deps(core): update aspire monorepo

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
Aspire.Hosting	13.4.4 → 13.4.5
Aspire.Hosting.Kubernetes	13.4.4-preview.1.26314.3 → 13.4.5-preview.1.26316.12
Aspire.Hosting.Testing	13.4.4 → 13.4.5

---

Release Notes

microsoft/aspire (Aspire.Hosting)

v13.4.5: Aspire 13.4.5

What's New in Aspire 13.4.5

Patch release for Aspire 13.4 clearing a transitive MessagePack security advisory, tightening CLI validation for Playwright configuration, and adding coding-agent detection to CLI telemetry.

🐛 Fixes

• 🛡️ Bumped StreamJsonRpc to 2.25.29 to clear the MessagePack GHSA-hv8m-jj95-wg3x (CVE-2026-48109) NU1903 advisory — The transitive MessagePack 2.5.192 dependency pulled in via StreamJsonRpc 2.22.23 fell within the advisory's vulnerable LZ4 decompression range. Aspire does not use MessagePackFormatter or LZ4 — all StreamJsonRpc calls use SystemTextJsonFormatter over local Unix sockets — so the vulnerability was not reachable in practice. The bump clears the NU1903 warning for consumers of the Aspire.Hosting package. (#​18204, @mitchdenny)
• 🎭 playwrightCliVersion values that are not valid SemVer 2.0 now fail fast with a clear diagnostic — Previously an invalid override (range expression, dist-tag like latest, or a v-prefixed string) would surface as a generic npm resolution failure. The value is now validated with strict SemVer parsing at startup; an error naming the configuration key and the offending value is emitted immediately. (#​18205, @mitchdenny)
• 🤖 CLI telemetry now detects and reports the calling coding agent — When the Aspire CLI is invoked from inside a known coding agent environment (GitHub Copilot CLI, VS Code Copilot agent, etc.) the agent name is included in the main CLI telemetry event. GitHub Copilot CLI is specifically identified as copilot-cli. (#​18240, @damianedwards)

🏷️ Housekeeping

• 📄 Refreshed the @microsoft/aspire-cli npm package README to be TypeScript-only — updated examples to the current ts-starter template (apphost.mts / aspire.mjs), added a backing-services snippet showing aspire add for PostgreSQL and Redis, and documented aspire dashboard run as a standalone dashboard option. (#​18221, @adamint)

---

Full Changelog: v13.4.4...v13.4.5

Full commit: 73114e86c64aeb9f3f3c7da8e37df1ae4281b27e

Generated by Generate release notes for a new stable Aspire release · ● 4.4M

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone Europe/Zurich)

• Branch creation
  • "after 9pm,before 6am"
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.