fix(suggestion): voiceover issues (#4970)

Author: eirikbacker

.changeset/fifty-shades-of-screen-readers.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+"@digdir/designsystemet-web": patch
+"@digdir/designsystemet-react": patch
+---
+
+**Suggestion:** Updated VoiceOver compatibility - both with and without QuickNav

packages/css/src/suggestion.css

@@ -62,6 +62,10 @@
     display: none; /* Hide data elements when not in multiple mode */
   }
 
+  &:not(:has(data))::part(items) {
+    position: absolute; /* Make items container not take up any space when no chips */
+  }
+
   /* NOTE: This styling should be reflected in chip.css */
   & > data {
     align-items: center;

packages/web/package.json

@@ -101,7 +101,7 @@
   },
   "dependencies": {
     "@floating-ui/dom": "^1.7.6",
-    "@u-elements/u-combobox": "^2.0.4",
+    "@u-elements/u-combobox": "^2.0.5",
     "@u-elements/u-datalist": "^2.0.1",
     "@u-elements/u-details": "^1.0.0",
     "@u-elements/u-tabs": "^1.0.3"