fix(deps): update kubernetes packages to v0.33.3

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -14,9 +14,9 @@ require (
 	golang.org/x/crypto v0.39.0
 	golang.org/x/sync v0.15.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6
-	k8s.io/api v0.33.1
-	k8s.io/apimachinery v0.33.2
-	k8s.io/client-go v0.33.1
+	k8s.io/api v0.33.3
+	k8s.io/apimachinery v0.33.3
+	k8s.io/client-go v0.33.3
 	k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.21.0
 	sigs.k8s.io/gateway-api v1.2.1

go.sum

@@ -236,16 +236,22 @@ gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 k8s.io/api v0.33.1 h1:tA6Cf3bHnLIrUK4IqEgb2v++/GYUtqiu9sRVk3iBXyw=
 k8s.io/api v0.33.1/go.mod h1:87esjTn9DRSRTD4fWMXamiXxJhpOIREjWOSjsW1kEHw=
+k8s.io/api v0.33.3 h1:SRd5t//hhkI1buzxb288fy2xvjubstenEKL9K51KBI8=
+k8s.io/api v0.33.3/go.mod h1:01Y/iLUjNBM3TAvypct7DIj0M0NIZc+PzAHCIo0CYGE=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.33.1 h1:N7ccbSlRN6I2QBcXevB73PixX2dQNIW0ZRuguEE91zI=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.33.1/go.mod h1:uNQ52z1A1Gu75QSa+pFK5bcXc4hq7lpOXbweZgi4dqA=
 k8s.io/apimachinery v0.33.1 h1:mzqXWV8tW9Rw4VeW9rEkqvnxj59k1ezDUl20tFK/oM4=
 k8s.io/apimachinery v0.33.1/go.mod h1:BHW0YOu7n22fFv/JkYOEfkUYNRN0fj0BlvMFWA7b+SM=
 k8s.io/apimachinery v0.33.2 h1:IHFVhqg59mb8PJWTLi8m1mAoepkUNYmptHsV+Z1m5jY=
 k8s.io/apimachinery v0.33.2/go.mod h1:BHW0YOu7n22fFv/JkYOEfkUYNRN0fj0BlvMFWA7b+SM=
+k8s.io/apimachinery v0.33.3 h1:4ZSrmNa0c/ZpZJhAgRdcsFcZOw1PQU1bALVQ0B3I5LA=
+k8s.io/apimachinery v0.33.3/go.mod h1:BHW0YOu7n22fFv/JkYOEfkUYNRN0fj0BlvMFWA7b+SM=
 k8s.io/apiserver v0.33.1 h1:yLgLUPDVC6tHbNcw5uE9mo1T6ELhJj7B0geifra3Qdo=
 k8s.io/apiserver v0.33.1/go.mod h1:VMbE4ArWYLO01omz+k8hFjAdYfc3GVAYPrhP2tTKccs=
 k8s.io/client-go v0.33.1 h1:ZZV/Ks2g92cyxWkRRnfUDsnhNn28eFpt26aGc8KbXF4=
 k8s.io/client-go v0.33.1/go.mod h1:JAsUrl1ArO7uRVFWfcj6kOomSlCv+JpvIsp6usAGefA=
+k8s.io/client-go v0.33.3 h1:M5AfDnKfYmVJif92ngN532gFqakcGi6RvaOF16efrpA=
+k8s.io/client-go v0.33.3/go.mod h1:luqKBQggEf3shbxHY4uVENAxrDISLOarxpTKMiUuujg=
 k8s.io/component-base v0.33.1 h1:EoJ0xA+wr77T+G8p6T3l4efT2oNwbqBVKR71E0tBIaI=
 k8s.io/component-base v0.33.1/go.mod h1:guT/w/6piyPfTgq7gfvgetyXMIh10zuXA6cRRm3rDuY=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=