Update workflows to use pipenv-setup@v4.4.0 with editable flag#1294

tboy1337 wants to merge 3 commits intodbfixtures:maindbfixtures/pytest-postgresql:mainfrom

tboy1337:editable-packagetboy1337/pytest-postgresql:editable-packageCopy head branch name to clipboard