chore: update dependencies in package.json for improved stability and performance

Author: devlinduldulao

jest.config.js

@@ -2,10 +2,29 @@
 module.exports = {
   preset: 'ts-jest',
   testEnvironment: 'node',
+  extensionsToTreatAsEsm: ['.ts'],
   transform: {
-    '^.+\\.tsx?$': ['ts-jest', { tsconfig: 'tsconfig.json' }],
+    '^.+\\.tsx?$': [
+      'ts-jest',
+      {
+        tsconfig: 'tsconfig.json',
+        useESM: false,
+      },
+    ],
+    '^.+\\.m?js$': [
+      'ts-jest',
+      {
+        tsconfig: {
+          allowJs: true,
+          esModuleInterop: true,
+        },
+        useESM: false,
+      },
+    ],
+  },
+  transformIgnorePatterns: [],
+  moduleNameMapper: {
+    '^(\\.{1,2}/.*)\\.js$': '$1',
   },
-  transformIgnorePatterns: ['node_modules/(?!(nanoid)/)'],
-  moduleNameMapper: {},
   testPathIgnorePatterns: ['/node_modules/', '/dist/'],
 };