Update SDL to v3.44 from v3.2.4 to fix compile error

Exanite · Exanite · commit 00d83bcde61c · 2026-04-16T19:57:50.000-04:00
diff --git a/eng/submodules/sdl b/eng/submodules/sdl
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit b5c3eab6b447111d3c7879bb547b80fb4abd9063
+Subproject commit 5848e584a1b606de26e3dbd1c7e4ecbc34f807a6
