Update privacy policies and terms of use for NFC Reader and Currency Converter apps

- Revised privacy policy in English and French to clarify data collection practices and user rights in accordance with GDPR.
- Updated contact information for user inquiries regarding personal data.
- Specified that the apps do not require user accounts or collect identifiable personal data.
- Added details on data processing legal bases and purposes for data collection.
- Included information on third-party services used and their privacy policies.
- Adjusted sections on user rights to reflect the lack of user accounts and potential limitations in fulfilling requests.
- Updated copyright date to 2 February 2026.

Author: devnied

android/credit-card-reader-cgu-en.html

@@ -12,7 +12,7 @@ <h1>App Terms of Use (CGU app)</h1>
 	<div class="row">
 		<div class="col-sm-12" id="workflow-right-column">
 			<div><h3 class="review-section">Article 1 - Terms and Conditions jurisdiction and definitions</h3>
-<div >These Terms and Conditions of Use are governed by the laws of France and will be interpreted in accordance with the French courts. You can get on this page, for your reading comfort and understanding, a full translation in English of the Terms and Conditions of the current mobile application.<br />
+<div >These Terms and Conditions of Use are governed by the laws of France and the European Union regulations, including the General Data Protection Regulation (GDPR - EU Regulation 2016/679), and will be interpreted in accordance with the French courts. You can get on this page, for your reading comfort and understanding, a full translation in English of the Terms and Conditions of the current mobile application.<br />
 <br />
 The below listed words define :<br />
 <br />
@@ -31,73 +31,59 @@ <h1>App Terms of Use (CGU app)</h1>
 <br />
 The acceptance of these Terms and Conditions implies on the part of the user that he or she does have the legal capacity necessary to do so. If the user is a minor or has not the legal capacity to enter into contracts, he or she declares having the consent of a parent or legal guardian.</div></div>
 
-<div><h3 class="review-section">Article 3 - App member account</h3>
-N/A<br />
-<br />
-</div></div>
-
-<div><h3 class="review-section">Article 4 - Publisher waiver of responsibility</h3>
+<div><h3 class="review-section">Article 3 - Publisher waiver of responsibility</h3>
 <div >Failure to access the app is not considered harmful to the users, and will not result in any right to any kind of compensation. <br />
 <br />
 The hypertext links on the current app may refer to other apps or sites and the responsibility of the publisher of the current app can not be engaged if the content of these sites and apps contravenes the laws. The current app publisher will not be held responsible of any harm caused to the user by his or her visit on those third-party sites or apps.</div></div>
 
-
-
-<div><h3 class="review-section">Article 5 - Intellectual property rights relating to information published on the app</h3>
-<div >Unless otherwise stated, the publisher or its licensors own the intellectual property rights of the app and material on the app. Copying any content, including but not limited to logos, text content, pictures or videos is strictly prohibited and will be considered counterfeiting. Any member found guilty of counterfeiting would likely see his or her account deleted without notice or compensation, this deletion not preventing the publisher or its representative to initiate legal actions or a lawsuit against the member, should the facts warrant it.<br />
+<div><h3 class="review-section">Article 4 - Intellectual property rights relating to information published on the app</h3>
+<div >Unless otherwise stated, the publisher or its licensors own the intellectual property rights of the app and material on the app. Copying any content, including but not limited to logos, text content, pictures or videos is strictly prohibited and will be considered counterfeiting. Any user found guilty of counterfeiting would likely be subject to legal actions or a lawsuit initiated by the publisher or its representative, should the facts warrant it.<br />
 <br />
 </div></div>
 
-
-
-
-
-<div><h3 class="review-section">Article 6 - Limitation of Liability</h3>
-<div >The publisher, especially in the app sales process, is bound by an obligation of means; he or she can not be held liable for damages resulting from the use of the app such as data loss, hacking, viruses, failure in service, or other.<br />
+<div><h3 class="review-section">Article 5 - Limitation of Liability</h3>
+<div >The publisher is bound by an obligation of means; he or she can not be held liable for damages resulting from the use of the app such as data loss, hacking, viruses, failure in service, or other.<br />
 <br />
 The publisher can not be held liable for breach of contract due to a force majeure event, including but not limited to disasters caused by floods or fires.<br />
 <br />
-The user expressly agrees to use the app at his or her own risk and under his or her sole responsibility. The app provides the user with indicative information and flaws, errors, omissions, misstatements and other ambivalences may exist. In any event the publisher will no be liable for :<br />
+The user expressly agrees to use the app at his or her own risk and under his or her sole responsibility. The app provides the user with indicative information and flaws, errors, omissions, misstatements and other ambivalences may exist. In any event the publisher will not be liable for :<br />
 <br />
 - any direct or indirect damage, including but not limited to lost profits, revenue shortfall, loss of customers or data that may result from the use of this app or conversely the inability to use it<br />
-- any malfunction, impossibility of access, misuse, improper configuration of the user's device, or for the use by the user of an unusual or obsolete device<br />
-- the advertisements content and other links or external sources the user may access through the app</div></div>
+- any malfunction, impossibility of access, misuse, improper configuration of the user's device, or for the use by the user of an unusual or obsolete device</div></div>
 
-<div><h3 class="review-section">Article 7 - App Internet accessibility</h3>
-<div >The publisher cannot be liable for any technical hinderance of the connection, including but not limited to hinderance due to a force majeure event, a maintenance, an update, an intervention by the hosting company, an internal or external strike, a network outage, a power failure, or a bad setup or operation of the user device.</div></div>
+<div><h3 class="review-section">Article 6 - Absence of internet access</h3>
+<div >This app does not require and does not use an internet connection to function. No data is transmitted to an external server. The publisher cannot be held responsible for any malfunction of the user's device or NFC reader.</div></div>
 
-<div><h3 class="review-section">Article 8 - Miscellaneous</h3>
-<div >These Terms and Conditions are subject to the application of French law. They may be modified at any time by the published or one of its representative. The Terms and Conditions applicable to the user are those in effect on the date of the connection to the app. The publisher obviously agrees to archive its older version of the Terms and Conditions, and to send them to any user who so requests.<br />
+<div><h3 class="review-section">Article 7 - Miscellaneous</h3>
+<div >These Terms and Conditions are subject to the application of French law and EU regulations. They may be modified at any time by the publisher or one of its representatives. The Terms and Conditions applicable to the user are those in effect on the date of the connection to the app. The publisher obviously agrees to archive its older version of the Terms and Conditions, and to send them to any user who so requests.<br />
 <br />
 Excepting public policy provisions, any dispute that may arise regarding the execution of these Terms and Conditions may be  submitted to the discretion of the publisher with a view to a friendly settlement, before any legal proceedings. It is expressly stated that the claims for friendly settlements do not suspend nor set aside the deadlines fixed for instigating legal proceedings. Unless otherwise provided by public policy provisions, any legal proceedings regarding the execution of this contract shall be subject to the jurisdiction of the Court of Appeal that has been referred to.</div></div>
 
-<div><h3 class="review-section">Article 9 - Use of cookies and files recorded on the device</h3>
-<div >« Cookies » are hereby defined in the broad sense of any file stored on the user's device in order to identify him or her, or to sustainably record data on the device.<br />
-<br />
-Cookies allow the app to identify its user, to customize his or her experience and speed up the display of the app through a data file saved on their device. Cookies are typically used on the app to 1) allow the app to memorize the user settings and action within the app, 2) gather user navigation data to provide analytics and optimize user experience and 3) allow the user to log in to and access password-protected content, including but not limited to his or her account pages and screens.  <br />
+<div><h3 class="review-section">Article 8 - Files recorded on the device</h3>
+<div >The app may use the local storage of the device primarily to allow the app to memorize user settings and actions within the app.<br />
 <br />
-The user acknowledges he or she has been informed of the use of cookies by the app, and authorizes the app and its publisher to use it. The user can refuse the recording of cookies by changing the settings of the app and/or of the device, but without any guarantee from the publisher that the app will run as expected. The publisher cannot be held responsible if the app does not work as expected without the use of cookies.</div></div>
+The user can delete this data at any time through the device settings or by uninstalling the app.</div></div>
 
-<div><h3 class="review-section">Article 10 - Terms and Conditions framework</h3>
+<div><h3 class="review-section">Article 9 - Terms and Conditions framework</h3>
 <div >If any of these terms and conditions should be declared null and void by a court, such nullity shall not extend to any other clauses, which continue to be in effect. The present Terms and Conditions describe the entire agreement between the user and the publisher. They supersede all previous or contemporary written or oral agreements. The Terms and Conditions are not assignable, transferable or sublicensable by the user himself.<br />
 <br />
 A printed version of the Terms and any notice given in electronic form may be requested in judicial or administrative proceedings in connection with the terms and conditions. The parties agree that all correspondence relating to these Terms of Use, shall be in the French language.</div></div>
 
-<div><h3 class="review-section">Article 11 - Notice</h3>
+<div><h3 class="review-section">Article 10 - Notice</h3>
 <div >Any notice  concerning the Terms and Conditions, Legal Notices or Privacy Policy must be made in writing and delivered by hand, by registered or certified mail, by post or any other well-known courier service at national level that allows regular review of its prices and conditions, or by e-mail, using the addresses mentioned in the Legal Notices of the app, stating your full name, contact details and subject of the notice .</div></div>
 
-<div><h3 class="review-section">Article 12 - Claims</h3>
+<div><h3 class="review-section">Article 11 - Claims</h3>
 <div >Any claim or cause of action you may have with respect to your use of this app, its pages or screens, services or the social network pages of the publisher, or which is the subject of these Terms and Conditions must be initiated within one (1) year after the claim or cause of action arises. If it is not, such a claim or cause of action will never be applicable before a court.</div></div>
 
-<div><h3 class="review-section">Article 13 - Inaccuracies</h3>
+<div><h3 class="review-section">Article 12 - Inaccuracies</h3>
 <div >It is possible that there are, on the whole app and the products offered, and to a limited extent, inaccuracies or errors, or information that is at odds with the Terms and Conditions, Legal Notices or Privacy Policy. In addition, it is possible that unauthorized modifications happen to be made by third parties on this app or related services (social networks ...). We make every effort to ensure that such discrepancies be corrected.<br />
 <br />
 In case we miss one, please contact us using the addresses mentioned in the Legal Notices of this app, to give, if possible, a description of the error and location (URL), as well as sufficient information for us to be able to contact you. For requests involving copyright, please refer to the section of this document related to intellectual property.</div></div>
-<div><h3 class="review-section">Article 14 - Privacy</h3>
+<div><h3 class="review-section">Article 13 - Privacy</h3>
 <div><a href="/android/credit-card-reader-privacy-en.html">See privacy section</a></div></div>
 <br/>
 			<p>
-				All rights reserved - 5 July 2017			</p>
+				All rights reserved - 2 February 2026			</p>
 		</div>
 	</div>
 </div>