Add Docker MCP Toolkit get started doc#23391

aevesdocker merged 2 commits into

docker:desktop-4.46-releasedocker/docs:desktop-4.46-releasefrom

usha-mandya:mcp-get-startedusha-mandya/docs:mcp-get-startedCopy head branch name to clipboard