fix: change license-tool resolution from SSH to HTTPS for CI compatibility

The yarn.lock had license-tool resolving via git+ssh which fails in CI
environments. Changed to HTTPS to match package.json and allow CI to
install dependencies without SSH keys.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: Valeriy Svydenko <vsvydenk@redhat.com>

Author: svor

yarn.lock

@@ -3614,7 +3614,7 @@ __metadata:
 
 "license-tool@https://github.com/che-incubator/dash-licenses.git#c09f697ea6336ce82d365654dfeb7ef6e9c84768":
   version: 2.0.0
-  resolution: "license-tool@git+ssh://git@github.com/che-incubator/dash-licenses.git#commit=c09f697ea6336ce82d365654dfeb7ef6e9c84768"
+  resolution: "license-tool@https://github.com/che-incubator/dash-licenses.git#commit=c09f697ea6336ce82d365654dfeb7ef6e9c84768"
   dependencies:
     "@eslint/eslintrc": "npm:3.3.4"
     "@yarnpkg/parsers": "npm:^3.0.3"