chore: Fix WinGet manifest PublisherUrl and update license to MIT

Author: apgiorgi

packaging/winget/dci.locale.en-US.yaml.tmpl

@@ -2,7 +2,7 @@ PackageIdentifier: DoiT.dci
 PackageVersion: __VERSION__
 PackageLocale: en-US
 Publisher: DoiT
-PublisherUrl: https://www.doit.com
+PublisherUrl: https://github.com/doitintl
 PublisherSupportUrl: https://github.com/doitintl/dci-cli/issues
 PackageName: dci
 ShortDescription: DoiT Cloud Intelligence CLI
@@ -11,8 +11,8 @@ Tags:
   - cli
   - doit
   - finops
-License: See repository
-LicenseUrl: https://github.com/doitintl/dci-cli
+License: MIT
+LicenseUrl: https://github.com/doitintl/dci-cli/blob/main/LICENSE
 ReleaseNotesUrl: https://github.com/doitintl/dci-cli/releases/tag/v__VERSION__
 ManifestType: defaultLocale
 ManifestVersion: 1.6.0