fix: Fix usage of SearchableToolset with Agent when selecting a subset of tools to be active#11564

sjrl merged 8 commits into

v3deepset-ai/haystack:v3from

toolset-runtime-tool-selectiondeepset-ai/haystack:toolset-runtime-tool-selectionCopy head branch name to clipboard