feat: Update deployment workflow and README for improved infrastructure management and validation

Author: emmanuelknafo