DOC-4604 Move Starlight configuration details to Starlight docs#158

aimurphy merged 5 commits intomaindatastax/astra-streaming-docs:mainfrom

doc-4604datastax/astra-streaming-docs:doc-4604Copy head branch name to clipboard