Move RHEL <10 .repo files to their own directory

.repo files for RHEL 8 and 9 are moved to their directories and the
top-level .repo now uses $releasever_major to point to the correct
baseurl.

Signed-off-by: Paweł Gronowski <pawel.gronowski@docker.com>

Author: vvoland