Extend Swift file updater to support xcode swiftpm dependency update#14394

AbhishekBhaskar merged 9 commits into

maindependabot/dependabot-core:mainfrom

swift-xcode-spm-file-updaterdependabot/dependabot-core:swift-xcode-spm-file-updaterCopy head branch name to clipboard