acc: Fixed default scala template test output (#5262)

## Changes
Fixed default scala template test output

## Why
This test wasn't updated after this PR
#5172
Fixes tests on main

## Tests
Tests pass

<!-- If your PR needs to be included in the release notes for next
release,
add a separate entry in NEXT_CHANGELOG.md as part of your PR. -->

Author: andrewnester

acceptance/bundle/templates/default-scala/output/my_default_scala/build.sbt

@@ -6,7 +6,7 @@ name := "my_default_scala"
 organization := "com.examples"
 version := "0.1"
 
-libraryDependencies += "com.databricks" %% "databricks-connect" % "17.0.+"
+libraryDependencies += "com.databricks" %% "databricks-connect" % "17.3.+"
 libraryDependencies += "org.slf4j" % "slf4j-simple" % "2.0.16"
 
 libraryDependencies += "org.scalatest" %% "scalatest" % "3.2.19" % Test