diff --git a/.deps/EXCLUDED/dev.md b/.deps/EXCLUDED/dev.md
index 986b1b4..1cee2a2 100644
--- a/.deps/EXCLUDED/dev.md
+++ b/.deps/EXCLUDED/dev.md
@@ -3,7 +3,7 @@ This file contains a manual contribution to .deps/dev.md and it's needed because
 | Packages | Resolved CQs |
 | --- | --- |
 | `ts-jest@29.3.1` | [clearlydefined](https://clearlydefined.io/definitions/npm/npmjs/-/ts-jest/29.3.1) |
-| `eslint@9.28.0` | [clearlydefined](https://clearlydefined.io/definitions/npm/npmjs/-/eslint/9.21.0) |
+| `eslint@9.30.1` | [clearlydefined](https://clearlydefined.io/definitions/npm/npmjs/-/eslint/9.21.0) |
 | `@eslint/config-array@0.20.0` | transitive dependency |
 | `fsevents@2.3.3` | [clearlydefined](https://clearlydefined.io/definitions/npm/npmjs/-/fsevents/2.3.3) |
 | `rollup@4.44.2` | transitive dependency |
diff --git a/.deps/EXCLUDED/prod.md b/.deps/EXCLUDED/prod.md
index 242415c..503d25d 100644
--- a/.deps/EXCLUDED/prod.md
+++ b/.deps/EXCLUDED/prod.md
@@ -4,7 +4,6 @@ This file lists dependencies that do not need CQs or auto-detection does not wor
 | --- | --- |
 | `@devfile/api@2.3.0-1747843475` | N/A |
 | `inversify@7.5.2` | N/A |
-| `@inversifyjs/common@1.5.0` | transitive dependency |
 | `@inversifyjs/container@1.10.1` | transitive dependency |
 | `@inversifyjs/core@5.3.1` | transitive dependency |
-| `@inversifyjs/plugin@0.2.0` | transitive dependency |
+| `@eslint/config-array@0.21.0` | transitive dependency |
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 7aed9ad..846d455 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -454,19 +454,19 @@
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@eslint-community/regexpp/-/regexpp-4.12.1.tgz#cfc6cffe39df390a3841cde2abccf92eaa7ae0e0"
   integrity sha512-CCZCDJuduB9OUkFkY2IgppNZMi2lBQgD2qzwXkEia16cge2pijY/aXi96CJMquDMn3nJdlPV1A5KrJEXwfLNzQ==
 
-"@eslint/config-array@^0.20.1":
-  version "0.20.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@eslint/config-array/-/config-array-0.20.1.tgz#454f89be82b0e5b1ae872c154c7e2f3dd42c3979"
-  integrity sha512-OL0RJzC/CBzli0DrrR31qzj6d6i6Mm3HByuhflhl4LOBiWxN+3i6/t/ZQQNii4tjksXi8r2CRW1wMpWA2ULUEw==
+"@eslint/config-array@^0.21.0":
+  version "0.21.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@eslint/config-array/-/config-array-0.21.0.tgz#abdbcbd16b124c638081766392a4d6b509f72636"
+  integrity sha512-ENIdc4iLu0d93HeYirvKmrzshzofPw6VkZRKQGe9Nv46ZnWUzcF1xV01dcvEg/1wXUR61OmmlSfyeyO7EvjLxQ==
   dependencies:
     "@eslint/object-schema" "^2.1.6"
     debug "^4.3.1"
     minimatch "^3.1.2"
 
-"@eslint/config-helpers@^0.2.1":
-  version "0.2.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@eslint/config-helpers/-/config-helpers-0.2.1.tgz#26042c028d1beee5ce2235a7929b91c52651646d"
-  integrity sha512-RI17tsD2frtDu/3dmI7QRrD4bedNKPM08ziRYaC5AhkGrzIAJelm9kJU1TznK+apx6V+cqRz8tfpEeG3oIyjxw==
+"@eslint/config-helpers@^0.3.0":
+  version "0.3.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@eslint/config-helpers/-/config-helpers-0.3.0.tgz#3e09a90dfb87e0005c7694791e58e97077271286"
+  integrity sha512-ViuymvFmcJi04qdZeDc2whTHryouGcDlaxPqarTD0ZE10ISpxGUVZGZDx4w01upyIynL3iu6IXH2bS1NhclQMw==
 
 "@eslint/core@^0.14.0":
   version "0.14.0"
@@ -490,10 +490,10 @@
     minimatch "^3.1.2"
     strip-json-comments "^3.1.1"
 
-"@eslint/js@9.29.0":
-  version "9.29.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@eslint/js/-/js-9.29.0.tgz#dc6fd117c19825f8430867a662531da36320fe56"
-  integrity sha512-3PIF4cBw/y+1u2EazflInpV+lYsSG0aByVIQzAgb1m1MhHFSbqTyNqtBKHgWf/9Ykud+DhILS9EGkmekVhbKoQ==
+"@eslint/js@9.30.1":
+  version "9.30.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@eslint/js/-/js-9.30.1.tgz#ebe9dd52a38345784c486300175a28c6013c088d"
+  integrity sha512-zXhuECFlyep42KZUhWjfvsmXGX39W8K8LFb8AWXM9gSV9dQB+MrJGLKvW6Zw0Ggnbpw0VHTtrhFXYe3Gym18jg==
 
 "@eslint/object-schema@^2.1.6":
   version "2.1.6"
@@ -1577,17 +1577,17 @@ eslint-visitor-keys@^4.2.1:
   integrity sha512-Uhdk5sfqcee/9H/rCOJikYz67o0a2Tw2hGRPOG2Y1R2dg7brRe1uG0yaNQDHu+TO/uQPF/5eCapvYSmHUjt7JQ==
 
 eslint@^9.5.0:
-  version "9.29.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/eslint/-/eslint-9.29.0.tgz#65e3db3b7e5a5b04a8af541741a0f3648d0a81a6"
-  integrity sha512-GsGizj2Y1rCWDu6XoEekL3RLilp0voSePurjZIkxL3wlm5o5EC9VpgaP7lrCvjnkuLvzFBQWB3vWB3K5KQTveQ==
+  version "9.30.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/eslint/-/eslint-9.30.1.tgz#d4107b39964412acd9b5c0744f1c6df514fa1211"
+  integrity sha512-zmxXPNMOXmwm9E0yQLi5uqXHs7uq2UIiqEKo3Gq+3fwo1XrJ+hijAZImyF7hclW3E6oHz43Yk3RP8at6OTKflQ==
   dependencies:
     "@eslint-community/eslint-utils" "^4.2.0"
     "@eslint-community/regexpp" "^4.12.1"
-    "@eslint/config-array" "^0.20.1"
-    "@eslint/config-helpers" "^0.2.1"
+    "@eslint/config-array" "^0.21.0"
+    "@eslint/config-helpers" "^0.3.0"
     "@eslint/core" "^0.14.0"
     "@eslint/eslintrc" "^3.3.1"
-    "@eslint/js" "9.29.0"
+    "@eslint/js" "9.30.1"
     "@eslint/plugin-kit" "^0.3.1"
     "@humanfs/node" "^0.16.6"
     "@humanwhocodes/module-importer" "^1.0.1"