fix(translations): sync translations from transifex (master)

Author: dhis2-bot

i18n/zh.po

@@ -1,19 +1,18 @@
-# 
 # Translators:
-# 晓东 林 <13981924470@126.com>, 2026
 # Philip Larsen Donnelly, 2026
 # Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2026
 # easylin <lin_xd@126.com>, 2026
+# 晓东 林 <13981924470@126.com>, 2026
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-13T22:53:28.645Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-09T20:16:58.354Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-18 19:32+0000\n"
-"Last-Translator: easylin <lin_xd@126.com>, 2026\n"
+"Last-Translator: 晓东 林 <13981924470@126.com>, 2026\n"
 "Language-Team: Chinese (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/zh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: zh\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -24,9 +23,18 @@ msgstr "加载失败：{{error}}"
 msgid "No flag"
 msgstr "无标志"
 
+msgid "DHIS2"
+msgstr "DHIS2"
+
 msgid "Search settings"
 msgstr "搜索设置"
 
+msgid "No color selected"
+msgstr "未选择颜色"
+
+msgid "Remove color"
+msgstr "去除颜色"
+
 msgid "Replace image"
 msgstr "替换图像"
 
@@ -300,6 +308,9 @@ msgstr "更新设置时出现问题。尚未保存更改。"
 msgid "Period types available in analytics apps"
 msgstr "分析应用程序中可用的周期类型"
 
+msgid "This period type is always enabled and cannot be disabled"
+msgstr "该时段类型需始终启用，不能禁用"
+
 msgid "General"
 msgstr "常规"
 
@@ -402,6 +413,10 @@ msgstr "没有设置满足搜索条件"
 msgid "Search results"
 msgstr "搜索结果"
 
+msgid ""
+"This period type is currently disabled in the period type settings above"
+msgstr "该周期类型目前在上述时段类型设置中被禁用。"
+
 msgid "Maximum number of analytics records"
 msgstr "分析记录的最大数量"
 
@@ -470,6 +485,30 @@ msgstr "在仪表板视图中收集分析对象统计信息"
 msgid "Include passive dashboard views in usage analytics statistics"
 msgstr "在使用情况分析统计信息中包括被动仪表板视图"
 
+msgid "Hide daily periods"
+msgstr "隐藏每日期间"
+
+msgid "Hidden period types in analytics apps"
+msgstr "在分析应用中隐藏期间类型"
+
+msgid "Hide weekly periods"
+msgstr "隐藏每周期间"
+
+msgid "Hide biweekly periods"
+msgstr "隐藏期间每两周"
+
+msgid "Hide monthly periods"
+msgstr "隐藏每月期间"
+
+msgid "Hide bimonthly periods"
+msgstr "隐藏两个月期间"
+
+msgid "Period types"
+msgstr "周期类型"
+
+msgid "Allowed period types"
+msgstr "允许的时段类型"
+
 msgid "Default relative period for analysis"
 msgstr "缺省的系统分析相对期间类型"
 
@@ -563,33 +602,12 @@ msgstr "上一财政年"
 msgid "Last 5 financial years"
 msgstr "最近5个财政年"
 
-msgid "Hide daily periods"
-msgstr "隐藏每日期间"
-
-msgid "Hidden period types in analytics apps"
-msgstr "在分析应用中隐藏期间类型"
-
-msgid "Hide weekly periods"
-msgstr "隐藏每周期间"
-
-msgid "Hide biweekly periods"
-msgstr "隐藏期间每两周"
-
-msgid "Hide monthly periods"
-msgstr "隐藏每月期间"
-
-msgid "Hide bimonthly periods"
-msgstr "隐藏两个月期间"
-
-msgid "Period types"
-msgstr "周期类型"
-
-msgid "Allowed period types"
-msgstr "允许的时段类型"
-
 msgid "Financial year relative period start month"
 msgstr "财政年相对期间起始月份"
 
+msgid "Weekly relative period start day"
+msgstr "每周相对时段开始日"
+
 msgid "Cache strategy"
 msgstr "缓冲策略"
 
@@ -740,6 +758,9 @@ msgstr "风格（安卓）"
 msgid "Style"
 msgstr "风格"
 
+msgid "Theme color"
+msgstr "主题颜色"
+
 msgid "Start page"
 msgstr "开始页面"
 
@@ -794,6 +815,9 @@ msgstr "登录页面模板"
 msgid "Enable Global Shell"
 msgstr "启用全局Shell"
 
+msgid "Enable custom translations"
+msgstr "启用自定义翻译"
+
 msgid "Custom login page logo"
 msgstr "定制登录页面Logo"