diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index a4a97ba..64fc408 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -1,21 +1,47 @@ # German strings go here for Rails i18n de: + admin_menu_browsers_restricitons: "Browsereinschränkungen" admin_menu_under_construction: "Im Bau" - plugin_test_under_construction: "Im Bau" - label_tech_period: "Technische Wartungsarbeiten" + + button_add_rule: "Regel hinzufügen" + + error_cant_store_rule_without_version_if_condition: "Die Regel kann nicht gespeichert werden, wenn keine Version ausgewählt wurde obwohl eine Bedingung vorhanden ist." + + field_browser: "Browser" + field_browser_version: "Browser Version" + field_condition: "Bedingung" field_custom_message: "Nachricht" field_tech_begin_date: "Start der Wartungsarbeiten" field_tech_end_date: "Ende der Wartungsarbeiten" field_turned_on: "Technische Wartungsarbeiten aktivieren" - field_notify_about: "Benachrichtigung versenden" field_message_head: "Nachrichten Überschrift" + field_notify_about: "Benachrichtigung versenden" + field_responsible: "Verantwortlich" - notice_tech_period_saved: "Zeitfenster für Technische Wartungsarbeiten gespeichert" - warning_technical_operations_in_progress: "Achtung, technische Wartungsarbeiten werden durchgeführt!" - - label_dear_colleagues: "Liebe Kollegen!" + infromation_technical_operations_emergency: "Der Redmine Server ist unter Wartung bis %{time_end}." + infromation_technical_operations_emergency_html: "Der Redmine Server ist unter Wartung bis %{time_end}" infromation_technical_operations_planing: "Der Redmine Server wird für die Zeit vom %{time_start} bis %{time_end} gewartet! Bitte schließen Sie Ihre Aktivitäten bis zu diesem Zeitfenster ab." infromation_technical_operations_ends: "Technische Wartungsarbeiten wurden abgeschlossen. Redmine arbeitet normal." - infromation_technical_operations_emergency: "Der Redmine Server ist unter Wartung bis %{time_end}." - infromation_technical_operations_emergency_html: "Der Redmine Server ist unter Wartung bis %{time_end}" + label_any_version: "Irgendeine Version" + label_ask_for: "Ansprechpartner:" + label_browsers_conditions: "Redmine abschalten für die nächsten Brwoser" + label_dear_colleagues: "Liebe Kollegen!" + label_in_case_of_questions_call_for: "In case of questions call for" + label_inform_responsible: "Bitte melden Sie sich bei einem Verantwortlichen Benutzer." + label_login_to_rm: "Login" + label_not_specified: "Nicht spezifiziert" + label_preview: "Preview" + label_rmplus_logo: "Dieses Plugin wurde entwickelt von \"RM+\" Team. Sie finden alle Plugins auf" + label_tech_period: "Technische Wartungsarbeiten" + + notice_tech_period_saved: "Zeitfenster für Technische Wartungsarbeiten gespeichert" + + plugin_test_under_construction: "Im Bau" + + settings_enable_restrictions: "Browsereinschränkungen aktivieren" + settings_responsible_users: "Verantwortlich" + settings_text_message: "Browser Warnmeldung" + + warning_technical_operations_in_progress: "Achtung, technische Wartungsarbeiten werden durchgeführt!" + warning_unsupported_browser_version: "Sie verwenden einen nicht unterstützte Browser Version"