chore: update platform components table (#12192)

Co-authored-by: davidsbatista <7937824+davidsbatista@users.noreply.github.com>

Author: HaystackBot

docs-website/docs/overview/platform-components.mdx

@@ -207,7 +207,7 @@ The Haystack Enterprise Platform currently supports **245 components** and **75
 
 | Component | Type | Haystack Enterprise Platform |
 |-----------|------|------------------------------|
-| DDGSWebSearch | Component | ✅ Available |
+| [DDGSWebSearch](https://docs.haystack.deepset.ai/docs/ddgswebsearch) | Component | ✅ Available |
 
 ## Docling
 
@@ -330,7 +330,7 @@ The Haystack Enterprise Platform currently supports **245 components** and **75
 
 | Component | Type | Haystack Enterprise Platform |
 |-----------|------|------------------------------|
-| LinkupWebSearch | Component | ✅ Available |
+| [LinkupWebSearch](https://docs.haystack.deepset.ai/docs/linkupwebsearch) | Component | ✅ Available |
 
 ## LiteLLM
 
@@ -559,7 +559,7 @@ The Haystack Enterprise Platform currently supports **245 components** and **75
 
 | Component | Type | Haystack Enterprise Platform |
 |-----------|------|------------------------------|
-| TavilyFetcher | Fetcher | ✅ Available |
+| [TavilyFetcher](https://docs.haystack.deepset.ai/docs/tavilyfetcher) | Fetcher | ✅ Available |
 | [TavilyWebSearch](https://docs.haystack.deepset.ai/docs/tavilywebsearch) | Component | ✅ Available |
 
 ## Tika