[release/10.0] Use .Open WASM queue identifiers

Normalize the public Browser WASM and WASI container queue identifiers to the .Open form so they align with the established Helix naming convention and avoid repetitive review noise.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: richlander

eng/pipelines/coreclr/templates/helix-queues-setup.yml

@@ -63,7 +63,7 @@ jobs:
     # Browser wasm
     - ${{ if eq(parameters.platform, 'browser_wasm') }}:
       - ${{ if eq(variables['System.TeamProject'], 'public') }}:
-        - (Ubuntu.2604.Amd64)AzureLinux.3.Amd64.Open@mcr.microsoft.com/dotnet-buildtools/prereqs:ubuntu-26.04-helix-webassembly-amd64
+        - (Ubuntu.2604.Amd64.Open)AzureLinux.3.Amd64.Open@mcr.microsoft.com/dotnet-buildtools/prereqs:ubuntu-26.04-helix-webassembly-amd64
       - ${{ if eq(variables['System.TeamProject'], 'internal') }}:
         - (Ubuntu.2604.Amd64)AzureLinux.3.Amd64@mcr.microsoft.com/dotnet-buildtools/prereqs:ubuntu-26.04-helix-webassembly-amd64
 

eng/pipelines/libraries/helix-queues-setup.yml

@@ -159,15 +159,15 @@ jobs:
 
     # WASI
     - ${{ if eq(parameters.platform, 'wasi_wasm') }}:
-      - (Ubuntu.2604.Amd64)AzureLinux.3.Amd64.Open@mcr.microsoft.com/dotnet-buildtools/prereqs:ubuntu-26.04-helix-webassembly-amd64
+      - (Ubuntu.2604.Amd64.Open)AzureLinux.3.Amd64.Open@mcr.microsoft.com/dotnet-buildtools/prereqs:ubuntu-26.04-helix-webassembly-amd64
 
     # Browser WebAssembly
     - ${{ if eq(parameters.platform, 'browser_wasm') }}:
-      - (Ubuntu.2604.Amd64)AzureLinux.3.Amd64.Open@mcr.microsoft.com/dotnet-buildtools/prereqs:ubuntu-26.04-helix-webassembly-amd64
+      - (Ubuntu.2604.Amd64.Open)AzureLinux.3.Amd64.Open@mcr.microsoft.com/dotnet-buildtools/prereqs:ubuntu-26.04-helix-webassembly-amd64
 
     # Browser WebAssembly Firefox
     - ${{ if eq(parameters.platform, 'browser_wasm_firefox') }}:
-      - (Ubuntu.2604.Amd64)AzureLinux.3.Amd64.Open@mcr.microsoft.com/dotnet-buildtools/prereqs:ubuntu-26.04-helix-webassembly-amd64
+      - (Ubuntu.2604.Amd64.Open)AzureLinux.3.Amd64.Open@mcr.microsoft.com/dotnet-buildtools/prereqs:ubuntu-26.04-helix-webassembly-amd64
 
     # Browser WebAssembly windows
     - ${{ if in(parameters.platform, 'browser_wasm_win', 'wasi_wasm_win') }}: