update nb titles

Author: chrishavlin

docs/conf.py

@@ -102,6 +102,8 @@
     "github_button": True,
     "github_user": "data-exp-lab",
     "github_repo": "yt_xarray",
+    "github_count": False,
+    "github_type": "no-text",
 }
 
 # Add any paths that contain custom static files (such as style sheets) here,

docs/examples/example_009_custom_transformations.ipynb

@@ -5,7 +5,7 @@
    "id": "c8dd1a63-cf7d-4a28-878b-54167df286c1",
    "metadata": {},
    "source": [
-    "## Customing transformations and interpolations\n",
+    "## Creating custom transformations\n",
     "\n",
     "The transformations and interpolation frameworks are intentionally written in an open-ended manner so that you can write your own transformations for your particular data. \n",
     "\n",

docs/examples/example_010_custom_interpolations.ipynb

@@ -5,7 +5,7 @@
    "id": "4be05348-4be8-406d-97fd-49f43c1c6aa0",
    "metadata": {},
    "source": [
-    "# Interpolation functions in embedded datasets \n",
+    "# Custom interpolation functions in embedded datasets\n",
     "\n",
     "The cartesian yt dataset returned by `yt_xarray.transformations.build_interpolated_cartesian_ds` consists of a cartesian grid (or set of refined grids) that will sample the underyling xarray dataset as needed. In the final step of this process, the native coordinates of the cartesian grid points are calculated (using the supplied `Transformer` object -- see previous notebooks) and then the underlying xarray dataset is sampled at those native coordinates. Because the exact values of requested native coordinates is unlikely to exist, an interpolation is required and there are a number of ways to control the interpolation:\n",
     "\n",