[Docs] Minor fixes

Author: peterschmidt85

docs/docs/index.md

@@ -9,7 +9,7 @@ and drives GPU utilization for ML teams. It works with any GPU cloud, on-prem cl
 
 ## How does it work?
 
-<img src="https://dstack.ai/static-assets/static-assets/images/dstack-architecture-diagram-v8.svg" />
+<img src="https://dstack.ai/static-assets/static-assets/images/dstack-architecture-diagram-v11.svg" />
 
 #### 1. Set up the server
 

mkdocs.yml

@@ -244,6 +244,7 @@ nav:
             - gateway: docs/reference/dstack.yml/gateway.md
             - volume: docs/reference/dstack.yml/volume.md
         - server/config.yml: docs/reference/server/config.yml.md
+        - .dstack/profiles.yml: docs/reference/profiles.yml.md
         - CLI:
             - dstack server: docs/reference/cli/dstack/server.md
             - dstack init: docs/reference/cli/dstack/init.md