Add lab guide for AI agents in Docker Sandboxes#25340

ajeetraina wants to merge 2 commits into

docker:maindocker/docs:mainfrom

ajeetraina:mainajeetraina/docs:mainCopy head branch name to clipboard