docs: rewrite getting started pages for a better first 5 minutes#3008

bartlomieju wants to merge 1 commit intomaindenoland/docs:mainfrom

docs/improve-getting-starteddenoland/docs:docs/improve-getting-startedCopy head branch name to clipboard