fix: ensure useOnProgressChange responds to new offsetX and sizeReady instances

Passing new offsetX or sizeReady instances to useOnProgressChange hook would not cause useAnimatedReaction hook to re-run despite it using those values. Adding those two shared values as dependencies of the hook.

Author: gdvsbp

.changeset/cyan-points-wash.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"react-native-reanimated-carousel": patch
+---
+
+Adding `offsetX`/`sizeReady` as internal dependencies of useOnProgressChange to ensure reactivity

src/hooks/useOnProgressChange.ts

@@ -45,6 +45,6 @@ export function useOnProgressChange(
         else onProgressChange.value = absoluteProgress;
       }
     },
-    [loop, autoFillData, rawDataLength, onProgressChange, size]
+    [loop, autoFillData, rawDataLength, onProgressChange, size, offsetX, sizeReady]
   );
 }