fix: remove document mutation from weaviate tests#3160

bogdankostic merged 1 commit intodeepset-ai:maindeepset-ai/haystack-core-integrations:mainfrom

srini047:weaviate-mutatesrini047/haystack-core-integrations:weaviate-mutateCopy head branch name to clipboard