[main] Update dependencies from dotnet/arcade (#12733)

This pull request updates the following dependencies

[marker]: <> (Begin:2907dbca-fa2e-42bc-f7dd-08dc0c5b4e6d)
## From https://github.com/dotnet/arcade
- **Subscription**:
[2907dbca-fa2e-42bc-f7dd-08dc0c5b4e6d](https://maestro.dot.net/subscriptions?search=2907dbca-fa2e-42bc-f7dd-08dc0c5b4e6d)
- **Build**:
[20260130.4](https://dev.azure.com/dnceng/internal/_build/results?buildId=2891960)
([299615](https://maestro.dot.net/channel/8394/github:dotnet:arcade/build/299615))
- **Date Produced**: January 31, 2026 3:24:21 AM UTC
- **Commit**:
[b0f891cf7c1febc0ebbae7dd787f8a0b4c0cbc95](dotnet/arcade@b0f891c)
- **Branch**:
[release/10.0](https://github.com/dotnet/arcade/tree/release/10.0)

[DependencyUpdate]: <> (Begin)

- **Dependency Updates**:
  - From [10.0.0-beta.26066.3 to 10.0.0-beta.26080.4][1]
     - Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk

[1]: dotnet/arcade@af17297...b0f891c

[DependencyUpdate]: <> (End)


[marker]: <> (End:2907dbca-fa2e-42bc-f7dd-08dc0c5b4e6d)

Author: davidwengier

eng/Version.Details.props

@@ -31,7 +31,7 @@ This file should be imported by eng/Versions.props
     <MicrosoftVisualStudioLanguageServicesPackageVersion>5.3.0-2.25630.5</MicrosoftVisualStudioLanguageServicesPackageVersion>
     <RoslynDiagnosticsAnalyzersPackageVersion>5.3.0-2.25630.5</RoslynDiagnosticsAnalyzersPackageVersion>
     <!-- dotnet/arcade dependencies -->
-    <MicrosoftDotNetArcadeSdkPackageVersion>10.0.0-beta.26066.3</MicrosoftDotNetArcadeSdkPackageVersion>
+    <MicrosoftDotNetArcadeSdkPackageVersion>10.0.0-beta.26080.4</MicrosoftDotNetArcadeSdkPackageVersion>
     <!-- dotnet/aspnetcore dependencies -->
     <MicrosoftExtensionsObjectPoolPackageVersion>8.0.0</MicrosoftExtensionsObjectPoolPackageVersion>
     <!-- dotnet/runtime dependencies -->

eng/Version.Details.xml

@@ -100,9 +100,9 @@
     </Dependency>
   </ProductDependencies>
   <ToolsetDependencies>
-    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk" Version="10.0.0-beta.26066.3">
+    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk" Version="10.0.0-beta.26080.4">
       <Uri>https://github.com/dotnet/arcade</Uri>
-      <Sha>af17297350d5e5357d2ab3d69369d2a58b8bc4ab</Sha>
+      <Sha>b0f891cf7c1febc0ebbae7dd787f8a0b4c0cbc95</Sha>
     </Dependency>
     <!-- Necessary for source-build. This allows Microsoft.Extensions.ObjectPool and System.Collections.Immutable packages
          to be retrieved from live source-build and their content consumed by packages produced by razor.

eng/common/core-templates/job/source-build.yml

@@ -60,7 +60,7 @@ jobs:
       pool:
         ${{ if eq(variables['System.TeamProject'], 'public') }}:
           name: $[replace(replace(eq(contains(coalesce(variables['System.PullRequest.TargetBranch'], variables['Build.SourceBranch'], 'refs/heads/main'), 'release'), 'true'), True, 'NetCore-Svc-Public' ), False, 'NetCore-Public')]
-          demands: ImageOverride -equals build.ubuntu.2004.amd64
+          demands: ImageOverride -equals Azure-Linux-3-Amd64-Public
         ${{ if eq(variables['System.TeamProject'], 'internal') }}:
           name: $[replace(replace(eq(contains(coalesce(variables['System.PullRequest.TargetBranch'], variables['Build.SourceBranch'], 'refs/heads/main'), 'release'), 'true'), True, 'NetCore1ESPool-Svc-Internal'), False, 'NetCore1ESPool-Internal')]
           image: Azure-Linux-3-Amd64
@@ -69,10 +69,10 @@ jobs:
       pool:
         ${{ if eq(variables['System.TeamProject'], 'public') }}:
           name: $[replace(replace(eq(contains(coalesce(variables['System.PullRequest.TargetBranch'], variables['Build.SourceBranch'], 'refs/heads/main'), 'release'), 'true'), True, 'NetCore-Svc-Public' ), False, 'NetCore-Public')]
-          demands: ImageOverride -equals Build.Ubuntu.2204.Amd64.Open
+          demands: ImageOverride -equals Azure-Linux-3-Amd64-Public
         ${{ if eq(variables['System.TeamProject'], 'internal') }}:
           name: $[replace(replace(eq(contains(coalesce(variables['System.PullRequest.TargetBranch'], variables['Build.SourceBranch'], 'refs/heads/main'), 'release'), 'true'), True, 'NetCore1ESPool-Svc-Internal'), False, 'NetCore1ESPool-Internal')]
-          demands: ImageOverride -equals Build.Ubuntu.2204.Amd64
+          demands: ImageOverride -equals Azure-Linux-3-Amd64
   ${{ if ne(parameters.platform.pool, '') }}:
     pool: ${{ parameters.platform.pool }}
 

global.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "rollForward": "latestPatch"
   },
   "msbuild-sdks": {
-    "Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk": "10.0.0-beta.26066.3",
+    "Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk": "10.0.0-beta.26080.4",
     "Microsoft.Build.NoTargets": "3.7.0"
   }
 }