messages.pot

# Translations template for PROJECT.
# Copyright (C) 2025 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-10 15:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"

#: anyway/backend_constants.py:155 anyway/backend_constants.py:178
msgid "killed"
msgstr ""

#: anyway/backend_constants.py:156 anyway/backend_constants.py:179
msgid "severe injured"
msgstr ""

#: anyway/backend_constants.py:157 anyway/backend_constants.py:180
msgid "light injured"
msgstr ""

#: anyway/backend_constants.py:181
msgid "not injured"
msgstr ""

#: anyway/backend_constants.py:302
msgid "Pedestrian"
msgstr ""

#: anyway/backend_constants.py:303
msgid "Driver of a vehicle with 4 wheel or more"
msgstr ""

#: anyway/backend_constants.py:304
msgid "Passenger of a vehicle with 4 wheel or more"
msgstr ""

#: anyway/backend_constants.py:305
msgid "Motorcycle driver"
msgstr ""

#: anyway/backend_constants.py:306
msgid "Motorcycle passenger"
msgstr ""

#: anyway/backend_constants.py:307
msgid "Bicycle driver"
msgstr ""

#: anyway/backend_constants.py:308
msgid "Bicycle passenger"
msgstr ""

#: anyway/backend_constants.py:309
msgid "Driver of an unknown vehicle"
msgstr ""

#: anyway/backend_constants.py:310
msgid "Passenger of an unknown vehicle"
msgstr ""

#: anyway/flask_app.py:696 anyway/flask_app.py:800
msgid "Discussion not found:"
msgstr ""

#: anyway/flask_app.py:699
msgid "Illegal Discussion"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:18
msgid "fatal"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:19
msgid "severe"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:20
msgid "light"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:22
msgid "Pedestrian injury"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:23
msgid "Collision of front to side"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:24
msgid "Collision of front to rear-end"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:25
msgid "Collision of side to side (lateral)"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:26
msgid "Head-on frontal collision"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:27
msgid "Collision with a stopped non-parked vehicle"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:28
msgid "Collision with a parked vehicle"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:29
msgid "Collision with an inanimate object"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:30
msgid "Swerving off the road or onto the pavement"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:31
msgid "Overturned vehicle"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:32
msgid "Skid"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:33
msgid "Injury of a passenger in a vehicle"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:34
msgid "A fall from a moving vehicle"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:35
msgid "Fire"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:36
msgid "Other"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:37
msgid "Collision of rear-end to front"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:38
msgid "Collision of rear-end to side"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:39
msgid "Collision with an animal"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:40
msgid "Damage caused by a falling load off a vehicle"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:42
msgid "Day"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:43
msgid "Night"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:45
msgid "professional_driver"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:46
msgid "private_vehicle_driver"
msgstr ""

#: anyway/infographics_dictionaries.py:47
msgid "other_driver"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:103 anyway/vehicle_type.py:236
msgid "private car"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:104
msgid "truck upto 3.5 tons"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:105
msgid "pickup upto 3.5 tons"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:106
msgid "truck 4 to 10 tons"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:107
msgid "truck 12 to 16 tons"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:108
msgid "truck 16 to 34 tons"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:109
msgid "truck above 34 tons"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:110
msgid "motorcycle upto 50 cc"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:111
msgid "motorcycle 50 to 250 cc"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:112
msgid "motorcycle 250 to 400 cc"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:113
msgid "bus"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:114
msgid "taxi"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:115
msgid "work vehicle"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:116
msgid "tractor"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:117
msgid "bike"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:118
msgid "train"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:119
msgid "other and unknown"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:120
msgid "minibus"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:121
msgid "motorcycle above 400 cc"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:122
msgid "electric scooter"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:123
msgid "mobility scooter"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:124
msgid "electric bike"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:125
msgid "truck 3.5 to 10 tons"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:126
msgid "truck 10 to 12 tons"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:233
msgid "professional driver"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:234
msgid "private driver"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:235
msgid "light electric vehicles"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:237
msgid "large vehicle"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:238
msgid "motorcycle"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:239
msgid "bicycle and small motor vehicles"
msgstr ""

#: anyway/vehicle_type.py:240
msgid "other vehicle"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:54
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:233
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/seriously_injured_killed_in_bicycles_scooter_widget.py:49
#: anyway/widgets/widget_utils.py:345
msgid "in"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_accident_type_widget.py:65
msgid "Number of accidents by accident type"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_accident_type_widget.py:74
msgid "Collision"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_accident_type_widget.py:75
msgid ""
"Distribution of accidents by type in the selected segment and time "
"period. Three most common accident types are displayed"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_accident_year_widget.py:61
msgid "Number of accidents, per year, split by severity"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_accident_year_widget.py:68
msgid ""
"Fatal, severe and light accidents count in the specified years, split by "
"accident severity"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_day_night_widget.py:44
msgid "Accidents by time"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_day_night_widget.py:46
msgid "day_night"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_day_night_widget.py:50
msgid ""
"Distribution of accidents by day/night. Day/night are determined by "
"sunrise and sunset at each day of the year."
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:74
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:182
msgid "one light"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:76
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:183
msgid "light plural"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:81
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:184
msgid "one severe"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:83
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:185
msgid "severe plural"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:88
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:186
msgid "one fatal"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:90
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:187
msgid "fatal plural"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:93
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:110
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:167
msgid "in yishuv"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:95
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:189
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:112
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:169
msgid "in street"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:100
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:190
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:117
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:174
msgid "in road"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:102
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:188
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:191
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:119
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:176
msgid "in segment"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:108
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:192
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:127
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:182
msgid "between the years"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:111
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:154
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:193
msgid "took place"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:113
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:156
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:194
msgid "accidents"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:114
msgid "out of them (feminine)"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:120
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:195
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:140
msgid " and "
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:132
msgid "Number of accidents by severity"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:133
#: anyway/widgets/road_segment_widgets/accident_count_by_car_type_widget.py:148
#: anyway/widgets/road_segment_widgets/accident_count_by_hour_widget.py:32
#: anyway/widgets/road_segment_widgets/suburban_crosswalk_widget.py:77
msgid "road_segment_name"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:135
msgid "non_urban_intersection_hebrew"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:143
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:174
msgid "Fatal, severe and light accidents count in "
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:144
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:160
msgid "segment"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:144
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:181
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:160
msgid "junction"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:145
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:176
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:196
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:168
msgid "in the selected time"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:151
msgid "in years"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:159
msgid "{street_name}, {yishuv_name}"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accident_count_by_severity_widget.py:175
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:162
msgid "street"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accidents_heat_map_widget.py:52
msgid "All accidents heat map"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/accidents_heat_map_widget.py:55
msgid "All accidents heat map (fatal, severe, light) in location"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_accident_year_widget.py:61
msgid "Number of injured in accidents, per year, split by severity"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_accident_year_widget.py:68
msgid ""
"Fatal, severe and light injured count in the specified years, split by "
"injury severity"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:91
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:179
msgid "one light injured"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:93
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:180
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:199
msgid "light injured plural"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:98
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:177
msgid "one severe injured"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:100
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:178
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:197
msgid "severe injured plural"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:105
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:175
msgid "one killed"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:107
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:176
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:195
msgid "killed plural"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:130
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:173
msgid "injured/killed"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:132
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:174
msgid "people from car accidents"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:133
msgid "out of them (masculine plural)"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:148
msgid "Number of Injuries in accidents by severity"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/injured_count_by_severity_widget.py:166
msgid "Fatal, severe and light injuries count in"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/killed_and_injured_count_per_age_group_stacked_widget.py:57
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/killed_and_injured_count_per_age_group_widget.py:48
#: anyway/widgets/road_segment_widgets/motorcycle_accidents_vs_all_accidents_widget.py:163
#: anyway/widgets/road_segment_widgets/motorcycle_accidents_vs_all_accidents_widget.py:165
msgid "label_key"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/killed_and_injured_count_per_age_group_stacked_widget.py:64
msgid "Killed and injury stacked per age group"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/killed_and_injured_count_per_age_group_stacked_widget.py:68
msgid ""
"Injured count per age group and injurey severity. The graph shows all "
"injury severities: fatal, severe, and light."
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/killed_and_injured_count_per_age_group_widget.py:55
msgid "Injury per age group"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/killed_and_injured_count_per_age_group_widget.py:56
msgid ""
"Injured count per age group. The graph shows all injury severities: "
"fatal, severe, and light."
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/killed_and_injured_count_per_age_group_widget_utils.py:110
msgid "unknown"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/killed_injured_count_by_severity_vehicle_widget.py:79
msgid "Killed and injured stacked per vehicle type"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/killed_injured_count_by_severity_vehicle_widget.py:83
msgid ""
"Injured count per vehicle type and injury severity. The graph shows all "
"injury severities: fatal, severe, and light."
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:50
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:52
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:55
msgid "Severe accidents"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:161
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:234
msgid "latest severe accident took place"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:163
msgid "latest severe accidents took place"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:188
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:235
msgid "in date"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:190
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:236
msgid "in hour"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:192
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:237
msgid "occured accident"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:193
#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:238
msgid "of type"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:211
msgid "accident_severity"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:212
msgid "type"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:229
msgid ""
"Most recent fatal and severe accidents, ordered by date. Up to 10 "
"accidents are presented."
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:230
msgid "Severe accidents in suburban junction"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:231
msgid "Most severe accidents in segment"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:232
msgid "Severe accidents in street"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_table_widget.py:239
msgid "injured"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/most_severe_accidents_widget.py:82
msgid ""
"Most recent fatal and severe accidents displayed on a map. Up to 10 "
"accidents are presented."
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/seriously_injured_killed_in_bicycles_scooter_widget.py:24
msgid "Severely injured or killed in bike, e-bike, or scooter accidents"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/seriously_injured_killed_in_bicycles_scooter_widget.py:58
msgid "Number of severely injured or killed in bike, e-bike, or scooter accidents"
msgstr ""

#: anyway/widgets/all_locations_widgets/test_widget.py:132
msgid "Injured by severity and vehicle"
msgstr ""

#: anyway/widgets/no_location_widgets/vision_zero_bike_widget.py:32
msgid "Bike transportation development solution"
msgstr ""

#: anyway/widgets/no_location_widgets/vision_zero_bike_widget.py:33
msgid "Main principles in zero vision's bike transportation development"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/accident_count_by_car_type_widget.py:145
msgid "Comparing vehicle type in accidents relative to national average"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/accident_count_by_car_type_widget.py:150
msgid ""
"Vehicle accidents by type in specific segment, sorted by segment, "
"compared to the national average"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/accident_count_by_driver_type_widget.py:76
msgid "driver_type"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/accident_count_by_driver_type_widget.py:81
msgid "Number of accidents by driver type"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/accident_count_by_driver_type_widget.py:87
msgid ""
"Driver involvement in accident by driver type: professional - trucks, "
"taxi, bus, work, minibus, tractor, private - private car, motorcycle, "
"light electric - electric scooter, mobility scooter, electric bike."
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/accident_count_by_hour_widget.py:31
msgid "Number of accidents by hour"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/accident_count_by_road_light_widget.py:33
msgid "Number of accidents by road light"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/fatal_accident_yoy_same_month.py:48
msgid ""
"Monthly killed in accidents on year over compared for current month in "
"previous years"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/front_to_side_accidents_by_severity.py:29
#: anyway/widgets/road_segment_widgets/head_on_collisions_comparison_widget.py:124
msgid "others"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/front_to_side_accidents_by_severity.py:30
msgid "front side"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/front_to_side_accidents_by_severity.py:134
msgid "Front-side vs other accidents"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/front_to_side_accidents_by_severity.py:136
msgid "Fatal & severe accidents of type front-to-side in this road segment"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/front_to_side_accidents_by_severity.py:147
msgid "fatal accidents"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/front_to_side_accidents_by_severity.py:148
msgid "severe accidents"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/head_on_collisions_comparison_widget.py:94
msgid "Fatal head on collisions vs other accidents"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/head_on_collisions_comparison_widget.py:97
msgid "desc"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/head_on_collisions_comparison_widget.py:125
msgid "frontal"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/head_on_collisions_comparison_widget.py:126
msgid ""
"Fatal accidents distribution by accident type - head on collisions vs "
"other accidents."
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/motorcycle_accidents_vs_all_accidents_widget.py:26
msgid "all roads"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/motorcycle_accidents_vs_all_accidents_widget.py:167
msgid "Fatal and severe motorcycle accidents on road"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/motorcycle_accidents_vs_all_accidents_widget.py:169
msgid "compared to rest of country"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/motorcycle_accidents_vs_all_accidents_widget.py:189
msgid "road"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/motorcycle_accidents_vs_all_accidents_widget.py:190
msgid ""
"Percentage of serious and fatal motorcycle accidents in the selected "
"section compared to the average percentage of accidents in other road "
"sections throughout the country"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/road2_plus1_widget.py:71
msgid "Road 2 plus 1 solution to prevent fatal accidents"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/road2_plus1_widget.py:72
msgid "metainformation"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/street_view_widget.py:29
msgid "Street view widget"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/suburban_crosswalk_widget.py:76
#: anyway/widgets/urban_widgets/urban_crosswalk_widget.py:78
msgid "Pedestrian injury comparison"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/top_road_segments_accidents_per_km_widget.py:92
msgid "Segments with most accidents per Km"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/top_road_segments_accidents_per_km_widget.py:93
msgid "road1"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/top_road_segments_accidents_per_km_widget.py:98
msgid "Severe and fatal accidents per Km by section in road"
msgstr ""

#: anyway/widgets/road_segment_widgets/top_road_segments_accidents_widget.py:30
msgid "Segments with most accidents"
msgstr ""

#: anyway/widgets/urban_widgets/injured_accidents_with_pedestrians_widget.py:126
msgid "Pedestrian accidents by severity and year"
msgstr ""

#: anyway/widgets/urban_widgets/severe_fatal_count_by_vehicle_by_year_widget.py:102
#: anyway/widgets/urban_widgets/small_motor_severe_fatal_count_by_year_widget.py:62
msgid "Severe or fatal accidents on bikes, e-bikes, or scooters"
msgstr ""

#: anyway/widgets/urban_widgets/severe_fatal_count_by_vehicle_by_year_widget.py:103
#: anyway/widgets/urban_widgets/small_motor_severe_fatal_count_by_year_widget.py:63
msgid "yishuv_name"
msgstr ""

#: anyway/widgets/urban_widgets/urban_crosswalk_widget.py:79
msgid "street1_hebrew"
msgstr ""

#: anyway/widgets/urban_widgets/vision_zero_10_50_90_widget.py:32
#: anyway/widgets/urban_widgets/vision_zero_10_50_90_widget.py:34
msgid "A speed limit solution on an urban road by vizion zero"
msgstr ""

#: templates/index.html:4 templates/index.html:10
msgid "ANYWAY - Making a difference in any way"
msgstr ""

#: templates/index.html:11
msgid ""
"ANYWAY is our way to prevent the next accident. Together we, drivers, "
"pedestrians, citizens & decision makers, will fight car accidents."
msgstr ""

#: templates/index.html:38 templates/index.html:477
msgid "Hi"
msgstr ""

#: templates/index.html:40
msgid "Login"
msgstr ""

#: templates/index.html:466
msgid "log out"
msgstr ""

#: templates/index.html:468
msgid "log in"
msgstr ""

#: templates/index.html:478
msgid "Logout"
msgstr ""

#: templates/index.html:483
msgid "Login with Facebook"
msgstr ""

#: templates/index.html:490
msgid "Login with Google"
msgstr ""