docs: fix broken Deno.test.each API reference links (#3394)

Author: bartlomieju

.github/workflows/lint.yml

@@ -28,27 +28,26 @@ jobs:
       - run: deno fmt --check
       - run: deno task test
 
-      # Cache reference types + generated docs (types: 86s, docs: 162s)
-      - name: Restore reference cache
-        uses: actions/cache@v4
-        id: ref-cache
-        with:
-          path: |
-            reference_gen/types
-            reference_gen/gen
-          key: reference-${{ hashFiles('reference_gen/**') }}
-          restore-keys: reference-
-
+      # The types come from `deno types`, so they depend on the Deno binary,
+      # not on any repo file. Regenerate them every run (types: 86s) and cache
+      # only the doc generation (docs: 162s), keyed on the generated types'
+      # content. A repo-only cache key kept serving reference docs generated
+      # with an older Deno, missing newly added APIs (#3389).
       - name: "Reference: install"
-        if: steps.ref-cache.outputs.cache-hit != 'true'
         working-directory: "reference_gen"
         run: deno install
 
       - name: "Reference: generate types"
-        if: steps.ref-cache.outputs.cache-hit != 'true'
         working-directory: "reference_gen"
         run: deno task types
 
+      - name: Restore reference docs cache
+        uses: actions/cache@v4
+        id: ref-cache
+        with:
+          path: reference_gen/gen
+          key: reference-${{ hashFiles('reference_gen/types/**', 'reference_gen/*.ts', 'reference_gen/*.json', 'reference_gen/*.jsonc', 'reference_gen/deno.lock', 'reference_gen/node_descriptions/**') }}
+
       - name: "Reference: generate docs"
         if: steps.ref-cache.outputs.cache-hit != 'true'
         working-directory: "reference_gen"

oldurls.json

@@ -37,6 +37,7 @@
   "/runtime/reference/tcp_udp_connections/": "/examples/",
   "/runtime/getting_started/": "/runtime/",
   "/api/deno/~/Deno.TlsConn.rid/": "/runtime/reference/migration_guide/#rid",
+  "/api/deno/~/Deno.test.each/": "/api/deno/~/Deno.DenoTest.each",
   "/manual@main/advanced/typescript/faqs": "/runtime/fundamentals/typescript/",
   "/runtime/tutorials/": "/examples/",
   "/runtime/manual/examples/how_to_with_npm/": "/examples/",

runtime/reference/cli/test.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-last_modified: 2026-06-25
+last_modified: 2026-07-06
 title: "deno test"
 oldUrl: /runtime/manual/tools/test/
 command: test
@@ -152,7 +152,7 @@ per-metric configuration.
 ## Parameterized tests
 
 Run the same test body over a table of cases with
-[`Deno.test.each`](/api/deno/~/Deno.test.each), which registers one
+[`Deno.test.each`](/api/deno/~/Deno.DenoTest.each), which registers one
 independently reported test per case. See
 [Parameterized tests](/runtime/test/#parameterized-tests) for the name templates
 and case forms.

runtime/test/index.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-last_modified: 2026-07-02
+last_modified: 2026-07-06
 title: "Testing"
 description: "Write and run tests with Deno's built-in test runner: assertions, test steps, hooks, filtering, and reporters, with dedicated guides for mocking, snapshots, and coverage."
 oldUrl:
@@ -204,8 +204,8 @@ deno test --retry=2
 
 ## Parameterized tests
 
-[`Deno.test.each`](/api/deno/~/Deno.test.each) runs the same test body over a
-table of cases. It registers one real test per case, so each case reports
+[`Deno.test.each`](/api/deno/~/Deno.DenoTest.each) runs the same test body over
+a table of cases. It registers one real test per case, so each case reports
 independently and can be filtered or run on its own.
 
 Array cases are spread as positional arguments. The name template interpolates
@@ -235,7 +235,7 @@ Deno.test.each([
 });
 ```
 
-[`Deno.test.each`](/api/deno/~/Deno.test.each) accepts the usual per-test
+[`Deno.test.each`](/api/deno/~/Deno.DenoTest.each) accepts the usual per-test
 options object, and the `only` and `ignore` shorthands compose with it as
 `.only.each` and `.ignore.each`.