fix(tests): Fix Windows test failures related to click 8.2 encoding issues (#1560)

Windows uses CP1252 encoding by default, which cannot handle Unicode
characters output by click.echo(). This causes test failures on Windows
when using click 8.2+.

This fix sets PYTHONIOENCODING=utf-8 in:
- tests/conftest.py: Set at module level for Windows platform
- tox.ini: Set via setenv for all test environments

Fixes encoding issues that cause UnicodeEncodeError on Windows when
tests output Unicode characters through click.echo().

Co-authored-by: BillionClaw <billionclaw+clawoss@users.noreply.github.com>

Author: BillionClaw

tests/conftest.py

@@ -1,4 +1,5 @@
 import os
+import platform
 import pytest
 from utils import (
     POSTGRES_HOST,
@@ -13,6 +14,13 @@
 import pgcli.pgexecute
 
 
+# Fix Windows test failures related to click 8.2 encoding issues
+# Windows uses CP1252 encoding by default, which can't handle Unicode characters
+# Set PYTHONIOENCODING=utf-8 to ensure proper Unicode handling
+if platform.system() == "Windows":
+    os.environ.setdefault("PYTHONIOENCODING", "utf-8")
+
+
 @pytest.fixture(scope="function")
 def connection():
     create_db("_test_db")

tox.ini

@@ -11,6 +11,9 @@ passenv = PGHOST
     PGPORT
     PGUSER
     PGPASSWORD
+    PYTHONIOENCODING
+setenv =
+    PYTHONIOENCODING = utf-8
 
 [testenv:style]
 skip_install = true
@@ -23,6 +26,10 @@ skip_install = true
 deps = uv
 commands = uv pip install -e .[dev]
         behave tests/features --no-capture
+passenv =
+    PYTHONIOENCODING
+setenv =
+    PYTHONIOENCODING = utf-8
 
 [testenv:rest]
 skip_install = true