feat(docs): Add README for DotCMS Symfony integration example

Introduce comprehensive documentation for integrating DotCMS with Symfony:
- Outline project structure and installation steps
- Detail configuration for DotCMS client and services
- Provide examples of Twig templates for rendering DotCMS content
- Include error handling and customization guidelines
- Highlight prerequisites and resources for further learning

Author: fmontes