validation rule */ -"Letters, numbers and hyphens only" = "Tylklko litery, cyfry i myślniki są dozwolone"; +"Letters, numbers and hyphens only" = "Tylko litery, cyfry i myślniki są dozwolone"; /* No comment provided by engineer. */ "Let’s Get Started" = "Zacznijmy"; @@ -1419,7 +1419,7 @@ "Link Existing Account" = "Połącz się z już istniejącym kontem"; /* CrowdNode */ -"Link Existing CrowdNode Account" = "Połącz się z Istniejącym Kontem CrowdNode"; +"Link Existing CrowdNode Account" = "Połącz się z istniejącym kontem CrowdNode"; /* No comment provided by engineer. */ "Link Uphold Account" = "Podlinkuj konto Uphold"; @@ -1449,16 +1449,16 @@ "Locked" = "Zablokowane"; /* Log in */ -"Log in" = "Log in"; +"Log in" = "Zaloguj się"; /* CrowdNode WebView */ "Log in to CrowdNode" = "Zaloguj się do CrowdNode"; /* DashSpend */ -"Log in to your account" = "Log in to your account"; +"Log in to your account" = "Zaloguj się do twojego konta"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "Wyloguj"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "Wyloguj z Uphold"; @@ -1497,7 +1497,7 @@ "Mainnet" = "Mainnet"; /* Usernames */ -"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow"; +"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Stwórz post z powyższym tekstem na platformie społecznościowej lub komunikatorze, aby potwierdzić, że jesteś oryginalnym właścicielem żądanej nazwy użytkownika i wklej poniższy link"; /* No comment provided by engineer. */ "Manage GPS Permission" = "Ustaw pozwolenia GPS"; @@ -1560,28 +1560,28 @@ "Mix your Dash Coins" = "Mix your Dash Coins"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mixed balance" = "Mixed balance"; +"Mixed balance" = "Balans zmiksowanych funduszy"; /* CoinJoin */ -"Mixing" = "Mixing"; +"Mixing" = "Miksowanie"; /* CoinJoin */ "Mixing Finishing…" = "Mixing Finishing…"; /* CoinJoin */ -"Mixing is only possible with the app open" = "Mixing is only possible with the app open"; +"Mixing is only possible with the app open" = "Mieszanie jest możliwe tylko kiedy aplikacja jest otwarta"; /* CoinJoin */ -"Mixing Paused ·" = "Mixing Paused ·"; +"Mixing Paused ·" = "Mieszanie zatrzymane ·"; /* CoinJoin */ -"Mixing Transactions" = "Mixing Transactions"; +"Mixing Transactions" = "Miksowanie transakcji"; /* CoinJoin */ "Mixing your Dash coins will make your transactions more private" = "Mieszanie monet Dash sprawi, że Twoje transakcje będą bardziej prywatne"; /* CoinJoin */ -"Mixing ·" = "Mixing ·"; +"Mixing ·" = "Mieszanie ·"; /* No comment provided by engineer. */ "More" = "Więcej"; @@ -1641,7 +1641,7 @@ "New to old" = "Od nowego do starego"; /* Coinbase */ -"Newly received Dash will be automatically mixed when the wallet is opened" = "Nowo otrzymany Dash zostanie automatycznie zmieszany po otwarciu portfela"; +"Newly received Dash will be automatically mixed when the wallet is opened" = "Nowo otrzymane monety Dash zostaną automatycznie wymieszane po otwarciu portfela."; /* No comment provided by engineer. */ "NFC device" = "NFC urządzenie"; @@ -1668,7 +1668,7 @@ "No Results Found" = "Nie znaleźliśmy żadnych wyników"; /* Voting */ -"No votes left" = "No votes left"; +"No votes left" = "Nie możesz oddać więcej głosów"; /* No comment provided by engineer. */ "Node IP" = "Węzeł IP"; @@ -1695,7 +1695,7 @@ "Not Determined" = "Nieustalony"; /* CoinJoin */ -"Not started" = "Not started"; +"Not started" = "Nie zaczęte"; /* No comment provided by engineer. */ "Not yet used" = "Jeszcze nie użyty"; @@ -1719,7 +1719,7 @@ "Once %@ accepts your request you can Pay Directly to Username" = "Kiedy %@ zakceptuje twoje zaproszenie to będziesz mógł dokonywać płatności używając jedynie nazwy użytkownika"; /* Voting */ -"One vote left" = "One vote left"; +"One vote left" = "Został ci tylko jeden głos"; /* Online */ "Online" = "Online"; @@ -1749,7 +1749,7 @@ "Order Preview" = "Podgląd Zamówienia"; /* DashSpend */ -"Original purchase" = "Original purchase"; +"Original purchase" = "Pierwszy zakup"; /* No comment provided by engineer. */ "Owner Address" = "Adres Właściciela"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "Klucze właściciela"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "Hasło"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; @@ -1914,7 +1914,7 @@ "Please write it down" = "Proszę to zapisać"; /* No comment provided by engineer. */ -"Powered by" = "Powered by"; +"Powered by" = "Obsługiwane przez"; /* No comment provided by engineer. */ "Preview" = "Preview"; @@ -1968,7 +1968,7 @@ "Purchase" = "Kup"; /* Alert title */ -"Purchase Failed" = "Purchase Failed"; +"Purchase Failed" = "Zakup się nie udał"; /* No comment provided by engineer. */ "Quick Receive" = "Szybki Odbierz"; @@ -2061,10 +2061,10 @@ "Request your username" = "Poproś o nazwę użytkownika dla siebie"; /* Usernames */ -"Requested username has been blocked" = "Requested username has been blocked"; +"Requested username has been blocked" = "Żądana nazwa użytkownika została zablokowana"; /* Usernames */ -"Requested username has been given to someone else" = "Requested username has been given to someone else"; +"Requested username has been given to someone else" = "Żądana nazwa użytkownika została przyznana komuś innemu"; /* An action */ "Rescan" = "Ponownie zeskanuj"; @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Restricted" = "Zabronione"; /* Usernames */ -"Results" = "Results"; +"Results" = "Wyniki"; /* emphasized text in: Add as your contact to Pay Directly to Username and Retain Mutual Transaction History */ "Retain Mutual Transaction History" = "Zachowaj Wspólną Historię Transakcji"; @@ -2109,7 +2109,7 @@ "Save" = "Zapisz"; /* DashSpend */ -"Save %.2f%%" = "Save %.2f%%"; +"Save %.2f%%" = "Zachowaj %.2f%%"; /* No comment provided by engineer. */ "Save Changes" = "Zapisz Zmiany"; @@ -2142,7 +2142,7 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "Screeny są widoczne dla innych aplikacji i urządzeń. Wygeneruj nową frazę odzyskiwania danych i zachowaj ją w tajemnicy."; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "Szukaj"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact" = "Szukaj kontaktu"; @@ -2190,23 +2190,23 @@ "Select a service" = "Wybierz usługę"; /* DashSpend denomination selection */ -"Select amount" = "Select amount"; +"Select amount" = "Wybierz kwotę"; /* Block explorer picker Block explorer selection title */ -"Select block explorer" = "Select block explorer"; +"Select block explorer" = "Wybierz Przeglądarkę Bloków"; /* No comment provided by engineer. */ "Select from Gallery" = "Wybierz z Galeri"; /* CoinJoin */ -"Select mixing level" = "Wybierz poziom miksowania"; +"Select mixing level" = "Wybierz poziom mieszania"; /* Coinbase */ "Select the coin" = "Wybierz monetę"; /* No comment provided by engineer. */ -"Self-checkout" = "Self-checkout"; +"Self-checkout" = "Samoobsługowa płatność"; /* Sell */ "Sell" = "Sprzedawaj"; @@ -2324,7 +2324,7 @@ "Show Recovery Phrase" = "Pokaż Frazy Odzyskiwania Portfela"; /* Alert title */ -"Sign in required" = "Sign in required"; +"Sign in required" = "Wymagane jest zalogowanie"; /* CrowdNode */ "Sign the message" = "Podpisz wiadomość"; @@ -2345,7 +2345,7 @@ "Skip" = "Pomiń"; /* Usernames */ -"Some usernames can be blocked" = "Some usernames can be blocked"; +"Some usernames can be blocked" = "Niektóre nazwy użytkowników mogą zostać zablokowane"; /* No comment provided by engineer. */ "Something went wrong" = "Coś poszło nie tak"; @@ -2375,7 +2375,7 @@ "Staking" = "Lokata"; /* CoinJoin */ -"Start Mixing" = "Zacznij Miksowanie"; +"Start Mixing" = "Zacznij Mieszanie"; /* Step 1 */ "Step %ld" = "Krok %Id"; @@ -2384,7 +2384,7 @@ "Stop Mixing" = "Zatrzymaj Miksowanie"; /* Voting */ -"Submit" = "Submit"; +"Submit" = "Wyślij"; /* No comment provided by engineer. */ "Swept!" = "Wymieciony!"; @@ -2399,7 +2399,7 @@ "Sync Failed" = "Synchronizacja Zawiodła"; /* Explore Dash */ -"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sync in progress… Results may not be complete."; +"Sync in progress… Results may not be complete." = "Synchronizacja w toku... Wyniki mogą nie być kompletne."; /* Translate it as short as possible! (24 symbols max) */ "Sync Now" = "Synchronizuj Teraz"; @@ -2441,7 +2441,7 @@ "Terms & conditions" = "Terms & conditions"; /* No comment provided by engineer. */ -"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet."; +"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Możesz otrzymać Testowe monety Dash za darmo z tak zwanego kranu"; /* No comment provided by engineer. */ "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash." = "Test Dash jest bezpłatny i można go uzyskać z tak zwanego kranu (faucet).\nSkopiuj adres z zakładki Odbierz w swoim portfelu i kliknij przycisk poniżej, aby otrzymać Dash."; @@ -2477,7 +2477,7 @@ "The image you select will be uploaded to Imgur anonymously." = "Wybrany obrazek będzie anonimowo wrzucony na Imgur "; /* Usernames */ -"The link you send will be visible only to the network owners" = "The link you send will be visible only to the network owners"; +"The link you send will be visible only to the network owners" = "Wysłany przez Ciebie link będzie widoczny tylko dla właścicieli sieci"; /* Coinbase */ "The minimum amount you can send is %@" = "Minimalna kwota jaką możesz wysłać to %@"; @@ -2528,7 +2528,7 @@ "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant." = "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant."; /* DashSpend */ -"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "This merchant sells gift cards at fixed prices"; +"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "Ten sprzedawca sprzedaje karty podarunkowe po stałych cenach"; /* No comment provided by engineer. */ "This PIN will be required to unlock your app every time when you use it." = "Ten kod PIN będzie wymagany do odblokowania Twojej aplikacji za każdym razem, gdy z niej korzystasz."; @@ -2555,13 +2555,13 @@ "to" = "Do"; /* DashSpend confirmation */ -"To" = "To"; +"To" = "Do"; /* Coinbase */ "to Dash Wallet on this device" = "Do portfela Dash na tym urządzeniu"; /* CoinJoin */ -"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username."; +"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "Aby uniemożliwić innym osobom śledzenie komu wysyłasz płatności, zaleca się mieszanie salda przed utworzeniem nazwy użytkownika."; /* CrowdNode */ "To start staking, create an account on CrowdNode or connect to an existing one." = "Aby otworzyć lokatę, stwórz konto na CrowdNode lub zaloguj się do już istniejącego konta."; @@ -2570,13 +2570,13 @@ "to the Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "na adres z portfela na tym urządzania, który jest podłączony do twojego konta CrowdNode."; /* No comment provided by engineer. */ -"Today" = "Today"; +"Today" = "Dzisiaj"; /* No comment provided by engineer. */ "Tools" = "Narzędzia"; /* No comment provided by engineer. */ -"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts"; +"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Doładuj swoje kredyty, aby kontynuować wprowadzanie zmian w swoim profilu i dodawanie kontaktów"; /* Dash Portal */ "Topper" = "Topper"; @@ -2629,10 +2629,10 @@ "Turn device passcode on" = "Włącz hasło urządzenia"; /* CoinJoin */ -"Turned off" = "Turned off"; +"Turned off" = "Wyłączony"; /* Coinbase */ -"Turning this feature on will result a higher battery usage" = "Włączenie tej funkcji spowoduje większe zużycie baterii"; +"Turning this feature on will result a higher battery usage" = "Włączenie tej funkcji spowoduje większe zużycie baterii."; /* Coinbase */ "Two factor auth required" = "Wymagane jest uwierzytelnianie dwuetapowe."; @@ -2668,7 +2668,7 @@ "Unable to upload your picture. Please try again." = "Niemożliwe jest wrzucnie twojego obrazka. Spróbuj ponownie."; /* Voting */ -"Unblock" = "Unblock"; +"Unblock" = "Odblokuj"; /* Voting */ "Unblocked '%@' username" = "Unblocked '%@' username"; @@ -2749,7 +2749,7 @@ "Username available" = "Nazwa jest dostępna"; /* Usernames */ -"Username is available" = "Username is available"; +"Username is available" = "Nazwa użytkownika jest dostępna"; /* Usernames */ "Username request failed" = "Username request failed"; @@ -2836,7 +2836,7 @@ "Voting ends in %dd" = "Voting ends in %dd"; /* Usernames */ -"Voting is only required in some cases" = "Voting is only required in some cases"; +"Voting is only required in some cases" = "Głosowanie jest wymagane tylko w niektórych przypadkach"; /* No comment provided by engineer. */ "Voting Keys" = "Klucze głosujące"; @@ -2899,7 +2899,7 @@ "When the transaction is confirmed, the other wallet will be worthless and should not be re-used for safety reasons." = "Po potwierdzeniu transakcji, drugi portfel będzie bezwartościowy i nie powinien być ponownie wykorzystywany ze względów bezpieczeństwa."; /* CoinJoin */ -"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app."; +"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "Po zamknięciu aplikacji lub zamknięciu ekranu proces miksowania kończy się. Wznowi się on po ponownym otwarciu aplikacji."; /* No comment provided by engineer. */ "Where to Spend" = "Gdzie kupować"; @@ -2951,7 +2951,7 @@ "Yes" = "Tak"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yesterday" = "Yesterday"; +"Yesterday" = "Wczoraj"; /* No comment provided by engineer. */ "You accepted the contact request from %@" = "Zaproszenie do kontaktów od %@ zostało zaakceptowane"; @@ -2978,7 +2978,7 @@ "You can change how / when your reward earnings are paid to you." = "Możesz zmienić sposób, w jaki lub kiedy twoje zarobki są wypłacane."; /* No comment provided by engineer. */ -"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance"; +"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "Możesz nadal używać DashPay do płatności, ale nie możesz aktualizować swojego profilu ani dodawać nowych kontaktów, dopóki nie uzupełnisz salda kredytowego"; /* Voting */ "You can enter your key in any of the following formats: WIF/base58/base64/hex" = "Możesz wprowadzić klucz w jednym z następujących formatów: WIF/base58/base64/hex"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "Jak na razie nie masz żadnych kontaktów. "; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "Nie posiadasz wystarczających środków aby dokonać tej transakcji"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "Nie masz wystarczająco środków"; @@ -3062,7 +3062,7 @@ "You only need %@ to join the pool." = "Potrzebujesz tylko %@ aby dołączyć do puli stakowania."; /* DashSpend confirmation */ -"You pay" = "You pay"; +"You pay" = "Płacisz"; /* Coinbase */ "You receive" = "Otrzymujesz"; @@ -3089,7 +3089,7 @@ "You will need this recovery phrase to access your funds if this device is lost, damaged or if Dash Wallet is uninstalled from this device." = "Szyk słów do odzysku portfela będzie potrzebny aby mieć dostęp do funduszy w wypadku uszkodzenia, utraty tego urządzenia lub jeśli Dash Wallet zostanie przypadkowo odinstalowany. "; /* Coinbase */ -"You will only be able to spend Dash that has been mixed when this is turned on. This can be turned off at any time." = "Gdy ta opcja jest włączona, będziesz mógł wydać zmieszane monety Dash. Możesz to wyłączyć w dowolnym momencie."; +"You will only be able to spend Dash that has been mixed when this is turned on. This can be turned off at any time." = "Gdy ta opcja jest włączona, będziesz mógł wydać wymieszane monety Dash. Możesz ją wyłączyć w dowolnym momencie."; /* Coinbase/Buy Dash/Confirm Order */ "You will receive %@ Dash on your Dash Wallet on this device. Please note that it can take up to 2-3 minutes to complete a transfer." = "Otrzymasz %@ do portfela Dash na tym urządzeniu. Transfer może zająć 2-3 minuty. "; @@ -3098,10 +3098,10 @@ "You will receive fractional payments automatically and they will by default be reinvested, however, it is also easy to set up automatic withdrawals to receive recurring payouts." = "Będziesz otrzymywać częściowe płatności automatycznie i domyślnie będą one reinwestowane, jednak jęsli chcesz możesz też ustawić automatyczne wypłaty."; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance has been fully depleted" = "Your credit balance has been fully depleted"; +"Your credit balance has been fully depleted" = "Twoje saldo kredytowe zostało w pełni wyczerpane"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance is low" = "Your credit balance is low"; +"Your credit balance is low" = "Twoje saldo kredytowe jest niskie"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode account is creating…" = "Otwieramy twoje konto CrowNode..."; @@ -3110,7 +3110,7 @@ "Your CrowdNode account is set up and ready to use!" = "Twoje konto CrowdNode jest skonfigurowane i gotowe do użycia!"; /* Crowdnode */ -"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Your CrowdNode account was created using these transactions."; +"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Twoje konto CrowdNode zostało utworzone przy użyciu tych transakcji."; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode address has been confirmed." = "Twój adres CrowdNode został potwierdzony."; @@ -3125,19 +3125,19 @@ "Your deposit to CrowdNode is received." = "Otrzymaliśmy twój depozyt."; /* TimeSkew */ -"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Your device time is %1$@ by %2$d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin."; +"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Czas na twoim urządzeniu jest %1$@ na %2$d sekund. Nie możesz użyć Coinjoin z powodu tej różnicy.\n\nUstawienia czasu na tym urządzeniu muszą zostać zmienione na „Automatycznie ustawiaj czas”, aby użyć Coinjoin."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings."; +"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Czas na twoim urządzeniu różni się o %d minut. Prawdopodobnie nie możesz wysyłać lub otrzymywać Dash z powodu tej różnicy.\n\nPowinieneś sprawdzić, i skorygować swoje ustawienia daty, godziny i strefy czasowej."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin."; +"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Czas na twoim urządzeniu jest nieprawidłowy o więcej niż 5 sekund. Nie możesz używać CoinJoin z powodu tej różnicy\n\nUstawienia czasu na urządzeniu muszą zostać zmienione na „Automatycznie ustawiaj czas” przed użyciem CoinJoin."; /* No comment provided by engineer. */ "Your Email is not stored in the DashPay wallet nor on any servers. It is used once to get your Gravatar account details and then discarded." = "Twój Email nie jest przechowywany w portfelu Dash lub na serwerach sieci. Jest on użyty tylko raz aby pobrać detale twojego konta Gravatar, i później jest kasowany. "; /* Email is only used for OTP */ -"Your email is only used to send a one-time password." = "Your email is only used to send a one-time password."; +"Your email is only used to send a one-time password." = "Twój adres e-mail służy wyłącznie do wysyłania hasła jednorazowego."; /* No comment provided by engineer. */ "Your invitation from %@ has been already claimed" = "Twoje zaproszenie od %@ zostało już odebrane"; diff --git a/DashWallet/pt.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/pt.lproj/Localizable.strings index 92fb7d3c0..92bc40ca9 100644 --- a/DashWallet/pt.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/pt.lproj/Localizable.strings @@ -23,10 +23,10 @@ "%@ is not allowed to access Touch ID" = "%@ não tem permissão para acessar Touch ID"; /* Credits */ -"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contacts / %3$lu profile updates"; +"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contatos / %3$lu atualizações de perfil"; /* Voting - multiple keys warning */ -"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet"; +"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d votos serão contabilizados, pois você possui várias chaves de votação armazenadas na carteira "; /* Voting */ "%ld duplicates" = "%ld duplicados"; @@ -155,7 +155,7 @@ "Advanced" = "Avançado"; /* CoinJoin */ -"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Advanced privacy level requires a reliable internet connection"; +"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "O nível de privacidade avançado exige uma conexão de internet confiável"; /* No comment provided by engineer. */ "Advanced Security" = "Segurança Avançada"; @@ -170,7 +170,7 @@ "Agree" = "Aceitar"; /* TimeSkew */ -"ahead" = "ahead"; +"ahead" = "adiante"; /* No comment provided by engineer. */ "All" = "Todos"; @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = "Aplicação %@gostaria de receber sua chave mestra pública. Isso pode ser usado para manter acompanhamento de sua carteira, ela não pode ser usada para mover seu Dash."; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "Aplicar"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "Tem certeza de que deseja cancelar este pedido?"; @@ -260,7 +260,7 @@ "As most people do not have exactly 1000 Dash at hand, Crowdnode has made a service where, by pooling deposits from members, they can achieve the benefits of owning a Masternode." = "Como a maioria das pessoas não possui exatamente 1000 Dash em mãos, o CrowdNode criou um serviço no qual, reunindo os depósitos dos membros, eles podem obter os benefícios de possuir um Masternode."; /* DashSpend */ -"at" = "at"; +"at" = "em"; /* No comment provided by engineer. */ "ATM search works better with Location Services turned on." = "A pesquisa de Caixas Eletrônicos funciona melhor com os Serviços de Localização ativados"; @@ -323,7 +323,7 @@ "Become part of a Dash Masternode with CrowdNode" = "Torne-se parte de um Masternode Dash com CrowdNode"; /* TimeSkew */ -"behind" = "behind"; +"behind" = "atrás"; /* No comment provided by engineer. */ "Beta" = "Beta"; @@ -332,7 +332,7 @@ "Between %ld and %ld characters" = "Entre %1$ld e %2$ld caracteres"; /* Usernames */ -"Between 3 and 23 characters" = "Between 3 and 23 characters"; +"Between 3 and 23 characters" = "Entre 3 e 23 caracteres"; /* Coinbase Entry Point */ "Between Dash Wallet and Coinbase" = "Entre Carteira Dash e Coinbase"; @@ -341,7 +341,7 @@ "Between Dash Wallet and your Coinbase account" = "Entre Carteira Dash e sua conta Coinbase"; /* Voting */ -"Block" = "Block"; +"Block" = "Bloquear"; /* No comment provided by engineer. */ "block #%d of %d" = "bloco #%1$d de %2$d"; @@ -369,7 +369,7 @@ "Buy and convert Dash with another crypto" = "Compre e converta Dash com outra criptomoeda"; /* No comment provided by engineer. */ -"Buy credits" = "Buy credits"; +"Buy credits" = "Comprar créditos"; /* No comment provided by engineer. */ "Buy Dash" = "Comprar Dash"; @@ -417,7 +417,7 @@ "Card number" = "Card number"; /* No comment provided by engineer. */ -"Card PIN" = "Card PIN"; +"Card PIN" = "PIN do cartão"; /* A verb. Action button title for an alert 'Change payment amount?' */ "Change" = "Alterar"; @@ -435,10 +435,10 @@ "Change to Intermediate" = "Mudar para Intermediário"; /* No comment provided by engineer. */ -"Check current balance" = "Check current balance"; +"Check current balance" = "Verificar saldo atual"; /* TimeSkew */ -"Check date & time settings" = "Check date & time settings"; +"Check date & time settings" = "Verifique as configurações de data e hora"; /* No comment provided by engineer. */ "Check your connection" = "Verifique sua conexão"; @@ -483,16 +483,16 @@ "CoinJoin" = "CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoin Collateral Inputs"; +"CoinJoin Collateral Inputs" = "Entradas de colateral do CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Create Denominations"; +"CoinJoin Create Denominations" = "Criar denominações CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing" = "CoinJoin Mixing"; +"CoinJoin Mixing" = "Mesclando CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; +"CoinJoin Mixing Fee" = "Taxa de mistura do CoinJoin"; /* CoinJoin */ "CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; @@ -533,7 +533,7 @@ "Contact Coinbase Support" = "Contato com o Suporte Coinbase"; /* DashSpend */ -"Contact CTX Support" = "Contact CTX Support"; +"Contact CTX Support" = "Entrar em contato com o Suporte CTX"; /* No comment provided by engineer. */ "Contact Request Pending" = "Solicitação de Contato Pendente"; @@ -551,7 +551,7 @@ "Continue" = "Continuar"; /* No comment provided by engineer. */ -"Continue Anyway" = "Continue Anyway"; +"Continue Anyway" = "Continuar mesmo assim"; /* Coinbase Entry Point */ "Convert Crypto" = "Converter Crypto"; @@ -608,7 +608,7 @@ "Create Account" = "Criar Conta"; /* Create DashSpend account */ -"Create account" = "Create account"; +"Create account" = "Criar conta"; /* DashSpend account title */ "Create an account or log into an existing one" = "Create an account or log into an existing one"; @@ -627,7 +627,7 @@ "Create Online Account" = "Criar conta online"; /* Usernames */ -"Create your username" = "Create your username"; +"Create your username" = "Criar seu nome de usuário"; /* No comment provided by engineer. */ "Create your Username, find friends & family with their usernames and add them to your contacts" = "Crie seu nome de usuário, encontre amigos e familiares com seus nomes de usuário e adicione-os aos seus contatos"; @@ -648,7 +648,7 @@ "CrowdNode withdrawal limits" = "Limites de retirada do CrowdNode"; /* No comment provided by engineer. */ -"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · Account"; +"CrowdNode · Account" = "Conta · CrowdNode"; /* CrowdNode Portal */ "CrowdNode ➝ DashWallet" = "CrowdNode ➝ Carteira Dash"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "Endereço Dash designado para sua conta CrowdNode na Carteira Dash neste dispositivo"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "Saldo Dash"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "Saldo Dash na Coinbase"; @@ -696,7 +696,7 @@ "Dash username" = "Nome de usuário Dash"; /* DashSpend confirmation */ -"Dash Wallet" = "Dash Wallet"; +"Dash Wallet" = "Carteira Dash"; /* Buy Dash */ "Dash Wallet on this device" = "Carteira Dash neste dispositivo"; @@ -723,7 +723,7 @@ "Default currency, shortcuts, about…" = "Moeda padrão, atalhos, sobre..."; /* Voting */ -"Default filter setting" = "Default filter setting"; +"Default filter setting" = "Configuração de filtro padrão"; /* Location Service Status */ "Denied" = "Negado"; @@ -764,10 +764,10 @@ "Disconnected" = "Desconectado"; /* DashSpend confirmation */ -"Discount" = "Discount"; +"Discount" = "Desconto"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "Dispensar"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "Nome de Exibição"; @@ -803,7 +803,7 @@ "e.g. johndoe@mail.com" = "por exemplo: johndoe@mail.com"; /* No comment provided by engineer. */ -"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network"; +"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Cada convite será financiado com esse valor para que o destinatário possa criar rapidamente seu nome de usuário na Rede Dash"; /* (List of notifications happened) Earlier (some time ago) */ "Earlier" = "Recentes"; @@ -848,7 +848,7 @@ "Enter Recovery Phrase" = "Insira Frase de Recuperação"; /* Enter verification code */ -"Enter verification code" = "Enter verification code"; +"Enter verification code" = "Digite o código de verificação"; /* No comment provided by engineer. */ "Enter your 2FA code below" = "Digite abaixo seu código de autenticação de dois fatores \"2FA\""; @@ -869,7 +869,7 @@ "Error updating your profile" = "Erro ao atualizar seu perfil"; /* CoinJoin */ -"Error ·" = "Error ·"; +"Error ·" = "Erro"; /* No comment provided by engineer. */ "Exit" = "Sair"; @@ -887,7 +887,7 @@ "Export all transactions" = "Exportar todas as transações"; /* No comment provided by engineer. */ -"Export CSV" = "Export CSV"; +"Export CSV" = "Exportar CSV"; /* No comment provided by engineer. */ "Extended Public Keys" = "Chave Pública Estendida"; @@ -971,10 +971,10 @@ "First minimum deposit" = "Primeiro depósito mínimo"; /* Explore Dash: Filters */ -"Fixed denominated amounts" = "Fixed denominated amounts"; +"Fixed denominated amounts" = "Valores fixos denominados"; /* Explore Dash: Filters */ -"Flexible amounts" = "Flexible amounts"; +"Flexible amounts" = "Valores flexíveis"; /* Usernames */ "For some reason, the request for the username '%@' has failed." = "For some reason, the request for the username '%@' has failed."; @@ -998,7 +998,7 @@ "Found potential missing words:\n%@" = "Possíveis palavras faltando encontradas:\n%@"; /* DashSpend confirmation */ -"From" = "From"; +"From" = "De"; /* from CrowdNode */ "from CrowdNode" = "do CrowdNode"; @@ -1016,7 +1016,7 @@ "from your Coinbase account" = "da sua conta Coinbase"; /* CoinJoin */ -"Fully mixed" = "Fully mixed"; +"Fully mixed" = "Totalmente misturado"; /* CrowdNode */ "Gain rewards from deposits in Dash Masternodes with as little as 0.5 Dash." = "Ganhe recompensas de depósitos em Dash Masternodes com apenas 0,5 Dash."; @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Gift Card" = "Vale-presente"; /* No comment provided by engineer. */ -"Gift card" = "Gift card"; +"Gift card" = "Vale-presente"; /* DashSpend */ "Gift card purchase successful" = "Gift card purchase successful"; @@ -1061,10 +1061,10 @@ "Gift card purchase was rejected" = "Gift card purchase was rejected"; /* DashSpend confirmation */ -"Gift card total" = "Gift card total"; +"Gift card total" = "Total do cartão-presente"; /* Explore Dash/Merchants/Filters */ -"Gift card types" = "Gift card types"; +"Gift card types" = "Tipos de cartão-presente"; /* DashSpend */ "Gift card · %@" = "Gift card · %@"; @@ -1100,7 +1100,7 @@ "Here is a Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "Aqui está um endereço Dash designado para sua conta CrowdNode na Carteira Dash neste dispositivo"; /* No comment provided by engineer. */ -"Hide" = "Hide"; +"Hide" = "Ocultar"; /* adjective, security level */ "High" = "Alto"; @@ -1130,10 +1130,10 @@ "I Accept" = "Eu Aceito"; /* No comment provided by engineer. */ -"I accept" = "I accept"; +"I accept" = "Eu aceito"; /* Accept terms checkbox */ -"I accept DashSpend terms and conditions" = "I accept DashSpend terms and conditions"; +"I accept DashSpend terms and conditions" = "Eu aceito os termos e condições do DashSpend"; /* No comment provided by engineer. */ "I accept that I will lose my coins if I no longer possess the recovery phrase" = "Eu aceito que perderei minhas moedas se eu não mais possuir a frase de recuperação"; @@ -1211,7 +1211,7 @@ "In process…" = "Processando..."; /* No comment provided by engineer. */ -"In store" = "In store"; +"In store" = "Em estoque"; /* No comment provided by engineer. */ "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin." = "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin."; @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Insufficient funds" = "Fundos insuficientes"; /* Send screen */ -"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction."; +"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Fundos misturados insuficientes. Aguarde o término da mistura CoinJoin ou desative este recurso nas configurações para concluir esta transação."; /* No comment provided by engineer. */ "Insufficient Wallet Balance" = "Saldo da Carteira Insuficiente"; @@ -1241,7 +1241,7 @@ "Intermediate" = "Intermediário"; /* CoinJoin */ -"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Intermediate privacy level requires a reliable internet connection"; +"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "O nível de privacidade intermediário exige uma conexão de internet confiável"; /* Transaction within the wallet, transfer of own funds */ "Internal Transfer" = "Transferência Interna"; @@ -1295,7 +1295,7 @@ "Invitation Created Successfully" = "Convite Criado com Sucesso"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Fee" = "Invitation Fee"; +"Invitation Fee" = "Taxa de Convite"; /* No comment provided by engineer. */ "Invitation used by" = "Convite utilizado por"; @@ -1340,7 +1340,7 @@ "It could take up to 10 minutes to transfer Dash from Coinbase to Dash Wallet on this device" = "Pode levar até 10 minutos para transferir o Dash da Coinbase para a Carteira Dash neste dispositivo."; /* CoinJoin */ -"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees"; +"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "É recomendável estar conectado a uma rede Wi-Fi para evitar cobranças adicionais de taxas de transferência."; /* DashSpend */ "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash." = "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash."; @@ -1449,16 +1449,16 @@ "Locked" = "Bloqueado"; /* Log in */ -"Log in" = "Log in"; +"Log in" = "Entrar"; /* CrowdNode WebView */ "Log in to CrowdNode" = "Faça login no CrowdNode"; /* DashSpend */ -"Log in to your account" = "Log in to your account"; +"Log in to your account" = "Entrar na sua conta"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "Sair"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "Sair do Uphold"; @@ -1497,7 +1497,7 @@ "Mainnet" = "Mainnet"; /* Usernames */ -"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow"; +"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Faça uma publicação com o texto acima em uma rede social ou plataforma de mensagens conhecida para verificar que você é o proprietário original do nome de usuário solicitado e cole o link abaixo"; /* No comment provided by engineer. */ "Manage GPS Permission" = "Gerenciar permissão de GPS"; @@ -1560,28 +1560,28 @@ "Mix your Dash Coins" = "Mix your Dash Coins"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mixed balance" = "Mixed balance"; +"Mixed balance" = "Saldo misturado"; /* CoinJoin */ -"Mixing" = "Mixing"; +"Mixing" = "Misturando"; /* CoinJoin */ "Mixing Finishing…" = "Mixing Finishing…"; /* CoinJoin */ -"Mixing is only possible with the app open" = "Mixing is only possible with the app open"; +"Mixing is only possible with the app open" = "A mistura só é possível com o aplicativo aberto"; /* CoinJoin */ -"Mixing Paused ·" = "Mixing Paused ·"; +"Mixing Paused ·" = "Mistura Pausada ·"; /* CoinJoin */ -"Mixing Transactions" = "Mixing Transactions"; +"Mixing Transactions" = "Misturando Transações"; /* CoinJoin */ "Mixing your Dash coins will make your transactions more private" = "Misturar suas moedas Dash tornará suas transações mais privadas"; /* CoinJoin */ -"Mixing ·" = "Mixing ·"; +"Mixing ·" = "Misturando ·"; /* No comment provided by engineer. */ "More" = "Mais"; @@ -1668,7 +1668,7 @@ "No Results Found" = "Nenhum Resultado Encontrado"; /* Voting */ -"No votes left" = "No votes left"; +"No votes left" = "Sem votos restantes"; /* No comment provided by engineer. */ "Node IP" = "IP do nó"; @@ -1695,7 +1695,7 @@ "Not Determined" = "Não determinado"; /* CoinJoin */ -"Not started" = "Not started"; +"Not started" = "Não iniciado"; /* No comment provided by engineer. */ "Not yet used" = "Não utilizado ainda"; @@ -1719,7 +1719,7 @@ "Once %@ accepts your request you can Pay Directly to Username" = "Assim que %@ aceitar seu pedido, você poderá Pagar Diretamente ao Nome de Usuário"; /* Voting */ -"One vote left" = "One vote left"; +"One vote left" = "Um voto restante"; /* Online */ "Online" = "Online"; @@ -1749,7 +1749,7 @@ "Order Preview" = "Visualização do pedido"; /* DashSpend */ -"Original purchase" = "Original purchase"; +"Original purchase" = "Compra original"; /* No comment provided by engineer. */ "Owner Address" = "Endereço do Proprietário"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "Chaves do Proprietário"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "Senha"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; @@ -1914,7 +1914,7 @@ "Please write it down" = "Por favor, anote"; /* No comment provided by engineer. */ -"Powered by" = "Powered by"; +"Powered by" = "Desenvolvido por"; /* No comment provided by engineer. */ "Preview" = "Preview"; @@ -1968,7 +1968,7 @@ "Purchase" = "Comprar"; /* Alert title */ -"Purchase Failed" = "Purchase Failed"; +"Purchase Failed" = "A compra falhou"; /* No comment provided by engineer. */ "Quick Receive" = "Receber Rapidamente"; @@ -2061,10 +2061,10 @@ "Request your username" = "Solicitar seu nome de usuário"; /* Usernames */ -"Requested username has been blocked" = "Requested username has been blocked"; +"Requested username has been blocked" = "O nome de usuário solicitado foi bloqueado"; /* Usernames */ -"Requested username has been given to someone else" = "Requested username has been given to someone else"; +"Requested username has been given to someone else" = "O nome de usuário solicitado foi dado a outra pessoa"; /* An action */ "Rescan" = "Reescanear"; @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Restricted" = "Restrito"; /* Usernames */ -"Results" = "Results"; +"Results" = "Resultados"; /* emphasized text in: Add as your contact to Pay Directly to Username and Retain Mutual Transaction History */ "Retain Mutual Transaction History" = "Reter Histórico de Transações Mútuas"; @@ -2109,7 +2109,7 @@ "Save" = "Salvar"; /* DashSpend */ -"Save %.2f%%" = "Save %.2f%%"; +"Save %.2f%%" = "Salvar %.2f%%"; /* No comment provided by engineer. */ "Save Changes" = "Salvar Alterações"; @@ -2142,7 +2142,7 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "Capturas de Tela são visíveis para outros dispositivos e aplicativos. Gere uma nova frase de recuperação e a mantenha secreta."; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "Buscar"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact" = "Pesquisar um contato"; @@ -2190,11 +2190,11 @@ "Select a service" = "Selecione um serviço"; /* DashSpend denomination selection */ -"Select amount" = "Select amount"; +"Select amount" = "Selecionar valor"; /* Block explorer picker Block explorer selection title */ -"Select block explorer" = "Select block explorer"; +"Select block explorer" = "Selecionar explorador de blocos"; /* No comment provided by engineer. */ "Select from Gallery" = "Selecionar da Galeria"; @@ -2206,7 +2206,7 @@ "Select the coin" = "Selecione a moeda"; /* No comment provided by engineer. */ -"Self-checkout" = "Self-checkout"; +"Self-checkout" = "Pagamento automático"; /* Sell */ "Sell" = "Vender"; @@ -2324,7 +2324,7 @@ "Show Recovery Phrase" = "Mostrar Frase de Recuperação"; /* Alert title */ -"Sign in required" = "Sign in required"; +"Sign in required" = "Autenticação necessária"; /* CrowdNode */ "Sign the message" = "Assine a mensagem"; @@ -2345,7 +2345,7 @@ "Skip" = "Pular"; /* Usernames */ -"Some usernames can be blocked" = "Some usernames can be blocked"; +"Some usernames can be blocked" = "Algumas contas de usuário podem ser bloqueadas"; /* No comment provided by engineer. */ "Something went wrong" = "Algo deu errado"; @@ -2384,7 +2384,7 @@ "Stop Mixing" = "Parar mistura"; /* Voting */ -"Submit" = "Submit"; +"Submit" = "Enviar"; /* No comment provided by engineer. */ "Swept!" = "Varrido!"; @@ -2399,7 +2399,7 @@ "Sync Failed" = "Sicronização Falhou"; /* Explore Dash */ -"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sync in progress… Results may not be complete."; +"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sincronização em andamento... Os resultados podem não estar completos."; /* Translate it as short as possible! (24 symbols max) */ "Sync Now" = "Sincronizar Agora"; @@ -2441,7 +2441,7 @@ "Terms & conditions" = "Terms & conditions"; /* No comment provided by engineer. */ -"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet."; +"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "O Test Dash é gratuito e pode ser obtido no que chamamos de faucet."; /* No comment provided by engineer. */ "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash." = "O Dash de teste é gratuito e pode ser obtido através do que é chamado de \"faucet\". Copie um endereço da tela de Recebimento da sua carteira e clique no botão abaixo para obter seu Dash."; @@ -2477,7 +2477,7 @@ "The image you select will be uploaded to Imgur anonymously." = "A imagem que você selecionar será carregada no Imgur anonimamente."; /* Usernames */ -"The link you send will be visible only to the network owners" = "The link you send will be visible only to the network owners"; +"The link you send will be visible only to the network owners" = "O link que você enviar será visível apenas para os proprietários da rede"; /* Coinbase */ "The minimum amount you can send is %@" = "A quantidade mínima que você pode enviar é %@"; @@ -2528,7 +2528,7 @@ "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant." = "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant."; /* DashSpend */ -"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "This merchant sells gift cards at fixed prices"; +"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "Este comerciante vende cartões presente com preços fixos"; /* No comment provided by engineer. */ "This PIN will be required to unlock your app every time when you use it." = "Este PIN será requerido para desbloquear o seu app toda vez que o utilize"; @@ -2555,13 +2555,13 @@ "to" = "para"; /* DashSpend confirmation */ -"To" = "To"; +"To" = "Para"; /* Coinbase */ "to Dash Wallet on this device" = "para a Carteira Dash neste dispositivo"; /* CoinJoin */ -"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username."; +"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "Para ajudar a evitar que outras pessoas vejam para quem você faz pagamentos, é recomendável misturar seu saldo antes de criar seu nome de usuário."; /* CrowdNode */ "To start staking, create an account on CrowdNode or connect to an existing one." = "Para iniciar as operações de staking, crie uma conta no CrowdNode ou conecte-se a uma existente."; @@ -2570,13 +2570,13 @@ "to the Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "para o endereço Dash designado para sua conta CrowdNode na Carteira Dash neste dispositivo"; /* No comment provided by engineer. */ -"Today" = "Today"; +"Today" = "Hoje"; /* No comment provided by engineer. */ "Tools" = "Ferramentas"; /* No comment provided by engineer. */ -"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts"; +"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Recarregue seus créditos para continuar fazendo alterações em seu perfil e adicionando contatos"; /* Dash Portal */ "Topper" = "Topper"; @@ -2629,7 +2629,7 @@ "Turn device passcode on" = "Habilite a senha de dispositivo"; /* CoinJoin */ -"Turned off" = "Turned off"; +"Turned off" = "Desligado"; /* Coinbase */ "Turning this feature on will result a higher battery usage" = "Ativar essa funcionalidade resultará em um maior consumo de bateria."; @@ -2668,7 +2668,7 @@ "Unable to upload your picture. Please try again." = "Não foi possível enviar sua foto. Por favor, tente novamente."; /* Voting */ -"Unblock" = "Unblock"; +"Unblock" = "Desbloquear"; /* Voting */ "Unblocked '%@' username" = "Unblocked '%@' username"; @@ -2749,7 +2749,7 @@ "Username available" = "Nome de usuário disponível"; /* Usernames */ -"Username is available" = "Username is available"; +"Username is available" = "Nome de usuário está disponível"; /* Usernames */ "Username request failed" = "Username request failed"; @@ -2836,7 +2836,7 @@ "Voting ends in %dd" = "Voting ends in %dd"; /* Usernames */ -"Voting is only required in some cases" = "Voting is only required in some cases"; +"Voting is only required in some cases" = "Votar é obrigatório apenas em alguns casos"; /* No comment provided by engineer. */ "Voting Keys" = "Chaves de Votação"; @@ -2899,7 +2899,7 @@ "When the transaction is confirmed, the other wallet will be worthless and should not be re-used for safety reasons." = "Quando a transação esteja confirmada, a outra carteira será inutilizada e não deve ser utilizada por razões de segurança."; /* CoinJoin */ -"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app."; +"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "Quando você fecha o aplicativo ou bloqueia a tela, o processo de mistura é interrompido. Ele será retomado quando você reabrir o aplicativo."; /* No comment provided by engineer. */ "Where to Spend" = "Onde Gastar"; @@ -2951,7 +2951,7 @@ "Yes" = "Sim"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yesterday" = "Yesterday"; +"Yesterday" = "Ontem"; /* No comment provided by engineer. */ "You accepted the contact request from %@" = "Você aceitou a solicitação de contato de %@"; @@ -2978,7 +2978,7 @@ "You can change how / when your reward earnings are paid to you." = "Você pode alterar como / quando seus ganhos de recompensa serão pagos."; /* No comment provided by engineer. */ -"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance"; +"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "Você pode continuar a usar o DashPay para pagamentos, mas não pode atualizar seu perfil ou adicionar mais contatos até recarregar seu saldo de crédito"; /* Voting */ "You can enter your key in any of the following formats: WIF/base58/base64/hex" = "Você pode inserir sua chave em qualquer um dos seguintes formatos: WIF/base58/base64/hex"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "Você não tem nenhum contato no momento"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "Você não tem fundos suficientes para completar esta transação"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "Você não tem saldo suficiente"; @@ -3062,7 +3062,7 @@ "You only need %@ to join the pool." = "Você só precisa de %@ para entrar no pool."; /* DashSpend confirmation */ -"You pay" = "You pay"; +"You pay" = "Você paga"; /* Coinbase */ "You receive" = "Você recebe"; @@ -3098,10 +3098,10 @@ "You will receive fractional payments automatically and they will by default be reinvested, however, it is also easy to set up automatic withdrawals to receive recurring payouts." = "Você receberá pagamentos fracionados automaticamente e eles serão reinvestidos por padrão, no entanto, também é fácil configurar saques automáticos para receber pagamentos recorrentes."; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance has been fully depleted" = "Your credit balance has been fully depleted"; +"Your credit balance has been fully depleted" = "Seu saldo de crédito foi completamente esgotado"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance is low" = "Your credit balance is low"; +"Your credit balance is low" = "Seu saldo de crédito está baixo"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode account is creating…" = "Sua conta CrowdNode está sendo criada…"; @@ -3110,7 +3110,7 @@ "Your CrowdNode account is set up and ready to use!" = "Sua conta CrowdNode está configurada e pronta para uso!"; /* Crowdnode */ -"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Your CrowdNode account was created using these transactions."; +"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Sua conta CrowdNode foi criada usando estas transações."; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode address has been confirmed." = "Seu endereço CrowdNode foi confirmado."; @@ -3125,19 +3125,19 @@ "Your deposit to CrowdNode is received." = "Seu depósito no CrowdNode foi recebido."; /* TimeSkew */ -"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Your device time is %1$@ by %2$d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin."; +"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "A hora do seu dispositivo está %1$@ em %2$d segundos. Você não pode usar o CoinJoin devido a essa diferença.\n\nAs configurações de hora no seu dispositivo precisam ser alteradas para 'Definir hora automaticamente' para usar o CoinJoin."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings."; +"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "A hora do seu dispositivo está com uma diferença de %d minutos. Você provavelmente não poderá enviar ou receber Dash devido a este problema.\n\nVocê deve verificar e, se necessário, corrigir as configurações de data, hora e fuso horário."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin."; +"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "A hora do seu dispositivo está com mais de 5 segundos de diferença. Você não pode usar o CoinJoin devido a essa diferença.\n\nAs configurações de hora no seu dispositivo precisam ser alteradas para 'Definir hora automaticamente' antes de usar o CoinJoin."; /* No comment provided by engineer. */ "Your Email is not stored in the DashPay wallet nor on any servers. It is used once to get your Gravatar account details and then discarded." = "Seu e-mail não é armazenado na carteira DashPay nem em nenhum servidor. Ele é usado uma vez para obter os detalhes da sua conta Gravatar e depois descartado."; /* Email is only used for OTP */ -"Your email is only used to send a one-time password." = "Your email is only used to send a one-time password."; +"Your email is only used to send a one-time password." = "Seu email é usado apenas para enviar uma senha única."; /* No comment provided by engineer. */ "Your invitation from %@ has been already claimed" = "Seu convite de %@ já foi reivindicado"; diff --git a/DashWallet/ro.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/ro.lproj/Localizable.strings index 311599f6e..dcbd736af 100644 --- a/DashWallet/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/ro.lproj/Localizable.strings @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device "; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "Sold Dash"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "Dash balance on Coinbase"; @@ -767,7 +767,7 @@ "Discount" = "Discount"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "Renunță"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "Display Name"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "Cheile Proprietarului"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "Parolă"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; diff --git a/DashWallet/ru.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/ru.lproj/Localizable.strings index b84b90be9..28d785cd8 100644 --- a/DashWallet/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/ru.lproj/Localizable.strings @@ -23,10 +23,10 @@ "%@ is not allowed to access Touch ID" = "%@ запрещен доступ к Touch ID"; /* Credits */ -"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contacts / %3$lu profile updates"; +"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu контактов / %3$lu обновлений профиля"; /* Voting - multiple keys warning */ -"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet"; +"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "В вашем кошельке храниться несколько ключей для голосования, поэтому будет отдано %d голосов."; /* Voting */ "%ld duplicates" = "%ld дубликатов"; @@ -155,7 +155,7 @@ "Advanced" = "Продвинутый"; /* CoinJoin */ -"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Advanced privacy level requires a reliable internet connection"; +"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Для высокого уровня приватности необходимо надёжное подключение к интернету"; /* No comment provided by engineer. */ "Advanced Security" = "Настройки безопасности"; @@ -170,7 +170,7 @@ "Agree" = "Согласиться"; /* TimeSkew */ -"ahead" = "ahead"; +"ahead" = "спешит"; /* No comment provided by engineer. */ "All" = "Все"; @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = "Приложение %@ хочет получить Ваш основной публичный ключ. Это может быть использовано для отслеживания Вашего кошелька, но не для отправки Ваших Dash."; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "Применить"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "Вы уверены, что хотите отменить этот ордер?"; @@ -260,7 +260,7 @@ "As most people do not have exactly 1000 Dash at hand, Crowdnode has made a service where, by pooling deposits from members, they can achieve the benefits of owning a Masternode." = "Часто у людей нет на руках суммы в 1000 Dash, и CrowdNode создал сервис, где можно получить преимущества владения мастернодой за счёт вкладов участников в общий пул."; /* DashSpend */ -"at" = "at"; +"at" = "в"; /* No comment provided by engineer. */ "ATM search works better with Location Services turned on." = "Поиск банкоматов работает лучше всего с включенными службами геолокации."; @@ -323,7 +323,7 @@ "Become part of a Dash Masternode with CrowdNode" = "Станьте частью мастерноды Dash вместе с CrowdNode"; /* TimeSkew */ -"behind" = "behind"; +"behind" = "отстаёт"; /* No comment provided by engineer. */ "Beta" = "Beta"; @@ -332,7 +332,7 @@ "Between %ld and %ld characters" = "От %1$ld до %2$ld символов"; /* Usernames */ -"Between 3 and 23 characters" = "Between 3 and 23 characters"; +"Between 3 and 23 characters" = "От 3 до 23 символов"; /* Coinbase Entry Point */ "Between Dash Wallet and Coinbase" = "Между Dash Wallet и Coinbase"; @@ -341,7 +341,7 @@ "Between Dash Wallet and your Coinbase account" = "Между Dash Wallet и вашим аккаунтом Coinbase"; /* Voting */ -"Block" = "Block"; +"Block" = "Блок"; /* No comment provided by engineer. */ "block #%d of %d" = "блок №%1$d из %2$d"; @@ -369,7 +369,7 @@ "Buy and convert Dash with another crypto" = "Купить и конвертировать Dash с помощью другой криптовалюты"; /* No comment provided by engineer. */ -"Buy credits" = "Buy credits"; +"Buy credits" = "Купить кредиты"; /* No comment provided by engineer. */ "Buy Dash" = "Купить Dash"; @@ -417,7 +417,7 @@ "Card number" = "Card number"; /* No comment provided by engineer. */ -"Card PIN" = "Card PIN"; +"Card PIN" = "Пин-код карты"; /* A verb. Action button title for an alert 'Change payment amount?' */ "Change" = "Изменить"; @@ -435,10 +435,10 @@ "Change to Intermediate" = "Сменить на Средний"; /* No comment provided by engineer. */ -"Check current balance" = "Check current balance"; +"Check current balance" = "Проверить текущий баланс"; /* TimeSkew */ -"Check date & time settings" = "Check date & time settings"; +"Check date & time settings" = "Проверьте настройки даты и времени"; /* No comment provided by engineer. */ "Check your connection" = "Проверьте ваше интернет-соединение"; @@ -483,16 +483,16 @@ "CoinJoin" = "CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoin Collateral Inputs"; +"CoinJoin Collateral Inputs" = "Залоговое обеспечение CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Create Denominations"; +"CoinJoin Create Denominations" = "Создать деноминации CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing" = "CoinJoin Mixing"; +"CoinJoin Mixing" = "Перемешивание CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; +"CoinJoin Mixing Fee" = "Комиссия за перемешивание CoinJoin"; /* CoinJoin */ "CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; @@ -533,7 +533,7 @@ "Contact Coinbase Support" = "Связаться с поддержкой Coinbase"; /* DashSpend */ -"Contact CTX Support" = "Contact CTX Support"; +"Contact CTX Support" = "Связаться с поддержкой CTX"; /* No comment provided by engineer. */ "Contact Request Pending" = "Неподтверждённые запросы на добавление в контакты"; @@ -551,7 +551,7 @@ "Continue" = "Продолжить"; /* No comment provided by engineer. */ -"Continue Anyway" = "Continue Anyway"; +"Continue Anyway" = "Продолжить"; /* Coinbase Entry Point */ "Convert Crypto" = "Обменять криптовалюту"; @@ -608,7 +608,7 @@ "Create Account" = "Создать аккаунт"; /* Create DashSpend account */ -"Create account" = "Create account"; +"Create account" = "Создать учетную запись"; /* DashSpend account title */ "Create an account or log into an existing one" = "Create an account or log into an existing one"; @@ -627,7 +627,7 @@ "Create Online Account" = "Создать онлайн аккаунт"; /* Usernames */ -"Create your username" = "Create your username"; +"Create your username" = "Создать имя пользователя"; /* No comment provided by engineer. */ "Create your Username, find friends & family with their usernames and add them to your contacts" = "Создайте имя пользователя, найдите членов семьи и друзей по именам пользователей и добавьте их в список контактов"; @@ -648,7 +648,7 @@ "CrowdNode withdrawal limits" = "Лимит CrowdNode на вывод"; /* No comment provided by engineer. */ -"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · Account"; +"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · Аккаунт"; /* CrowdNode Portal */ "CrowdNode ➝ DashWallet" = "CrowdNode ➝ DashWallet"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "Dash адрес, созданный для вашего аккаунта CrowdNode в Dash Wallet на этом устройстве"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "Баланс"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "Баланс Dash на Coinbase"; @@ -723,7 +723,7 @@ "Default currency, shortcuts, about…" = "Валюта по умолчанию, ссылки, о программе…"; /* Voting */ -"Default filter setting" = "Default filter setting"; +"Default filter setting" = "Настройки фильтра по умолчанию"; /* Location Service Status */ "Denied" = "Запрещено"; @@ -764,10 +764,10 @@ "Disconnected" = "Подключение отсутствует"; /* DashSpend confirmation */ -"Discount" = "Discount"; +"Discount" = "Скидка"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "Отклонить"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "Отображаемое имя"; @@ -803,7 +803,7 @@ "e.g. johndoe@mail.com" = "например, johndoe@mail.com"; /* No comment provided by engineer. */ -"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network"; +"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Каждое приглашение сопровождается этой суммой, чтобы получатель мог тут же создать своё имя пользователя в сети Dash"; /* (List of notifications happened) Earlier (some time ago) */ "Earlier" = "Ранее"; @@ -848,7 +848,7 @@ "Enter Recovery Phrase" = "Введите фразу восстановления"; /* Enter verification code */ -"Enter verification code" = "Enter verification code"; +"Enter verification code" = "Введите код подтверждения"; /* No comment provided by engineer. */ "Enter your 2FA code below" = "Введите код 2FA ниже"; @@ -869,7 +869,7 @@ "Error updating your profile" = "Ошибка при обновлении профиля"; /* CoinJoin */ -"Error ·" = "Error ·"; +"Error ·" = "Ошибка ·"; /* No comment provided by engineer. */ "Exit" = "Выход"; @@ -887,7 +887,7 @@ "Export all transactions" = "Экспортировать все транзакции"; /* No comment provided by engineer. */ -"Export CSV" = "Export CSV"; +"Export CSV" = "Экспортировать CSV"; /* No comment provided by engineer. */ "Extended Public Keys" = "Расширенные публичные ключи"; @@ -971,10 +971,10 @@ "First minimum deposit" = "Первый минимальный депозит"; /* Explore Dash: Filters */ -"Fixed denominated amounts" = "Fixed denominated amounts"; +"Fixed denominated amounts" = "Фиксированная сумма"; /* Explore Dash: Filters */ -"Flexible amounts" = "Flexible amounts"; +"Flexible amounts" = "Настраиваемая сумма"; /* Usernames */ "For some reason, the request for the username '%@' has failed." = "For some reason, the request for the username '%@' has failed."; @@ -998,7 +998,7 @@ "Found potential missing words:\n%@" = "Найдены возможно пропущенные слова:\n%@"; /* DashSpend confirmation */ -"From" = "From"; +"From" = "От кого"; /* from CrowdNode */ "from CrowdNode" = "из CrowdNode"; @@ -1016,7 +1016,7 @@ "from your Coinbase account" = "с аккаунта Coinbase"; /* CoinJoin */ -"Fully mixed" = "Fully mixed"; +"Fully mixed" = "Полностью перемешано"; /* CrowdNode */ "Gain rewards from deposits in Dash Masternodes with as little as 0.5 Dash." = "Получайте вознаграждение за инвестирование в мастерноды Dash, начиная с 0.5 Dash."; @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Gift Card" = "Подарочный сертификат"; /* No comment provided by engineer. */ -"Gift card" = "Gift card"; +"Gift card" = "Подарочная карта"; /* DashSpend */ "Gift card purchase successful" = "Gift card purchase successful"; @@ -1061,10 +1061,10 @@ "Gift card purchase was rejected" = "Gift card purchase was rejected"; /* DashSpend confirmation */ -"Gift card total" = "Gift card total"; +"Gift card total" = "Всего за подарочную карту"; /* Explore Dash/Merchants/Filters */ -"Gift card types" = "Gift card types"; +"Gift card types" = "Типы подарочных карт"; /* DashSpend */ "Gift card · %@" = "Gift card · %@"; @@ -1100,7 +1100,7 @@ "Here is a Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "Это Dash адрес, созданный для вашего аккаунта CrowdNode в Dash Wallet на этом устройстве"; /* No comment provided by engineer. */ -"Hide" = "Hide"; +"Hide" = "Свернуть"; /* adjective, security level */ "High" = "Высокий"; @@ -1130,10 +1130,10 @@ "I Accept" = "Принимаю"; /* No comment provided by engineer. */ -"I accept" = "I accept"; +"I accept" = "Принимаю"; /* Accept terms checkbox */ -"I accept DashSpend terms and conditions" = "I accept DashSpend terms and conditions"; +"I accept DashSpend terms and conditions" = "Я принимаю положения и условия DashSpend"; /* No comment provided by engineer. */ "I accept that I will lose my coins if I no longer possess the recovery phrase" = "Я понимаю, что потеряю свои средства, если у меня не будет фразы восстановления"; @@ -1211,7 +1211,7 @@ "In process…" = "В процессе..."; /* No comment provided by engineer. */ -"In store" = "In store"; +"In store" = "В магазине"; /* No comment provided by engineer. */ "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin." = "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin."; @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Insufficient funds" = "Недостаточно средств"; /* Send screen */ -"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction."; +"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Средства недостаточно перемешаны. Для завершения этой транзакции дождитесь, пока CoinJoin завершит перемешивание, или отключите эту функцию в настройках. "; /* No comment provided by engineer. */ "Insufficient Wallet Balance" = "Недостаточно средств на балансе кошелька"; @@ -1241,7 +1241,7 @@ "Intermediate" = "Средний"; /* CoinJoin */ -"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Intermediate privacy level requires a reliable internet connection"; +"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Для среднего уровня приватности необходимо надёжное подключение к интернету"; /* Transaction within the wallet, transfer of own funds */ "Internal Transfer" = "Внутренний перевод"; @@ -1295,7 +1295,7 @@ "Invitation Created Successfully" = "Приглашение успешно создано"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Fee" = "Invitation Fee"; +"Invitation Fee" = "Комиссия за приглашение"; /* No comment provided by engineer. */ "Invitation used by" = "Приглашением воспользовался"; @@ -1340,7 +1340,7 @@ "It could take up to 10 minutes to transfer Dash from Coinbase to Dash Wallet on this device" = "Перевод Dash с Coinbase на Dash Wallet на этом устройстве может занять до 10 минут."; /* CoinJoin */ -"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees"; +"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "Во избежание увеличения комиссии за перемешивание, рекомендуется пользоваться Wi-Fi сетью"; /* DashSpend */ "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash." = "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash."; @@ -1449,16 +1449,16 @@ "Locked" = "Зафиксировано"; /* Log in */ -"Log in" = "Log in"; +"Log in" = "Войти"; /* CrowdNode WebView */ "Log in to CrowdNode" = "Войти в CrowdNode"; /* DashSpend */ -"Log in to your account" = "Log in to your account"; +"Log in to your account" = "Войти в ваш аккаунт"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "Выйти"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "Выйти из Uphold"; @@ -1494,10 +1494,10 @@ "Low to high" = "По возрастанию"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mainnet" = "Mainnet"; +"Mainnet" = "Основная сеть"; /* Usernames */ -"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow"; +"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Опубликуйте сообщение с таким же текстом, как в примере выше, в известной социальной сети или мессенджере, чтобы подтвердить, что вы действительно являетесь владельцем запрашиваемого имени пользователя. Вставьте ссылку на этот пост в поле ниже."; /* No comment provided by engineer. */ "Manage GPS Permission" = "Изменить разрешения GPS"; @@ -1560,28 +1560,28 @@ "Mix your Dash Coins" = "Mix your Dash Coins"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mixed balance" = "Mixed balance"; +"Mixed balance" = "Смешанный баланс"; /* CoinJoin */ -"Mixing" = "Mixing"; +"Mixing" = "Перемешивание"; /* CoinJoin */ "Mixing Finishing…" = "Mixing Finishing…"; /* CoinJoin */ -"Mixing is only possible with the app open" = "Mixing is only possible with the app open"; +"Mixing is only possible with the app open" = "Перемешивание доступно только при открытом приложении"; /* CoinJoin */ -"Mixing Paused ·" = "Mixing Paused ·"; +"Mixing Paused ·" = "Перемешивание на паузе ·"; /* CoinJoin */ -"Mixing Transactions" = "Mixing Transactions"; +"Mixing Transactions" = "Перемешивание транзакций"; /* CoinJoin */ "Mixing your Dash coins will make your transactions more private" = "Перемешивание монет Dash повысит уровень приватности ваших транзакций"; /* CoinJoin */ -"Mixing ·" = "Mixing ·"; +"Mixing ·" = "Перемешивание ·"; /* No comment provided by engineer. */ "More" = "Больше"; @@ -1668,7 +1668,7 @@ "No Results Found" = "Результатов не найдено"; /* Voting */ -"No votes left" = "No votes left"; +"No votes left" = "Голосов больше нет"; /* No comment provided by engineer. */ "Node IP" = "IP узла"; @@ -1695,7 +1695,7 @@ "Not Determined" = "Не определён"; /* CoinJoin */ -"Not started" = "Not started"; +"Not started" = "Не начато"; /* No comment provided by engineer. */ "Not yet used" = "Еще не использован"; @@ -1719,7 +1719,7 @@ "Once %@ accepts your request you can Pay Directly to Username" = "Когда %@ примет ваш запрос, вы сможете оплатить напрямую по Имени пользователя"; /* Voting */ -"One vote left" = "One vote left"; +"One vote left" = "Остался один голос"; /* Online */ "Online" = "Онлайн"; @@ -1749,7 +1749,7 @@ "Order Preview" = "Просмотр заказа"; /* DashSpend */ -"Original purchase" = "Original purchase"; +"Original purchase" = "Первоначальная покупка"; /* No comment provided by engineer. */ "Owner Address" = "Адрес владельца"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "Ключи владельца"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "Пароль"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; @@ -1914,7 +1914,7 @@ "Please write it down" = "Пожалуйста, запишите её"; /* No comment provided by engineer. */ -"Powered by" = "Powered by"; +"Powered by" = "Работает с помощью"; /* No comment provided by engineer. */ "Preview" = "Preview"; @@ -1968,7 +1968,7 @@ "Purchase" = "Купить"; /* Alert title */ -"Purchase Failed" = "Purchase Failed"; +"Purchase Failed" = "Ошибка при заказе"; /* No comment provided by engineer. */ "Quick Receive" = "Получить быстро"; @@ -2061,10 +2061,10 @@ "Request your username" = "Отправьте запрос на имя пользователя"; /* Usernames */ -"Requested username has been blocked" = "Requested username has been blocked"; +"Requested username has been blocked" = "Запрошенное имя пользователя было заблокировано"; /* Usernames */ -"Requested username has been given to someone else" = "Requested username has been given to someone else"; +"Requested username has been given to someone else" = "Запрошенное имя пользователя было отдано кому-то другому"; /* An action */ "Rescan" = "Синхронизировать снова"; @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Restricted" = "Ограничен"; /* Usernames */ -"Results" = "Results"; +"Results" = "Результаты"; /* emphasized text in: Add as your contact to Pay Directly to Username and Retain Mutual Transaction History */ "Retain Mutual Transaction History" = "Хранить историю взаимных транзакций"; @@ -2109,7 +2109,7 @@ "Save" = "Сохранить"; /* DashSpend */ -"Save %.2f%%" = "Save %.2f%%"; +"Save %.2f%%" = "Сохранить %.2f%%"; /* No comment provided by engineer. */ "Save Changes" = "Сохранить изменения"; @@ -2142,7 +2142,7 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "Скриншоты видимы другими приложениями и устройствами. Создайте новую фразу восстановления и держите её в секрете."; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "Поиск"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact" = "Поиск контакта"; @@ -2190,11 +2190,11 @@ "Select a service" = "Выбрать сервис"; /* DashSpend denomination selection */ -"Select amount" = "Select amount"; +"Select amount" = "Выбрать сумму"; /* Block explorer picker Block explorer selection title */ -"Select block explorer" = "Select block explorer"; +"Select block explorer" = "Выбрать обозреватель блоков"; /* No comment provided by engineer. */ "Select from Gallery" = "Выбрать из галереи"; @@ -2206,7 +2206,7 @@ "Select the coin" = "Выбрать монету"; /* No comment provided by engineer. */ -"Self-checkout" = "Self-checkout"; +"Self-checkout" = "Самообслуживание"; /* Sell */ "Sell" = "Продать"; @@ -2324,7 +2324,7 @@ "Show Recovery Phrase" = "Показать фразу восстановления"; /* Alert title */ -"Sign in required" = "Sign in required"; +"Sign in required" = "Необходимо войти в аккаунт"; /* CrowdNode */ "Sign the message" = "Подписать сообщение"; @@ -2345,7 +2345,7 @@ "Skip" = "Пропустить"; /* Usernames */ -"Some usernames can be blocked" = "Some usernames can be blocked"; +"Some usernames can be blocked" = "Некоторые Имена пользователей могут быть заблокированы"; /* No comment provided by engineer. */ "Something went wrong" = "Что-то пошло не так"; @@ -2384,7 +2384,7 @@ "Stop Mixing" = "Остановить перемешивание"; /* Voting */ -"Submit" = "Submit"; +"Submit" = "Отправить"; /* No comment provided by engineer. */ "Swept!" = "Переведено!"; @@ -2399,7 +2399,7 @@ "Sync Failed" = "Ошибка синхронизации"; /* Explore Dash */ -"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sync in progress… Results may not be complete."; +"Sync in progress… Results may not be complete." = "Синхронизация… Результаты могут быть неполными."; /* Translate it as short as possible! (24 symbols max) */ "Sync Now" = "Синхронизировать"; @@ -2441,13 +2441,13 @@ "Terms & conditions" = "Terms & conditions"; /* No comment provided by engineer. */ -"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet."; +"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Тестовый Dash распространяется бесплатно, его можно получить через так называемый кран."; /* No comment provided by engineer. */ "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash." = "Тестовый Dash распространяется бесплатно, его можно получить из так называемого крана.\nСкопируйте адрес с экрана \"Получить\" в вашем кошельке и нажмите на кнопку ниже, чтобы получить Dash."; /* No comment provided by engineer. */ -"Testnet" = "Testnet"; +"Testnet" = "Тестовая сеть"; /* No comment provided by engineer. */ "The chain is syncing…" = "Блокчейн синхронизируется..."; @@ -2477,7 +2477,7 @@ "The image you select will be uploaded to Imgur anonymously." = "Выбранное изображение будет загружено на Imgur анонимно."; /* Usernames */ -"The link you send will be visible only to the network owners" = "The link you send will be visible only to the network owners"; +"The link you send will be visible only to the network owners" = "Отправленную ссылку увидят только владельцы сети"; /* Coinbase */ "The minimum amount you can send is %@" = "Минимальная сумма для отправки составляет %@"; @@ -2528,7 +2528,7 @@ "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant." = "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant."; /* DashSpend */ -"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "This merchant sells gift cards at fixed prices"; +"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "В этой точке подарочные карты продаются по фиксированным ценам"; /* No comment provided by engineer. */ "This PIN will be required to unlock your app every time when you use it." = "Этот PIN нужно будет вводить для разблокировки приложения при каждом его использовании."; @@ -2555,13 +2555,13 @@ "to" = "на"; /* DashSpend confirmation */ -"To" = "To"; +"To" = "Кому"; /* Coinbase */ "to Dash Wallet on this device" = "на Dash Wallet на этом устройстве"; /* CoinJoin */ -"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username."; +"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "Чтобы никто не смог узнать, кому вы отправляете платежи, рекомендуется перемешать баланс до создания имени пользователя."; /* CrowdNode */ "To start staking, create an account on CrowdNode or connect to an existing one." = "Чтобы приступить к стейкингу, создайте аккаунт на CrowdNode или подключитесь к уже существующему"; @@ -2570,13 +2570,13 @@ "to the Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "на адрес Dash, созданный для вашего CrowdNode аккаунта в Dash Wallet на этом устройстве"; /* No comment provided by engineer. */ -"Today" = "Today"; +"Today" = "Сегодня"; /* No comment provided by engineer. */ "Tools" = "Инструменты"; /* No comment provided by engineer. */ -"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts"; +"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Пополните баланс кредитов, чтобы вносить изменения в профиль и добавлять контакты"; /* Dash Portal */ "Topper" = "Topper"; @@ -2629,7 +2629,7 @@ "Turn device passcode on" = "Включить код-пароль"; /* CoinJoin */ -"Turned off" = "Turned off"; +"Turned off" = "Выключено"; /* Coinbase */ "Turning this feature on will result a higher battery usage" = "Включение этой функции повысит расход батареи"; @@ -2668,7 +2668,7 @@ "Unable to upload your picture. Please try again." = "Не удалось загрузить изображение. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."; /* Voting */ -"Unblock" = "Unblock"; +"Unblock" = "Разблокировать"; /* Voting */ "Unblocked '%@' username" = "Unblocked '%@' username"; @@ -2749,7 +2749,7 @@ "Username available" = "Имя пользователя доступно"; /* Usernames */ -"Username is available" = "Username is available"; +"Username is available" = "Имя пользователя доступно"; /* Usernames */ "Username request failed" = "Username request failed"; @@ -2836,7 +2836,7 @@ "Voting ends in %dd" = "Voting ends in %dd"; /* Usernames */ -"Voting is only required in some cases" = "Voting is only required in some cases"; +"Voting is only required in some cases" = "Голосование понадобится только в определённых случаях"; /* No comment provided by engineer. */ "Voting Keys" = "Ключи голосования"; @@ -2899,7 +2899,7 @@ "When the transaction is confirmed, the other wallet will be worthless and should not be re-used for safety reasons." = " Когда эта транзакция будет подтверждена, другой кошелёк будет бесполезен и не должен быть повторно использован в целях безопасности."; /* CoinJoin */ -"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app."; +"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "Перемешивание остановится, если вы закроете приложение или заблокируете экран. Оно возобновится, когда вы снова откроете приложение. "; /* No comment provided by engineer. */ "Where to Spend" = "Где потратить"; @@ -2951,7 +2951,7 @@ "Yes" = "Да"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yesterday" = "Yesterday"; +"Yesterday" = "Вчера"; /* No comment provided by engineer. */ "You accepted the contact request from %@" = "Вы приняли запрос на добавление в контакты от %@"; @@ -2978,7 +2978,7 @@ "You can change how / when your reward earnings are paid to you." = "Вы можете настроить, когда и каким образом получите своё вознаграждение."; /* No comment provided by engineer. */ -"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance"; +"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "Вы можете и дальше пользоваться DashPay для платежей, но вам недоступно обновление профиля или добавление новых контактов до тех пор, пока вы не пополните баланс кредитов"; /* Voting */ "You can enter your key in any of the following formats: WIF/base58/base64/hex" = "Вы можете ввести ключ в любом из нижеперечисленных форматов: WIF/base58/base64/hex"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "Сейчас в вашем списке контактов никого нет"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "У вас недостаточно средств для завершения этой транзакции"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "Средств на балансе недостаточно"; @@ -3062,7 +3062,7 @@ "You only need %@ to join the pool." = "Чтобы присоединиться к пулу, нужно всего лишь %@"; /* DashSpend confirmation */ -"You pay" = "You pay"; +"You pay" = "Вы оплачиваете"; /* Coinbase */ "You receive" = "Вы получите"; @@ -3098,10 +3098,10 @@ "You will receive fractional payments automatically and they will by default be reinvested, however, it is also easy to set up automatic withdrawals to receive recurring payouts." = "Вы будете автоматически получать свою долю выплат, и они по умолчанию будут реинвестированы. Однако, для повторяющихся выплат можно легко настроить автоматический вывод средств."; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance has been fully depleted" = "Your credit balance has been fully depleted"; +"Your credit balance has been fully depleted" = "Баланс кредитов был полностью исчерпан"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance is low" = "Your credit balance is low"; +"Your credit balance is low" = "У вас осталось мало кредитов"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode account is creating…" = "Создаётся аккаунт на CrowdNode..."; @@ -3110,7 +3110,7 @@ "Your CrowdNode account is set up and ready to use!" = "Ваш аккаунт на CrowdNode настроен и готов к использованию!"; /* Crowdnode */ -"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Your CrowdNode account was created using these transactions."; +"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Ваш аккаунт на CrowdNode был создан с помощью этих транзакций."; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode address has been confirmed." = "Ваш адрес CrowdNode был подтверждён."; @@ -3125,19 +3125,19 @@ "Your deposit to CrowdNode is received." = "Ваши средства зачислены на CrowdNode."; /* TimeSkew */ -"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Your device time is %1$@ by %2$d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin."; +"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Время на вашем устройстве %1$@ на %2$d секунды. Поэтому вы не можете использовать CoinJoin.\n\nЧтобы воспользоваться CoinJoin, выставьте в настройках своего устройства \"Задать время автоматически\". "; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings."; +"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Время на Вашем устройстве отличается на %d минут. По этой причине Вы, возможно, не сможете отправлять или получать средства.\n\nПроверьте настройки и при необходимости скорректируйте дату, время и часовой пояс."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin."; +"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Время на вашем устройстве отличается более чем на 5 секунд. Поэтому вы не можете использовать CoinJoin.\n\nЧтобы воспользоваться CoinJoin, выставьте в настройках своего устройства \"Задать время автоматически\". "; /* No comment provided by engineer. */ "Your Email is not stored in the DashPay wallet nor on any servers. It is used once to get your Gravatar account details and then discarded." = "Введёный адрес электронной почты нигде не сохраняется - ни в кошельке DashPay, ни на серверах. Он нужен лишь единожды для получения информации с Gravatar."; /* Email is only used for OTP */ -"Your email is only used to send a one-time password." = "Your email is only used to send a one-time password."; +"Your email is only used to send a one-time password." = "На вашу почту будет отправлен одноразовый пароль."; /* No comment provided by engineer. */ "Your invitation from %@ has been already claimed" = "Приглашение от %@уже подтверждено. "; diff --git a/DashWallet/sk.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/sk.lproj/Localizable.strings index bb4774c7d..db31a5a5f 100644 --- a/DashWallet/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/sk.lproj/Localizable.strings @@ -23,10 +23,10 @@ "%@ is not allowed to access Touch ID" = "%@ nemá povolený prístup k Touch ID"; /* Credits */ -"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contacts / %3$lu profile updates"; +"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu kontakty / %3$lu aktualizácie profilu"; /* Voting - multiple keys warning */ -"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet"; +"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "Bude odovzdaných %d hlasov, pretože v peňaženke máte uložených viacero hlasovacích kľúčov"; /* Voting */ "%ld duplicates" = "%ld duplikátov"; @@ -155,7 +155,7 @@ "Advanced" = "Pokročilé"; /* CoinJoin */ -"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Advanced privacy level requires a reliable internet connection"; +"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Pokročilá úroveň ochrany osobných údajov vyžaduje spoľahlivé internetové pripojenie"; /* No comment provided by engineer. */ "Advanced Security" = "Pokročilá bezpečnosť"; @@ -170,7 +170,7 @@ "Agree" = "Súhlasím"; /* TimeSkew */ -"ahead" = "ahead"; +"ahead" = "popredu"; /* No comment provided by engineer. */ "All" = "Všetko"; @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = "Aplikácia %@ by chcela získať váš hlavný verejný kľúč. Môže byť použitý na sledovanie peňaženky, ale nedá sa použiť na presun vašich Dashov."; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "Použiť"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "Naozaj chcete zrušiť túto objednávku?"; @@ -260,7 +260,7 @@ "As most people do not have exactly 1000 Dash at hand, Crowdnode has made a service where, by pooling deposits from members, they can achieve the benefits of owning a Masternode." = "Keďže väčšina ľudí nemá po ruke presne 1000 Dash, Crowdnode vytvoril službu, kde združovaním vkladov od členov môžu dosiahnuť výhody vlastníctva Masternode."; /* DashSpend */ -"at" = "at"; +"at" = "v"; /* No comment provided by engineer. */ "ATM search works better with Location Services turned on." = "Vyhľadávanie bankomatov funguje lepšie so zapnutými službami určovania polohy"; @@ -323,7 +323,7 @@ "Become part of a Dash Masternode with CrowdNode" = "Staňte sa súčasťou Dash Masternode s CrowdNode"; /* TimeSkew */ -"behind" = "behind"; +"behind" = "pozadu"; /* No comment provided by engineer. */ "Beta" = "Beta"; @@ -332,7 +332,7 @@ "Between %ld and %ld characters" = "Medzi %1$ld a %2$ld znakmi"; /* Usernames */ -"Between 3 and 23 characters" = "Between 3 and 23 characters"; +"Between 3 and 23 characters" = "Medzi 3 a 23 znakmi"; /* Coinbase Entry Point */ "Between Dash Wallet and Coinbase" = "Medzi Dash peňaženkou a Coinbase"; @@ -341,7 +341,7 @@ "Between Dash Wallet and your Coinbase account" = "Medzi Dash peňaženkou a vaším účtom na Coinbase"; /* Voting */ -"Block" = "Block"; +"Block" = "Blok"; /* No comment provided by engineer. */ "block #%d of %d" = "blok #%1$d z %2$d"; @@ -369,7 +369,7 @@ "Buy and convert Dash with another crypto" = "Kúpte a preveďte Dash pomocou inej kryptomeny"; /* No comment provided by engineer. */ -"Buy credits" = "Buy credits"; +"Buy credits" = "Kúpiť kredity"; /* No comment provided by engineer. */ "Buy Dash" = "Kúpiť Dash"; @@ -417,7 +417,7 @@ "Card number" = "Card number"; /* No comment provided by engineer. */ -"Card PIN" = "Card PIN"; +"Card PIN" = "PIN karty"; /* A verb. Action button title for an alert 'Change payment amount?' */ "Change" = "Zmeniť"; @@ -435,10 +435,10 @@ "Change to Intermediate" = "Zmeniť na stredne pokročilé"; /* No comment provided by engineer. */ -"Check current balance" = "Check current balance"; +"Check current balance" = "Skontrolujte aktuálny zostatok"; /* TimeSkew */ -"Check date & time settings" = "Check date & time settings"; +"Check date & time settings" = "Kontrola nastavenia času a dátumu"; /* No comment provided by engineer. */ "Check your connection" = "Skontrolujte pripojenie"; @@ -483,16 +483,16 @@ "CoinJoin" = "CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoin Collateral Inputs"; +"CoinJoin Collateral Inputs" = "Kolaterálne vstupy Coinjoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Create Denominations"; +"CoinJoin Create Denominations" = "Vytvorené denominácie CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing" = "CoinJoin Mixing"; +"CoinJoin Mixing" = "Miešanie CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; +"CoinJoin Mixing Fee" = "Poplatok za miešanie CoinJoin"; /* CoinJoin */ "CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; @@ -533,7 +533,7 @@ "Contact Coinbase Support" = "Kontaktujte podporu Coinbase"; /* DashSpend */ -"Contact CTX Support" = "Contact CTX Support"; +"Contact CTX Support" = "Kontaktovať podporu CTX"; /* No comment provided by engineer. */ "Contact Request Pending" = "Žiadosť o kontakt čaká na potvrdenie"; @@ -551,7 +551,7 @@ "Continue" = "Pokračovať"; /* No comment provided by engineer. */ -"Continue Anyway" = "Continue Anyway"; +"Continue Anyway" = "Napriek tomu pokračovať"; /* Coinbase Entry Point */ "Convert Crypto" = "Zameniť kryptomeny"; @@ -608,7 +608,7 @@ "Create Account" = "Vytvoriť účet"; /* Create DashSpend account */ -"Create account" = "Create account"; +"Create account" = "Vytvoriť účet"; /* DashSpend account title */ "Create an account or log into an existing one" = "Create an account or log into an existing one"; @@ -627,7 +627,7 @@ "Create Online Account" = "Vytvoriť online účet"; /* Usernames */ -"Create your username" = "Create your username"; +"Create your username" = "Vytvorte si používateľské meno"; /* No comment provided by engineer. */ "Create your Username, find friends & family with their usernames and add them to your contacts" = "Vytvorte si svoje používateľské meno, nájdite priateľov a rodinu s ich používateľskými menami a pridajte ich do svojich kontaktov"; @@ -648,7 +648,7 @@ "CrowdNode withdrawal limits" = "Limity výberu CrowdNode"; /* No comment provided by engineer. */ -"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · Account"; +"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · Účet"; /* CrowdNode Portal */ "CrowdNode ➝ DashWallet" = "CrowdNode ➝ DashWallet"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "Dash adresa určená pre váš CrowdNode účet v Dash Wallet na tomto zariadení"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "Bilancia Dash"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "Zostatok Dash na Coinbase"; @@ -696,7 +696,7 @@ "Dash username" = "Dash používateľské meno"; /* DashSpend confirmation */ -"Dash Wallet" = "Dash Wallet"; +"Dash Wallet" = "Peňaženka Dash"; /* Buy Dash */ "Dash Wallet on this device" = "Peňaženka Dash v tomto zariadení"; @@ -723,7 +723,7 @@ "Default currency, shortcuts, about…" = "Predvolená mena, skratky, o programe..."; /* Voting */ -"Default filter setting" = "Default filter setting"; +"Default filter setting" = "Predvolené nastavenie filtra"; /* Location Service Status */ "Denied" = "Odmietnuté"; @@ -764,10 +764,10 @@ "Disconnected" = "Odpojený"; /* DashSpend confirmation */ -"Discount" = "Discount"; +"Discount" = "Zľava"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "Zrušiť"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "Zobrazované meno"; @@ -803,7 +803,7 @@ "e.g. johndoe@mail.com" = "napr. johndoe@mail.com"; /* No comment provided by engineer. */ -"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network"; +"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Každá pozvánka bude financovaná touto sumou, aby si príjemca mohol rýchlo vytvoriť svoje používateľské meno v sieti Dash"; /* (List of notifications happened) Earlier (some time ago) */ "Earlier" = "pred"; @@ -848,7 +848,7 @@ "Enter Recovery Phrase" = "Zadať frázu pre obnovenie"; /* Enter verification code */ -"Enter verification code" = "Enter verification code"; +"Enter verification code" = "Zadajte overovací kód"; /* No comment provided by engineer. */ "Enter your 2FA code below" = "Nižšie zadajte váš 2FA kód"; @@ -869,7 +869,7 @@ "Error updating your profile" = "Pri aktualizácii vášho profilu sa vyskytla chyba"; /* CoinJoin */ -"Error ·" = "Error ·"; +"Error ·" = "Chyba ·"; /* No comment provided by engineer. */ "Exit" = "Zatvoriť"; @@ -887,7 +887,7 @@ "Export all transactions" = "Exportovať všetky transakcie"; /* No comment provided by engineer. */ -"Export CSV" = "Export CSV"; +"Export CSV" = "Exportovať CSV"; /* No comment provided by engineer. */ "Extended Public Keys" = "Rozšírené verejné kľúče"; @@ -971,10 +971,10 @@ "First minimum deposit" = "Prvý minimálny vklad"; /* Explore Dash: Filters */ -"Fixed denominated amounts" = "Fixed denominated amounts"; +"Fixed denominated amounts" = "Fixné denominované sumy"; /* Explore Dash: Filters */ -"Flexible amounts" = "Flexible amounts"; +"Flexible amounts" = "Flexibilné sumy"; /* Usernames */ "For some reason, the request for the username '%@' has failed." = "For some reason, the request for the username '%@' has failed."; @@ -998,7 +998,7 @@ "Found potential missing words:\n%@" = "Nájdené potencionálne chýbajúce slová:\n%@"; /* DashSpend confirmation */ -"From" = "From"; +"From" = "Od"; /* from CrowdNode */ "from CrowdNode" = "z CrowdNode"; @@ -1016,7 +1016,7 @@ "from your Coinbase account" = "z vášho Coinbase účtu"; /* CoinJoin */ -"Fully mixed" = "Fully mixed"; +"Fully mixed" = "Plne zmiešané"; /* CrowdNode */ "Gain rewards from deposits in Dash Masternodes with as little as 0.5 Dash." = "Získajte odmeny z vkladov v Dash Masternodes už za 0,5 Dash."; @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Gift Card" = "Darčeková karta"; /* No comment provided by engineer. */ -"Gift card" = "Gift card"; +"Gift card" = "Darčeková karta"; /* DashSpend */ "Gift card purchase successful" = "Gift card purchase successful"; @@ -1061,10 +1061,10 @@ "Gift card purchase was rejected" = "Gift card purchase was rejected"; /* DashSpend confirmation */ -"Gift card total" = "Gift card total"; +"Gift card total" = "Darčeková karta spolu"; /* Explore Dash/Merchants/Filters */ -"Gift card types" = "Gift card types"; +"Gift card types" = "Typy darčekových kariet"; /* DashSpend */ "Gift card · %@" = "Gift card · %@"; @@ -1100,7 +1100,7 @@ "Here is a Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "Tu je Dash adresa určená pre váš CrowdNode účet v Dash peňaženke na tomto zariadení."; /* No comment provided by engineer. */ -"Hide" = "Hide"; +"Hide" = "Skryť"; /* adjective, security level */ "High" = "Vysoké"; @@ -1130,10 +1130,10 @@ "I Accept" = "Súhlasím"; /* No comment provided by engineer. */ -"I accept" = "I accept"; +"I accept" = "Prijímam"; /* Accept terms checkbox */ -"I accept DashSpend terms and conditions" = "I accept DashSpend terms and conditions"; +"I accept DashSpend terms and conditions" = "Prijímam zmluvné podmienky DashSpend"; /* No comment provided by engineer. */ "I accept that I will lose my coins if I no longer possess the recovery phrase" = "Akceptujem, že stratím svoje mince v prípade, že už nedržím frázu pre obnovenie"; @@ -1211,7 +1211,7 @@ "In process…" = "V procese…"; /* No comment provided by engineer. */ -"In store" = "In store"; +"In store" = "V obchode"; /* No comment provided by engineer. */ "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin." = "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin."; @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Insufficient funds" = "Nedostatok prostriedkov"; /* Send screen */ -"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction."; +"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Nedostatočné zmiešané prostriedky. Počkajte, kým sa miešanie CoinJoin dokončí, alebo pre dokončenie tejto transakcie túto funkciu zakážte v nastaveniach ."; /* No comment provided by engineer. */ "Insufficient Wallet Balance" = "Nedostatočný zostatok v peňaženke"; @@ -1241,7 +1241,7 @@ "Intermediate" = "Stredne pokročilý"; /* CoinJoin */ -"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Intermediate privacy level requires a reliable internet connection"; +"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Stredná úroveň ochrany osobných údajov vyžaduje spoľahlivé internetové pripojenie"; /* Transaction within the wallet, transfer of own funds */ "Internal Transfer" = "Interný prevod"; @@ -1295,7 +1295,7 @@ "Invitation Created Successfully" = "Pozvánka bola úspešne vytvorená"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Fee" = "Invitation Fee"; +"Invitation Fee" = "Poplatok za pozvanie"; /* No comment provided by engineer. */ "Invitation used by" = "Pozvanie použité používateľom"; @@ -1340,13 +1340,13 @@ "It could take up to 10 minutes to transfer Dash from Coinbase to Dash Wallet on this device" = "Prenos Dash z Coinbase do Dash peňaženky tohto zariadenia môže trvať až 10 minút."; /* CoinJoin */ -"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees"; +"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "Aby ste sa vyhli ďalším poplatkom za miešanie, odporúča sa byť v pripojený naWi-Fi"; /* DashSpend */ "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash." = "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash."; /* Coinbase */ -"It would be very difficult for advanced users with any level of technical expertise to determine your transaction history" = "Pre pokročilých používateľov s vysokou úrovňou technických znalostí by bolo veľmi ťažké určiť vašu históriu transakcií"; +"It would be very difficult for advanced users with any level of technical expertise to determine your transaction history" = "Pre pokročilých používateľov s vysokou úrovňou technických znalostí, by bolo veľmi ťažké určiť vašu históriu transakcií"; /* No comment provided by engineer. */ "It would seem like you are attempting to restore your wallet a using a 12 word recovery phrase, however you have only entered 10 words, would you like to automatically recover missing words? This might take around an hour. We recommend plugging in your device." = "Zdá sa, že sa pokúšate obnoviť svoju peňaženku pomocou 12-slovnej frázy na obnovenie, avšak zadali ste iba 10 slov. Chcete automaticky obnoviť chýbajúce slová? Môže to trvať asi hodinu. Vaše zariadenie odporúčame pripojiť do siete."; @@ -1367,7 +1367,7 @@ "Joining the pool" = "Pripojenie k členstvu"; /* Usernames */ -"Keep your passphrase safe" = "Udržujte svoju prístupovú frázu v bezpečí"; +"Keep your passphrase safe" = "Udržujte prístupovú frázu v bezpečí"; /* No comment provided by engineer. */ "Key Id" = "Id kľúča"; @@ -1449,16 +1449,16 @@ "Locked" = "Uzamknuté"; /* Log in */ -"Log in" = "Log in"; +"Log in" = "Prihlásiť sa"; /* CrowdNode WebView */ "Log in to CrowdNode" = "Prihláste sa do CrowdNode"; /* DashSpend */ -"Log in to your account" = "Log in to your account"; +"Log in to your account" = "Prihlásiť sa do svojho účtu"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "Odhlásiť"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "Odhlásiť s Upholdu"; @@ -1494,10 +1494,10 @@ "Low to high" = "Od najmenších"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mainnet" = "Mainnet"; +"Mainnet" = "Hlavná sieť"; /* Usernames */ -"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow"; +"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Uverejnite príspevok s vyššie uvedeným textom na dobre známej sociálnej sieti alebo platforme na odosielanie správ, pre overenie, že ste pôvodným vlastníkom požadovaného používateľského mena, a pridajte odkaz nižšie"; /* No comment provided by engineer. */ "Manage GPS Permission" = "Spravovať povolenie GPS"; @@ -1560,28 +1560,28 @@ "Mix your Dash Coins" = "Mix your Dash Coins"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mixed balance" = "Mixed balance"; +"Mixed balance" = "Zmiešaný zostatok"; /* CoinJoin */ -"Mixing" = "Mixing"; +"Mixing" = "Miešanie"; /* CoinJoin */ "Mixing Finishing…" = "Mixing Finishing…"; /* CoinJoin */ -"Mixing is only possible with the app open" = "Mixing is only possible with the app open"; +"Mixing is only possible with the app open" = "Miešanie je možné iba s otvorenou aplikáciou"; /* CoinJoin */ -"Mixing Paused ·" = "Mixing Paused ·"; +"Mixing Paused ·" = "Miešanie pozastavené ·"; /* CoinJoin */ -"Mixing Transactions" = "Mixing Transactions"; +"Mixing Transactions" = "Miešacie transakcie"; /* CoinJoin */ "Mixing your Dash coins will make your transactions more private" = "Miešaním vašich Dashov budú vaše transakcie súkromnejšie"; /* CoinJoin */ -"Mixing ·" = "Mixing ·"; +"Mixing ·" = "Miešanie ·"; /* No comment provided by engineer. */ "More" = "Viac"; @@ -1668,7 +1668,7 @@ "No Results Found" = "Neboli nájdené žiadne výsledky"; /* Voting */ -"No votes left" = "No votes left"; +"No votes left" = "Nezostávajú žiadne hlasy"; /* No comment provided by engineer. */ "Node IP" = "IP uzla"; @@ -1695,7 +1695,7 @@ "Not Determined" = "Neurčené"; /* CoinJoin */ -"Not started" = "Not started"; +"Not started" = "Nespustené"; /* No comment provided by engineer. */ "Not yet used" = "Zatiaľ nepoužité"; @@ -1719,7 +1719,7 @@ "Once %@ accepts your request you can Pay Directly to Username" = "Hneď ako %@ akceptuje vašu žiadosť, môžete platiť priamo na meno používateľa"; /* Voting */ -"One vote left" = "One vote left"; +"One vote left" = "Zostáva jeden hlas"; /* Online */ "Online" = "Online"; @@ -1749,7 +1749,7 @@ "Order Preview" = "Ukážka objednávky"; /* DashSpend */ -"Original purchase" = "Original purchase"; +"Original purchase" = "Pôvodná kúpa"; /* No comment provided by engineer. */ "Owner Address" = "Adresa vlastníka"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "Kľúče vlastníka"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "Heslo"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; @@ -1914,7 +1914,7 @@ "Please write it down" = "Prosím, zapíšte si ju"; /* No comment provided by engineer. */ -"Powered by" = "Powered by"; +"Powered by" = "Používa technológiu"; /* No comment provided by engineer. */ "Preview" = "Preview"; @@ -1968,7 +1968,7 @@ "Purchase" = "Nákup"; /* Alert title */ -"Purchase Failed" = "Purchase Failed"; +"Purchase Failed" = "Nákup zlyhal"; /* No comment provided by engineer. */ "Quick Receive" = "Rýchlo prijať"; @@ -2001,7 +2001,7 @@ "Receive your share of rewards daily." = "Denne získajte svoj podiel na odmenách."; /* Received transaction */ -"Received" = "Prijté"; +"Received" = "Prijaté"; /* No comment provided by engineer. */ "Received %@ (%@)" = "Prijaté %1$@ (%2$@)"; @@ -2061,10 +2061,10 @@ "Request your username" = "Požiadať o používateľské meno"; /* Usernames */ -"Requested username has been blocked" = "Requested username has been blocked"; +"Requested username has been blocked" = "Požadované používateľské meno bolo zablokované"; /* Usernames */ -"Requested username has been given to someone else" = "Requested username has been given to someone else"; +"Requested username has been given to someone else" = "Požadované používateľské meno bolo pridelené niekomu inému"; /* An action */ "Rescan" = "Pre-skenovať"; @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Restricted" = "Obmedzené"; /* Usernames */ -"Results" = "Results"; +"Results" = "Výsledky"; /* emphasized text in: Add as your contact to Pay Directly to Username and Retain Mutual Transaction History */ "Retain Mutual Transaction History" = "Zachovať históriu vzájomných transakcií"; @@ -2109,7 +2109,7 @@ "Save" = "Uložiť"; /* DashSpend */ -"Save %.2f%%" = "Save %.2f%%"; +"Save %.2f%%" = "Uložiť %.2f%%"; /* No comment provided by engineer. */ "Save Changes" = "Uložiť zmeny"; @@ -2142,7 +2142,7 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "Snímky obrazovky sú viditeľné pre iné aplikácie a zariadenia. Vytvorte novú frázu obnovenia a držte ju v tajnosti."; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "Hľadať"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact" = "Vyhľadať kontakt"; @@ -2190,11 +2190,11 @@ "Select a service" = "Vyberte službu"; /* DashSpend denomination selection */ -"Select amount" = "Select amount"; +"Select amount" = "Vyberte sumu"; /* Block explorer picker Block explorer selection title */ -"Select block explorer" = "Select block explorer"; +"Select block explorer" = "Vyberte prieskumníka blokov"; /* No comment provided by engineer. */ "Select from Gallery" = "Vybrať z galérie"; @@ -2206,7 +2206,7 @@ "Select the coin" = "Vyberte mincu"; /* No comment provided by engineer. */ -"Self-checkout" = "Self-checkout"; +"Self-checkout" = "Samoobslužná pokladňa"; /* Sell */ "Sell" = "Predať"; @@ -2324,7 +2324,7 @@ "Show Recovery Phrase" = "Zobraziť frázu obnovenia"; /* Alert title */ -"Sign in required" = "Sign in required"; +"Sign in required" = "Vyžaduje sa prihlásenie"; /* CrowdNode */ "Sign the message" = "Podpísať správu"; @@ -2345,7 +2345,7 @@ "Skip" = "Preskočiť"; /* Usernames */ -"Some usernames can be blocked" = "Some usernames can be blocked"; +"Some usernames can be blocked" = "Niektoré používateľské mená môžu byť zablokované"; /* No comment provided by engineer. */ "Something went wrong" = "Niečo sa pokazilo"; @@ -2384,7 +2384,7 @@ "Stop Mixing" = "Zastaviť miešanie"; /* Voting */ -"Submit" = "Submit"; +"Submit" = "Odoslať"; /* No comment provided by engineer. */ "Swept!" = "Načítať!"; @@ -2399,7 +2399,7 @@ "Sync Failed" = "Synchronizácia zlyhala"; /* Explore Dash */ -"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sync in progress… Results may not be complete."; +"Sync in progress… Results may not be complete." = "Prebieha synchronizácia… Výsledky nemusia byť úplné."; /* Translate it as short as possible! (24 symbols max) */ "Sync Now" = "Synchronizovať teraz"; @@ -2441,13 +2441,13 @@ "Terms & conditions" = "Terms & conditions"; /* No comment provided by engineer. */ -"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet."; +"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Testovací Dash je zadarmo a možno ho získať z toho, čo sa nazýva faucet."; /* No comment provided by engineer. */ "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash." = "Testovací Dash je zadarmo a možno ho získať z takzvaného faucetu.\nSkopírujte adresu z prijímacej obrazovky vašej peňaženky a kliknutím na tlačidlo nižšie získate svoj Dash."; /* No comment provided by engineer. */ -"Testnet" = "Testnet"; +"Testnet" = "Testovacia sieť"; /* No comment provided by engineer. */ "The chain is syncing…" = "Reťazec sa synchronizuje..."; @@ -2477,7 +2477,7 @@ "The image you select will be uploaded to Imgur anonymously." = "Obrázok, ktorý vyberiete, bude anonymne nahraný na Imgur."; /* Usernames */ -"The link you send will be visible only to the network owners" = "The link you send will be visible only to the network owners"; +"The link you send will be visible only to the network owners" = "Odkaz, ktorý odošlete, bude viditeľný iba pre vlastníkov siete"; /* Coinbase */ "The minimum amount you can send is %@" = "Minimálna suma, ktorú môžete poslať, je %@"; @@ -2528,7 +2528,7 @@ "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant." = "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant."; /* DashSpend */ -"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "This merchant sells gift cards at fixed prices"; +"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "Tento obchodník predáva darčekové karty za fixné ceny"; /* No comment provided by engineer. */ "This PIN will be required to unlock your app every time when you use it." = "Tento PIN bude potrebný na odomknutie aplikácie pri každom použití."; @@ -2555,13 +2555,13 @@ "to" = "pre"; /* DashSpend confirmation */ -"To" = "To"; +"To" = "Komu"; /* Coinbase */ "to Dash Wallet on this device" = "do Dash peňaženky na tomto zariadení"; /* CoinJoin */ -"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username."; +"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "Ak chcete zabrániť tomu, aby ostatní ľudia videli, komu uskutočňujete platby, odporúča sa pred vytvorením používateľského mena zmiešať zostatok."; /* CrowdNode */ "To start staking, create an account on CrowdNode or connect to an existing one." = "Ak chcete začať stávkovať, vytvorte si účet na CrowdNode alebo sa pripojte k existujúcemu účtu."; @@ -2570,13 +2570,13 @@ "to the Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "na Dash adresu určenú pre váš účet CrowdNode v Dash peňaženke na tomto zariadení"; /* No comment provided by engineer. */ -"Today" = "Today"; +"Today" = "Dnes"; /* No comment provided by engineer. */ "Tools" = "Nástroje"; /* No comment provided by engineer. */ -"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts"; +"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Doplňte si kredit, aby ste mohli pokračovať v zmenách vo svojom profile a pridávaní kontaktov"; /* Dash Portal */ "Topper" = "Topper"; @@ -2629,7 +2629,7 @@ "Turn device passcode on" = "Zapnúť prístupový kód"; /* CoinJoin */ -"Turned off" = "Turned off"; +"Turned off" = "Vypnuté"; /* Coinbase */ "Turning this feature on will result a higher battery usage" = "Zapnutie tejto funkcie spôsobí vyššiu spotrebu batérie"; @@ -2668,7 +2668,7 @@ "Unable to upload your picture. Please try again." = "Váš obrázok sa nepodarilo nahrať. Prosím skúste znova."; /* Voting */ -"Unblock" = "Unblock"; +"Unblock" = "Odblokovať"; /* Voting */ "Unblocked '%@' username" = "Unblocked '%@' username"; @@ -2749,7 +2749,7 @@ "Username available" = "Používateľské meno je k dispozícii"; /* Usernames */ -"Username is available" = "Username is available"; +"Username is available" = "Používateľské meno je k dispozícii"; /* Usernames */ "Username request failed" = "Username request failed"; @@ -2836,7 +2836,7 @@ "Voting ends in %dd" = "Voting ends in %dd"; /* Usernames */ -"Voting is only required in some cases" = "Voting is only required in some cases"; +"Voting is only required in some cases" = "Hlasovanie je potrebné len v niektorých prípadoch"; /* No comment provided by engineer. */ "Voting Keys" = "Hlasovacie kľúče"; @@ -2899,7 +2899,7 @@ "When the transaction is confirmed, the other wallet will be worthless and should not be re-used for safety reasons." = "Po potvrdení transakcie bude druhá peňaženka bezcenná a z bezpečnostných dôvodov by sa nemala znovu používať."; /* CoinJoin */ -"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app."; +"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "Keď zatvoríte aplikáciu alebo uzamknete obrazovku, proces miešania sa zastaví. Obnoví sa po opätovnom otvorení aplikácie."; /* No comment provided by engineer. */ "Where to Spend" = "Kde minúť"; @@ -2951,7 +2951,7 @@ "Yes" = "Áno"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yesterday" = "Yesterday"; +"Yesterday" = "Včera"; /* No comment provided by engineer. */ "You accepted the contact request from %@" = "Prijali ste kontaktnú žiadosť od %@"; @@ -2978,7 +2978,7 @@ "You can change how / when your reward earnings are paid to you." = "Môžete zmeniť spôsob alebo kedy sa vám budú vyplácať vaše zárobky."; /* No comment provided by engineer. */ -"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance"; +"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "Na platby môžete naďalej používať DashPay, ale nemôžete aktualizovať svoj profil ani pridať ďalšie kontakty, kým nedobijete svoj kredit"; /* Voting */ "You can enter your key in any of the following formats: WIF/base58/base64/hex" = "Váš kľúč môžete zadať v ktoromkoľvek z nasledujúcich formátov: WIF/base58/base64/hex"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "Momentálne nemáte žiadne kontakty"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "Na dokončenie tejto transakcie nemáte dostatok prostriedkov "; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "Váš zostatok je nedostatočný"; @@ -3062,7 +3062,7 @@ "You only need %@ to join the pool." = "K členstvu potrebujete iba %@."; /* DashSpend confirmation */ -"You pay" = "You pay"; +"You pay" = "Platíte"; /* Coinbase */ "You receive" = "Dostanete"; @@ -3098,10 +3098,10 @@ "You will receive fractional payments automatically and they will by default be reinvested, however, it is also easy to set up automatic withdrawals to receive recurring payouts." = "Čiastkové platby budete dostávať automaticky a štandardne budú reinvestované, ale je tiež jednoduché nastaviť automatické výbery pre prijímanie opakujúcich sa platieb."; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance has been fully depleted" = "Your credit balance has been fully depleted"; +"Your credit balance has been fully depleted" = "Váš kreditný zostatok je úplne vyčerpaný"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance is low" = "Your credit balance is low"; +"Your credit balance is low" = "Váš kreditný zostatok je nízky"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode account is creating…" = "Váš CrowdNode účet sa vytvára…"; @@ -3110,7 +3110,7 @@ "Your CrowdNode account is set up and ready to use!" = "Váš účet CrowdNode je nastavený a pripravený na použitie!"; /* Crowdnode */ -"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Your CrowdNode account was created using these transactions."; +"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Váš účet CrowdNode bol vytvorený pomocou týchto transakcií."; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode address has been confirmed." = "Vaša CrowdNode adresa bola potvrdená."; @@ -3125,19 +3125,19 @@ "Your deposit to CrowdNode is received." = "Váš vklad do CrowdNode je prijatý."; /* TimeSkew */ -"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Your device time is %1$@ by %2$d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin."; +"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Čas vášho zariadenia je %1$@ po %2$d sekundách. Kvôli tomuto rozdielu nemôžete používať CoinJoin.\n\nAby ste mohli používať CoinJoin, nastavenia času na vašom zariadení je potrebné zmeniť na „Nastaviť čas automaticky“."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings."; +"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Čas vášho zariadenia posunutý o %d minút. Kvôli tomuto problému pravdepodobne nemôžete odosielať ani prijímať Dash.\n\nMali by ste skontrolovať a v prípade potreby opraviť nastavenia dátumu, času a časového pásma."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin."; +"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Čas vášho zariadenia je posunutý o viac ako 5 sekúnd. Kvôli tomuto rozdielu nemôžete používať CoinJoin.\n\nPred použitím CoinJoin je potrebné zmeniť nastavenia času na vašom zariadení na „Nastaviť čas automaticky“."; /* No comment provided by engineer. */ "Your Email is not stored in the DashPay wallet nor on any servers. It is used once to get your Gravatar account details and then discarded." = "Váš e-mail nie je uložený v peňaženke DashPay ani na žiadnych serveroch. Použije sa jeden krát na získanie podrobností o vašom Gravatar účte a potom sa zahodí."; /* Email is only used for OTP */ -"Your email is only used to send a one-time password." = "Your email is only used to send a one-time password."; +"Your email is only used to send a one-time password." = "Váš email slúži len na zaslanie jednorazového hesla."; /* No comment provided by engineer. */ "Your invitation from %@ has been already claimed" = "Vaša pozvánka od používateľa %@ už bola nárokovaná"; diff --git a/DashWallet/sv.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/sv.lproj/Localizable.strings index a90b26495..7797ed79a 100644 --- a/DashWallet/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/sv.lproj/Localizable.strings @@ -767,7 +767,7 @@ "Discount" = "Discount"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "Avsluta"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "Display Name"; @@ -1458,7 +1458,7 @@ "Log in to your account" = "Log in to your account"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "Logga ut"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "Log out from Uphold"; diff --git a/DashWallet/th.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/th.lproj/Localizable.strings index b714bf85d..3fb303dc0 100644 --- a/DashWallet/th.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/th.lproj/Localizable.strings @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = "แอพพลิเคชั่น %@ ต้องการรับ Master Public Key ของคุณ ซึ่งสามารถใช้ในการติดตามกระเป๋าสตางค์ของคุณได้ แต่ไม่สามารถใช้ในการย้าย Dash ของคุณ"; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "นำมาใช้"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "แน่ใจหรือว่าต้องการยกเลิกคำสั่งซื้อนี้?"; @@ -341,7 +341,7 @@ "Between Dash Wallet and your Coinbase account" = "ระหว่างกระเป๋าเงิน Dash และบัญชี Coinbase ของคุณ"; /* Voting */ -"Block" = "Block"; +"Block" = "บล็อก"; /* No comment provided by engineer. */ "block #%d of %d" = "กลุ่ม # %1$d of %2$d"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "ที่อยู่ Dash ที่กำหนดไว้สำหรับบัญชี CrowdNode ของคุณในกระเป๋าเงิน Dash บนอุปกรณ์นี้"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "ยอดคงเหลือ Dash"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "ยอดคงเหลือของ Dash บน Coinbase"; @@ -696,7 +696,7 @@ "Dash username" = "ชื่อผู้ใช้ Dash"; /* DashSpend confirmation */ -"Dash Wallet" = "Dash Wallet"; +"Dash Wallet" = "กระเป๋าเงิน Dash "; /* Buy Dash */ "Dash Wallet on this device" = "กระเป๋าเงิน Dash บนอุปกรณ์นี้"; @@ -767,7 +767,7 @@ "Discount" = "Discount"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "ยกเลิก"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "ชื่อที่แสดง"; @@ -803,7 +803,7 @@ "e.g. johndoe@mail.com" = "ตัวอย่างเช่น johndoe@mail.com"; /* No comment provided by engineer. */ -"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network"; +"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "คำเชิญแต่ละครั้งจะได้รับเงินทุนด้วยจำนวนเงินนี้เพื่อให้ผู้รับสามารถสร้างชื่อผู้ใช้ของพวกเขาได้อย่างรวดเร็วบนเครือข่าย Dash"; /* (List of notifications happened) Earlier (some time ago) */ "Earlier" = "ก่อน"; @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Gift Card" = "บัตรของขวัญ"; /* No comment provided by engineer. */ -"Gift card" = "Gift card"; +"Gift card" = "บัตรของขวัญ"; /* DashSpend */ "Gift card purchase successful" = "Gift card purchase successful"; @@ -1295,7 +1295,7 @@ "Invitation Created Successfully" = "คำเชิญที่สร้างขึ้นสำเร็จ"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Fee" = "Invitation Fee"; +"Invitation Fee" = "ค่าธรรมเนียมการเชิญ"; /* No comment provided by engineer. */ "Invitation used by" = "คำเชิญใช้โดย"; @@ -1458,7 +1458,7 @@ "Log in to your account" = "Log in to your account"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "ออกจากระบบ"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "ออกจากระบบ Uphold"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "เจ้าของกุญแจ"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "รหัสผ่าน"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; @@ -1968,7 +1968,7 @@ "Purchase" = "ซื้อ"; /* Alert title */ -"Purchase Failed" = "Purchase Failed"; +"Purchase Failed" = "การซื้อไม่สำเร็จ"; /* No comment provided by engineer. */ "Quick Receive" = "ได้รับอย่างรวดเร็ว"; @@ -2142,7 +2142,7 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "การบันทึกภาพจะปรากฏแก่แอพพลิเคชันและอุปกรณ์อื่น ๆ สร้างวลีกู้คืนใหม่และเก็บไว้เป็นความลับ"; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "ค้นหา"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact" = "ค้นหารายชื่อผู้ติดต่อ"; @@ -2399,7 +2399,7 @@ "Sync Failed" = "ซิงค์ล้มเหลว"; /* Explore Dash */ -"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sync in progress… Results may not be complete."; +"Sync in progress… Results may not be complete." = "กำลังซิงค์... ผลลัพธ์อาจไม่สมบูรณ์"; /* Translate it as short as possible! (24 symbols max) */ "Sync Now" = "ซิงค์ตอนนี้"; @@ -2570,7 +2570,7 @@ "to the Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "ไปยังที่อยู่ Dash ที่กำหนดไว้สำหรับบัญชี CrowdNode ของคุณในกระเป๋าเงิน Dash บนอุปกรณ์นี้"; /* No comment provided by engineer. */ -"Today" = "Today"; +"Today" = "วันนี้"; /* No comment provided by engineer. */ "Tools" = "เครื่องมือ"; @@ -2951,7 +2951,7 @@ "Yes" = "ใช่"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yesterday" = "Yesterday"; +"Yesterday" = "เมื่อวาน"; /* No comment provided by engineer. */ "You accepted the contact request from %@" = "คุณได้รับการยอมรับคำขอการติดต่อจาก %@"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "คุณไม่มีผู้ติดต่อใด ๆ ในขณะนี้"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "คุณมีเงินทุนไม่เพียงพอที่จะดำเนินการทางธุรกรรมได้สำเร็จ"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "คุณมียอดคงเหลือไม่เพียงพอ"; @@ -3110,7 +3110,7 @@ "Your CrowdNode account is set up and ready to use!" = "บัญชี CrowdNode ของคุณถูกตั้งค่าและพร้อมใช้งาน!"; /* Crowdnode */ -"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Your CrowdNode account was created using these transactions."; +"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "บัญชี CrowdNode ของคุณถูกสร้างขึ้นโดยใช้ธุรกรรมเหล่านี้"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode address has been confirmed." = "ที่อยู่ CrowdNode ของคุณได้รับการยืนยันแล้ว"; diff --git a/DashWallet/tr.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/tr.lproj/Localizable.strings index 8c51a191f..a9d87b8dd 100644 --- a/DashWallet/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/tr.lproj/Localizable.strings @@ -26,7 +26,7 @@ "%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contacts / %3$lu profile updates"; /* Voting - multiple keys warning */ -"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet"; +"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "Cüzdanınızda birden fazla oylama anahtarı saklandığı için %d oy kullanılacak"; /* Voting */ "%ld duplicates" = "%ld kopyalar"; @@ -155,7 +155,7 @@ "Advanced" = "Gelişmiş"; /* CoinJoin */ -"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Advanced privacy level requires a reliable internet connection"; +"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Gelişmiş gizlilik düzeyi güvenilir bir internet bağlantısı gerektirir"; /* No comment provided by engineer. */ "Advanced Security" = "Gelişmiş Güvenlik"; @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = "%@ uygulaması size ait Ana Herkese Açık Anahtarı istiyor. Bunun sayesinde cüzdanınız takip edilebilir ama Dashlerinizi başka bir yere aktarmakta kullanılamaz."; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "Uygula"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "Bu siparişi iptal etmek istediğinizden emin misiniz?"; @@ -260,7 +260,7 @@ "As most people do not have exactly 1000 Dash at hand, Crowdnode has made a service where, by pooling deposits from members, they can achieve the benefits of owning a Masternode." = "Çoğu insanın elinde 1000 Dash bulunmadığından Crowdnode üyelerinden gelen yatırma işlemlerini bir havuzda toplayarak ana düğüm sahibi olmanın avantajlarından yararlanabilecekleri bir hizmet sunmuştur."; /* DashSpend */ -"at" = "at"; +"at" = "de"; /* No comment provided by engineer. */ "ATM search works better with Location Services turned on." = "Konum Servisleri açıkken ATM araması daha iyi çalışır"; @@ -332,7 +332,7 @@ "Between %ld and %ld characters" = "%1$ld ile %2$ld karakter arasında"; /* Usernames */ -"Between 3 and 23 characters" = "Between 3 and 23 characters"; +"Between 3 and 23 characters" = "3 ile 23 karakter arasında"; /* Coinbase Entry Point */ "Between Dash Wallet and Coinbase" = "Coinbase ve Dash Cüzdanı arasında"; @@ -341,7 +341,7 @@ "Between Dash Wallet and your Coinbase account" = "Dash Cüzdanı ile Coinbase hesabınız arasında"; /* Voting */ -"Block" = "Block"; +"Block" = "Blok"; /* No comment provided by engineer. */ "block #%d of %d" = "%2$d'in %1$d'ini engelle"; @@ -417,7 +417,7 @@ "Card number" = "Card number"; /* No comment provided by engineer. */ -"Card PIN" = "Card PIN"; +"Card PIN" = "Kart PIN'i"; /* A verb. Action button title for an alert 'Change payment amount?' */ "Change" = "Değiştir"; @@ -435,7 +435,7 @@ "Change to Intermediate" = "Orta Seviyeye Değiştir"; /* No comment provided by engineer. */ -"Check current balance" = "Check current balance"; +"Check current balance" = "Mevcut bakiyeyi kontrol edin"; /* TimeSkew */ "Check date & time settings" = "Check date & time settings"; @@ -551,7 +551,7 @@ "Continue" = "Devam"; /* No comment provided by engineer. */ -"Continue Anyway" = "Continue Anyway"; +"Continue Anyway" = "Her şeye rağmen devam et"; /* Coinbase Entry Point */ "Convert Crypto" = "Kriptoyu Dönüştür"; @@ -627,7 +627,7 @@ "Create Online Account" = "Çevrimiçi Hesap Oluştur"; /* Usernames */ -"Create your username" = "Create your username"; +"Create your username" = "Kullanıcı adınızı oluşturun"; /* No comment provided by engineer. */ "Create your Username, find friends & family with their usernames and add them to your contacts" = "Kullanıcı adınızı oluşturun, kullanıcı adlarıyla arkadaşlarınızı ve ailenizi bulup kişilerinize ekleyin"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "Bu cihazdaki Dash Cüzdanında CrowdNode hesabınız için belirlenen Dash adresi"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "Dash bakiyesi"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "Coinbase'deki Dash bakiyesi"; @@ -696,7 +696,7 @@ "Dash username" = "Dash kullanıcı adı"; /* DashSpend confirmation */ -"Dash Wallet" = "Dash Wallet"; +"Dash Wallet" = "Dash Cüzdanı"; /* Buy Dash */ "Dash Wallet on this device" = "Bu cihazdaki Dash Cüzdanı"; @@ -764,10 +764,10 @@ "Disconnected" = "Bağlantı kesildi"; /* DashSpend confirmation */ -"Discount" = "Discount"; +"Discount" = "İndirim"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "Son Ver"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "Ekran adı"; @@ -791,10 +791,10 @@ "Due to CrowdNode’s terms of service users can withdraw no more than:" = "CrowdNode'un hizmet koşulları nedeniyle, kullanıcılar aşağıdakilerden daha fazlasını çekemez:"; /* Geoblock */ -"Due to regulatory constraints, we need to verify that you are not in the UK. We only check your location when you enter the Coinbase features." = "Due to regulatory constraints, we need to verify that you are not in the UK. We only check your location when you enter the Coinbase features."; +"Due to regulatory constraints, we need to verify that you are not in the UK. We only check your location when you enter the Coinbase features." = "Yasal kısıtlamalar nedeniyle Birleşik Krallık'ta olmadığınızı doğrulamamız gerekiyor. Konumunuzu yalnızca Coinbase özelliklerine girdiğinizde kontrol ederiz."; /* Geoblock */ -"Due to regulatory constraints, you cannot use the Coinbase features while you are in the UK" = "Due to regulatory constraints, you cannot use the Coinbase features while you are in the UK"; +"Due to regulatory constraints, you cannot use the Coinbase features while you are in the UK" = "Yasal kısıtlamalar nedeniyle Birleşik Krallık'tayken Coinbase özelliklerini kullanamazsınız."; /* Usernames */ "Due to the voting process, the Dash Network has decided to assign the username '%@' to someone else. Please try again by requesting another username." = "Due to the voting process, the Dash Network has decided to assign the username '%@' to someone else. Please try again by requesting another username."; @@ -803,7 +803,7 @@ "e.g. johndoe@mail.com" = "Örneğin. johndoe@mail.com"; /* No comment provided by engineer. */ -"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network"; +"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Her davetiye, alıcının Dash Ağında kullanıcı adını hızlı bir şekilde oluşturabilmesi için bu tutarla finanse edilecektir."; /* (List of notifications happened) Earlier (some time ago) */ "Earlier" = "Önceki"; @@ -848,7 +848,7 @@ "Enter Recovery Phrase" = "Kurtarma sözcük grubunu gir"; /* Enter verification code */ -"Enter verification code" = "Enter verification code"; +"Enter verification code" = "dogrulama kodunu giriniz"; /* No comment provided by engineer. */ "Enter your 2FA code below" = "2FA kodunu aşağıya girin"; @@ -929,7 +929,7 @@ "Fetching Info" = "Bilgi Alınıyor"; /* Balance */ -"Fetching rates…" = "Fetching rates…"; +"Fetching rates…" = "Fiyatlar getiriliyor…"; /* Coinbase/Payment Methods */ "Fiat Account" = "Fiat Hesabı"; @@ -998,7 +998,7 @@ "Found potential missing words:\n%@" = "Olası eksik kelimeler bulundu:\n%@"; /* DashSpend confirmation */ -"From" = "From"; +"From" = "Gönderen"; /* from CrowdNode */ "from CrowdNode" = "CrowdNode'dan"; @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Gift Card" = "Hediye Kartı"; /* No comment provided by engineer. */ -"Gift card" = "Gift card"; +"Gift card" = "Hediye Kartı"; /* DashSpend */ "Gift card purchase successful" = "Gift card purchase successful"; @@ -1061,7 +1061,7 @@ "Gift card purchase was rejected" = "Gift card purchase was rejected"; /* DashSpend confirmation */ -"Gift card total" = "Gift card total"; +"Gift card total" = "Hediye kartı toplamı"; /* Explore Dash/Merchants/Filters */ "Gift card types" = "Gift card types"; @@ -1130,10 +1130,10 @@ "I Accept" = "Kabul ediyorum"; /* No comment provided by engineer. */ -"I accept" = "I accept"; +"I accept" = "Kabul ediyorum"; /* Accept terms checkbox */ -"I accept DashSpend terms and conditions" = "I accept DashSpend terms and conditions"; +"I accept DashSpend terms and conditions" = "DashSpend şartlar ve koşullarını kabul ediyorum"; /* No comment provided by engineer. */ "I accept that I will lose my coins if I no longer possess the recovery phrase" = "Eğer kurtarma metnime sahip olmazsam paralarımı kaybedeceğimi kabul ediyorum"; @@ -1160,7 +1160,7 @@ "If somebody else requests the same username as you, we will let the network decide whom to give this username" = "Başka biri sizinle aynı kullanıcı adını isterse, bu kullanıcı adını kime vereceğine ağın karar vermesine izin vereceğiz"; /* Geoblock */ -"If you choose to grant permissions at a later time and you are not in the UK, you can use Coinbase" = "If you choose to grant permissions at a later time and you are not in the UK, you can use Coinbase"; +"If you choose to grant permissions at a later time and you are not in the UK, you can use Coinbase" = "Daha sonra izin vermeyi seçerseniz ve Birleşik Krallık'ta değilseniz Coinbase'i kullanabilirsiniz."; /* CrowdNode */ "If you ever lose your passphrase, you can verify yourself by other means to regain access to your CrowdNode funds." = "Parolanızı kaybederseniz, CrowdNode fonlarınıza yeniden erişim kazanmak için kimliğinizi çeşitli yollarla doğrulayabilirsiniz."; @@ -1211,7 +1211,7 @@ "In process…" = "İşlemde…"; /* No comment provided by engineer. */ -"In store" = "In store"; +"In store" = "Mağazada"; /* No comment provided by engineer. */ "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin." = "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin."; @@ -1241,7 +1241,7 @@ "Intermediate" = "Orta seviye"; /* CoinJoin */ -"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Intermediate privacy level requires a reliable internet connection"; +"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Orta düzey gizlilik için güvenilir bir internet bağlantısı gerekir"; /* Transaction within the wallet, transfer of own funds */ "Internal Transfer" = "Dahili Transfer"; @@ -1295,7 +1295,7 @@ "Invitation Created Successfully" = "Davetiye Başarıyla Oluşturuldu"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Fee" = "Invitation Fee"; +"Invitation Fee" = "Davet Ücreti"; /* No comment provided by engineer. */ "Invitation used by" = "Davetiyeyi kullanan kişi"; @@ -1458,7 +1458,7 @@ "Log in to your account" = "Log in to your account"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "Çıkış Yap"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "Uphold'dan çıkış yap"; @@ -1494,10 +1494,10 @@ "Low to high" = "Alçaktan yükseğe"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mainnet" = "Mainnet"; +"Mainnet" = "Ananet"; /* Usernames */ -"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow"; +"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "İstenen kullanıcı adının orijinal sahibi olduğunuzu doğrulamak için yukarıdaki metni bilinen bir sosyal medya platformunda paylaşın ve aşağıdaki bağlantıyı yapıştırın"; /* No comment provided by engineer. */ "Manage GPS Permission" = "GPS İznini Yönet"; @@ -1563,7 +1563,7 @@ "Mixed balance" = "Mixed balance"; /* CoinJoin */ -"Mixing" = "Mixing"; +"Mixing" = "Karıştırma"; /* CoinJoin */ "Mixing Finishing…" = "Mixing Finishing…"; @@ -1575,7 +1575,7 @@ "Mixing Paused ·" = "Mixing Paused ·"; /* CoinJoin */ -"Mixing Transactions" = "Mixing Transactions"; +"Mixing Transactions" = "Karıştırma İşlemleri"; /* CoinJoin */ "Mixing your Dash coins will make your transactions more private" = "Dash’inizi karıştırmak işlemlerinizi daha özel hale getirir"; @@ -1749,7 +1749,7 @@ "Order Preview" = "Sipariş Önizleme"; /* DashSpend */ -"Original purchase" = "Original purchase"; +"Original purchase" = "Orijinal satın alma"; /* No comment provided by engineer. */ "Owner Address" = "Sahip Adresi"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "Sahip Anahtarları"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "Şifre"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; @@ -1914,7 +1914,7 @@ "Please write it down" = "Lütfen bir yere yazın"; /* No comment provided by engineer. */ -"Powered by" = "Powered by"; +"Powered by" = "Tarafından desteklenmektedir"; /* No comment provided by engineer. */ "Preview" = "Preview"; @@ -1926,13 +1926,13 @@ "Previously used at: " = "Daha önce şurada kullanıldı:"; /* Stale rates */ -"Prices are at least 30 minutes old. Fiat values may be incorrect." = "Prices are at least 30 minutes old. Fiat values may be incorrect."; +"Prices are at least 30 minutes old. Fiat values may be incorrect." = "Fiyatlar en az 30 dakikalıktır. Fiat değerleri yanlış olabilir."; /* Stale rates */ -"Prices have fluctuated more than 50% since the last update." = "Prices have fluctuated more than 50% since the last update."; +"Prices have fluctuated more than 50% since the last update." = "Fiyatlar son güncellemeden bu yana %50'den fazla dalgalandı."; /* Stale rates */ -"Prices weren't retrieved. Fiat values may be incorrect." = "Prices weren't retrieved. Fiat values may be incorrect."; +"Prices weren't retrieved. Fiat values may be incorrect." = "Fiyatlar alınamadı. Fiat değerleri yanlış olabilir."; /* CrowdNode */ "Primary Dash address" = "Birincil Dash adresi"; @@ -1968,7 +1968,7 @@ "Purchase" = "Satın alma"; /* Alert title */ -"Purchase Failed" = "Purchase Failed"; +"Purchase Failed" = "Satın Alma Başarısız"; /* No comment provided by engineer. */ "Quick Receive" = "Hızlı Al"; @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Restricted" = "Sınırlı"; /* Usernames */ -"Results" = "Results"; +"Results" = "Sonuçlar"; /* emphasized text in: Add as your contact to Pay Directly to Username and Retain Mutual Transaction History */ "Retain Mutual Transaction History" = "Karşılıklı İşlem Geçmişini Saklayın"; @@ -2142,7 +2142,7 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "Ekran görüntüleri diğer uygulamalar ve cihazlar tarafından görülebilir. Yeni bir kurtarma metni oluşturun ve gizli tutun."; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "Ara"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact" = "Kişi arayın"; @@ -2206,7 +2206,7 @@ "Select the coin" = "Koin seçin"; /* No comment provided by engineer. */ -"Self-checkout" = "Self-checkout"; +"Self-checkout" = "Otomatik ödeme"; /* Sell */ "Sell" = "Sat"; @@ -2324,7 +2324,7 @@ "Show Recovery Phrase" = "Kurtarma Sözcük Grubunu Göster"; /* Alert title */ -"Sign in required" = "Sign in required"; +"Sign in required" = "Giriş gerekli"; /* CrowdNode */ "Sign the message" = "Mesajı imzala"; @@ -2345,7 +2345,7 @@ "Skip" = "Atla"; /* Usernames */ -"Some usernames can be blocked" = "Some usernames can be blocked"; +"Some usernames can be blocked" = "Bazı kullanıcı adları engellenebilir"; /* No comment provided by engineer. */ "Something went wrong" = "Bir şeyler ters gitti"; @@ -2399,7 +2399,7 @@ "Sync Failed" = "Senkronizasyon Başarısız"; /* Explore Dash */ -"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sync in progress… Results may not be complete."; +"Sync in progress… Results may not be complete." = "Senkronizasyon devam ediyor... Sonuçlar tamamlanmayabilir."; /* Translate it as short as possible! (24 symbols max) */ "Sync Now" = "Şimdi Senkronize Et"; @@ -2477,7 +2477,7 @@ "The image you select will be uploaded to Imgur anonymously." = "Seçtiğiniz resim anonim olarak Imgur'a yüklenecektir."; /* Usernames */ -"The link you send will be visible only to the network owners" = "The link you send will be visible only to the network owners"; +"The link you send will be visible only to the network owners" = "Gönderdiğiniz bağlantı yalnızca ağ sahipleri tarafından görülebilecektir"; /* Coinbase */ "The minimum amount you can send is %@" = "Gönderebileceğiniz minimum miktar %@"; @@ -2555,7 +2555,7 @@ "to" = "giden"; /* DashSpend confirmation */ -"To" = "To"; +"To" = "Alıcı"; /* Coinbase */ "to Dash Wallet on this device" = "bu cihazdaki Dash Cüzdan'ına"; @@ -2570,13 +2570,13 @@ "to the Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "bu cihazdaki Dash Cüzdanından CrowdNode hesabınız için belirlenen Dash adresine"; /* No comment provided by engineer. */ -"Today" = "Today"; +"Today" = "Bugün"; /* No comment provided by engineer. */ "Tools" = "Araçlar"; /* No comment provided by engineer. */ -"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts"; +"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Profilinizde değişiklik yapmaya ve kişi eklemeye devam etmek için kredilerinizi doldurun"; /* Dash Portal */ "Topper" = "Topper"; @@ -2629,7 +2629,7 @@ "Turn device passcode on" = "Cihaz parolasını aç"; /* CoinJoin */ -"Turned off" = "Turned off"; +"Turned off" = "Kapalı"; /* Coinbase */ "Turning this feature on will result a higher battery usage" = "Bu özelliğin açılması daha yüksek pil kullanımına neden olur"; @@ -2749,7 +2749,7 @@ "Username available" = "Kullanıcı adı uygun"; /* Usernames */ -"Username is available" = "Username is available"; +"Username is available" = "Kullanıcı adı mevcut"; /* Usernames */ "Username request failed" = "Username request failed"; @@ -2836,7 +2836,7 @@ "Voting ends in %dd" = "Voting ends in %dd"; /* Usernames */ -"Voting is only required in some cases" = "Voting is only required in some cases"; +"Voting is only required in some cases" = "Oylama sadece bazı durumlarda gereklidir"; /* No comment provided by engineer. */ "Voting Keys" = "Oy Verme Anahtarları"; @@ -2951,7 +2951,7 @@ "Yes" = "Evet"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yesterday" = "Yesterday"; +"Yesterday" = "Dün"; /* No comment provided by engineer. */ "You accepted the contact request from %@" = "%@'den gelen kişi talebini kabul ettiniz."; @@ -2978,7 +2978,7 @@ "You can change how / when your reward earnings are paid to you." = "Ödüllerinizin nasıl ve ne zaman ödeneceğini değiştirebilirsiniz."; /* No comment provided by engineer. */ -"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance"; +"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "Ödemeler için DashPay'i kullanmaya devam edebilirsiniz ancak kredi bakiyenizi doldurana kadar profilinizi güncelleyemez veya daha fazla kişi ekleyemezsiniz"; /* Voting */ "You can enter your key in any of the following formats: WIF/base58/base64/hex" = "Anahtarınızı aşağıdaki formatlardan herhangi birinde girebilirsiniz: WIF/base58/base64/hex"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "Şu anda herhangi bir kişiniz yok"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "Bu işlemi gerçekleştirmek için yeterli bakiyeniz yoktur"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "Yeterli bakiyeniz yok"; @@ -3062,7 +3062,7 @@ "You only need %@ to join the pool." = "Havuza katılmak için yalnızca %@'a ihtiyacınız var."; /* DashSpend confirmation */ -"You pay" = "You pay"; +"You pay" = "Ödeyeceğiniz"; /* Coinbase */ "You receive" = "Aldığınız"; @@ -3101,7 +3101,7 @@ "Your credit balance has been fully depleted" = "Your credit balance has been fully depleted"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance is low" = "Your credit balance is low"; +"Your credit balance is low" = "Kredi bakiyeniz düşük"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode account is creating…" = "CrowdNode hesabınız oluşturuyor…"; @@ -3110,7 +3110,7 @@ "Your CrowdNode account is set up and ready to use!" = "CrowdNode hesabınız kuruldu ve kullanıma hazır!"; /* Crowdnode */ -"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Your CrowdNode account was created using these transactions."; +"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "CrowdNode hesabınız bu işlemler kullanılarak oluşturulmuştur."; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode address has been confirmed." = "CrowdNode adresiniz onaylandı."; @@ -3137,7 +3137,7 @@ "Your Email is not stored in the DashPay wallet nor on any servers. It is used once to get your Gravatar account details and then discarded." = "E-postanız DashPay cüzdanında veya herhangi bir sunucuda saklanmaz. Gravatar hesap ayrıntılarınızı almak için bir kez kullanılır ve ardından yok edilir."; /* Email is only used for OTP */ -"Your email is only used to send a one-time password." = "Your email is only used to send a one-time password."; +"Your email is only used to send a one-time password." = "E-postanız yalnızca tek kullanımlık şifre göndermek için kullanılır."; /* No comment provided by engineer. */ "Your invitation from %@ has been already claimed" = "%@ tarafından gönderilen davetiniz zaten talep edildi"; diff --git a/DashWallet/uk.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/uk.lproj/Localizable.strings index bb6b6ca30..252f4cd92 100644 --- a/DashWallet/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/uk.lproj/Localizable.strings @@ -23,10 +23,10 @@ "%@ is not allowed to access Touch ID" = "%@ не має доступу до Touch ID"; /* Credits */ -"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contacts / %3$lu profile updates"; +"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu контактів / %3$lu оновлень профілю"; /* Voting - multiple keys warning */ -"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet"; +"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d голоси будуть віддані, оскільки у вас є кілька ключів для голосування, які зберігаються в гаманці"; /* Voting */ "%ld duplicates" = "%Ід дублікатів"; @@ -155,7 +155,7 @@ "Advanced" = "Продвинуті"; /* CoinJoin */ -"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Advanced privacy level requires a reliable internet connection"; +"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Розширений рівень конфіденційності вимагає надійного підключення до Інтернету"; /* No comment provided by engineer. */ "Advanced Security" = "Розширений захист"; @@ -170,7 +170,7 @@ "Agree" = "Погоджуюсь"; /* TimeSkew */ -"ahead" = "ahead"; +"ahead" = "попереду"; /* No comment provided by engineer. */ "All" = "Все"; @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = "Додаток %@ хоче отримати ваш основний публічний ключ. Це може бути використане для відстеження вашого гаманця, але не для відправлення ваших Dash."; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "Застосувати"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "Ви впевнені, що хочете скасувати замовлення?"; @@ -260,7 +260,7 @@ "As most people do not have exactly 1000 Dash at hand, Crowdnode has made a service where, by pooling deposits from members, they can achieve the benefits of owning a Masternode." = "Оскільки більшість людей не мають під рукою точно 1000 Dash, CrowdNode створив послугу, за допомогою якої вони, об’єднуючи депозити від учасників, можуть отримати переваги володіння Masternode."; /* DashSpend */ -"at" = "at"; +"at" = "в"; /* No comment provided by engineer. */ "ATM search works better with Location Services turned on." = "Пошук банкоматів працює краще, якщо ввімкнено служби визначення місцезнаходження."; @@ -323,7 +323,7 @@ "Become part of a Dash Masternode with CrowdNode" = "Стань частиною Dash Мастерноди з CrowdNode"; /* TimeSkew */ -"behind" = "behind"; +"behind" = "позаду"; /* No comment provided by engineer. */ "Beta" = "Beta"; @@ -332,7 +332,7 @@ "Between %ld and %ld characters" = "Між %1$ld і %2$ld символів"; /* Usernames */ -"Between 3 and 23 characters" = "Between 3 and 23 characters"; +"Between 3 and 23 characters" = "Від 3 до 23 символів"; /* Coinbase Entry Point */ "Between Dash Wallet and Coinbase" = "Між Dash Wallet і Coinbase"; @@ -341,7 +341,7 @@ "Between Dash Wallet and your Coinbase account" = "Між Dash Wallet і вашим Coinbase акаунтом"; /* Voting */ -"Block" = "Block"; +"Block" = "Блок"; /* No comment provided by engineer. */ "block #%d of %d" = "блок #%1$d з %2$d"; @@ -369,7 +369,7 @@ "Buy and convert Dash with another crypto" = "Купуйте та конвертуйте Dash за допомогою іншої криптовалюти"; /* No comment provided by engineer. */ -"Buy credits" = "Buy credits"; +"Buy credits" = "Купити кредити"; /* No comment provided by engineer. */ "Buy Dash" = "Купити Dash"; @@ -417,7 +417,7 @@ "Card number" = "Card number"; /* No comment provided by engineer. */ -"Card PIN" = "Card PIN"; +"Card PIN" = "PIN-код картки"; /* A verb. Action button title for an alert 'Change payment amount?' */ "Change" = "Змінити"; @@ -435,10 +435,10 @@ "Change to Intermediate" = "Зміна на проміжний"; /* No comment provided by engineer. */ -"Check current balance" = "Check current balance"; +"Check current balance" = "Перевірити поточний баланс"; /* TimeSkew */ -"Check date & time settings" = "Check date & time settings"; +"Check date & time settings" = "Перевірте налаштування дати та часу"; /* No comment provided by engineer. */ "Check your connection" = "Перевірте з'єднання"; @@ -483,16 +483,16 @@ "CoinJoin" = "CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoin Collateral Inputs"; +"CoinJoin Collateral Inputs" = "Заставні дані CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Create Denominations"; +"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Створення номіналів"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing" = "CoinJoin Mixing"; +"CoinJoin Mixing" = "Змішування CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; +"CoinJoin Mixing Fee" = "Комісія за змішування CoinJoin"; /* CoinJoin */ "CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; @@ -551,7 +551,7 @@ "Continue" = "Продовжити"; /* No comment provided by engineer. */ -"Continue Anyway" = "Continue Anyway"; +"Continue Anyway" = "Все одно продовжити"; /* Coinbase Entry Point */ "Convert Crypto" = "Конвертувати криптовалюту"; @@ -608,7 +608,7 @@ "Create Account" = "Створити обліковий запис"; /* Create DashSpend account */ -"Create account" = "Create account"; +"Create account" = "Створити аккаунт"; /* DashSpend account title */ "Create an account or log into an existing one" = "Create an account or log into an existing one"; @@ -627,7 +627,7 @@ "Create Online Account" = "Створити Онлайн Акаунт"; /* Usernames */ -"Create your username" = "Create your username"; +"Create your username" = "Створити ім'я користувача"; /* No comment provided by engineer. */ "Create your Username, find friends & family with their usernames and add them to your contacts" = "Створіть своє ім’я користувача, знайдіть друзів і родину з їхніми іменами користувачів і додайте їх до своїх контактів"; @@ -648,7 +648,7 @@ "CrowdNode withdrawal limits" = "Ліміти виведення з CrowdNode"; /* No comment provided by engineer. */ -"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · Account"; +"CrowdNode · Account" = "Акаунт CrowdNode"; /* CrowdNode Portal */ "CrowdNode ➝ DashWallet" = "CrowdNode ➝ DashWallet"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "Адреса Dash, призначена для вашого облікового запису CrowdNode у Dash Wallet на цьому пристрої"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "Баланс Dash"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "Баланс Dash на Coinbase"; @@ -723,7 +723,7 @@ "Default currency, shortcuts, about…" = "Валюта за замовчуванням, ярлики, про програму."; /* Voting */ -"Default filter setting" = "Default filter setting"; +"Default filter setting" = "Налаштування фільтра за замовчуванням"; /* Location Service Status */ "Denied" = "Заборонено"; @@ -764,10 +764,10 @@ "Disconnected" = "Disconnected"; /* DashSpend confirmation */ -"Discount" = "Discount"; +"Discount" = "Знижка"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "Відхилити"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "Відображуване ім'я"; @@ -803,7 +803,7 @@ "e.g. johndoe@mail.com" = "e.g. johndoe@mail.com"; /* No comment provided by engineer. */ -"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network"; +"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Кожне запрошення фінансуватиметься цією сумою, щоб одержувач міг швидко створити своє ім’я користувача в Dash Network"; /* (List of notifications happened) Earlier (some time ago) */ "Earlier" = "Раніше"; @@ -848,7 +848,7 @@ "Enter Recovery Phrase" = "Введіть фразу відновлення"; /* Enter verification code */ -"Enter verification code" = "Enter verification code"; +"Enter verification code" = "Введіть код підтвердження"; /* No comment provided by engineer. */ "Enter your 2FA code below" = "Введіть код 2FA нижче"; @@ -869,7 +869,7 @@ "Error updating your profile" = "Помилка оновлення профіля"; /* CoinJoin */ -"Error ·" = "Error ·"; +"Error ·" = "Помилка"; /* No comment provided by engineer. */ "Exit" = "Вихід"; @@ -887,7 +887,7 @@ "Export all transactions" = "Експорт усіх транзакцій"; /* No comment provided by engineer. */ -"Export CSV" = "Export CSV"; +"Export CSV" = "Експорт CSV"; /* No comment provided by engineer. */ "Extended Public Keys" = "Розширені відкриті ключі"; @@ -998,7 +998,7 @@ "Found potential missing words:\n%@" = "Знайдено можливо пропущені слова:\n%@"; /* DashSpend confirmation */ -"From" = "From"; +"From" = "З"; /* from CrowdNode */ "from CrowdNode" = "з CrowdNode"; @@ -1016,7 +1016,7 @@ "from your Coinbase account" = "з вашого акаунта Coinbase"; /* CoinJoin */ -"Fully mixed" = "Fully mixed"; +"Fully mixed" = "Повністю змішано"; /* CrowdNode */ "Gain rewards from deposits in Dash Masternodes with as little as 0.5 Dash." = "Отримуйте нагороди від депозитів у Dash Мастерноди лише за 0,5 Dash."; @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Gift Card" = "Подарункова карта"; /* No comment provided by engineer. */ -"Gift card" = "Gift card"; +"Gift card" = "Подарункова карта"; /* DashSpend */ "Gift card purchase successful" = "Gift card purchase successful"; @@ -1061,7 +1061,7 @@ "Gift card purchase was rejected" = "Gift card purchase was rejected"; /* DashSpend confirmation */ -"Gift card total" = "Gift card total"; +"Gift card total" = "Загальна сума подарункової картки"; /* Explore Dash/Merchants/Filters */ "Gift card types" = "Gift card types"; @@ -1130,10 +1130,10 @@ "I Accept" = "Я приймаю"; /* No comment provided by engineer. */ -"I accept" = "I accept"; +"I accept" = "Я приймаю"; /* Accept terms checkbox */ -"I accept DashSpend terms and conditions" = "I accept DashSpend terms and conditions"; +"I accept DashSpend terms and conditions" = "Я приймаю правила та умови використання DashSpend"; /* No comment provided by engineer. */ "I accept that I will lose my coins if I no longer possess the recovery phrase" = "Я погоджуюся з тим, що втрачу свої монети, якщо більше не матиму фрази відновлення"; @@ -1211,7 +1211,7 @@ "In process…" = "В процесі..."; /* No comment provided by engineer. */ -"In store" = "In store"; +"In store" = "В магазині"; /* No comment provided by engineer. */ "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin." = "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin."; @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Insufficient funds" = "Недостатньо коштів"; /* Send screen */ -"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction."; +"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Недостатньо змішаних фондів. Зачекайте, поки змішування CoinJoin завершиться, або вимкніть цю функцію в налаштуваннях, щоб завершити цю транзакцію."; /* No comment provided by engineer. */ "Insufficient Wallet Balance" = "Недостатній баланс гаманця"; @@ -1241,7 +1241,7 @@ "Intermediate" = "Проміжний"; /* CoinJoin */ -"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Intermediate privacy level requires a reliable internet connection"; +"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Середній рівень конфіденційності вимагає надійного підключення до Інтернету"; /* Transaction within the wallet, transfer of own funds */ "Internal Transfer" = "Внутрішній переказ"; @@ -1295,7 +1295,7 @@ "Invitation Created Successfully" = "Запрошення успішно створено"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Fee" = "Invitation Fee"; +"Invitation Fee" = "Комісія за запрошення"; /* No comment provided by engineer. */ "Invitation used by" = "Запрошення використовував"; @@ -1340,7 +1340,7 @@ "It could take up to 10 minutes to transfer Dash from Coinbase to Dash Wallet on this device" = "Перенесення Dash із Coinbase у Dash Wallet цього пристрою може зайняти до 10 хвилин."; /* CoinJoin */ -"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees"; +"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "Рекомендується бути підключеним до мережі Wi-Fi, щоб уникнути втрати коштів"; /* DashSpend */ "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash." = "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash."; @@ -1449,16 +1449,16 @@ "Locked" = "Заблоковано"; /* Log in */ -"Log in" = "Log in"; +"Log in" = "Вхід"; /* CrowdNode WebView */ "Log in to CrowdNode" = "Ввійти в CrowdNode"; /* DashSpend */ -"Log in to your account" = "Log in to your account"; +"Log in to your account" = "Увійти в свій аккаунт"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "Вийти"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "Вийти з Uphold"; @@ -1497,7 +1497,7 @@ "Mainnet" = "Mainnet"; /* Usernames */ -"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow"; +"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Опублікуйте публікацію з наведеним вище текстом у відомих соціальних мережах або на платформі обміну повідомленнями, щоб підтвердити, що ви є оригінальним власником потрібного імені користувача, і вставте посилання нижче"; /* No comment provided by engineer. */ "Manage GPS Permission" = "Керувати дозволом GPS"; @@ -1560,28 +1560,28 @@ "Mix your Dash Coins" = "Mix your Dash Coins"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mixed balance" = "Mixed balance"; +"Mixed balance" = "Змішаний баланс"; /* CoinJoin */ -"Mixing" = "Mixing"; +"Mixing" = "Змішування"; /* CoinJoin */ "Mixing Finishing…" = "Mixing Finishing…"; /* CoinJoin */ -"Mixing is only possible with the app open" = "Mixing is only possible with the app open"; +"Mixing is only possible with the app open" = "Змішування можливе лише у відкритому додатку"; /* CoinJoin */ -"Mixing Paused ·" = "Mixing Paused ·"; +"Mixing Paused ·" = "Змішування на паузі"; /* CoinJoin */ -"Mixing Transactions" = "Mixing Transactions"; +"Mixing Transactions" = "Змішування транзакцій"; /* CoinJoin */ "Mixing your Dash coins will make your transactions more private" = "Змішування монет Dash зробить ваші транзакції більш конфіденційними"; /* CoinJoin */ -"Mixing ·" = "Mixing ·"; +"Mixing ·" = "Змішування"; /* No comment provided by engineer. */ "More" = "Більше"; @@ -1668,7 +1668,7 @@ "No Results Found" = "Нічого не знайдено"; /* Voting */ -"No votes left" = "No votes left"; +"No votes left" = "Голосів немає"; /* No comment provided by engineer. */ "Node IP" = "IP вузла"; @@ -1695,7 +1695,7 @@ "Not Determined" = "Не визначено"; /* CoinJoin */ -"Not started" = "Not started"; +"Not started" = "Не розпачато"; /* No comment provided by engineer. */ "Not yet used" = "Ще не використовувався"; @@ -1719,7 +1719,7 @@ "Once %@ accepts your request you can Pay Directly to Username" = "Щойно %@ прийме ваш запит, ви зможете здійснити оплату безпосередньо на ім’я користувача"; /* Voting */ -"One vote left" = "One vote left"; +"One vote left" = "Залишився один голос"; /* Online */ "Online" = "Інтернет-магазин"; @@ -1749,7 +1749,7 @@ "Order Preview" = "Попередній перегляд замовлення"; /* DashSpend */ -"Original purchase" = "Original purchase"; +"Original purchase" = "Початкова покупка"; /* No comment provided by engineer. */ "Owner Address" = "Адреса власника"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "Ключі власника"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "Пароль"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; @@ -1914,7 +1914,7 @@ "Please write it down" = "Будь ласка, запишіть її"; /* No comment provided by engineer. */ -"Powered by" = "Powered by"; +"Powered by" = "На базі"; /* No comment provided by engineer. */ "Preview" = "Preview"; @@ -1968,7 +1968,7 @@ "Purchase" = "Покупка"; /* Alert title */ -"Purchase Failed" = "Purchase Failed"; +"Purchase Failed" = "Покупка не вдалася"; /* No comment provided by engineer. */ "Quick Receive" = "Швидке отримання"; @@ -2061,10 +2061,10 @@ "Request your username" = "Запит на ваше ім'я користувача"; /* Usernames */ -"Requested username has been blocked" = "Requested username has been blocked"; +"Requested username has been blocked" = "Запитане ім'я користувача заблоковано"; /* Usernames */ -"Requested username has been given to someone else" = "Requested username has been given to someone else"; +"Requested username has been given to someone else" = "Запитане ім’я користувача надано комусь іншому"; /* An action */ "Rescan" = "Повторне сканування"; @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Restricted" = "Обмежено"; /* Usernames */ -"Results" = "Results"; +"Results" = "Результати"; /* emphasized text in: Add as your contact to Pay Directly to Username and Retain Mutual Transaction History */ "Retain Mutual Transaction History" = "Зберігати взаємну історію транзакцій"; @@ -2109,7 +2109,7 @@ "Save" = "Зберегти"; /* DashSpend */ -"Save %.2f%%" = "Save %.2f%%"; +"Save %.2f%%" = "Зберегти %.2f%%"; /* No comment provided by engineer. */ "Save Changes" = "Зберегти зміни"; @@ -2142,7 +2142,7 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "Знімки екрана доступні для інших програм і пристроїв. Створіть нову фразу відновлення та збережіть її в секреті."; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "Пошук"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact" = "Пошук контакта"; @@ -2194,7 +2194,7 @@ /* Block explorer picker Block explorer selection title */ -"Select block explorer" = "Select block explorer"; +"Select block explorer" = "Виберіть оглядач блоків"; /* No comment provided by engineer. */ "Select from Gallery" = "Вибрати із галереї"; @@ -2206,7 +2206,7 @@ "Select the coin" = "Виберіть монету"; /* No comment provided by engineer. */ -"Self-checkout" = "Self-checkout"; +"Self-checkout" = "Самообслуговування"; /* Sell */ "Sell" = "Продати"; @@ -2324,7 +2324,7 @@ "Show Recovery Phrase" = "Показати фразу відновлення"; /* Alert title */ -"Sign in required" = "Sign in required"; +"Sign in required" = "Необхідно ввійти"; /* CrowdNode */ "Sign the message" = "Підпишіть повідомлення"; @@ -2345,7 +2345,7 @@ "Skip" = "Пропустити"; /* Usernames */ -"Some usernames can be blocked" = "Some usernames can be blocked"; +"Some usernames can be blocked" = "Деякі імена користувачів можуть бути заблоковані"; /* No comment provided by engineer. */ "Something went wrong" = "Щось пішло не так"; @@ -2384,7 +2384,7 @@ "Stop Mixing" = "Зупинити змішування"; /* Voting */ -"Submit" = "Submit"; +"Submit" = "Надіслати"; /* No comment provided by engineer. */ "Swept!" = "Переведено!"; @@ -2399,7 +2399,7 @@ "Sync Failed" = "Помилка синхронізації"; /* Explore Dash */ -"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sync in progress… Results may not be complete."; +"Sync in progress… Results may not be complete." = "Триває синхронізація... Результати можуть бути неповними."; /* Translate it as short as possible! (24 symbols max) */ "Sync Now" = "Синхронізувати зараз"; @@ -2441,7 +2441,7 @@ "Terms & conditions" = "Terms & conditions"; /* No comment provided by engineer. */ -"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet."; +"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash є безкоштовним і його можна отримати з так званого крана."; /* No comment provided by engineer. */ "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash." = "Тестові Dash є безкоштовними і їх можна отримати з так званого\"крану\".\nСкопіюйте адресу з екрана отримання вашого гаманця та натисніть кнопку нижче, щоб отримати свій Dash."; @@ -2477,7 +2477,7 @@ "The image you select will be uploaded to Imgur anonymously." = "Вибране вами зображення буде анонімно завантажено в Imgur."; /* Usernames */ -"The link you send will be visible only to the network owners" = "The link you send will be visible only to the network owners"; +"The link you send will be visible only to the network owners" = "Посилання, яке ви надішлете, буде видно лише власникам мережі"; /* Coinbase */ "The minimum amount you can send is %@" = "Мінімальна сума, яку ви можете надіслати, становить %@"; @@ -2555,13 +2555,13 @@ "to" = "до"; /* DashSpend confirmation */ -"To" = "To"; +"To" = "До"; /* Coinbase */ "to Dash Wallet on this device" = "На Dash Wallet на цьому пристрої"; /* CoinJoin */ -"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username."; +"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "Щоб запобігти тому, щоб інші люди бачили, кому ви здійснюєте платежі, рекомендуємо змішати ваш баланс перед створенням імені користувача."; /* CrowdNode */ "To start staking, create an account on CrowdNode or connect to an existing one." = "Щоб почати стейкінг, створіть обліковий запис на CrowdNode або підключіться до існуючого."; @@ -2570,13 +2570,13 @@ "to the Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "на адресу Dash, призначену для вашого облікового запису CrowdNode у Dash Wallet на цьому пристрої"; /* No comment provided by engineer. */ -"Today" = "Today"; +"Today" = "Сьогодні"; /* No comment provided by engineer. */ "Tools" = "Інструменти"; /* No comment provided by engineer. */ -"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts"; +"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Поповнюйте свої кредити, щоб продовжувати вносити зміни у свій профіль і додавати контакти"; /* Dash Portal */ "Topper" = "Topper"; @@ -2629,7 +2629,7 @@ "Turn device passcode on" = "Увімкніть пароль"; /* CoinJoin */ -"Turned off" = "Turned off"; +"Turned off" = "Вимкнено"; /* Coinbase */ "Turning this feature on will result a higher battery usage" = "Увімкнення цієї функції призведе до більшого використання акумулятора"; @@ -2668,7 +2668,7 @@ "Unable to upload your picture. Please try again." = "Не вдалося завантажити ваше зображення. Будь ласка спробуйте ще раз."; /* Voting */ -"Unblock" = "Unblock"; +"Unblock" = "Розблокувати"; /* Voting */ "Unblocked '%@' username" = "Unblocked '%@' username"; @@ -2749,7 +2749,7 @@ "Username available" = "Доступне ім'я користувача"; /* Usernames */ -"Username is available" = "Username is available"; +"Username is available" = "Доступне ім'я користувача"; /* Usernames */ "Username request failed" = "Username request failed"; @@ -2836,7 +2836,7 @@ "Voting ends in %dd" = "Voting ends in %dd"; /* Usernames */ -"Voting is only required in some cases" = "Voting is only required in some cases"; +"Voting is only required in some cases" = "Голосування потрібне лише в деяких випадках"; /* No comment provided by engineer. */ "Voting Keys" = "Ключі голосування"; @@ -2899,7 +2899,7 @@ "When the transaction is confirmed, the other wallet will be worthless and should not be re-used for safety reasons." = "Коли ця транзакція буде підтверджена, гаманець буде непотрібним і не зможе бути повторно використаний з метою безпеки."; /* CoinJoin */ -"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app."; +"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "Коли ви закриваєте програму або блокуєте екран, процес змішування припиняється. Він відновиться, коли ви знову відкриєте програму"; /* No comment provided by engineer. */ "Where to Spend" = "Де витратити"; @@ -2951,7 +2951,7 @@ "Yes" = "Так"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yesterday" = "Yesterday"; +"Yesterday" = "Вчора"; /* No comment provided by engineer. */ "You accepted the contact request from %@" = "Ви прийняли запит на додавання в контакти від %@"; @@ -2978,7 +2978,7 @@ "You can change how / when your reward earnings are paid to you." = "Ви можете налаштувати, коли та яким чином отримаєте свою винагороду."; /* No comment provided by engineer. */ -"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance"; +"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "Ви можете продовжувати використовувати DashPay для платежів, але ви не можете оновити свій профіль або додати більше контактів, доки не поповните кредитний баланс"; /* Voting */ "You can enter your key in any of the following formats: WIF/base58/base64/hex" = "Ви можете ввести свій ключ у будь-якому з таких форматів: WIF/base58/base64/hex"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "На даний момент у вас немає контактів"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "У вас недостатньо коштів для завершення цієї операції"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "Ваш баланс недостатній"; @@ -3062,7 +3062,7 @@ "You only need %@ to join the pool." = "Щоб приєднатися до пулу вам потрібно %@"; /* DashSpend confirmation */ -"You pay" = "You pay"; +"You pay" = "Ви платите"; /* Coinbase */ "You receive" = "Ви отримуєте"; @@ -3098,10 +3098,10 @@ "You will receive fractional payments automatically and they will by default be reinvested, however, it is also easy to set up automatic withdrawals to receive recurring payouts." = "Ви отримуватимете дробові виплати автоматично, і за замовчуванням вони будуть реінвестовані, однак також легко налаштувати автоматичне зняття коштів для отримання регулярних виплат."; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance has been fully depleted" = "Your credit balance has been fully depleted"; +"Your credit balance has been fully depleted" = "Ваш кредитний баланс повністю вичерпано"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance is low" = "Your credit balance is low"; +"Your credit balance is low" = "Ваш кредитний баланс низький"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode account is creating…" = "Ваш обліковий запис CrowdNode створюється…"; @@ -3110,7 +3110,7 @@ "Your CrowdNode account is set up and ready to use!" = "Ваш CrowdNode акаунт налаштований і готовий до використання"; /* Crowdnode */ -"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Your CrowdNode account was created using these transactions."; +"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Ваш обліковий запис CrowdNode було створено за допомогою цих транзакцій."; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode address has been confirmed." = "Вашу адресу CrowdNode підтверджено."; @@ -3125,19 +3125,19 @@ "Your deposit to CrowdNode is received." = "Ваш депозит на CrowdNode отримано."; /* TimeSkew */ -"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Your device time is %1$@ by %2$d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin."; +"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Час вашого пристрою %1$@ в секундах %2$d. Ви не можете використовувати CoinJoin через цю різницю.\n\nЩоб використовувати CoinJoin, налаштування часу на вашому пристрої потрібно змінити на «Установити час автоматично»."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings."; +"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Час на Вашому пристрої відрізняється на %d хвилин. З цієї причини Ви, можливо, не зможете надсилати або отримувати кошти.\n\nПеревірте налаштування та за потреби скоригуйте дату, час та часовий пояс."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin."; +"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Час вашого пристрою вимкнено більш ніж на 5 секунд. Ви не можете використовувати CoinJoin через цю різницю.\n\nПерш ніж використовувати CoinJoin, налаштування часу на вашому пристрої потрібно змінити на «Установити час автоматично»."; /* No comment provided by engineer. */ "Your Email is not stored in the DashPay wallet nor on any servers. It is used once to get your Gravatar account details and then discarded." = "Ваша електронна пошта не зберігається ні в гаманці DashPay, ні на будь-яких серверах. Він використовується один раз, щоб отримати дані вашого облікового запису Gravatar, а потім відкидається."; /* Email is only used for OTP */ -"Your email is only used to send a one-time password." = "Your email is only used to send a one-time password."; +"Your email is only used to send a one-time password." = "Ваша електронна адреса використовується лише для надсилання одноразового пароля."; /* No comment provided by engineer. */ "Your invitation from %@ has been already claimed" = "Ваше запрошення від %@ уже отримано"; diff --git a/DashWallet/vi.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/vi.lproj/Localizable.strings index ab81640d7..ca37312a5 100644 --- a/DashWallet/vi.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/vi.lproj/Localizable.strings @@ -341,7 +341,7 @@ "Between Dash Wallet and your Coinbase account" = "Between Dash Wallet and your Coinbase account"; /* Voting */ -"Block" = "Block"; +"Block" = "Khối"; /* No comment provided by engineer. */ "block #%d of %d" = "khối #%1$d của %2$d"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device "; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "Số dư Dash"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "Dash balance on Coinbase"; @@ -767,7 +767,7 @@ "Discount" = "Discount"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "Bỏ qua"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "Display Name"; @@ -1458,7 +1458,7 @@ "Log in to your account" = "Log in to your account"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "Đăng xuất"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "Đăng xuất khỏi Uphold"; @@ -1494,7 +1494,7 @@ "Low to high" = "Low to high"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mainnet" = "Mainnet"; +"Mainnet" = "Mạng chính"; /* Usernames */ "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "Khoá của chủ sở hữu"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "Mật khẩu"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; @@ -2447,7 +2447,7 @@ "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash." = "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash."; /* No comment provided by engineer. */ -"Testnet" = "Testnet"; +"Testnet" = "Mạng thử nghiệm"; /* No comment provided by engineer. */ "The chain is syncing…" = "The chain is syncing…"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "You do not have any contacts at the moment"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "Bạn không có đủ kinh phí để hoàn tất giao dịch này"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "You don’t have enough balance"; diff --git a/DashWallet/zh.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/zh.lproj/Localizable.strings index 58e01ebf7..be349514f 100644 --- a/DashWallet/zh.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/zh.lproj/Localizable.strings @@ -23,10 +23,10 @@ "%@ is not allowed to access Touch ID" = "%@ 不被允许访问指纹识别"; /* Credits */ -"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contacts / %3$lu profile updates"; +"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu 联系人/ %3$lu 个人资料更新"; /* Voting - multiple keys warning */ -"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet"; +"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "由于您的钱包存储了多个投票私钥, 您可以进行多次 %d 投票"; /* Voting */ "%ld duplicates" = "%ld 重复项"; @@ -155,7 +155,7 @@ "Advanced" = "进阶"; /* CoinJoin */ -"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Advanced privacy level requires a reliable internet connection"; +"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "高等隐私级别需要稳定的网络连接"; /* No comment provided by engineer. */ "Advanced Security" = "高级安全"; @@ -170,7 +170,7 @@ "Agree" = "同意"; /* TimeSkew */ -"ahead" = "ahead"; +"ahead" = "前面"; /* No comment provided by engineer. */ "All" = "所有"; @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = "应用程序 %@ 想要获取您的公钥. 它可以被用作查看您的钱包记录, 但无法用来移动您钱包中的Dash."; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "应用"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "您确定要取消此订单吗?"; @@ -260,7 +260,7 @@ "As most people do not have exactly 1000 Dash at hand, Crowdnode has made a service where, by pooling deposits from members, they can achieve the benefits of owning a Masternode." = "由于大多数人手中没有 1000个 Dash, CrowdNode提供了一项服务, 他们通过汇集成员的存款来帮助成员获得主节点的收益."; /* DashSpend */ -"at" = "at"; +"at" = "在"; /* No comment provided by engineer. */ "ATM search works better with Location Services turned on." = "开启位置服务能获得更好的ATM搜索效果"; @@ -323,7 +323,7 @@ "Become part of a Dash Masternode with CrowdNode" = "通过CrowdNode成为Dash主节点的一部分"; /* TimeSkew */ -"behind" = "behind"; +"behind" = "后面"; /* No comment provided by engineer. */ "Beta" = "Beta"; @@ -332,7 +332,7 @@ "Between %ld and %ld characters" = "在 %1$ld 和 %2$ld 个字符之间"; /* Usernames */ -"Between 3 and 23 characters" = "Between 3 and 23 characters"; +"Between 3 and 23 characters" = "3-23个字符之间"; /* Coinbase Entry Point */ "Between Dash Wallet and Coinbase" = "在 Dash钱包与 Coinbase之间"; @@ -341,7 +341,7 @@ "Between Dash Wallet and your Coinbase account" = "在Dash钱包和您的Coinbase账户之间"; /* Voting */ -"Block" = "Block"; +"Block" = "区块"; /* No comment provided by engineer. */ "block #%d of %d" = "%2$d中#%1$d的区块"; @@ -369,7 +369,7 @@ "Buy and convert Dash with another crypto" = "购买并以其他加密货币兑换Dash"; /* No comment provided by engineer. */ -"Buy credits" = "Buy credits"; +"Buy credits" = "购买积分"; /* No comment provided by engineer. */ "Buy Dash" = "购买Dash"; @@ -417,7 +417,7 @@ "Card number" = "Card number"; /* No comment provided by engineer. */ -"Card PIN" = "Card PIN"; +"Card PIN" = "卡密码"; /* A verb. Action button title for an alert 'Change payment amount?' */ "Change" = "更改"; @@ -435,10 +435,10 @@ "Change to Intermediate" = "改变到常规"; /* No comment provided by engineer. */ -"Check current balance" = "Check current balance"; +"Check current balance" = "查看当前余额"; /* TimeSkew */ -"Check date & time settings" = "Check date & time settings"; +"Check date & time settings" = "检查日期和时间设定"; /* No comment provided by engineer. */ "Check your connection" = "检查您的连接"; @@ -483,16 +483,16 @@ "CoinJoin" = "CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoin Collateral Inputs"; +"CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoin 抵押输入"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Create Denominations"; +"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin 创建面额"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing" = "CoinJoin Mixing"; +"CoinJoin Mixing" = "CoinJoin 混币"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; +"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin 混币费用"; /* CoinJoin */ "CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; @@ -533,7 +533,7 @@ "Contact Coinbase Support" = "联系 Coinbase客服"; /* DashSpend */ -"Contact CTX Support" = "Contact CTX Support"; +"Contact CTX Support" = "联系CTX客服"; /* No comment provided by engineer. */ "Contact Request Pending" = "朋友申请等待中"; @@ -551,7 +551,7 @@ "Continue" = "继续"; /* No comment provided by engineer. */ -"Continue Anyway" = "Continue Anyway"; +"Continue Anyway" = "仍然继续"; /* Coinbase Entry Point */ "Convert Crypto" = "兑换加密货币"; @@ -608,7 +608,7 @@ "Create Account" = "创建账户"; /* Create DashSpend account */ -"Create account" = "Create account"; +"Create account" = "创建账户"; /* DashSpend account title */ "Create an account or log into an existing one" = "Create an account or log into an existing one"; @@ -627,7 +627,7 @@ "Create Online Account" = "创建线上账户"; /* Usernames */ -"Create your username" = "Create your username"; +"Create your username" = "创建您的用户名"; /* No comment provided by engineer. */ "Create your Username, find friends & family with their usernames and add them to your contacts" = "创建您的用户名, 搜索朋友和家人的用户名并添加到您的通讯录中"; @@ -648,7 +648,7 @@ "CrowdNode withdrawal limits" = "CrowdNode 提款限额"; /* No comment provided by engineer. */ -"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · Account"; +"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · 账户"; /* CrowdNode Portal */ "CrowdNode ➝ DashWallet" = "CrowdNode ➝ Dash钱包"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "此设备上Dash钱包中为您的CrowdNode账户指定Dash地址"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "Dash余额"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "Coinbase上的Dash余额"; @@ -696,7 +696,7 @@ "Dash username" = "Dash用户名"; /* DashSpend confirmation */ -"Dash Wallet" = "Dash Wallet"; +"Dash Wallet" = "Dash 钱包"; /* Buy Dash */ "Dash Wallet on this device" = "此设备的 Dash钱包"; @@ -723,7 +723,7 @@ "Default currency, shortcuts, about…" = "默认货币, 快捷方式, 关于..."; /* Voting */ -"Default filter setting" = "Default filter setting"; +"Default filter setting" = "默认过滤器设置"; /* Location Service Status */ "Denied" = "拒绝"; @@ -764,10 +764,10 @@ "Disconnected" = "连接断开"; /* DashSpend confirmation */ -"Discount" = "Discount"; +"Discount" = "折扣"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "忽略"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "显示名称"; @@ -803,7 +803,7 @@ "e.g. johndoe@mail.com" = "例 johndoe@mail.com"; /* No comment provided by engineer. */ -"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network"; +"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "每个邀请都将获得该金额的资助, 以便收款人可以在Dash网络上快速创建他们的用户名"; /* (List of notifications happened) Earlier (some time ago) */ "Earlier" = "先前的"; @@ -848,7 +848,7 @@ "Enter Recovery Phrase" = "输入助记词"; /* Enter verification code */ -"Enter verification code" = "Enter verification code"; +"Enter verification code" = "输入验证码"; /* No comment provided by engineer. */ "Enter your 2FA code below" = "下方输入您的2次验证码"; @@ -869,7 +869,7 @@ "Error updating your profile" = "更新您个人资料时出错"; /* CoinJoin */ -"Error ·" = "Error ·"; +"Error ·" = "错误 ·"; /* No comment provided by engineer. */ "Exit" = "退出"; @@ -887,7 +887,7 @@ "Export all transactions" = "导出所有交易"; /* No comment provided by engineer. */ -"Export CSV" = "Export CSV"; +"Export CSV" = "导出 CSV"; /* No comment provided by engineer. */ "Extended Public Keys" = "扩展公钥"; @@ -971,10 +971,10 @@ "First minimum deposit" = "首次最低存款"; /* Explore Dash: Filters */ -"Fixed denominated amounts" = "Fixed denominated amounts"; +"Fixed denominated amounts" = "固定面额"; /* Explore Dash: Filters */ -"Flexible amounts" = "Flexible amounts"; +"Flexible amounts" = "可调面额"; /* Usernames */ "For some reason, the request for the username '%@' has failed." = "For some reason, the request for the username '%@' has failed."; @@ -998,7 +998,7 @@ "Found potential missing words:\n%@" = "发现潜在的缺失词:\n%@"; /* DashSpend confirmation */ -"From" = "From"; +"From" = "来自"; /* from CrowdNode */ "from CrowdNode" = "来自CrowdNode"; @@ -1016,7 +1016,7 @@ "from your Coinbase account" = "从您的 Coinbase 账户"; /* CoinJoin */ -"Fully mixed" = "Fully mixed"; +"Fully mixed" = "充分混币"; /* CrowdNode */ "Gain rewards from deposits in Dash Masternodes with as little as 0.5 Dash." = "仅需 0.5 Dash的存款即可从Dash主节点中获得奖励."; @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Gift Card" = "礼品卡"; /* No comment provided by engineer. */ -"Gift card" = "Gift card"; +"Gift card" = "礼品卡"; /* DashSpend */ "Gift card purchase successful" = "Gift card purchase successful"; @@ -1061,10 +1061,10 @@ "Gift card purchase was rejected" = "Gift card purchase was rejected"; /* DashSpend confirmation */ -"Gift card total" = "Gift card total"; +"Gift card total" = "礼品卡总计"; /* Explore Dash/Merchants/Filters */ -"Gift card types" = "Gift card types"; +"Gift card types" = "礼品卡类型"; /* DashSpend */ "Gift card · %@" = "Gift card · %@"; @@ -1100,7 +1100,7 @@ "Here is a Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "这是在此设备上的 Dash钱包中为您的 CrowdNode账户指定的 Dash地址"; /* No comment provided by engineer. */ -"Hide" = "Hide"; +"Hide" = "隐藏"; /* adjective, security level */ "High" = "高"; @@ -1130,10 +1130,10 @@ "I Accept" = "我同意"; /* No comment provided by engineer. */ -"I accept" = "I accept"; +"I accept" = "我同意"; /* Accept terms checkbox */ -"I accept DashSpend terms and conditions" = "I accept DashSpend terms and conditions"; +"I accept DashSpend terms and conditions" = "我接受 DashSpend 条款和条件"; /* No comment provided by engineer. */ "I accept that I will lose my coins if I no longer possess the recovery phrase" = "我同意如果我丢失助记词, 我会丢失我的Dash"; @@ -1211,7 +1211,7 @@ "In process…" = "正在进行..."; /* No comment provided by engineer. */ -"In store" = "In store"; +"In store" = "有库存"; /* No comment provided by engineer. */ "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin." = "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin."; @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Insufficient funds" = "资金不足"; /* Send screen */ -"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction."; +"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "混币资金不足. 等待CoinJoin混币完成或在设定中停用此功能来完成此交易."; /* No comment provided by engineer. */ "Insufficient Wallet Balance" = "钱包余额不足"; @@ -1241,7 +1241,7 @@ "Intermediate" = "常规"; /* CoinJoin */ -"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Intermediate privacy level requires a reliable internet connection"; +"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "中等隐私级别需要稳定的网络连接"; /* Transaction within the wallet, transfer of own funds */ "Internal Transfer" = "内部转账"; @@ -1295,7 +1295,7 @@ "Invitation Created Successfully" = "成功创建邀请"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Fee" = "Invitation Fee"; +"Invitation Fee" = "邀请费用"; /* No comment provided by engineer. */ "Invitation used by" = "邀请已用于"; @@ -1340,7 +1340,7 @@ "It could take up to 10 minutes to transfer Dash from Coinbase to Dash Wallet on this device" = "将 Dash从 Coinbase转账到此设备的 Dash钱包最多可能需要10分钟."; /* CoinJoin */ -"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees"; +"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "推荐使用Wi-Fi网络, 以避免产生额外的混币费用"; /* DashSpend */ "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash." = "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash."; @@ -1449,16 +1449,16 @@ "Locked" = "已锁定"; /* Log in */ -"Log in" = "Log in"; +"Log in" = "登录"; /* CrowdNode WebView */ "Log in to CrowdNode" = "登录到CrowdNode"; /* DashSpend */ -"Log in to your account" = "Log in to your account"; +"Log in to your account" = "登录您的账户"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "退出"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "从Uphold退出"; @@ -1494,10 +1494,10 @@ "Low to high" = "低到高"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mainnet" = "Mainnet"; +"Mainnet" = "主网"; /* Usernames */ -"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow"; +"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "在知名社交媒体或信息平台使用上述文本发布一个帖子以证明您是所申请用户名的原始持有者, 并将链接粘贴在下方"; /* No comment provided by engineer. */ "Manage GPS Permission" = "管理 GPS 权限"; @@ -1560,28 +1560,28 @@ "Mix your Dash Coins" = "Mix your Dash Coins"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mixed balance" = "Mixed balance"; +"Mixed balance" = "已混币资金余额"; /* CoinJoin */ -"Mixing" = "Mixing"; +"Mixing" = "混币"; /* CoinJoin */ "Mixing Finishing…" = "Mixing Finishing…"; /* CoinJoin */ -"Mixing is only possible with the app open" = "Mixing is only possible with the app open"; +"Mixing is only possible with the app open" = "仅可在应用程序打开的情况下进行混币"; /* CoinJoin */ -"Mixing Paused ·" = "Mixing Paused ·"; +"Mixing Paused ·" = "混币暂停 ·"; /* CoinJoin */ -"Mixing Transactions" = "Mixing Transactions"; +"Mixing Transactions" = "混币交易"; /* CoinJoin */ "Mixing your Dash coins will make your transactions more private" = "通过混合您的Dash将使您的交易更具隐私性"; /* CoinJoin */ -"Mixing ·" = "Mixing ·"; +"Mixing ·" = "混币中 ·"; /* No comment provided by engineer. */ "More" = "更多"; @@ -1668,7 +1668,7 @@ "No Results Found" = "未找到结果"; /* Voting */ -"No votes left" = "No votes left"; +"No votes left" = "没有剩余投票"; /* No comment provided by engineer. */ "Node IP" = "节点 IP"; @@ -1695,7 +1695,7 @@ "Not Determined" = "尚未确定"; /* CoinJoin */ -"Not started" = "Not started"; +"Not started" = "尚未开始"; /* No comment provided by engineer. */ "Not yet used" = "尚未使用"; @@ -1719,7 +1719,7 @@ "Once %@ accepts your request you can Pay Directly to Username" = "一旦 %@ 通过了您的朋友申请, 您就可以使用用户名直接付款"; /* Voting */ -"One vote left" = "One vote left"; +"One vote left" = "还剩一票"; /* Online */ "Online" = "线上"; @@ -1749,7 +1749,7 @@ "Order Preview" = "订单预览"; /* DashSpend */ -"Original purchase" = "Original purchase"; +"Original purchase" = "原始购买"; /* No comment provided by engineer. */ "Owner Address" = "所有者地址"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "所有者私钥"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "密码"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; @@ -1914,7 +1914,7 @@ "Please write it down" = "请将其写下来"; /* No comment provided by engineer. */ -"Powered by" = "Powered by"; +"Powered by" = "提供方"; /* No comment provided by engineer. */ "Preview" = "Preview"; @@ -1968,7 +1968,7 @@ "Purchase" = "购买"; /* Alert title */ -"Purchase Failed" = "Purchase Failed"; +"Purchase Failed" = "购买失败"; /* No comment provided by engineer. */ "Quick Receive" = "快速接收"; @@ -2061,10 +2061,10 @@ "Request your username" = "申请您的用户名"; /* Usernames */ -"Requested username has been blocked" = "Requested username has been blocked"; +"Requested username has been blocked" = "请求的用户名已经被屏蔽"; /* Usernames */ -"Requested username has been given to someone else" = "Requested username has been given to someone else"; +"Requested username has been given to someone else" = "请求的用户名已给与其他人"; /* An action */ "Rescan" = "重新扫描"; @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Restricted" = "受限的"; /* Usernames */ -"Results" = "Results"; +"Results" = "结果"; /* emphasized text in: Add as your contact to Pay Directly to Username and Retain Mutual Transaction History */ "Retain Mutual Transaction History" = "保留相互交易记录"; @@ -2109,7 +2109,7 @@ "Save" = "保存"; /* DashSpend */ -"Save %.2f%%" = "Save %.2f%%"; +"Save %.2f%%" = "保存 %.2f%%"; /* No comment provided by engineer. */ "Save Changes" = "保存更改"; @@ -2142,7 +2142,7 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "屏幕截图可以被其他程序或者设备获得. 请生成一个新的助记词并妥善保管."; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "搜索"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact" = "搜索朋友"; @@ -2190,11 +2190,11 @@ "Select a service" = "选择服务"; /* DashSpend denomination selection */ -"Select amount" = "Select amount"; +"Select amount" = "选择面额"; /* Block explorer picker Block explorer selection title */ -"Select block explorer" = "Select block explorer"; +"Select block explorer" = "选择区块浏览器"; /* No comment provided by engineer. */ "Select from Gallery" = "从图库中选择"; @@ -2206,7 +2206,7 @@ "Select the coin" = "选择币种"; /* No comment provided by engineer. */ -"Self-checkout" = "Self-checkout"; +"Self-checkout" = "自助结账"; /* Sell */ "Sell" = "出售"; @@ -2324,7 +2324,7 @@ "Show Recovery Phrase" = "显示助记词"; /* Alert title */ -"Sign in required" = "Sign in required"; +"Sign in required" = "需要登录"; /* CrowdNode */ "Sign the message" = "签名信息"; @@ -2345,7 +2345,7 @@ "Skip" = "跳过"; /* Usernames */ -"Some usernames can be blocked" = "Some usernames can be blocked"; +"Some usernames can be blocked" = "一些用户名会被禁止"; /* No comment provided by engineer. */ "Something went wrong" = "发生了一些问题"; @@ -2384,7 +2384,7 @@ "Stop Mixing" = "停止混币"; /* Voting */ -"Submit" = "Submit"; +"Submit" = "提交"; /* No comment provided by engineer. */ "Swept!" = "已清除!"; @@ -2399,7 +2399,7 @@ "Sync Failed" = "同步失败"; /* Explore Dash */ -"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sync in progress… Results may not be complete."; +"Sync in progress… Results may not be complete." = "同步中… 结果可能不完整."; /* Translate it as short as possible! (24 symbols max) */ "Sync Now" = "立刻同步"; @@ -2441,13 +2441,13 @@ "Terms & conditions" = "Terms & conditions"; /* No comment provided by engineer. */ -"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet."; +"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "测试用的 Dash 是免费的, 可以通过所谓的「水龙头」获得."; /* No comment provided by engineer. */ "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash." = "Test Dash 是免费的, 可以通过阀门来获得.\n从您钱包的接收页面复制一个地址并点击下方按钮来获得您的 Dash."; /* No comment provided by engineer. */ -"Testnet" = "Testnet"; +"Testnet" = "测试网"; /* No comment provided by engineer. */ "The chain is syncing…" = "区块链正在同步..."; @@ -2477,7 +2477,7 @@ "The image you select will be uploaded to Imgur anonymously." = "您选择的图片将匿名上传到 Imgur."; /* Usernames */ -"The link you send will be visible only to the network owners" = "The link you send will be visible only to the network owners"; +"The link you send will be visible only to the network owners" = "您发送的链接将仅对网络所有者可见"; /* Coinbase */ "The minimum amount you can send is %@" = "您可以发送的最小额度是%@"; @@ -2528,7 +2528,7 @@ "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant." = "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant."; /* DashSpend */ -"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "This merchant sells gift cards at fixed prices"; +"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "此商户以固定价格出售礼品卡"; /* No comment provided by engineer. */ "This PIN will be required to unlock your app every time when you use it." = "每次使用时都需要输入PIN以解锁您的app."; @@ -2555,13 +2555,13 @@ "to" = "到"; /* DashSpend confirmation */ -"To" = "To"; +"To" = "到"; /* Coinbase */ "to Dash Wallet on this device" = "到此设备的Dash钱包"; /* CoinJoin */ -"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username."; +"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "为了防止其他人看到您的付款对象, 建议您在创建用户名之前对您的 Dash 进行混币."; /* CrowdNode */ "To start staking, create an account on CrowdNode or connect to an existing one." = "开始质押前, 需要创建一个CrowdNode账户或连接到现有账户."; @@ -2570,13 +2570,13 @@ "to the Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "在此设备上的Dash钱包上为您CrowdNode账户指定的Dash地址"; /* No comment provided by engineer. */ -"Today" = "Today"; +"Today" = "今天"; /* No comment provided by engineer. */ "Tools" = "工具"; /* No comment provided by engineer. */ -"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts"; +"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "充值您的积分余额, 以继续更改个人资料和添加联系人"; /* Dash Portal */ "Topper" = "Topper"; @@ -2629,7 +2629,7 @@ "Turn device passcode on" = "打开设备密码"; /* CoinJoin */ -"Turned off" = "Turned off"; +"Turned off" = "已关闭"; /* Coinbase */ "Turning this feature on will result a higher battery usage" = "打开这项功能将导致更高的电池使用率"; @@ -2668,7 +2668,7 @@ "Unable to upload your picture. Please try again." = "无法上传您的图片. 请再试一次."; /* Voting */ -"Unblock" = "Unblock"; +"Unblock" = "解禁"; /* Voting */ "Unblocked '%@' username" = "Unblocked '%@' username"; @@ -2749,7 +2749,7 @@ "Username available" = "用户名可用"; /* Usernames */ -"Username is available" = "Username is available"; +"Username is available" = "用户名可用"; /* Usernames */ "Username request failed" = "Username request failed"; @@ -2836,7 +2836,7 @@ "Voting ends in %dd" = "Voting ends in %dd"; /* Usernames */ -"Voting is only required in some cases" = "Voting is only required in some cases"; +"Voting is only required in some cases" = "仅在一些情况下需要投票"; /* No comment provided by engineer. */ "Voting Keys" = "投票者密钥"; @@ -2899,7 +2899,7 @@ "When the transaction is confirmed, the other wallet will be worthless and should not be re-used for safety reasons." = "当交易被确认后, 另一个钱包将会分文不值, 并且出于安全原因不应当再被使用."; /* CoinJoin */ -"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app."; +"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "当您关闭应用程序或锁定屏幕时, 混币过程将停止. 当您重新打开应用程序时, 它将恢复."; /* No comment provided by engineer. */ "Where to Spend" = "在哪里消费"; @@ -2951,7 +2951,7 @@ "Yes" = "是的"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yesterday" = "Yesterday"; +"Yesterday" = "昨天"; /* No comment provided by engineer. */ "You accepted the contact request from %@" = "您通过了来自 %@ 的朋友申请"; @@ -2978,7 +2978,7 @@ "You can change how / when your reward earnings are paid to you." = "您可以更改向您支付奖励收入的方式 / 时间."; /* No comment provided by engineer. */ -"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance"; +"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "您可以继续使用 DashPay 进行支付, 但在充值积分余额之前您无法更新个人资料或添加更多联系人"; /* Voting */ "You can enter your key in any of the following formats: WIF/base58/base64/hex" = "您可以以下面任何格式来输入您的密钥: WIF/base58/base64/hex"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "您目前没有任何联系人"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "您没有足够的资金来完成此次交易"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "您没有足够的余额"; @@ -3062,7 +3062,7 @@ "You only need %@ to join the pool." = "您至少需要%@来加入资金池."; /* DashSpend confirmation */ -"You pay" = "You pay"; +"You pay" = "您支付"; /* Coinbase */ "You receive" = "您收到"; @@ -3098,10 +3098,10 @@ "You will receive fractional payments automatically and they will by default be reinvested, however, it is also easy to set up automatic withdrawals to receive recurring payouts." = "您将自动收到小额付款, 默认下它们将被再次投资, 但是设置自动提款以接收定期付款也很容易."; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance has been fully depleted" = "Your credit balance has been fully depleted"; +"Your credit balance has been fully depleted" = "您的积分余额已完全耗尽"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance is low" = "Your credit balance is low"; +"Your credit balance is low" = "您的积分余额不足"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode account is creating…" = "正在创建您的CrowdNode账户..."; @@ -3110,7 +3110,7 @@ "Your CrowdNode account is set up and ready to use!" = "您的CrowdNode账户已设置好并可以使用了!"; /* Crowdnode */ -"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Your CrowdNode account was created using these transactions."; +"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "您的CrowdNode账户是以这些交易创建的."; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode address has been confirmed." = "您的CrowdNode地址已确认."; @@ -3125,19 +3125,19 @@ "Your deposit to CrowdNode is received." = "您向CrowdNode的存款已收到."; /* TimeSkew */ -"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Your device time is %1$@ by %2$d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin."; +"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "您的设备时间为 %1$@ %2$d 秒. 由于此差异, 您无法使用 CoinJoin.\n\n您设备上的时间设置需要变更为“自动设定时间”才能使用CoinJoin."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings."; +"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "您的设备时间延迟了 %d 分钟. 由于此问题, 您可能无法发送或接收Dash.\n您应该检查并在必要时更正您的日期, 时间和时区设定."; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin."; +"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "您的设备时间偏差超过 5 秒. 由于此差异, 您无法使用CoinJoin.\n\n使用 CoinJoin 之前, 需要将设备上的时间设定更改为“自动设定时间”."; /* No comment provided by engineer. */ "Your Email is not stored in the DashPay wallet nor on any servers. It is used once to get your Gravatar account details and then discarded." = "您的电子邮箱不会存储在 DashPay钱包或任何服务器上. 它用于获取您的 Gravatar账户详细信息, 之后会被丢弃."; /* Email is only used for OTP */ -"Your email is only used to send a one-time password." = "Your email is only used to send a one-time password."; +"Your email is only used to send a one-time password." = "您的电子邮箱仅用于发送一次性密码."; /* No comment provided by engineer. */ "Your invitation from %@ has been already claimed" = "您来自%@的邀请已被认领"; diff --git a/DashWallet/zh_TW.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/zh_TW.lproj/Localizable.strings index 1416084f9..bae4a297d 100644 --- a/DashWallet/zh_TW.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/zh_TW.lproj/Localizable.strings @@ -23,10 +23,10 @@ "%@ is not allowed to access Touch ID" = "%@ 不允許訪問Touch ID"; /* Credits */ -"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu contacts / %3$lu profile updates"; +"%@ ~ %lu contacts / %lu profile updates" = "%1$@ ~ %2$lu 聯絡人/ %3$lu 個人資料更新"; /* Voting - multiple keys warning */ -"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet"; +"%d votes will be cast as you have multiple voting keys stored in the wallet" = "%d 由於您的錢包中儲存了多個投票密鑰，因此將進行投票"; /* Voting */ "%ld duplicates" = "%ld 重複項目"; @@ -155,7 +155,7 @@ "Advanced" = "進階"; /* CoinJoin */ -"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "Advanced privacy level requires a reliable internet connection"; +"Advanced privacy level requires a reliable internet connection" = "高級隱私等級需要可靠的網路連接"; /* No comment provided by engineer. */ "Advanced Security" = "進階的安全性"; @@ -170,7 +170,7 @@ "Agree" = "同意"; /* TimeSkew */ -"ahead" = "ahead"; +"ahead" = "前面"; /* No comment provided by engineer. */ "All" = "所有"; @@ -236,7 +236,7 @@ "Application %@ would like to receive your Master Public Key. This can be used to keep track of your wallet, this can not be used to move your Dash." = "應用程式 %@ 想要取得您的主公鑰。 這可以用來追踪你的錢包結餘，但並不能動用你的達世幣。"; /* No comment provided by engineer. */ -"Apply" = "Apply"; +"Apply" = "應用"; /* Coinbase/Buy Dash/Cancel Order */ "Are you sure you want to cancel this order?" = "您確定要取消此訂單嗎?"; @@ -260,7 +260,7 @@ "As most people do not have exactly 1000 Dash at hand, Crowdnode has made a service where, by pooling deposits from members, they can achieve the benefits of owning a Masternode." = "由於大多數人手頭上沒有 1000 個達世幣，Crowdnode 提供了一項服務，透過匯集會員的存款，他們可以獲得擁有主節點的好處。"; /* DashSpend */ -"at" = "at"; +"at" = "在"; /* No comment provided by engineer. */ "ATM search works better with Location Services turned on." = "ATM 搜索在打開定位服務的情況下效果更好"; @@ -323,7 +323,7 @@ "Become part of a Dash Masternode with CrowdNode" = "通過 CrowdNode 成為達世幣主節點的一部分"; /* TimeSkew */ -"behind" = "behind"; +"behind" = "在後面\nZài hòumiàn"; /* No comment provided by engineer. */ "Beta" = "Beta"; @@ -332,7 +332,7 @@ "Between %ld and %ld characters" = "在 %1$ld 和 %2$ld 個字符之間"; /* Usernames */ -"Between 3 and 23 characters" = "Between 3 and 23 characters"; +"Between 3 and 23 characters" = "名稱介乎3 到 23 個字元之間"; /* Coinbase Entry Point */ "Between Dash Wallet and Coinbase" = "在達世幣錢包和 Coinbase 之間。"; @@ -341,7 +341,7 @@ "Between Dash Wallet and your Coinbase account" = "在達世幣錢包和您的 Coinbase 帳戶之間"; /* Voting */ -"Block" = "Block"; +"Block" = "區塊"; /* No comment provided by engineer. */ "block #%d of %d" = "%2$d 中 #%1$d 的區塊"; @@ -369,7 +369,7 @@ "Buy and convert Dash with another crypto" = "用另一種加密貨幣購買和兌換達世幣"; /* No comment provided by engineer. */ -"Buy credits" = "Buy credits"; +"Buy credits" = "購買積分"; /* No comment provided by engineer. */ "Buy Dash" = "購買達世幣"; @@ -417,7 +417,7 @@ "Card number" = "Card number"; /* No comment provided by engineer. */ -"Card PIN" = "Card PIN"; +"Card PIN" = "卡密碼"; /* A verb. Action button title for an alert 'Change payment amount?' */ "Change" = "變更"; @@ -435,10 +435,10 @@ "Change to Intermediate" = "更改為中階"; /* No comment provided by engineer. */ -"Check current balance" = "Check current balance"; +"Check current balance" = "檢查當前餘額"; /* TimeSkew */ -"Check date & time settings" = "Check date & time settings"; +"Check date & time settings" = "檢查日期和時間設定"; /* No comment provided by engineer. */ "Check your connection" = "Check your connection"; @@ -483,16 +483,16 @@ "CoinJoin" = "CoinJoin"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoin Collateral Inputs"; +"CoinJoin Collateral Inputs" = "CoinJoin 抵押品輸入"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin Create Denominations"; +"CoinJoin Create Denominations" = "CoinJoin 建立面額"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing" = "CoinJoin Mixing"; +"CoinJoin Mixing" = "CoinJoin 混合"; /* CoinJoin */ -"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; +"CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin 混合費用"; /* CoinJoin */ "CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; @@ -533,7 +533,7 @@ "Contact Coinbase Support" = "聯繫 Coinbase 支援服務"; /* DashSpend */ -"Contact CTX Support" = "Contact CTX Support"; +"Contact CTX Support" = "聯繫CTX客戶服務"; /* No comment provided by engineer. */ "Contact Request Pending" = "有聯繫請求等待批准"; @@ -551,7 +551,7 @@ "Continue" = "繼續"; /* No comment provided by engineer. */ -"Continue Anyway" = "Continue Anyway"; +"Continue Anyway" = "無論如何都要繼續"; /* Coinbase Entry Point */ "Convert Crypto" = "兌換加密貨幣"; @@ -608,7 +608,7 @@ "Create Account" = "創建帳號"; /* Create DashSpend account */ -"Create account" = "Create account"; +"Create account" = "創建賬戶"; /* DashSpend account title */ "Create an account or log into an existing one" = "Create an account or log into an existing one"; @@ -627,7 +627,7 @@ "Create Online Account" = "創建在線帳戶"; /* Usernames */ -"Create your username" = "Create your username"; +"Create your username" = "建立您的用戶名"; /* No comment provided by engineer. */ "Create your Username, find friends & family with their usernames and add them to your contacts" = "創建您的用戶名，使用朋友和家人的用戶名來搜索並將他們添加到您的聯絡人列表中"; @@ -648,7 +648,7 @@ "CrowdNode withdrawal limits" = "CrowdNode 提款限額"; /* No comment provided by engineer. */ -"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · Account"; +"CrowdNode · Account" = "CrowdNode · 帳戶"; /* CrowdNode Portal */ "CrowdNode ➝ DashWallet" = "CrowdNode ➝ 達世幣錢包"; @@ -681,7 +681,7 @@ "Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device " = "此設備上達世幣錢包中為您的 CrowdNode 帳戶指定的達世幣位址"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dash balance" = "Dash balance"; +"Dash balance" = "達世幣結餘"; /* Coinbase Entry Point */ "Dash balance on Coinbase" = "Coinbase 上的達世幣結餘"; @@ -696,7 +696,7 @@ "Dash username" = "達世幣用戶名"; /* DashSpend confirmation */ -"Dash Wallet" = "Dash Wallet"; +"Dash Wallet" = "達世幣錢包"; /* Buy Dash */ "Dash Wallet on this device" = "此設備上的達世幣錢包"; @@ -723,7 +723,7 @@ "Default currency, shortcuts, about…" = "預設貨幣，捷徑，關於…"; /* Voting */ -"Default filter setting" = "Default filter setting"; +"Default filter setting" = "預設過濾器設定"; /* Location Service Status */ "Denied" = "拒絕"; @@ -764,10 +764,10 @@ "Disconnected" = "斷開連接"; /* DashSpend confirmation */ -"Discount" = "Discount"; +"Discount" = "折扣"; /* No comment provided by engineer. */ -"Dismiss" = "Dismiss"; +"Dismiss" = "取消"; /* No comment provided by engineer. */ "Display Name" = "顯示名稱"; @@ -803,7 +803,7 @@ "e.g. johndoe@mail.com" = "例如 johndoe@mail.com"; /* No comment provided by engineer. */ -"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network"; +"Each invitation will be funded with this amount so that the receiver can quickly create their username on the Dash Network" = "每個邀請都將獲得該金額的資助，以便接收者可以在達世幣網絡上快速創建他們的用戶名"; /* (List of notifications happened) Earlier (some time ago) */ "Earlier" = "之前"; @@ -848,7 +848,7 @@ "Enter Recovery Phrase" = "輸入恢復詞組"; /* Enter verification code */ -"Enter verification code" = "Enter verification code"; +"Enter verification code" = "輸入驗證碼"; /* No comment provided by engineer. */ "Enter your 2FA code below" = "在下面輸入您的 2FA 代碼"; @@ -869,7 +869,7 @@ "Error updating your profile" = "更新您的個人資料時出錯"; /* CoinJoin */ -"Error ·" = "Error ·"; +"Error ·" = "錯誤 ·"; /* No comment provided by engineer. */ "Exit" = "退出"; @@ -887,7 +887,7 @@ "Export all transactions" = "匯出所有交易"; /* No comment provided by engineer. */ -"Export CSV" = "Export CSV"; +"Export CSV" = "匯出 CSV"; /* No comment provided by engineer. */ "Extended Public Keys" = "擴展公鑰"; @@ -971,10 +971,10 @@ "First minimum deposit" = "首次最低存款"; /* Explore Dash: Filters */ -"Fixed denominated amounts" = "Fixed denominated amounts"; +"Fixed denominated amounts" = "固定金額"; /* Explore Dash: Filters */ -"Flexible amounts" = "Flexible amounts"; +"Flexible amounts" = "彈性的金額"; /* Usernames */ "For some reason, the request for the username '%@' has failed." = "For some reason, the request for the username '%@' has failed."; @@ -998,7 +998,7 @@ "Found potential missing words:\n%@" = "找到潛在的遺漏單詞:\n%@"; /* DashSpend confirmation */ -"From" = "From"; +"From" = "由"; /* from CrowdNode */ "from CrowdNode" = "來自 CrowdNode"; @@ -1016,7 +1016,7 @@ "from your Coinbase account" = "從你的 Coinbase 帳戶"; /* CoinJoin */ -"Fully mixed" = "Fully mixed"; +"Fully mixed" = "充分混合"; /* CrowdNode */ "Gain rewards from deposits in Dash Masternodes with as little as 0.5 Dash." = "只需 0.5 Dash，即可從達世幣主節點中的存款中獲得獎勵。"; @@ -1052,7 +1052,7 @@ "Gift Card" = "禮物卡"; /* No comment provided by engineer. */ -"Gift card" = "Gift card"; +"Gift card" = "禮物卡"; /* DashSpend */ "Gift card purchase successful" = "Gift card purchase successful"; @@ -1061,10 +1061,10 @@ "Gift card purchase was rejected" = "Gift card purchase was rejected"; /* DashSpend confirmation */ -"Gift card total" = "Gift card total"; +"Gift card total" = "禮品卡總計"; /* Explore Dash/Merchants/Filters */ -"Gift card types" = "Gift card types"; +"Gift card types" = "禮品卡類型"; /* DashSpend */ "Gift card · %@" = "Gift card · %@"; @@ -1100,7 +1100,7 @@ "Here is a Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "這是在此設備上的達世幣錢包中為您的 CrowdNode 帳戶指定的達世幣位址。"; /* No comment provided by engineer. */ -"Hide" = "Hide"; +"Hide" = "隱藏"; /* adjective, security level */ "High" = "高"; @@ -1130,10 +1130,10 @@ "I Accept" = "我接受"; /* No comment provided by engineer. */ -"I accept" = "I accept"; +"I accept" = "我接受"; /* Accept terms checkbox */ -"I accept DashSpend terms and conditions" = "I accept DashSpend terms and conditions"; +"I accept DashSpend terms and conditions" = "我接受 DashSpend 條款和條件"; /* No comment provided by engineer. */ "I accept that I will lose my coins if I no longer possess the recovery phrase" = "我同意如果我丟失恢復密語，我會丟失我的達世幣"; @@ -1211,7 +1211,7 @@ "In process…" = "進行中…"; /* No comment provided by engineer. */ -"In store" = "In store"; +"In store" = "有存貨"; /* No comment provided by engineer. */ "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin." = "In the payment section of your checkout, select \"gift card\" and enter your card number and pin."; @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Insufficient funds" = "餘額不足"; /* Send screen */ -"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction."; +"Insufficient mixed funds. Wait for CoinJoin mixing to finish or disable this feature in the settings to complete this transaction." = "混合資金不足。等待CoinJoin混合完成或在設定中停用此功能來完成此交易。"; /* No comment provided by engineer. */ "Insufficient Wallet Balance" = "錢包餘額不足"; @@ -1241,7 +1241,7 @@ "Intermediate" = "中間的"; /* CoinJoin */ -"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "Intermediate privacy level requires a reliable internet connection"; +"Intermediate privacy level requires a reliable internet connection" = "中級隱私等級需要可靠的網路連接"; /* Transaction within the wallet, transfer of own funds */ "Internal Transfer" = "內部轉移"; @@ -1295,7 +1295,7 @@ "Invitation Created Successfully" = "創建邀請成功"; /* No comment provided by engineer. */ -"Invitation Fee" = "Invitation Fee"; +"Invitation Fee" = "邀請費"; /* No comment provided by engineer. */ "Invitation used by" = "邀請己被使用"; @@ -1340,7 +1340,7 @@ "It could take up to 10 minutes to transfer Dash from Coinbase to Dash Wallet on this device" = "將達世幣從 Coinbase 轉帳到此設備上的達世幣錢包最多可能需要 10 分鐘"; /* CoinJoin */ -"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees"; +"It is recommended to be on a Wi-Fi network to avoid incurring additional mixing fees" = "建議使用 Wi-Fi 網路以避免產生額外的混合費用"; /* DashSpend */ "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash." = "It looks like you haven’t used DashSpend in a while. For security reasons, you’ve been logged out.\n\nPlease sign in again to continue exploring where to spend your Dash."; @@ -1449,16 +1449,16 @@ "Locked" = "己鎖定"; /* Log in */ -"Log in" = "Log in"; +"Log in" = "登入"; /* CrowdNode WebView */ "Log in to CrowdNode" = "登入到 CrowdNode"; /* DashSpend */ -"Log in to your account" = "Log in to your account"; +"Log in to your account" = "登錄到您的帳戶"; /* Log out button */ -"Log Out" = "Log Out"; +"Log Out" = "登出"; /* No comment provided by engineer. */ "Log out from Uphold" = "從Uphold登出"; @@ -1494,10 +1494,10 @@ "Low to high" = "從低到高"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mainnet" = "Mainnet"; +"Mainnet" = "主網"; /* Usernames */ -"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow"; +"Make a post with the text above on a well known social media or messaging platform to verify that you are the original owner of the requested username and paste the link bellow" = "在知名社交媒體或訊息平台上發布包含上述文字的帖子，以驗證您是所請求用戶名的原始所有者，並貼上下面的鏈接"; /* No comment provided by engineer. */ "Manage GPS Permission" = "管理 GPS 權限"; @@ -1560,28 +1560,28 @@ "Mix your Dash Coins" = "Mix your Dash Coins"; /* No comment provided by engineer. */ -"Mixed balance" = "Mixed balance"; +"Mixed balance" = "已混合資金結餘"; /* CoinJoin */ -"Mixing" = "Mixing"; +"Mixing" = "混合"; /* CoinJoin */ "Mixing Finishing…" = "Mixing Finishing…"; /* CoinJoin */ -"Mixing is only possible with the app open" = "Mixing is only possible with the app open"; +"Mixing is only possible with the app open" = "僅可在應用程式開啟的情況下進行混合"; /* CoinJoin */ -"Mixing Paused ·" = "Mixing Paused ·"; +"Mixing Paused ·" = "混合暫停·"; /* CoinJoin */ -"Mixing Transactions" = "Mixing Transactions"; +"Mixing Transactions" = "混合交易"; /* CoinJoin */ "Mixing your Dash coins will make your transactions more private" = "混合您的達世幣將使您交易的私隱度更高"; /* CoinJoin */ -"Mixing ·" = "Mixing ·"; +"Mixing ·" = "混合·"; /* No comment provided by engineer. */ "More" = "更多"; @@ -1668,7 +1668,7 @@ "No Results Found" = "未找到結果"; /* Voting */ -"No votes left" = "No votes left"; +"No votes left" = "沒有剩餘選票"; /* No comment provided by engineer. */ "Node IP" = "節點IP"; @@ -1695,7 +1695,7 @@ "Not Determined" = "尚未決定"; /* CoinJoin */ -"Not started" = "Not started"; +"Not started" = "未開始"; /* No comment provided by engineer. */ "Not yet used" = "尚未使用"; @@ -1719,7 +1719,7 @@ "Once %@ accepts your request you can Pay Directly to Username" = "當 %@ 接受您的請求後，您就可以直接向用戶名付款"; /* Voting */ -"One vote left" = "One vote left"; +"One vote left" = "還剩一票"; /* Online */ "Online" = "在線的"; @@ -1749,7 +1749,7 @@ "Order Preview" = "訂單預覽"; /* DashSpend */ -"Original purchase" = "Original purchase"; +"Original purchase" = "原先購買"; /* No comment provided by engineer. */ "Owner Address" = "所有者位址"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ "Owner Keys" = "擁有者公鑰"; /* DashSpend */ -"Password" = "Password"; +"Password" = "密碼"; /* Usernames */ "Past link here" = "Past link here"; @@ -1914,7 +1914,7 @@ "Please write it down" = "請寫下來"; /* No comment provided by engineer. */ -"Powered by" = "Powered by"; +"Powered by" = "提供方"; /* No comment provided by engineer. */ "Preview" = "Preview"; @@ -1968,7 +1968,7 @@ "Purchase" = "購買"; /* Alert title */ -"Purchase Failed" = "Purchase Failed"; +"Purchase Failed" = "購買失敗"; /* No comment provided by engineer. */ "Quick Receive" = "快速接收"; @@ -2061,10 +2061,10 @@ "Request your username" = "申请您的用戶名"; /* Usernames */ -"Requested username has been blocked" = "Requested username has been blocked"; +"Requested username has been blocked" = "請求的使用者名稱已被阻止"; /* Usernames */ -"Requested username has been given to someone else" = "Requested username has been given to someone else"; +"Requested username has been given to someone else" = "請求的用戶名已提供給其他人"; /* An action */ "Rescan" = "重新掃瞄"; @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Restricted" = "受限制的"; /* Usernames */ -"Results" = "Results"; +"Results" = "結果"; /* emphasized text in: Add as your contact to Pay Directly to Username and Retain Mutual Transaction History */ "Retain Mutual Transaction History" = "保留相互交易記錄"; @@ -2109,7 +2109,7 @@ "Save" = "儲存"; /* DashSpend */ -"Save %.2f%%" = "Save %.2f%%"; +"Save %.2f%%" = "保存%.2f%%"; /* No comment provided by engineer. */ "Save Changes" = "保存變更"; @@ -2142,7 +2142,7 @@ "Screenshots are visible to other apps and devices. Generate a new recovery phrase and keep it secret." = "屏幕截圖可以被其他程序或者設備獲得。請生成一個新的恢復詞組並妥善保管。"; /* No comment provided by engineer. */ -"Search" = "Search"; +"Search" = "搜索"; /* No comment provided by engineer. */ "Search for a contact" = "搜尋聯絡人"; @@ -2190,11 +2190,11 @@ "Select a service" = "選擇一項服務"; /* DashSpend denomination selection */ -"Select amount" = "Select amount"; +"Select amount" = "選擇金額"; /* Block explorer picker Block explorer selection title */ -"Select block explorer" = "Select block explorer"; +"Select block explorer" = "選擇區塊瀏覽器"; /* No comment provided by engineer. */ "Select from Gallery" = "從圖庫中選擇"; @@ -2206,7 +2206,7 @@ "Select the coin" = "選擇幣種"; /* No comment provided by engineer. */ -"Self-checkout" = "Self-checkout"; +"Self-checkout" = "自助結帳"; /* Sell */ "Sell" = "出售"; @@ -2324,7 +2324,7 @@ "Show Recovery Phrase" = "顯示恢復詞組"; /* Alert title */ -"Sign in required" = "Sign in required"; +"Sign in required" = "需要登入"; /* CrowdNode */ "Sign the message" = "簽署訊息"; @@ -2345,7 +2345,7 @@ "Skip" = "略過"; /* Usernames */ -"Some usernames can be blocked" = "Some usernames can be blocked"; +"Some usernames can be blocked" = "某些使用者名稱可能會被阻止"; /* No comment provided by engineer. */ "Something went wrong" = "出了些問題"; @@ -2384,7 +2384,7 @@ "Stop Mixing" = "停止混合"; /* Voting */ -"Submit" = "Submit"; +"Submit" = "提交"; /* No comment provided by engineer. */ "Swept!" = "掃一掃!"; @@ -2399,7 +2399,7 @@ "Sync Failed" = "同步失敗"; /* Explore Dash */ -"Sync in progress… Results may not be complete." = "Sync in progress… Results may not be complete."; +"Sync in progress… Results may not be complete." = "同步中... 結果可能不完整。"; /* Translate it as short as possible! (24 symbols max) */ "Sync Now" = "立即同步"; @@ -2441,13 +2441,13 @@ "Terms & conditions" = "Terms & conditions"; /* No comment provided by engineer. */ -"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet."; +"Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet." = "測試達世幣是免費的，可以透過所謂的「水龍頭」獲得。"; /* No comment provided by engineer. */ "Test Dash is free and can be obtained from what is called a faucet.\nCopy an address from the Receive screen of your wallet and click on the button bellow to get your Dash." = "測試用的達世幣是免費的，可以從所謂的水龍頭獲得。\n從錢包的接收畫面複製位址，然後點擊下面的按鈕以獲取您的達世幣。"; /* No comment provided by engineer. */ -"Testnet" = "Testnet"; +"Testnet" = "測試網"; /* No comment provided by engineer. */ "The chain is syncing…" = "區塊鏈正在同步…"; @@ -2477,7 +2477,7 @@ "The image you select will be uploaded to Imgur anonymously." = "您選擇的圖像將匿名上傳到 Imgur。"; /* Usernames */ -"The link you send will be visible only to the network owners" = "The link you send will be visible only to the network owners"; +"The link you send will be visible only to the network owners" = "您發送的連結僅對網路所有者可見"; /* Coinbase */ "The minimum amount you can send is %@" = "您可以發送的最小金額是 %@"; @@ -2528,7 +2528,7 @@ "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant." = "This merchant is currently unavailable. Please try again later or choose a different merchant."; /* DashSpend */ -"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "This merchant sells gift cards at fixed prices"; +"This merchant sells gift cards at fixed prices" = "這個商戶以固定價格出售禮品卡"; /* No comment provided by engineer. */ "This PIN will be required to unlock your app every time when you use it." = "每次使用時，都需要使用此密碼來解鎖您的應用程式。"; @@ -2555,13 +2555,13 @@ "to" = "至"; /* DashSpend confirmation */ -"To" = "To"; +"To" = "到"; /* Coinbase */ "to Dash Wallet on this device" = "到此設備上的 達世幣錢包"; /* CoinJoin */ -"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username."; +"To help prevent other people from seeing who you make payments to, it is recommended to mix your balance before you create your username." = "為了防止其他人看到您的付款對象，建議您在建立使用者名稱之前混合您的餘額。"; /* CrowdNode */ "To start staking, create an account on CrowdNode or connect to an existing one." = "要開始質押，請在 CrowdNode 上創建一個帳戶或連接到現有帳戶。"; @@ -2570,13 +2570,13 @@ "to the Dash address designated for your CrowdNode account in the Dash Wallet on this device" = "到此設備上達世幣錢包中為您的 CrowdNode 帳戶指定的達世幣位址"; /* No comment provided by engineer. */ -"Today" = "Today"; +"Today" = "今天"; /* No comment provided by engineer. */ "Tools" = "工具"; /* No comment provided by engineer. */ -"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts"; +"Top-up your credits to continue making changes to your profile and adding contacts" = "充值您的積分以繼續更改您的個人資料並添加聯絡人"; /* Dash Portal */ "Topper" = "Topper"; @@ -2629,7 +2629,7 @@ "Turn device passcode on" = "在設備上開啟驗證碼"; /* CoinJoin */ -"Turned off" = "Turned off"; +"Turned off" = "已關閉"; /* Coinbase */ "Turning this feature on will result a higher battery usage" = "打開此功能將導致更高的電池使用率"; @@ -2668,7 +2668,7 @@ "Unable to upload your picture. Please try again." = "無法上傳您的圖片。請再試一次。"; /* Voting */ -"Unblock" = "Unblock"; +"Unblock" = "解禁"; /* Voting */ "Unblocked '%@' username" = "Unblocked '%@' username"; @@ -2749,7 +2749,7 @@ "Username available" = "用戶名可用"; /* Usernames */ -"Username is available" = "Username is available"; +"Username is available" = "使用者名稱可用"; /* Usernames */ "Username request failed" = "Username request failed"; @@ -2836,7 +2836,7 @@ "Voting ends in %dd" = "Voting ends in %dd"; /* Usernames */ -"Voting is only required in some cases" = "Voting is only required in some cases"; +"Voting is only required in some cases" = "僅在某些情況下才需要投票"; /* No comment provided by engineer. */ "Voting Keys" = "投票公鑰"; @@ -2899,7 +2899,7 @@ "When the transaction is confirmed, the other wallet will be worthless and should not be re-used for safety reasons." = "當交易確認後，另一個錢包的結餘將會消失，並且出於安全原因不應重複使用該錢包。"; /* CoinJoin */ -"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app."; +"When you close the app or lock the screen, the mixing process stops. It will resume when you reopen the app." = "當您關閉應用程式或鎖定螢幕時，混合過程將停止。當您重新開啟應用程式時，它將恢復。"; /* No comment provided by engineer. */ "Where to Spend" = "在哪裡消費"; @@ -2951,7 +2951,7 @@ "Yes" = "是的"; /* No comment provided by engineer. */ -"Yesterday" = "Yesterday"; +"Yesterday" = "昨天"; /* No comment provided by engineer. */ "You accepted the contact request from %@" = "您接受了來自 %@ 的聯繫請求"; @@ -2978,7 +2978,7 @@ "You can change how / when your reward earnings are paid to you." = "您可以更改向您支付獎勵收入的方式/時間。"; /* No comment provided by engineer. */ -"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance"; +"You can continue to use DashPay for payments but you cannot update your profile or add more contacts until you top up your credit balance" = "您可以繼續使用 DashPay 進行付款，但在充值積分之前，您無法更新您的個人資料或添加更多聯絡人"; /* Voting */ "You can enter your key in any of the following formats: WIF/base58/base64/hex" = "您可以採用以下任一格式輸入金鑰 : WIF/base58/base64/hex"; @@ -3005,7 +3005,7 @@ "You do not have any contacts at the moment" = "您目前沒有任何聯絡人"; /* DashSpend */ -"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "You do not have sufficient funds to complete this transaction"; +"You do not have sufficient funds to complete this transaction" = "您沒有足夠的資金來完成此交易"; /* Coinbase */ "You don’t have enough balance" = "你沒有足夠的餘額"; @@ -3062,7 +3062,7 @@ "You only need %@ to join the pool." = "您至少需要 %@ 的金額來參與資金池。"; /* DashSpend confirmation */ -"You pay" = "You pay"; +"You pay" = "你支付"; /* Coinbase */ "You receive" = "你收到"; @@ -3098,10 +3098,10 @@ "You will receive fractional payments automatically and they will by default be reinvested, however, it is also easy to set up automatic withdrawals to receive recurring payouts." = "您將自動收到小額付款，預設情況下它們將被再投資，但是，設置自動提款以接收定期付款也很容易。"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance has been fully depleted" = "Your credit balance has been fully depleted"; +"Your credit balance has been fully depleted" = "您的積分餘額已完全耗盡"; /* No comment provided by engineer. */ -"Your credit balance is low" = "Your credit balance is low"; +"Your credit balance is low" = "您的信用餘額偏低"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode account is creating…" = "正在創建您的 CrowdNode 帳戶…"; @@ -3110,7 +3110,7 @@ "Your CrowdNode account is set up and ready to use!" = "您的 CrowdNode 帳戶已設置好並可以使用!"; /* Crowdnode */ -"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "Your CrowdNode account was created using these transactions."; +"Your CrowdNode account was created using these transactions." = "您的 CrowdNode 帳戶是使用這些交易創建的。"; /* CrowdNode */ "Your CrowdNode address has been confirmed." = "您的 CrowdNode 位址已確認。"; @@ -3125,19 +3125,19 @@ "Your deposit to CrowdNode is received." = "您對 CrowdNode 的存款已收到了。"; /* TimeSkew */ -"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "Your device time is %1$@ by %2$d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin."; +"Your device time is %@ by %d seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” to use CoinJoin." = "您的設備時間為 %1$@ %2$d 秒。由於這個差異， 您無法使用 CoinJoin。\n\n您裝置上的時間設定需要變更為「自動設定時間」才能使用 CoinJoin。"; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings."; +"Your device time is off by %d minutes. You probably cannot send or receive Dash due to this problem.\n\nYou should check and if necessary correct your date, time and timezone settings." = "您的設備時間延遲了 %d 分鐘。由於此問題，您可能無法發送或接收達世幣。\n\n您應該檢查並在必要時更正您的日期、時間和時區設定。"; /* TimeSkew */ -"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin."; +"Your device time is off by more than 5 seconds. You cannot use CoinJoin due to this difference.\n\nThe time settings on your device needs to be changed to “Set time automatically” before using CoinJoin." = "您的設備時間偏差超過 5 秒。由於這種差異，您無法使用 CoinJoin。\n\n使用 CoinJoin 之前，需要將裝置上的時間設定變更為「自動設定時間」。"; /* No comment provided by engineer. */ "Your Email is not stored in the DashPay wallet nor on any servers. It is used once to get your Gravatar account details and then discarded." = "您的電子郵件不會存儲在 DashPay 錢包或任何服務器上。它用於獲取您的 Gravatar 帳戶詳細信息，然後被丟棄。"; /* Email is only used for OTP */ -"Your email is only used to send a one-time password." = "Your email is only used to send a one-time password."; +"Your email is only used to send a one-time password." = "您的電子郵件僅用於發送一次性密碼。"; /* No comment provided by engineer. */ "Your invitation from %@ has been already claimed" = "您來自 %@ 的邀請已被認領"; From 9bea9f32e865da1447331a24f584e744fd6abbe8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Ashikhmin Date: Thu, 26 Jun 2025 19:34:42 +0700 Subject: [PATCH 2/6] chore: remove beta coinjoin badge --- .../Sources/UI/Menu/Settings/SettingsMenuViewController.swift | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/DashWallet/Sources/UI/Menu/Settings/SettingsMenuViewController.swift b/DashWallet/Sources/UI/Menu/Settings/SettingsMenuViewController.swift index f193a305d..e59407471 100644 --- a/DashWallet/Sources/UI/Menu/Settings/SettingsMenuViewController.swift +++ b/DashWallet/Sources/UI/Menu/Settings/SettingsMenuViewController.swift @@ -229,7 +229,7 @@ struct SettingsMenuContent: View { title: cjItem.title, subtitleView: AnyView(CoinJoinSubtitle(cjItem)), icon: .custom("image.coinjoin.menu"), - badgeText: NSLocalizedString("Beta", comment: ""), + badgeText: nil, action: cjItem.action ) } else { From a5942960d7ab5370b88d9fe77a7ba5e70321b633 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Ashikhmin Date: Thu, 26 Jun 2025 19:35:31 +0700 Subject: [PATCH 3/6] fix: synchronize transactionMap access --- .../Models/CoinJoin/CoinJoinMixingTxSet.swift | 41 ++++++++++++------ .../TxFilters/FullCrowdNodeSignUpTxSet.swift | 43 +++++++++++++------ .../Models/Tx/GroupedTransactions.swift | 14 +++--- .../Models/Uphold/DWUpholdMainnetConstants.m | 1 - .../Sources/UI/Home/Views/HomeView.swift | 4 +- 5 files changed, 68 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/DashWallet/Sources/Models/CoinJoin/CoinJoinMixingTxSet.swift b/DashWallet/Sources/Models/CoinJoin/CoinJoinMixingTxSet.swift index d28efae85..84a538c8f 100644 --- a/DashWallet/Sources/Models/CoinJoin/CoinJoinMixingTxSet.swift +++ b/DashWallet/Sources/Models/CoinJoin/CoinJoinMixingTxSet.swift @@ -16,19 +16,19 @@ // final class CoinJoinMixingTxSet: GroupedTransactions, TransactionWrapper { - override var title: String { + var title: String { NSLocalizedString("Mixing Transactions", comment: "CoinJoin") } - override var iconName: String { + var iconName: String { "tx.item.coinjoin.icon" } - override var infoText: String { + var infoText: String { NSLocalizedString("You Dash was mixed using these transactions.", comment: "CoinJoin") } - override var fiatAmount: String { + var fiatAmount: String { (try? CurrencyExchanger.shared.convertDash(amount: (UInt64(abs(amount))).dashAmount, to: App.fiatCurrency).formattedFiatAmount) ?? NSLocalizedString("Updating Price", comment: "Updating Price") } @@ -37,15 +37,23 @@ final class CoinJoinMixingTxSet: GroupedTransactions, TransactionWrapper { private let account = DWEnvironment.sharedInstance().currentAccount private let amountQueue = DispatchQueue(label: "CoinJoinMixingSet.amount", qos: .utility) private let amountLock = NSLock() + private let txMapLock = NSLock() private var _amount: Int64 = 0 - override var amount: Int64 { + var amount: Int64 { return _amount } - var transactionMap: [Data: Transaction] = [:] - override var transactions: [Transaction] { + private var _transactionMap: [Data: Transaction] = [:] + var transactionMap: [Data: Transaction] { + txMapLock.lock() + defer { txMapLock.unlock() } + return _transactionMap + } + var transactions: [Transaction] { get { - return transactionMap.values.map { $0 }.sorted { tx1, tx2 in + txMapLock.lock() + defer { txMapLock.unlock() } + return _transactionMap.values.map { $0 }.sorted { tx1, tx2 in tx1.date > tx2.date } } @@ -63,10 +71,13 @@ final class CoinJoinMixingTxSet: GroupedTransactions, TransactionWrapper { @discardableResult func tryInclude(tx: DSTransaction) -> Bool { let txHashData = tx.txHashData - let existing = transactionMap[txHashData] as? CoinJoinTransaction + + txMapLock.lock() + let existing = _transactionMap[txHashData] as? CoinJoinTransaction if existing != nil { - transactionMap[txHashData] = CoinJoinTransaction(transaction: tx, type: existing!.type) + _transactionMap[txHashData] = CoinJoinTransaction(transaction: tx, type: existing!.type) + txMapLock.unlock() // Already included, return true return true } @@ -74,16 +85,22 @@ final class CoinJoinMixingTxSet: GroupedTransactions, TransactionWrapper { let type = DSCoinJoinWrapper.coinJoinTxType(for: tx, account: account) if type == CoinJoinTransactionType_None { + txMapLock.unlock() return false } - if transactions.isEmpty { + let isEmpty = _transactionMap.isEmpty + txMapLock.unlock() + + if isEmpty { groupDay = tx.date } else if !Calendar.current.isDate(tx.date, inSameDayAs: groupDay) { return false } - transactionMap[txHashData] = CoinJoinTransaction(transaction: tx, type: type) + txMapLock.lock() + _transactionMap[txHashData] = CoinJoinTransaction(transaction: tx, type: type) + txMapLock.unlock() amountQueue.async { [weak self] in guard let self = self else { return } diff --git a/DashWallet/Sources/Models/CrowdNode/TxFilters/FullCrowdNodeSignUpTxSet.swift b/DashWallet/Sources/Models/CrowdNode/TxFilters/FullCrowdNodeSignUpTxSet.swift index 7b6351268..6a880381b 100644 --- a/DashWallet/Sources/Models/CrowdNode/TxFilters/FullCrowdNodeSignUpTxSet.swift +++ b/DashWallet/Sources/Models/CrowdNode/TxFilters/FullCrowdNodeSignUpTxSet.swift @@ -16,19 +16,19 @@ // final class FullCrowdNodeSignUpTxSet: GroupedTransactions, TransactionWrapper { - override var title: String { + var title: String { NSLocalizedString("CrowdNode · Account", comment: "CrowdNode") } - override var iconName: String { + var iconName: String { "tx.item.cn.icon" } - override var infoText: String { + var infoText: String { NSLocalizedString("Your CrowdNode account was created using these transactions.", comment: "Crowdnode") } - override var fiatAmount: String { + var fiatAmount: String { (try? CurrencyExchanger.shared.convertDash(amount: UInt64(abs(amount)).dashAmount, to: App.fiatCurrency).formattedFiatAmount) ?? NSLocalizedString("Updating Price", comment: "Updating Price") } @@ -37,20 +37,31 @@ final class FullCrowdNodeSignUpTxSet: GroupedTransactions, TransactionWrapper { private let savedAccountAddress = CrowdNodeDefaults.shared.accountAddress private let januaryFirst2022 = 1640995200.0 // Safe to assume there weren't any CrowdNode accounts before this point private var matchedFilters: [CoinsToAddressTxFilter] = [] + private let txMapLock = NSLock() - var transactionMap: [Data: Transaction] = [:] - override var transactions: [Transaction] { + private var _transactionMap: [Data: Transaction] = [:] + var transactionMap: [Data: Transaction] { + txMapLock.lock() + defer { txMapLock.unlock() } + return _transactionMap + } + + var transactions: [Transaction] { get { - return transactionMap.values.map { $0 }.sorted { tx1, tx2 in + txMapLock.lock() + defer { txMapLock.unlock() } + return _transactionMap.values.map { $0 }.sorted { tx1, tx2 in tx1.date > tx2.date } } } - private(set) var _amount: Int64 = 0 - override var amount: Int64 { _amount } + private var _amount: Int64 = 0 + var amount: Int64 { _amount } var isComplete: Bool { - transactionMap.count == 5 + txMapLock.lock() + defer { txMapLock.unlock() } + return _transactionMap.count == 5 } var welcomeToApiResponse: CoinsToAddressTxFilter? { @@ -85,11 +96,14 @@ final class FullCrowdNodeSignUpTxSet: GroupedTransactions, TransactionWrapper { let txHashData = tx.txHashData - if transactionMap[txHashData] != nil { - transactionMap[txHashData] = Transaction(transaction: tx) + txMapLock.lock() + if _transactionMap[txHashData] != nil { + _transactionMap[txHashData] = Transaction(transaction: tx) + txMapLock.unlock() // Already included, return true return true } + txMapLock.unlock() var crowdNodeTxFilters = [ CrowdNodeRequest(requestCode: ApiCode.signUp), @@ -103,7 +117,10 @@ final class FullCrowdNodeSignUpTxSet: GroupedTransactions, TransactionWrapper { } if let matchedFilter = crowdNodeTxFilters.first(where: { $0.matches(tx: tx) }) { - transactionMap[txHashData] = Transaction(transaction: tx) + txMapLock.lock() + _transactionMap[txHashData] = Transaction(transaction: tx) + txMapLock.unlock() + matchedFilters.append(matchedFilter) let dashAmount = tx.dashAmount diff --git a/DashWallet/Sources/Models/Tx/GroupedTransactions.swift b/DashWallet/Sources/Models/Tx/GroupedTransactions.swift index 75db1d01f..fa1491958 100644 --- a/DashWallet/Sources/Models/Tx/GroupedTransactions.swift +++ b/DashWallet/Sources/Models/Tx/GroupedTransactions.swift @@ -15,11 +15,11 @@ // limitations under the License. // -class GroupedTransactions { - var title: String { "" } - var iconName: String { "" } - var infoText: String { "" } - var fiatAmount: String { "" } - var amount: Int64 { 0 } - var transactions: [Transaction] { [] } +protocol GroupedTransactions { + var title: String { get } + var iconName: String { get } + var infoText: String { get } + var fiatAmount: String { get } + var amount: Int64 { get } + var transactions: [Transaction] { get } } diff --git a/DashWallet/Sources/Models/Uphold/DWUpholdMainnetConstants.m b/DashWallet/Sources/Models/Uphold/DWUpholdMainnetConstants.m index 15830fe78..a7f171e16 100644 --- a/DashWallet/Sources/Models/Uphold/DWUpholdMainnetConstants.m +++ b/DashWallet/Sources/Models/Uphold/DWUpholdMainnetConstants.m @@ -47,7 +47,6 @@ + (NSString *)transactionURLFormat { + (NSString *)logoutURLString { return @"https://uphold.com/"; - } @end diff --git a/DashWallet/Sources/UI/Home/Views/HomeView.swift b/DashWallet/Sources/UI/Home/Views/HomeView.swift index 4ea99c468..33abe1fb2 100644 --- a/DashWallet/Sources/UI/Home/Views/HomeView.swift +++ b/DashWallet/Sources/UI/Home/Views/HomeView.swift @@ -132,9 +132,9 @@ final class HomeView: UIView { if status?.state == .done || completed { let identity = model.dashPayModel.blockchainIdentity - let notificaitonAmount = model.dashPayModel.unreadNotificationsCount + let notificationAmount = model.dashPayModel.unreadNotificationsCount - delegate?.homeView(self, didUpdateProfile: identity, unreadNotifications: notificaitonAmount) + delegate?.homeView(self, didUpdateProfile: identity, unreadNotifications: notificationAmount) } else { delegate?.homeView(self, didUpdateProfile: nil, unreadNotifications: 0) } From 6427c134bba0d08364846aae5b71b7ca0fd33936 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Ashikhmin Date: Thu, 26 Jun 2025 19:39:12 +0700 Subject: [PATCH 4/6] chore: update text --- DashWallet/ar.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/bg.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/ca.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/cs.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/da.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/de.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/el.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/en.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/eo.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/es.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/et.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/fa.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/fi.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/fil.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/fr.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/hr.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/hu.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/id.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/it.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/ja.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/ko.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/mk.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/ms.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/nb.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/nl.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/pl.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/pt.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/ro.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/ru.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/sk.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/sl.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/sl_SI.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/sq.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/sr.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/sv.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/th.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/tr.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/uk.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/vi.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/zh-Hans.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/zh.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/zh_TW.lproj/Localizable.strings | 3 --- 43 files changed, 129 deletions(-) diff --git a/DashWallet/ar.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/ar.lproj/Localizable.strings index e9aeba1a0..38375fb55 100644 --- a/DashWallet/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/ar.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/bg.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/bg.lproj/Localizable.strings index c10b36c3e..d32a52604 100644 --- a/DashWallet/bg.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/bg.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/ca.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/ca.lproj/Localizable.strings index 477ebf675..a720b1573 100644 --- a/DashWallet/ca.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/ca.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/cs.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/cs.lproj/Localizable.strings index f29e02561..e27c232ae 100644 --- a/DashWallet/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/cs.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Od %1$ld do %2$ld znaků"; diff --git a/DashWallet/da.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/da.lproj/Localizable.strings index b0c7f6afa..9ae9c2578 100644 --- a/DashWallet/da.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/da.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/de.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/de.lproj/Localizable.strings index ad46694ab..688eabc49 100644 --- a/DashWallet/de.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/de.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "zurück"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Zwischen %1$ld und %2$ld Zeichen"; diff --git a/DashWallet/el.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/el.lproj/Localizable.strings index cd4da40dc..cd5f2be75 100644 --- a/DashWallet/el.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/el.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "πίσω "; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Ενδιάμεσα σε %1$ld και %2$ld χαρακτήρες"; diff --git a/DashWallet/en.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/en.lproj/Localizable.strings index 94c59768c..881b62c62 100644 --- a/DashWallet/en.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/en.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/eo.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/eo.lproj/Localizable.strings index 974453c80..8549b08ac 100644 --- a/DashWallet/eo.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/eo.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/es.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/es.lproj/Localizable.strings index 6d9d2dae0..f5869e5fe 100644 --- a/DashWallet/es.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/es.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "detrás"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Entre %1$ld y %2$ld caracteres"; diff --git a/DashWallet/et.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/et.lproj/Localizable.strings index d4bd82321..450fe231d 100644 --- a/DashWallet/et.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/et.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/fa.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/fa.lproj/Localizable.strings index 21605f351..9675d0df5 100644 --- a/DashWallet/fa.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/fa.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "عقب"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/fi.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/fi.lproj/Localizable.strings index 5b0281589..4c2be9412 100644 --- a/DashWallet/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/fi.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/fil.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/fil.lproj/Localizable.strings index 16d2a3a67..207e64340 100644 --- a/DashWallet/fil.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/fil.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "sa huli"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Sa pagitan ng %1$ld at %2$ld karakter"; diff --git a/DashWallet/fr.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/fr.lproj/Localizable.strings index f556b81de..837f910da 100644 --- a/DashWallet/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/fr.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "en arrière"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Entre %1$ld et %2$ld caractères"; diff --git a/DashWallet/hr.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/hr.lproj/Localizable.strings index b39dd9e68..ebc5238cb 100644 --- a/DashWallet/hr.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/hr.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/hu.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/hu.lproj/Localizable.strings index f0ccbf685..a4112ee0b 100644 --- a/DashWallet/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/hu.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/id.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/id.lproj/Localizable.strings index 73673eff8..8b2fb90c9 100644 --- a/DashWallet/id.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/id.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "dibelakang"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Antara %1$ld dan %2$ld karakter"; diff --git a/DashWallet/it.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/it.lproj/Localizable.strings index 2d776996a..fdb014b9c 100644 --- a/DashWallet/it.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/it.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "indietro"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Tra %1$ld e %2$ld caratteri\n "; diff --git a/DashWallet/ja.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/ja.lproj/Localizable.strings index a0181dae6..ad428df05 100644 --- a/DashWallet/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/ja.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "下回る"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "%1$ld～%2$ld文字"; diff --git a/DashWallet/ko.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/ko.lproj/Localizable.strings index b855b010c..8259bed3c 100644 --- a/DashWallet/ko.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/ko.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "뒤"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "%1$ld 와 %2$ld 글자 사이"; diff --git a/DashWallet/mk.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/mk.lproj/Localizable.strings index 983042d9b..8be359ad1 100644 --- a/DashWallet/mk.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/mk.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/ms.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/ms.lproj/Localizable.strings index 4e08ab8f9..57c41d999 100644 --- a/DashWallet/ms.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/ms.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/nb.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/nb.lproj/Localizable.strings index 13270a696..5c192920d 100644 --- a/DashWallet/nb.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/nb.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/nl.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/nl.lproj/Localizable.strings index 28de4cd0f..0d587ed18 100644 --- a/DashWallet/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/nl.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "achter"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Tussen %1$ld en %2$ld karakters"; diff --git a/DashWallet/pl.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/pl.lproj/Localizable.strings index c3ba1ba28..fd8c867e4 100644 --- a/DashWallet/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/pl.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "za"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Pomiędzy %1$ld a %2$ld znaków"; diff --git a/DashWallet/pt.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/pt.lproj/Localizable.strings index 92bc40ca9..7326dc387 100644 --- a/DashWallet/pt.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/pt.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "atrás"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Entre %1$ld e %2$ld caracteres"; diff --git a/DashWallet/ro.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/ro.lproj/Localizable.strings index dcbd736af..860085f11 100644 --- a/DashWallet/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/ro.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/ru.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/ru.lproj/Localizable.strings index 28d785cd8..4c3c1dd1a 100644 --- a/DashWallet/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/ru.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "отстаёт"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "От %1$ld до %2$ld символов"; diff --git a/DashWallet/sk.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/sk.lproj/Localizable.strings index db31a5a5f..1a382b116 100644 --- a/DashWallet/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/sk.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "pozadu"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Medzi %1$ld a %2$ld znakmi"; diff --git a/DashWallet/sl.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/sl.lproj/Localizable.strings index 614b37f37..f0c4b4e33 100644 --- a/DashWallet/sl.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/sl.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/sl_SI.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/sl_SI.lproj/Localizable.strings index 56a6d5d1b..13555eb4e 100644 --- a/DashWallet/sl_SI.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/sl_SI.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/sq.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/sq.lproj/Localizable.strings index bc8bb4655..e019312b0 100644 --- a/DashWallet/sq.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/sq.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/sr.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/sr.lproj/Localizable.strings index 8d46fea70..36af97127 100644 --- a/DashWallet/sr.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/sr.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/sv.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/sv.lproj/Localizable.strings index 7797ed79a..f53feffcc 100644 --- a/DashWallet/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/sv.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/th.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/th.lproj/Localizable.strings index 3fb303dc0..f6ad66e1a 100644 --- a/DashWallet/th.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/th.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "ระหว่าง %1$ld and %2$ld ตัวอักษร"; diff --git a/DashWallet/tr.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/tr.lproj/Localizable.strings index a9d87b8dd..8d9a554df 100644 --- a/DashWallet/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/tr.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "%1$ld ile %2$ld karakter arasında"; diff --git a/DashWallet/uk.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/uk.lproj/Localizable.strings index 252f4cd92..a041c568b 100644 --- a/DashWallet/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/uk.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "позаду"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Між %1$ld і %2$ld символів"; diff --git a/DashWallet/vi.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/vi.lproj/Localizable.strings index ca37312a5..b89a30f36 100644 --- a/DashWallet/vi.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/vi.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 053d97462..55128bf65 100644 --- a/DashWallet/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings index 21245e61f..abdaae40d 100644 --- a/DashWallet/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "behind"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "Between %1$ld and %2$ld characters"; diff --git a/DashWallet/zh.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/zh.lproj/Localizable.strings index be349514f..0da83de72 100644 --- a/DashWallet/zh.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/zh.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "后面"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "在 %1$ld 和 %2$ld 个字符之间"; diff --git a/DashWallet/zh_TW.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/zh_TW.lproj/Localizable.strings index bae4a297d..9193528cf 100644 --- a/DashWallet/zh_TW.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/zh_TW.lproj/Localizable.strings @@ -325,9 +325,6 @@ /* TimeSkew */ "behind" = "在後面\nZài hòumiàn"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Beta" = "Beta"; - /* Validation rule: Between 3 and 24 characters */ "Between %ld and %ld characters" = "在 %1$ld 和 %2$ld 個字符之間"; From c66084c2b8f206dbd9fa41ec09dcfaa3669336e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Ashikhmin Date: Thu, 26 Jun 2025 20:12:24 +0700 Subject: [PATCH 5/6] fix: synchronize bitmap dao cache access --- .../Tx Metadata/DAO/IconBitmapDAO.swift | 37 +++++++++++++++---- 1 file changed, 29 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/DashWallet/Sources/Models/Tx Metadata/DAO/IconBitmapDAO.swift b/DashWallet/Sources/Models/Tx Metadata/DAO/IconBitmapDAO.swift index c95a9e599..261b26c39 100644 --- a/DashWallet/Sources/Models/Tx Metadata/DAO/IconBitmapDAO.swift +++ b/DashWallet/Sources/Models/Tx Metadata/DAO/IconBitmapDAO.swift @@ -19,6 +19,21 @@ import Foundation import SQLite import Combine +#if !swift(>=5.9) +// Provide `withLock` helper for older Swift toolchains to use scoped locking. +extension NSLock { + /// Executes `body` while holding the lock, ensuring the lock is always released. + /// - Returns: The value returned by `body`. + /// - Throws: Rethrows anything thrown by `body`. + @discardableResult + func withLock(_ body: () throws -> T) rethrows -> T { + lock() + defer { unlock() } + return try body() + } +} +#endif + // MARK: - IconBitmapDAO protocol IconBitmapDAO { @@ -33,6 +48,8 @@ protocol IconBitmapDAO { class IconBitmapDAOImpl: NSObject, IconBitmapDAO { private var db: Connection { DatabaseConnection.shared.db } private var cache: [String: IconBitmap] = [:] + /// Synchronizes access to `cache` to avoid data races when called from multiple threads/queues. + private let cacheLock = NSLock() private var bitmapsSubject = CurrentValueSubject<[Data: IconBitmap], Never>([:]) static let shared = IconBitmapDAOImpl() @@ -54,7 +71,7 @@ class IconBitmapDAOImpl: NSObject, IconBitmapDAO { IconBitmap.width <- bitmap.width) try await execute(insert) let key = bitmap.id.hexEncodedString() - cache[key] = bitmap + cacheLock.withLock { cache[key] = bitmap } updateBitmapsSubject() } catch { print("IconBitmapDAO addBitmap error: \(error)") @@ -69,7 +86,7 @@ class IconBitmapDAOImpl: NSObject, IconBitmapDAO { let bitmap = results.first if let bitmap = bitmap { let key = id.hexEncodedString() - cache[key] = bitmap + cacheLock.withLock { cache[key] = bitmap } } return bitmap } catch { @@ -87,7 +104,7 @@ class IconBitmapDAOImpl: NSObject, IconBitmapDAO { do { let deleteQuery = IconBitmap.table.delete() try await execute(deleteQuery) - cache.removeAll() + cacheLock.withLock { cache.removeAll() } updateBitmapsSubject() } catch { print("IconBitmapDAO clear error: \(error)") @@ -97,10 +114,12 @@ class IconBitmapDAOImpl: NSObject, IconBitmapDAO { private func loadAllBitmaps() async { do { let bitmaps: [IconBitmap] = try await prepare(IconBitmap.table) - cache.removeAll() - for bitmap in bitmaps { - let key = bitmap.id.hexEncodedString() - cache[key] = bitmap + cacheLock.withLock { + cache.removeAll() + for bitmap in bitmaps { + let key = bitmap.id.hexEncodedString() + cache[key] = bitmap + } } updateBitmapsSubject() } catch { @@ -109,7 +128,9 @@ class IconBitmapDAOImpl: NSObject, IconBitmapDAO { } private func updateBitmapsSubject() { - let bitmapsDict = cache.reduce(into: [Data: IconBitmap]()) { result, item in + let cachedCopy = cacheLock.withLock { cache } + + let bitmapsDict = cachedCopy.reduce(into: [Data: IconBitmap]()) { result, item in if let data = Data(hex: item.key) { result[data] = item.value } From 7156350894d589b6ad09a848225579509962391a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Ashikhmin Date: Thu, 26 Jun 2025 20:13:13 +0700 Subject: [PATCH 6/6] fix: don't include sent transactions into coinjoin group --- DashWallet/Sources/Models/CoinJoin/CoinJoinMixingTxSet.swift | 2 +- DashWallet/Sources/Models/CoinJoin/CoinJoinTransaction.swift | 2 -- DashWallet/ar.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/bg.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/ca.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/cs.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/da.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/de.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/el.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/en.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/eo.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/es.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/et.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/fa.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/fi.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/fil.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/fr.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/hr.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/hu.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/id.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/it.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/ja.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/ko.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/mk.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/ms.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/nb.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/nl.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/pl.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/pt.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/ro.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/ru.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/sk.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/sl.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/sl_SI.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/sq.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/sr.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/sv.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/th.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/tr.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/uk.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/vi.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/zh-Hans.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/zh.lproj/Localizable.strings | 3 --- DashWallet/zh_TW.lproj/Localizable.strings | 3 --- 45 files changed, 1 insertion(+), 132 deletions(-) diff --git a/DashWallet/Sources/Models/CoinJoin/CoinJoinMixingTxSet.swift b/DashWallet/Sources/Models/CoinJoin/CoinJoinMixingTxSet.swift index 84a538c8f..4ba8731db 100644 --- a/DashWallet/Sources/Models/CoinJoin/CoinJoinMixingTxSet.swift +++ b/DashWallet/Sources/Models/CoinJoin/CoinJoinMixingTxSet.swift @@ -84,7 +84,7 @@ final class CoinJoinMixingTxSet: GroupedTransactions, TransactionWrapper { let type = DSCoinJoinWrapper.coinJoinTxType(for: tx, account: account) - if type == CoinJoinTransactionType_None { + if type == CoinJoinTransactionType_None || type == CoinJoinTransactionType_Send { txMapLock.unlock() return false } diff --git a/DashWallet/Sources/Models/CoinJoin/CoinJoinTransaction.swift b/DashWallet/Sources/Models/CoinJoin/CoinJoinTransaction.swift index b8295e861..ab1616ceb 100644 --- a/DashWallet/Sources/Models/CoinJoin/CoinJoinTransaction.swift +++ b/DashWallet/Sources/Models/CoinJoin/CoinJoinTransaction.swift @@ -33,8 +33,6 @@ class CoinJoinTransaction: Transaction { NSLocalizedString("CoinJoin Mixing Fee", comment: "CoinJoin") case CoinJoinTransactionType_Mixing: NSLocalizedString("CoinJoin Mixing", comment: "CoinJoin") - case CoinJoinTransactionType_Send: - NSLocalizedString("CoinJoin Send", comment: "CoinJoin") default: "" } diff --git a/DashWallet/ar.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/ar.lproj/Localizable.strings index 38375fb55..25e967a58 100644 --- a/DashWallet/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/ar.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "تأكد"; diff --git a/DashWallet/bg.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/bg.lproj/Localizable.strings index d32a52604..004c74d57 100644 --- a/DashWallet/bg.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/bg.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Потвърди"; diff --git a/DashWallet/ca.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/ca.lproj/Localizable.strings index a720b1573..dd7555bc4 100644 --- a/DashWallet/ca.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/ca.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Confirm"; diff --git a/DashWallet/cs.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/cs.lproj/Localizable.strings index e27c232ae..c70716062 100644 --- a/DashWallet/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/cs.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Potvrdit"; diff --git a/DashWallet/da.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/da.lproj/Localizable.strings index 9ae9c2578..a86334747 100644 --- a/DashWallet/da.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/da.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Confirm"; diff --git a/DashWallet/de.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/de.lproj/Localizable.strings index 688eabc49..d14c68a16 100644 --- a/DashWallet/de.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/de.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "Coinjoin-Mixinggebühr"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Bestätigen"; diff --git a/DashWallet/el.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/el.lproj/Localizable.strings index cd5f2be75..13d37dfb6 100644 --- a/DashWallet/el.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/el.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "Προμήθεια ανάμειξης CoinJoin"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Επιβεβαίωση"; diff --git a/DashWallet/en.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/en.lproj/Localizable.strings index 881b62c62..0cba67f80 100644 --- a/DashWallet/en.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/en.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Confirm"; diff --git a/DashWallet/eo.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/eo.lproj/Localizable.strings index 8549b08ac..a3562dcdf 100644 --- a/DashWallet/eo.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/eo.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Confirm"; diff --git a/DashWallet/es.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/es.lproj/Localizable.strings index f5869e5fe..b8b97f3ed 100644 --- a/DashWallet/es.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/es.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "Tarifa de mezcla de CoinJoin"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Confirmar"; diff --git a/DashWallet/et.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/et.lproj/Localizable.strings index 450fe231d..591c8c9c1 100644 --- a/DashWallet/et.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/et.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Kinnita"; diff --git a/DashWallet/fa.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/fa.lproj/Localizable.strings index 9675d0df5..83514c3c8 100644 --- a/DashWallet/fa.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/fa.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "کارمزد ترکیب کوین‌جوین"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "تائید"; diff --git a/DashWallet/fi.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/fi.lproj/Localizable.strings index 4c2be9412..992c0e41b 100644 --- a/DashWallet/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/fi.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Confirm"; diff --git a/DashWallet/fil.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/fil.lproj/Localizable.strings index 207e64340..3a54e1490 100644 --- a/DashWallet/fil.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/fil.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "Bayad sa Paghahalo ng CoinJoin"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Kumpirmahin"; diff --git a/DashWallet/fr.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/fr.lproj/Localizable.strings index 837f910da..d17c956c4 100644 --- a/DashWallet/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/fr.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "Frais de mélange CoinJoin"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Confirmer"; diff --git a/DashWallet/hr.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/hr.lproj/Localizable.strings index ebc5238cb..53142f916 100644 --- a/DashWallet/hr.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/hr.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Confirm"; diff --git a/DashWallet/hu.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/hu.lproj/Localizable.strings index a4112ee0b..26005937f 100644 --- a/DashWallet/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/hu.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Megerősítés"; diff --git a/DashWallet/id.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/id.lproj/Localizable.strings index 8b2fb90c9..0ed4efe36 100644 --- a/DashWallet/id.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/id.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "Biaya CoinJoin Mixing"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Memastikan"; diff --git a/DashWallet/it.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/it.lproj/Localizable.strings index fdb014b9c..276d23c82 100644 --- a/DashWallet/it.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/it.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "Commissione di miscelazione CoinJoin"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Conferma"; diff --git a/DashWallet/ja.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/ja.lproj/Localizable.strings index ad428df05..f7e16f722 100644 --- a/DashWallet/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/ja.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoinのミキシング料"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "確認する"; diff --git a/DashWallet/ko.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/ko.lproj/Localizable.strings index 8259bed3c..19f74b648 100644 --- a/DashWallet/ko.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/ko.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "코인조인 믹싱 수수료"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "승인"; diff --git a/DashWallet/mk.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/mk.lproj/Localizable.strings index 8be359ad1..6727f3fc4 100644 --- a/DashWallet/mk.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/mk.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Confirm"; diff --git a/DashWallet/ms.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/ms.lproj/Localizable.strings index 57c41d999..438aaa438 100644 --- a/DashWallet/ms.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/ms.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Terima"; diff --git a/DashWallet/nb.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/nb.lproj/Localizable.strings index 5c192920d..014c412fb 100644 --- a/DashWallet/nb.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/nb.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Confirm"; diff --git a/DashWallet/nl.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/nl.lproj/Localizable.strings index 0d587ed18..60f13515d 100644 --- a/DashWallet/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/nl.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin mixkosten"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Bevestig"; diff --git a/DashWallet/pl.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/pl.lproj/Localizable.strings index fd8c867e4..1995bba7e 100644 --- a/DashWallet/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/pl.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "Opłata za mieszanie funduszy za pomocą CoinJoin"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Potwierdź"; diff --git a/DashWallet/pt.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/pt.lproj/Localizable.strings index 7326dc387..e80c6f75b 100644 --- a/DashWallet/pt.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/pt.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "Taxa de mistura do CoinJoin"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Confirme"; diff --git a/DashWallet/ro.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/ro.lproj/Localizable.strings index 860085f11..553348fe3 100644 --- a/DashWallet/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/ro.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Confirmă"; diff --git a/DashWallet/ru.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/ru.lproj/Localizable.strings index 4c3c1dd1a..9044d48fb 100644 --- a/DashWallet/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/ru.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "Комиссия за перемешивание CoinJoin"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Подтвердить"; diff --git a/DashWallet/sk.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/sk.lproj/Localizable.strings index 1a382b116..389e9798a 100644 --- a/DashWallet/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/sk.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "Poplatok za miešanie CoinJoin"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Potvrdiť"; diff --git a/DashWallet/sl.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/sl.lproj/Localizable.strings index f0c4b4e33..b4f934338 100644 --- a/DashWallet/sl.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/sl.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Confirm"; diff --git a/DashWallet/sl_SI.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/sl_SI.lproj/Localizable.strings index 13555eb4e..e2f2ab284 100644 --- a/DashWallet/sl_SI.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/sl_SI.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Confirm"; diff --git a/DashWallet/sq.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/sq.lproj/Localizable.strings index e019312b0..2d8911e80 100644 --- a/DashWallet/sq.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/sq.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Confirm"; diff --git a/DashWallet/sr.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/sr.lproj/Localizable.strings index 36af97127..13dc02c71 100644 --- a/DashWallet/sr.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/sr.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Potvrdi"; diff --git a/DashWallet/sv.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/sv.lproj/Localizable.strings index f53feffcc..cb2099258 100644 --- a/DashWallet/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/sv.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Bekräfta"; diff --git a/DashWallet/th.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/th.lproj/Localizable.strings index f6ad66e1a..ece2a8b9e 100644 --- a/DashWallet/th.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/th.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "ยืนยัน"; diff --git a/DashWallet/tr.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/tr.lproj/Localizable.strings index 8d9a554df..b741c96cf 100644 --- a/DashWallet/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/tr.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Onayla"; diff --git a/DashWallet/uk.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/uk.lproj/Localizable.strings index a041c568b..e509a33a0 100644 --- a/DashWallet/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/uk.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "Комісія за змішування CoinJoin"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Підтверджую"; diff --git a/DashWallet/vi.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/vi.lproj/Localizable.strings index b89a30f36..c675d5153 100644 --- a/DashWallet/vi.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/vi.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "Xác thực"; diff --git a/DashWallet/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 55128bf65..970e844bf 100644 --- a/DashWallet/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "确认"; diff --git a/DashWallet/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings index abdaae40d..cef7f7872 100644 --- a/DashWallet/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin Mixing Fee"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "確認:"; diff --git a/DashWallet/zh.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/zh.lproj/Localizable.strings index 0da83de72..98768d536 100644 --- a/DashWallet/zh.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/zh.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin 混币费用"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "确认"; diff --git a/DashWallet/zh_TW.lproj/Localizable.strings b/DashWallet/zh_TW.lproj/Localizable.strings index 9193528cf..fe40ae8a6 100644 --- a/DashWallet/zh_TW.lproj/Localizable.strings +++ b/DashWallet/zh_TW.lproj/Localizable.strings @@ -491,9 +491,6 @@ /* CoinJoin */ "CoinJoin Mixing Fee" = "CoinJoin 混合費用"; -/* CoinJoin */ -"CoinJoin Send" = "CoinJoin Send"; - /* No comment provided by engineer. */ "Confirm" = "確認:";