fix: skip invalid docling serve sources#3150

turkeshp wants to merge 5 commits intodeepset-ai:maindeepset-ai/haystack-core-integrations:mainfrom

turkeshp:turkeshp/docling-serve-missing-file-fixturkeshp/haystack-core-integrations:turkeshp/docling-serve-missing-file-fixCopy head branch name to clipboard