Add docs for Maven IDE hook #2534

Job	Run time
spotlessCheck assemble testClasses	1m 55s
build (maven, 21, windows-latest)	56s
build (maven, 17, windows-latest)	1m 24s
build (maven, 21, ubuntu-latest)	39s
build (maven, 24, ubuntu-latest)	44s
build (maven, 17, ubuntu-latest)	52s
build (gradle, 21, ubuntu-latest)	46s
build (gradle, 17, windows-latest)	1m 20s
build (maven, 24, windows-latest)	59s
build (gradle, 21, windows-latest)	1m 18s
build (gradle, 24, windows-latest)	1m 6s
build (shfmt, 17, ubuntu-latest, v3.8.0)	1m 1s
build (npm, 17, ubuntu-latest)	52s
build (gradle, 24, ubuntu-latest)	42s
build (gradle, 17, ubuntu-latest)	47s
build (idea, 17, ubuntu-latest)	1m 1s
	16m 22s

Provide feedback