ci: generate and publish Python SBOM (.cdx.json) alongside wheel/tar.gz#1171

spoorcc merged 3 commits intomaindfetch-org/dfetch:mainfrom

claude/add-sbom-generation-Cm0dtdfetch-org/dfetch:claude/add-sbom-generation-Cm0dtCopy head branch name to clipboard