test: test arcadedb with latest docker image (#3387)

Author: anakin87

.github/workflows/arcadedb.yml

@@ -64,8 +64,7 @@ jobs:
         python-version: ${{ fromJSON(needs.compute-test-matrix.outputs.python-version) }}
     services:
       arcadedb:
-        # temporarily pinned due to https://github.com/ArcadeData/arcadedb/issues/4359
-        image: arcadedata/arcadedb:26.5.1
+        image: arcadedata/arcadedb:latest
         env:
           # Default password so container starts in forks; main repo uses secret
           JAVA_OPTS: "-Darcadedb.server.rootPassword=${{ secrets.ARCADEDB_PASSWORD || 'arcadedb' }}"