Update release-notes.md about dhictl (#24414)

<!--Delete sections as needed -->

## Description

<!-- Tell us what you did and why -->

The release note of 4.65 mention `dhictl` which seems confusing to users
as the `dhictl` when bundled in DD is a cli-plugin available as `docker
dhi`.

## Related issues or tickets

<!-- Related issues, pull requests, or Jira tickets -->

## Reviews

<!-- Notes for reviewers here -->
<!-- List applicable reviews (optionally @tag reviewers) -->

- [ ] Technical review
- [ ] Editorial review
- [ ] Product review

---------

Co-authored-by: Allie Sadler <102604716+aevesdocker@users.noreply.github.com>

Author: benja-M-1

content/manuals/desktop/release-notes.md

@@ -36,7 +36,7 @@ For more frequently asked questions, see the [FAQs](/manuals/desktop/troubleshoo
 
 - Gordon hints now appear when `docker build`, `docker run`, or `docker compose` commands fail, offering contextual suggestions.
 - Community MCP servers now support OAuth authentication directly in the UI.
-- Added the `dhictl` CLI plugin for managing Docker Hardened Images.
+- Added the [`docker dhi` CLI plugin](https://github.com/docker-hardened-images/dhictl) for managing Docker Hardened Images.
 
 ### Updates