fix(deps): update module go.miloapis.com/milo to v0.29.3

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -20,7 +20,7 @@ require (
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10
 	github.com/zalando/go-keyring v0.2.8
 	go.miloapis.com/activity v0.7.1
-	go.miloapis.com/milo v0.29.2
+	go.miloapis.com/milo v0.29.3
 	golang.org/x/mod v0.37.0
 	golang.org/x/oauth2 v0.36.0
 	golang.org/x/term v0.44.0

go.sum

@@ -259,6 +259,8 @@ go.miloapis.com/milo v0.28.1 h1:30bQS4EwadbOBsn3UC8qSBENN1koQgsQpcvqPjXfmlI=
 go.miloapis.com/milo v0.28.1/go.mod h1:p9O2kk194mvoL8rhqjwb+LWB+GIyY4vQqiTowwibVWo=
 go.miloapis.com/milo v0.29.2 h1:KXRj3EPW5WDkptcU7JKar6Qx8rocFgpfx0QVBtNfIys=
 go.miloapis.com/milo v0.29.2/go.mod h1:p9O2kk194mvoL8rhqjwb+LWB+GIyY4vQqiTowwibVWo=
+go.miloapis.com/milo v0.29.3 h1:x9dK3gKNtY8VERK2b0DkYpjekiOh3U42kvT5FiYtrXM=
+go.miloapis.com/milo v0.29.3/go.mod h1:p9O2kk194mvoL8rhqjwb+LWB+GIyY4vQqiTowwibVWo=
 go.opentelemetry.io/otel v1.41.0 h1:YlEwVsGAlCvczDILpUXpIpPSL/VPugt7zHThEMLce1c=
 go.opentelemetry.io/otel v1.41.0/go.mod h1:Yt4UwgEKeT05QbLwbyHXEwhnjxNO6D8L5PQP51/46dE=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.41.0 h1:Vbk2co6bhj8L59ZJ6/xFTskY+tGAbOnCtQGVVa9TIN0=