From d89f9cb43c3368e5d02b4682d7dcd21be1608161 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Manfred Egger <github@tmk-stgeorgen.at>
Date: Mon, 18 Mar 2024 13:51:36 +0100
Subject: [PATCH] Make it possible to exclude certain fields via
 translateWithDeepl, not only include them

---
 Classes/Service/DeeplTranslationService.php | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Classes/Service/DeeplTranslationService.php b/Classes/Service/DeeplTranslationService.php
index 9347909..81c60b1 100644
--- a/Classes/Service/DeeplTranslationService.php
+++ b/Classes/Service/DeeplTranslationService.php
@@ -408,8 +408,8 @@ protected function canFieldBeTranslated(string $tableName, string $fieldName, ?s
             $result = false;
         } elseif (($tcaConfiguration['l10n_mode'] ?? '') === 'exclude') {
             $result = false;
-        } elseif ($tcaConfiguration['translateWithDeepl'] ?? false) {
-            $result = true;
+        } elseif (isset($tcaConfiguration['translateWithDeepl'])) {
+            $result = (bool)$tcaConfiguration['translateWithDeepl'];
         } elseif ($tcaConfiguration['config']['type'] === 'input') {
             $result = true;
             if (isset($tcaConfiguration['renderType']) && $tcaConfiguration['renderType'] !== 'default') {