Fix missing apt-get update (#2710)

Author: r4victor

.github/workflows/build.yml

@@ -293,7 +293,7 @@ jobs:
       - name: Build
         run: |
           uv pip install pillow cairosvg
-          sudo apt-get install -y libcairo2-dev libfreetype6-dev libffi-dev libjpeg-dev libpng-dev libz-dev
+          sudo apt-get update && sudo apt-get install -y libcairo2-dev libfreetype6-dev libffi-dev libjpeg-dev libpng-dev libz-dev
           uv pip install mkdocs-material "mkdocs-material[imaging]" mkdocs-material-extensions mkdocs-redirects mkdocs-gen-files "mkdocstrings[python]" mkdocs-render-swagger-plugin --upgrade
           uv pip install git+https://${{ secrets.GH_TOKEN }}@github.com/squidfunk/mkdocs-material-insiders.git
           uv run mkdocs build -s

.github/workflows/docs.yaml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
       - name: Build
         run: |
           uv pip install pillow cairosvg
-          sudo apt-get install -y libcairo2-dev libfreetype6-dev libffi-dev libjpeg-dev libpng-dev libz-dev
+          sudo apt-get update && sudo apt-get install -y libcairo2-dev libfreetype6-dev libffi-dev libjpeg-dev libpng-dev libz-dev
           uv pip install mkdocs-material "mkdocs-material[imaging]" mkdocs-material-extensions mkdocs-redirects mkdocs-gen-files "mkdocstrings[python]" mkdocs-render-swagger-plugin --upgrade
           uv pip install git+https://${{ secrets.GH_TOKEN }}@github.com/squidfunk/mkdocs-material-insiders.git
           uv run mkdocs build -s