feat: Allow RandomResources playbook to allow 405 as response

Author: ludovicianul

src/main/java/dev/dochia/cli/core/http/ResponseCodeFamilyPredefined.java

@@ -90,7 +90,7 @@ public String asString() {
 
     @Override
     public List<String> allowedResponseCodes() {
-      return List.of("404", "400", "422");
+      return List.of("404", "400", "405", "422");
     }
   },
   /** Represents the 500 and 501 response codes. */

src/test/java/dev/dochia/cli/core/http/ResponseCodeFamilyPredefinedTest.java

@@ -78,7 +78,7 @@ void shouldBeValid4xxMTAllowedCodes() {
     void shouldBeValid4xxNFAllowedCodes() {
         Assertions.assertThat(ResponseCodeFamilyPredefined.FOURXX_NF_AND_VALIDATION.asString()).isEqualTo("4XX");
         Assertions.assertThat(ResponseCodeFamilyPredefined.FOURXX_NF_AND_VALIDATION.getStartingDigit()).isEqualTo("4");
-        Assertions.assertThat(ResponseCodeFamilyPredefined.FOURXX_NF_AND_VALIDATION.allowedResponseCodes()).containsOnly("404", "400", "422");
+        Assertions.assertThat(ResponseCodeFamilyPredefined.FOURXX_NF_AND_VALIDATION.allowedResponseCodes()).containsOnly("404", "400", "405", "422");
     }
 
     @Test