Pin CLI operator quickstart in AI docs discovery

Keep the pinned dw operator quickstart visible through AI documentation discovery and LLM surface checks.

Author: durable-workflow-ops

docs/topics.md

@@ -71,5 +71,6 @@ the sample app. The links below group those surfaces by job.
 - [Agent Operating Loop](./agent-operating-loop.md) - give agents a repeatable discover, change, run, diagnose, and report loop.
 - [MCP Workflow Surface](./mcp-workflows.md) - expose sample-app workflows to AI clients through structured tools.
 - [Agent Tooling Contract](./agent-tooling-contract.md) - align MCP tools, CLI JSON, server diagnostics, Waterline exports, and SDK fixtures.
+- [CLI](./polyglot/cli.mdx) - install a pinned `dw`, save an environment profile, and run the five-minute operator quickstart.
 - [External Execution Surface](./polyglot/external-execution.md) - expose machine-readable task and result envelopes.
 - [CLI and Python Parity](./polyglot/cli-python-parity.md) - share request fixtures across automation surfaces.

scripts/check-llms-ai-surfaces.js

@@ -69,6 +69,10 @@ function main() {
     'duplicate_start_policy=return_existing_active',
     'payload_preview_limit_bytes',
     'CLI reference',
+    'Five-Minute Operator Quickstart',
+    'VERSION=0.1.2',
+    'dw env:set local',
+    'dw doctor',
     'CLI and Python Parity',
     'workflow-start-parity.json',
     'activity_grade_external_execution',

scripts/discoverability-contract.json

@@ -65,6 +65,7 @@
         "agent-operating-loop.md",
         "mcp-workflows.md",
         "agent-tooling-contract.md",
+        "polyglot/cli.mdx",
         "polyglot/external-execution.md",
         "polyglot/cli-python-parity.md"
       ]
@@ -159,6 +160,12 @@
       "related": ["polyglot/cli.mdx"],
       "aliases": ["--output=table|json|jsonl", "exit codes", "automation"]
     },
+    {
+      "query": "cli operator quickstart pinned install",
+      "target": "polyglot/cli.mdx",
+      "related": ["polyglot/cli-reference.md", "polyglot/server.md"],
+      "aliases": ["Five-Minute Operator Quickstart", "VERSION=0.1.2", "dw env:set local", "dw doctor"]
+    },
     {
       "query": "python sdk polyglot",
       "target": "polyglot/python.md",