Potentially relax requirement on API keys to allow for accessing public data

[ml-evs]

This would be useful for testing, as we could just ping the public server for available samples etc. without needing to worry about authentication.