fix: correct off-by-one header/row assertions in ENROLLMENT_OU e2e test (#24506)

queryWithProgramAndFilterByEnrollmentOuKeyword asserted 16 headers/columns,
one short of the 17 its sibling queryWithProgramAndFilterByEnrollmentOrgUnit
correctly asserts for the equivalent `.ou` query. 2.43's TrackedEntityStaticField
includes a storedby field that master's does not, so the 16-header expectation
(correct on master, where this test originated) became stale once cherry-picked
onto 2.43. Verified the corrected assertions exactly match the sibling test's
row data and pass against a live server.

Co-authored-by: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

Author: jason-p-pickering

dhis-2/dhis-test-e2e/src/test/java/org/hisp/dhis/analytics/trackedentity/TrackedEntityQueryTest.java

@@ -1478,13 +1478,13 @@ public void queryWithProgramAndFilterByEnrollmentOuKeyword() {
     response
         .validate()
         .statusCode(200)
-        .body("headers", hasSize(equalTo(16)))
+        .body("headers", hasSize(equalTo(17)))
         .body("rows", hasSize(equalTo(14)))
         .body("metaData.dimensions.ou", hasSize(equalTo(1)))
         .body("metaData.dimensions.ou", hasItem("BV4IomHvri4"))
         .body("height", equalTo(14))
-        .body("width", equalTo(16))
-        .body("headerWidth", equalTo(16));
+        .body("width", equalTo(17))
+        .body("headerWidth", equalTo(17));
 
     // Validate the first three rows, as samples (identical to the `ou` variant).
     validateRow(
@@ -1499,6 +1499,7 @@ public void queryWithProgramAndFilterByEnrollmentOuKeyword() {
             "",
             "",
             "",
+            "",
             "Ahmadiyya Muslim Hospital",
             "OU_268246",
             "Sierra Leone / Tonkolili / Yoni / Ahmadiyya Muslim Hospital",
@@ -1520,6 +1521,7 @@ public void queryWithProgramAndFilterByEnrollmentOuKeyword() {
             "",
             "",
             "",
+            "",
             "Ahmadiyya Muslim Hospital",
             "OU_268246",
             "Sierra Leone / Tonkolili / Yoni / Ahmadiyya Muslim Hospital",
@@ -1541,6 +1543,7 @@ public void queryWithProgramAndFilterByEnrollmentOuKeyword() {
             "",
             "",
             "",
+            "",
             "Ahmadiyya Muslim Hospital",
             "OU_268246",
             "Sierra Leone / Tonkolili / Yoni / Ahmadiyya Muslim Hospital",