Move JFrog setup after Poetry install to avoid blocking installer

The snok/install-poetry action downloads from install.python-poetry.org
which is blocked by the hardened runner firewall. Moving JFrog setup
(which sets PIP_INDEX_URL) to after Poetry is installed ensures the
installer can reach its metadata endpoint, while dependencies still
resolve through JFrog.

Co-authored-by: Isaac
Signed-off-by: Vikrant Puppala <vikrant.puppala@databricks.com>

Author: vikrantpuppala

.github/workflows/code-quality-checks.yml

@@ -26,8 +26,6 @@ jobs:
             #----------------------------------------------
             - name: Check out repository
               uses: actions/checkout@34e114876b0b11c390a56381ad16ebd13914f8d5 # v4
-            - name: Setup JFrog
-              uses: ./.github/actions/setup-jfrog
             - name: Set up python ${{ matrix.python-version }}
               id: setup-python
               uses: actions/setup-python@a26af69be951a213d495a4c3e4e4022e16d87065 # v5
@@ -43,6 +41,11 @@ jobs:
                   virtualenvs-create: true
                   virtualenvs-in-project: true
                   installer-parallel: true
+            #----------------------------------------------
+            #       setup jfrog for dependency install
+            #----------------------------------------------
+            - name: Setup JFrog
+              uses: ./.github/actions/setup-jfrog
 
             #----------------------------------------------
             #       load cached venv if cache exists
@@ -83,8 +86,6 @@ jobs:
             #----------------------------------------------
             - name: Check out repository
               uses: actions/checkout@34e114876b0b11c390a56381ad16ebd13914f8d5 # v4
-            - name: Setup JFrog
-              uses: ./.github/actions/setup-jfrog
             - name: Set up python ${{ matrix.python-version }}
               id: setup-python
               uses: actions/setup-python@a26af69be951a213d495a4c3e4e4022e16d87065 # v5
@@ -100,6 +101,11 @@ jobs:
                   virtualenvs-create: true
                   virtualenvs-in-project: true
                   installer-parallel: true
+            #----------------------------------------------
+            #       setup jfrog for dependency install
+            #----------------------------------------------
+            - name: Setup JFrog
+              uses: ./.github/actions/setup-jfrog
 
             #----------------------------------------------
             #       load cached venv if cache exists

.github/workflows/integration.yml

@@ -30,8 +30,6 @@ jobs:
             #----------------------------------------------
             - name: Check out repository
               uses: actions/checkout@34e114876b0b11c390a56381ad16ebd13914f8d5 # v4
-            - name: Setup JFrog
-              uses: ./.github/actions/setup-jfrog
             - name: Set up python
               id: setup-python
               uses: actions/setup-python@a26af69be951a213d495a4c3e4e4022e16d87065 # v5
@@ -47,6 +45,11 @@ jobs:
                   virtualenvs-create: true
                   virtualenvs-in-project: true
                   installer-parallel: true
+            #----------------------------------------------
+            #       setup jfrog for dependency install
+            #----------------------------------------------
+            - name: Setup JFrog
+              uses: ./.github/actions/setup-jfrog
 
             #----------------------------------------------
             #       load cached venv if cache exists