fix: improve tooltip readability (#412)

| Before | After |
| ------- | ------- |
| <img width="556" height="308" alt="CleanShot 2026-06-15 at 12 26
33@2x"
src="https://github.com/user-attachments/assets/da6f5ff1-9fe0-4ed1-8204-ee91191093f1"
/> | <img width="710" height="344" alt="CleanShot 2026-06-15 at 12 47
53@2x"
src="https://github.com/user-attachments/assets/a3358095-92e9-42ed-a1d7-99a927793c9c"
/> |

Author: drankou

src/features/dashboard/templates/list/table-cells.tsx

@@ -42,10 +42,13 @@ import { useDashboard } from '../../context'
 
 function E2BTemplateBadge() {
   return (
-    <HelpTooltip trigger={<E2BBadge />}>
+    <HelpTooltip
+      trigger={<E2BBadge />}
+      classNames={{ content: 'max-w-[208px]' }}
+    >
       <p className="text-fg-secondary font-sans text-xs whitespace-break-spaces">
-        This template was created by E2B. It is one of the default templates
-        every user has access to.
+        This template was created by&nbsp;E2B. It is one of the default
+        templates every user has access to.
       </p>
     </HelpTooltip>
   )